From mentor at alb-net.com Mon Aug 5 06:53:33 2002 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Mon, 5 Aug 2002 06:53:33 -0400 (EDT) Subject: [Tetova-L] [Kcc-News] KOSOVO BRACED FOR ECONOMIC DOWNTURN Message-ID: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> READ & DISTRIBUTE FURTHER <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< --------------------------------------------------------------------- Kosova Crisis Center (KCC) News Network: http://www.alb-net.com --------------------------------------------------------------------- IWPR'S BALKAN CRISIS REPORT, No. 354, July 31, 2002 ****************** VISIT IWPR ON-LINE: www.iwpr.net **************** KOSOVO BRACED FOR ECONOMIC DOWNTURN As the situation in Kosovo stabilises international organisations are going elsewhere leaving unemployment in their wake By Nehat Islami in Pristina Edmond Syla, a 24-year-old Kosovo Albanian from Pristina, recently lost his job with the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, UNMIK, as a result of cost-cutting measures. The Pristina resident, who had worked as a driver for the largest UN mission in the world for two years, heard the news on July 16. There is little hope that he will get a more work soon as he joins an estimated four thousand local and foreign employees let go by such international organisations. One after the other, NGOs are shutting up shop in the province - the World Food Programme, among the area's biggest donors, closed its Pristina office in June. Such groups are one of the primary sources of employment and consumer spending in Kosovo and there are fears the closures and sackings will leave the local economy in tatters. The departure of Serb forces from Kosovo in June 1999 and its new status as an international protectorate under UNMIK control saw more than one thousand non-governmental organisations pouring in and providing employment for 50,000 locals. UN administrator in Kosovo Michael Steiner estimates that during this period overseas donors have pumped over two billion euros into the province. However, as the situation stabilises and attention turns to new conflicts emerging around the world, some international organisations are leaving or devolving work to local groups. It's estimated that some 3,000 people in the NGO sector will lose their jobs by the end of the year. The new fiscal year, which begins in July, will see 61 million US dollars slashed from UNMIK's annual budget, which last year stood at over five times that amount, according to the institution's finance department. The 40,000 KFOR soldiers from 38 countries who have proved a powerful consumer force in Kosovo are also set to see their number substantially reduced. Commanders have spoken of rationalisations - and its already been announced that the Bondsteel base in the south-east of protectorate is to lose 8,000 servicemen. UNMIK spokesperson Susan Manuel says the reduction in the administration's workforce would affect all areas of Kosovo, with a 15 per cent cut by the end of September. Of the 900 OSCE employees present in 1999, spokesperson Svin Lindholm says only slightly more than 400 now remain. Further drastic lay-offs will follow the province's local elections, expected in autumn, say informed sources. Probably one of the only sectors witnessing an increase in employment is Kosovo's multi-ethnic police force, which currently numbers around 5000. The force works alongside UNMIK's international police, and in exceptional circumstances KFOR, but is gradually gaining more independence. Otherwise, there is widespread gloom surrounding the departure of foreigners with local experts claiming unemployment has already topped 57 per cent. Economic giants during the time of former Yugoslavia such as the Trepca metallurgic company and the local textile industry, which used to employ around 30,000 people, are still not in operation. Those employed in the state sector, meanwhile, receive an average monthly salary of only 150 euros per month, forcing many to take on two jobs. Directly hit by the NGO cutbacks are workers like interpreters, drivers, security guards and the like, but they've also worried small business owners such as restaurateurs, hotel operators, landlords and taxi drivers, with many already feeling the consequences. Gani Sopi has lived well for the last two years renting his Pristina house to foreigners. But despite halving the monthly rent to 1500 euros, it now lies empty like many others in cities throughout Kosovo. Ramiz Muharremi from Prizren told IWPR that his salary as an interpreter for an NGO allowed him to support his family and save something for the repair of the family house damaged during the war. However, things have changed drastically since his job was declared "surplus to requirements" this spring and he is now a seller at a vegetable market, flicking futilely through newspapers each day for jobs requiring foreign language skills. Urosevac, a town in southern Kosovo, which was at one time an attractive business centre, saw its economy largely destroyed during the conflict. It underwent something of a revival when around 5,000 of its residents were employed at Bondsteel, but now many of them could lose their jobs. Philosophical, the father of a worker at the base told IWPR, "It has fed half the town in a direct and indirect way. We will be grateful for it until the end of our lives." Gezim Murati, an economics graduate from Pec, says the rationalisation hitting the protectorate was only to be expected once it began to stabilise. He believes there will be a tough period ahead, exacerbated by the international administration's delay in introducing privatisation that could stimulate growth. As aid levels decrease, the question also remains whether Kosovo will succeed in attracting foreign investment, with one of the major preconditions being a stable political and security situation. Some hope that Albanians from the diaspora might start investing in the local economy. Ismail Kastrati, president of Kosovo's chamber of commerce, warns that if money doesn't start coming in soon there could be social unrest. "The world should give us its support by opening credits for small and middle size businesses which would create additional income and generate new jobs," he appealed. Nehat Islami is IWPR's representative in Kosovo ______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: kcc-news-unsubscribe at alb-net.com , or visit KCC-NEWS's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/kcc-news From neim.rustemi at idun.no Tue Aug 6 09:20:26 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Tue, 6 Aug 2002 15:20:26 +0200 Subject: [Tetova-L] Kryetarja e Komitetit =?iso-8859-1?q?t=EB_Helsinkit_n=EB_Shkup_kund=EBrshton_q=EBndrimin_e?= ministrit =?iso-8859-1?q?t=EB_brendsh=EBm_Boshkovski_p=EBr_rishqyrtimin_e_shtet=EBs?= =?iso-8859-1?q?is=EB?= Message-ID: Kryetarja e Komitetit t? Helsinkit n? Shkup kund?rshton q?ndrimin e ministrit t? brendsh?m Boshkovski p?r rishqyrtimin e shtet?sis? Shkup, 6 gusht - Kryetarja e Komitetit t? Helsinkit n? Shkup Mirjana Naj?evska, duke i komentuar deklaratat e ministrit t? brendsh?m t? Maqedonis? Boshkovksi lidhur me rishqyrtimin e shtet?sis?, nd?r t? tjera tha se nj? rishqyrtim i till? do t? ishte n? kund?rshtim t? plot? me logjik?n e s? drejt?s dhe t? ligjit. Ajo shtoi se ministri i pun?ve t? brendshme nuk i respekton as standardet themelore p?r dh?nien e n?nshtet?sive dhe me dekret tenton t? zgjidh? ??shtjen e ndarjes s? n?nshtet?sive. Zonja Naj?evska e dha nj? prononcim t? till? pas deklarat?s s? ministrit t? brendsh?m Boshkovski i cili dit? m? par? kishte th?n? se brenda dy vitesh do t? ndahen rreth 4 milion n?nshtet?si p?r maqedonasit q? jetojn? jasht? shtetit. From LF16875 at aol.com Tue Aug 6 18:07:19 2002 From: LF16875 at aol.com (LF16875 at aol.com) Date: Tue, 6 Aug 2002 18:07:19 EDT Subject: [Tetova-L] [Kcc-News] KOSOVO BRACED FOR ECONOMIC DOWNTURN Message-ID: <15a.12071037.2a81a297@aol.com> tungatjeta nga USA From LF16875 at aol.com Tue Aug 6 18:12:17 2002 From: LF16875 at aol.com (LF16875 at aol.com) Date: Tue, 6 Aug 2002 18:12:17 EDT Subject: [Tetova-L] [AMCC-News] MACEDONIA: SPECIAL FORCES "ELECTION THREAT" - Ther... Message-ID: <1ba.46266be.2a81a3c1@aol.com> KUSH I KA DERGUE KETO POSTA VETEM SE MUNDET ME JAU RRUE SHQIPTARVE From LF16875 at aol.com Tue Aug 6 18:14:15 2002 From: LF16875 at aol.com (LF16875 at aol.com) Date: Tue, 6 Aug 2002 18:14:15 EDT Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:=20[Tetova-L]=20Kryetarja=20e=20Komitetit=20t=EB?= =?ISO-8859-1?Q?=20Helsinkit=20n=EB=20Shkup=20kund=EBrshton=20q=EBndri...?= Message-ID: <14f.12066d3e.2a81a437@aol.com> FALEMINDERIT PER LAJMET E DERGUARA From neim.rustemi at idun.no Wed Aug 7 09:50:31 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Wed, 7 Aug 2002 15:50:31 +0200 Subject: [Tetova-L] [ALBANEWS] Lajme: Kosova e vetmja pa =?iso-8859-1?q?pavar=EBsi_n=EB_ish_Jugosllavi=2E_Pse=3F?= Message-ID: Naida Dukaj Til: ALBANEWS at LISTSERV.ACSU.BUFFALO.EDU Sendt av: Albanian News & cc: Information Network Emne: [ALBANEWS] Lajme: Kosova e vetmja pa pavar?si n? ish Jugosllavi. 07.08.2002 07:19 Vennligst send svar til kosova ____________ALBANEWS: Albanian News and Information Network_________ Archives: http://listserv.acsu.buffalo.edu/archives/albanews.html ____________________________________________________________________ >>>>> Human Rights Issues in Macedonia: AMCC <<<<<<<< http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm ____________________________________________________________________ Liria Kombetare http://www.liriakombtare.com/ MERHAMET http://www.merhamet.com/ Albanian Home Page http://www.albanian.com/ KCC (Kosova Crisis Center) http://www.alb-net.com/index.htm ____________________________________________________________________ Kosova e vetmja pa pavar?si n? ish Jugosllavi. Pse? Isuf Hajrizi (Uashington, 8 gusht, 2002) Per revisten javore ZERI, Prishtine Shikuar nga k?ndv?shtrimi shqiptar, p?rcaktimi i statusit t? p?rhersh?m t? Kosov?s do t? duhej t? ishte nj? ecuri e thjesht?: Kosov?s t'i njihet pavar?si e plot?. Por ?udit?risht shqiptar?t e Kosov?s, edhe pse p?r nga numri z?nin vendin e tret? n? ish Jugsllavi, ata n? t? njejt?n koh? jan? t? vetmit t? cil?ve nd?rkomb?tar?t ende nuk ua njohin pavar?sin?. Pse? A ?sht? fakti se ata nuk kan? ndonj? mik t? fort? n? vende t? fuqishme ku merren vendimet? Apo ndoshta ?sht? teroria se shqiptar?t jan? t? pafuqish?m q? ta mbrojn? vet?vet?n, apo ndoshta mos ka t? b?j? edhe p?rkat?sia e tyre fetare? T? gjitha k?to teori dhe shum? t? tjera mund t? bartin nga nj? t? v?rtet? t? vog?l. Por shqiptar?t vijn? n? p?rfundimin se bota duhet t'ua njoh atyre pavar?sin? nga Serbia jo vet?m duke marr? parasysh historin? dhe vuajtjet e tyre n?n regjimin serb, por edhe p?r faktin e pamohuesh?m (edhe nga nd?rkomb?tar?t) se Kosova p?rbahet nga nj? popull?si kryesisht shqiptare dhe se vullneti i saj s'ka se si t? mos respektohet n? fund. Duke u nisur nga nj? k?nv?shtrim i till? nd?rkomb?tar?t ? n? njer?n an? duke mos dashur q? t'ua njohin shqiptar?ve nj? "pavar?si t? pamerituar" dhe n? an?n tjet?r t? ballafaquar me realitetin e "shumic?s" e cila vendos sipas normave demokratike ? kan? filluar q? t? sjellin ide se si ta zgjidhin statusin e Kosov?s. Kur flasim p?r nd?rkomb?tar?t n? k?t? rast -- k?tu nuk ?sht? fjala p?r qeverit? nd?rkomb?tare, por p?r ligj?v?n?sit, grupet studijuese dhe ekpsert?t, si p?r shembul ata t? Institutit Amerikan t? Paqes (USIP) me seli n? Uashington. N? nj? raport studijues prej 28 faqesh t? botuar k?t? jav?, udh?heq?sit e k?tij instituti thon? se kan? vendosur q? ta analizojn? situat?n e Kosov?s dhe t? sjellin disa rekomndime sepse zyrtar?t n? Evrop? dhe SHBA "sot jan? n? ujdi q? ta shtyejn? deri n? pakufi ??shtjen e statusit p?rfundimtar t? Kosov?s." Nj? gj? q? grupi e konsideron si drejtim t? gabuar. Pse nuk preferohet dikutimi i tem?s s? statusit t? Kosov?s nga nd?rkomb?tar?t? "Sepse komuniteti nd?rkomb?tar ?sht? i bindur se tema n? fjal? ?sht? tejet? e v?shtir?, komuniteti nd?rkomb?tar i p?r?ar? dhe koha e pap?rshtatshme." Ekpert?t e USIP-s? japin nj? varg idesh dhe opcionesh se si mund t? zgjidhej statusi i Kosov?s edhe pse ata pajtohen se n? k?t? koh? do t? duhej t? p?rjashtohej ideja e "pavar?sis? s? menj?hershme" si dhe ideja e kthimit t? Kosov?s n?n sundimin e s?rish?m t? Beogradit. Grupi n? fjal? ?sht? unik n? mendimin se ?far?do forme q? do t? marr statusi i Kosov?s n? fund, ?sht? kritike q? brenda atij statusi t? t? p?rfshihet marr?veshja p?r hapjen e kufij?ve midis Kosov?s, Shqip?ris?, Serbis? dhe Maqedonis?. Idet? e grupit p?r statusin final p?rfshijn? kryesisht tet? opcione duke filluar nga nj? protektorat i p?rhersh?m nd?rkomb?tar, te coptimi i Kosov?s dhe p?rzierja e kufij?ve deri tek pavar?sia e plot?. P?r secilin opcion sqarohen pasojat se si do t? reagonte secila pal? dhe cilat do t'ishin implikimet e komuniteti nd?rkomb?tar n? p?rgjith?si dhe t? SHBA-v? n? ve?anti. N? raport jan? shtjelluar shum? ide q? jan? diskutuar edhe n? t? kaluar?n si p?r shembull ideja e "pavar?sis? s? kusht?zuar" dhe si do t? duhej t? mbroheshin ikonat kulturore dhe fetare t? serb?ve n? Kosov?. ?sht? interesant se prek?n edhe dy tema t? cilat edhe pse nuk diskutohen shpesh publikisht, jan? evidente n? formulimin e q?ndrimit serb? dhe nd?rkomb?tar t? Kosov?s. E para ?sht? pasuria n?ntok?sore e Trep??s. N? k?t? pik?, grupi i USIP-s? vjen n? p?rfundim se po q? se do t? realizohej opcioni i tet? "pavar?si me coptim" t? Kosov?s, "komponentet kryesore t? minier?s do t'i jepeshin Serbis?, kurse disa pjes? do t? mbeteshin n?n kontrollin e shqiptar?ve." Me fjal? t? tjera, Serbia mund ta pranonte nj? pavar?si t? Kosov?s po q? se pjesa kryesore e Tre?p?s do t'i jepej Beogradit. E dyta ik? interesante q? prek grupi i USIP-s? ?sht? p?rb?rja fetare e Kosov?s me shumic? myslimane dhe se si Kosova ?sht? relevante p?r komunitetin nd?rkomb?tar p?r shkak t? k?tij faktori. Nd?r t? tjera Kosova ?sht? m? r?nd?si sepse "ka potencial p?r nj? qeveri demokratike me nj? kontekst kryesisht myslman." Edhe pse grupi nuk ndalet shum? n? k?t? tem? p?r ta sqaruar se pse sillet n? diskutim p?rkat?sia e fetare e shqiptar?ve, p?rgjigja mund t? gjendet midis rrjeshtave. "Myslimanizmi" shqiptar mund t? shikohet nga dy k?nd?v?shtrime n? k?t? periudh?. Nd?rsa evropian?t ende e shikojn? Kosov?n dhe Bosnj?n me syrin e dyshimt? si hap?sira ku mund t? gjejn? strehim celulat terroriste si ato t? Al Kajd?s, ka mund?si q? SHBA-t? ta shikojn? p?rb?rjen myslimane t? Kosov?s si di?ka q? mund ta p?rdorin n? favor si p?r vete ashtu edhe p?r shqiptar?t. N? luft?n kund?r terrorit nd?rkomb?tar? q? thjesht? sponzorohet nga shtete ilsamike anti-demokratike dhe anti-amerikane, SHBA-t? tani jan? gjendur n? nj? situat? ku shum? nga bota islamike e shikojn? si nj? nj? shtet i cili i ka shpall luft? islamizmit. Pas sulmeve t? 11 shtatorit dhe konfliktit q? pasoi midis forcave amerikane dhe ekstremist?ve islamik?, zyrtar?t dhe legjislator?t amerikan? nxituan q? t? sjellin shembuj p?r t? treguar se Amerikan nuk ishte anti-myslimane. Si ilustim u p?rmend?n, nd?r t? tjera edhe Kosova dhe Bosnja ? se si qeveria amerikane e kishte udh?hequr sulmin kund?r t? krishter?ve serb? p?r t'i shp?tuar mysliman?t e Bosnj?s dhe t? Kosov?s. N?se n? t? kaluar?n ka pas? ndonj? ndjenj? t? shoq?rimit amerikan me "ligjin e pashkruar" evropian q? popujt mysliman t? mbahen n?n kontroll n? Evrop?n e krishtere, pas sulimt terrorist kund?r Amerik?s vitin e kaluar kjo ndjenj? ?sht? dob?suar n? Amerik?. SHBA-t? tani q? terrorist?t mysliman? kan? dep?rtuar brenda territorit t? saj, nuk jan? m? aq t? shqet?suara p?r popujt si shqiptar?t dhe boshnjak?t mysliman? t? Evrop?s. Amerikan?t tani jan? t? vet?dijsh?m se shqiptar?t jan? populli m? pro-amerikan ndoshta n? bot? dhe se p?rkat?sia e tyre myslimane nuk e rrezikon ask?, p?rkundrazi mund t? p?rdoret si shembull p?r t? treguar se si nj? rajon me p?rkat?si myslimane por q?ndrim sekular ?sht? di?ka pozitive. SHBA-t? si shembull t? till? shpesh e marrin Turqin?. Edhe pse tek disa nga ligj?v?n?sit amerikan ende ekziston frika se Kosova me nj? popull?si kryesisht myslimane mund t? sakrifikohet ? ose t? lihet pas dore -- nga Amerika nd?rsa kjo e fundit orvat?t p?r t? krijuar aleanca t? sh?ndosha antiterroriste me shtetet e fuqishme si Rusia, ka edhe t? atill? q? mendojn? se situata mund t? q?ndroj n? an?n e kund?rt. P?r t'i treguar bot?s islamike se SHBA-t? nuk jan? anti-myslimane, ata mund t? insistojn? n? njohjen e pavar?sis? s? Kosov?s si shembull ilustrimi. Do t? dukej shum? keq p?r Amerik?n, thon? nj? aktivist politik n? SHBA, po q? se Uashingtoni shikohet si nj? kryeqytet I fuqish?m q?inston q? Kosova t? cil?n e ka shp?tuar dje, t'ja dor?zoj sot Beogradit abuzues. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe revisten javore Zeri, Prishtine. ____________________________________________________________________ >>>>> Human Rights Issues in Macedonia: AMCC <<<<<<<< http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm ____________________________________________________________________ ALBANEWS is not affiliated with the Albanian Government, the Kosova Government, any association or organization, nor any information or news agency. Reports, articles and news items from various sources are distributed via ALBANEWS for INFORMATIVE purposes only. Opinions expressed/published on ALBANEWS do NOT necessarily reflect the views of the owner and the co-owners and/or moderators, nor any of their host institutions. ALBANEWS does NOT guarantee the accuracy of the reports, articles and news items distributed via the list. ____________________________________________________________________ ALBANEWS listowner, co-owners and/or moderators can be contacted at: ALBANEWS-request at listserv.acsu.buffalo.edu From neim.rustemi at idun.no Thu Aug 8 09:59:10 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Thu, 8 Aug 2002 15:59:10 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme 08.08.2002 Message-ID: Forca t? shtuara policore n? fshatrat shqiptare t? Shkupit Shkup, 8 gusht (QIK) - Pas spekulimeve se n? Maqedoni do t? operojn? formacione t? armatosura shqiptare para zgjedhjeve parlamentare, m?sohet se forca t? shtuara policore maqedonase jan? p?rqendruar n? rripin e fshatrave t? Shkupit, Saraj- Bojan? dhe Jegunovc- Zhelin?. K?to njotime nuk jan? konfirmuar e as q? pritet kjo t? b?het nga policia maqedonase. Po ashtu, m?sohet se edhe nj?sia speciale "Ujqit" ?sht? mobilizuar dhe ?sht? n? gjendje gatishm?rie p?r ?do eventalitet, k?shtu thuhet jozyrtarisht n?p?r qarqet e gazetar?ve. Banor?t e Zhelin?s me 10 gusht do ta bllokojn? magjistralen Tetov?, 8 gusht (QIK) - Banor?t ? Zhelin?s, fshat af?r Tetov?s kan? paralajm?ruar se m? 10 gusht do ta bllokojn? autostrad?n Tetov-Shkup p?r t? b?r? presion n? lirimin e Fadil Feratit dhe Shkodran Idrizit, ish luft?tar? t? ish U?K-s?, t? cil?t gati nj? vit mbahen t? arrestuar. Ata jan? arrestuar nga policia maqedonase af?r Xhep?ishtit. Zhelinasit e kan? paraqitur kerkes?n e tyre me koh? n? organet kompetente dhe nism?tar?t e bllokad?s mendojne se nuk duhet t? ket? asnj? incident?, meq? banor?t jan? t? organizuar mir?. Sa do t? zgjas? bllokada e autostrad?s nuk ?sht? th?n?, por presionet do t? vazhdojn?, thuhet n? nj? njoftim nga ky fshat. Dnevnik: Ushtria mbret?rore e Leka Zogut do t? filloj? luft?n n? Maqedoni! Shkup, 8 gusht (QIK) - E p?rditshmja e Shkupit "Dnevnik" botoi nj? shkrim me t? cilin ka alarmuar gjith? opinion e k?tush?m se n? Maqedoni duhet t? filloj? luft? gurile e pastaj dhe frontale, e cila duhet t? zgjas? dy vjet. Sipas k?tij shkrimi strukturat radikale shqiptare p?rgatiten p?r sulme "terroriste" para zgjedhjeve parlamentare ndaj forcave t? siguris? s? Maqdonis?. K?to aksione kinse duhet t? zhvillohen n?n komand?n e t? ashtuquajturit "Front p?r lirimin dhe bashkimin e trojeve shqiptare", si dhe Armata Republikane ILIRIDA. Si? thuhet m? tej n? k?t? shkrim k?t? front e udh?heq nj? grup prej 15 vetave, kurse selin? e ka n? Tetov?. Gazeta spekulon se "jan? formuar bile edhe nj?sit? e k?tij fronti, q? duhet t? operojn? n? Oh?r, Strug?, Dib?r, Tetov?, Gostivar, K?r?ov?, Kumanon? Shkup etj". Nd?rkaq, udh?heq?s i ardhsh?m p?r realizimin e ides? p?r "Shqip?ri t? madhe" do t? jet? mbreti shqiptar? Leka Zogu, prandaj edhe kjo ushtri do t? mbaj? k?t? em?r, "Ushtria mbret?rore", spekulon m? tutje gazeta n? fjal?. Nuk ?sht? hera e par? q? kjo gazet? spekulon me k?so lloj shkrimesh bombastike, por tash n? prag t? zgjedhjeve parlamentare q?llimi i shkrimeve t? k?tilla sikur ?sht? i tejduksh?m dhe i lexuesh?m p?r secilin. Njoh?sit e rrethanave politike pohojn? se nuk p?rjashtohet mund?sia e incidenteve, por jo me k?so lloj p?rmasash, ashtu si i prezanton gazeta "Dnevnik". Autoritetet maqedonase kan? zgjatur edhe p?r 30 dit? t? tjera burgimin p?r dy t? rinj shqiptar?, ish-luft?tar? t? U?K-s? Shkup, 8 gusht - Autoritetet gjyq?sore maqedonase kan? zgjatur edhe p?r 30 dit? t? tjera burgimin p?r dy t? rinj shqiptar? ish-luft?tar? t? U?K-s? t? cil?t akuzohen p?r keqtrajtimin e civil?ve maqedonas gjat? konfliktit t? armatosur t? vitit t? kaluar n? k?t? vend. An?tar?t e familjeve t? Shkodran Idrizit dhe Fadil Feratit nga Zhelina e Tetov?s reagojn? se tash n?nt? muaj ata dy mbahen n? paraburgim dhe nuk nxirren para gjyqit. Lista p?r deputet e PDSH-s? n? nj?sin? nr.8 p?r shkak t? vones?s nuk ?sht? pranuar nga Komisionit rajonal zgjedhor Tetov?, 8 gusht - Lista me kandidat? p?r deputet e Partis? Demokratike Shqiptare n? nj?sin? zgjedhor num?r 8 nuk ?sht? pranuar nga ana e Komisionit rajonal zgjedhor nuk ?sht? pranuar dhe n?se mbetet ky vendim nuk do t? ket? kandidat?t e saj n? k?t? nj?si zgjedhore. N?nkryetari i Komisionit rajonal zgjedhor Aleksand?r P?r?evski tha se lista e kandidat?ve t? PDSH-s nuk ?sht? pranuar ngase ajo ka arritur pas afatit ligjor. Ai tha se PDSH-ja ka b?r? ankes? p?r k?t? vendim dhe se dje ankesa ?sht? d?rguar p?r n? Shkup. Nd?rkaq, Bedredin Ibrahimi p?rgjegj?s i Partis? Demokratike Shqiptare p?r ??shtjet ligjore gjat? zgjedhjeve thot? se ?sht? e v?rtet? se lista ?sht? dor?zuar me 10 minuta vones?, por nj?koh?sisht lista ?sht? d?rguar edhe me post? n?p?rmjet letr?s rekomanduese. From LF16875 at aol.com Thu Aug 8 18:02:44 2002 From: LF16875 at aol.com (LF16875 at aol.com) Date: Thu, 8 Aug 2002 18:02:44 EDT Subject: [Tetova-L] Lajme 08.08.2002 Message-ID: <97.2bcd4922.2a844484@aol.com> faleminderit shume per lajmet e derguara dhe me fat zgjidhjet From b_leka at yahoo.de Fri Aug 9 04:41:21 2002 From: b_leka at yahoo.de (=?iso-8859-1?q?Bardh=20Leka?=) Date: Fri, 9 Aug 2002 10:41:21 +0200 (CEST) Subject: [Tetova-L] Koha pėr paqtimin e mendjeve Message-ID: <20020809084121.40299.qmail@web11106.mail.yahoo.com> Koha p?r paqtimin e mendjeve Nga Ylber LILI Listat e kandidat?ve p?r deputet? t? zgjedhjeve parlamentare kan? p?rfunduar n? tavolin?n e Komisionit Shtet?ror Zgjedhor t? Maqedonis?. Paralelisht me listat, n? Maqedoni kan? zbarkuar edhe v?zhguesit e par? t? OSBE-s?, 23 ?sht? numri i tyre, t? cil?t ende pa filluar fushata jan? shp?rndar? n? Shkup, Tetov?, Gostivar, Oh?r, Manastir etj. Pritet q? numri i v?zhguesve t? jet? shum? i madh deri n? dit?t e fundit t? mbarimit t? fushat?s parazgjedhore. Subjektet politike shqiptare n? zgjedhjet e 15 shtatorit do t? paraqiten me kat?r lista t? ve?anta t? kandidat?ve p?r deputet. Koalicioni i vet?m parazgjedhor n? taborrin politik shqiptar me t? cilin do t? paraqiten partit? shqiptare n? zgjedhjet e 15 shtatorit do t? jet? PDSH-Partia Republikane, nd?rsa tri partit? e tjera shqiptare n? zgjedhje, p?rkat?sisht BDI, PPD dhe PDK do t? dalin me lista t? ve?anta t? kandidat?ve p?r deputet. Ky ?sht? epilogu i bisedimeve disajavore nd?rpartiake p?r koalicionime t? zhvilluara n? kampin politik shqiptar, bisedime t? cilat mbaruan n? momentin kur ishte edhe afati i fundit p?r partit? politike p?r t'i dor?zuar listat e tyre zgjedhore n? Komisionin Shtet?ror Zgjedhor. N? listat zgjedhore spikatin emra t? njohur t? partive politike shqiptare. Nj?ri nga kandidat?t, Z. Menduh Tha?i ka parap?lqyer ta hedh? kandidatur?n e tij n? Shkup, duke e argumentuar zgjedhjen e k?tij qyteti p?r vet? simbolik?n q? ka ai tek shqiptar?t e t? gjitha hap?sirave. Z. Arben Xhaferi ?sht? kandidat n? kryeqendr?n e shqiptar?ve t? Maqedonis?, Tetov?, ku jan? t? p?rfshir? edhe emra t? tjer?, si Ali Ahmeti, Fadil Sulejmani Kastriot Haxhirexha. Por zgjedhja q? b?n? partit? dhe grupimet politike t? shqiptar?ve p?r t? hyr? n? gar?n zgjedhore pa koalicione nuk ?sht? pritur me entuziaz?m nga opinioni publik, i cili ?sht? i v?mendsh?m dhe besimplot? ndaj shprehjes "Bashkimi b?n fuqin?". Me gjith? negociatat e vazhdueshme p?r krijimin e kualicioneve t? cilat de facto nuk munguan n? aren?n e fushat?s parazgjedhore, fundi tregoi se gjith?ka mbeti n? suazat e bisedimeve, pa u arritur gjetja e nj? gjuhe t? p?rbashk?t, mes atyre t? cil?t, eventualisht, do t? ishin nj? forc? decizive p?r t? ardhmen e zgjedh?sve t? tyre. "Ne nuk q?ndruam duarkryq. Q? para tre- kat?r muajsh i zhvilluam negociatat, pra i ofruam nj? variant tep?r t? volitsh?m partis? s? z. Ali Ahmeti, mir?po vler?simet e tyre ishin se ndoshta k?saj radhe duhet ta provojm? vet? fatin t? shohim se ?ka ?sht? politika reale", -thot? kryetari i PDSH-s? Arb?n Xhaferi. Meq? partit? politike shqiptare dalin t? vetmuara para elektoratit t? tyre, tani shtrohet nj? tjet?r ??shtje q? k?rkon p?rgjigje t? menj?hershme p?r t? mos i l?n? mund?si lul?zimit t? aludimeve. A do t? jen? t? aft? shqiptar?t q? gjat? fushat?s, por dhe gjat? zhvillimit t? zgjedhjeve t? demonstrojn?, kultur?n e duhur, vet?dije politike, transparenc?, dhe qet?si maksimale? Opinioni i zhg?njyer nga ndasia e partive politike n? pjes?marrjen n? zgjedhje pret me ankth epilogun e fushat?s. T? sapodal? nga nj? konflikt nd?retnik, gjurm?t e t? cilit jan? ende t? fresk?ta, ata ndiejn? nevoj?n e mesazheve q? jan? n? funksion t? disiplin?s kolektive. "N? kutit? e votimit t? shkohet me atmosfer? v?llaz?rore", - nj? fjali e till? do t? mjaftonte p?r t? nd?rgjegj?suar mendjet e p?r?ara t? zgjedh?sve dhe do t? sh?rbente p?r t? fituar besimin e mij?ra zgjedh?sve shqiptar?, syt? e t? cil?ve jan? drejtuar tek p?rfaq?suesit e etnitetit t? tyre. Faza n? t? cil?n kemi hyr? k?rkon p?rgjegjshm?rin? maksimale politike ndaj elektoratit. Fundja, shqiptar?t n? Maqedoni do t? jen? n? gjendje t? p?rballen me sfidat vet?m kur te ata do t? rrezonoj? fryma e bashk?punimit dhe e toleranc?s nd?rshqiptare. Pra lind si domosdoshm?ri edhe pse dit?t num?rohen n? gishta, q? kampi politik shqiptar t? anashkaloj? ekseset n? zgjedhje, n? t? mir? t? nj? interesi q? i kap?rcen interesat e tyre personale. Politikan?t shqiptar? duhet t? jen? t? vet?dijsh?m se nj? num?r i madh arm?sh gjenden n? duart e njer?zve dhe, n?se nuk nd?rmerren hapa konkret? n? k?t? drejtim, zgjedhjet mund t? rezultojn? n? disfavorin ton?. E para q?, n? m?nyr? t? drejtp?rdrejt?, iu drejtua simpatizant?ve dhe elektoratit shqiptar ishte PDSH-ja gjat? promovimit t? konvent?s zgjedhore. N?nkryetari i k?saj partie, Menduh Tha?i, iu drejtua elektoratit dhe u b?ri thirrje q? k?to zgjedhje t? jen? t? qeta, pa eksese duke e v?n? theksin tek domosdoshm?ria e mbizot?rimit t? frym?s s? mir?fillt? demokratike. Madje ai shkoi dhe m? tutje, duke l?n? t? kuptoj? se ky apel i drejtohet edhe t? tjer?ve, atyre q? ndoshta mendojn? se, duke zgjedhur rrug?n e presioneve apo t? diktateve, do t? mund t? realizohej p?rfshirja n? maraton?n zgjedhore. T? till? maratonomak? nuk i sh?rbejn? integrimit t? vendit n? bot?n e kultur?s demokratike. Finishe t? tilla, ku q?llimi justifikon mjetin, jan? jasht? ?do rregulli loje t? pranuesh?m nga shoq?rit? civile. Prandaj, vet? shqiptar?t q? jan? para nj? provimi edhe n? syt? e bashk?sis? nd?rkomb?tare, duhet t? vler?sojn? seriozitetin dhe p?rgjegj?sin? e hapave q? hedhin n? k?to zgjedhje. Shqiptar?t nuk meritojn? t? marrin d?nim nga bota demokratike thjesht p?r tekat e dikujt q? mendon t? hyj? n? zgjedhje me parimin e forc?s. P?r t'iu kthyer edhe nj?her? analiz?s s? aren?s politike parazgjedhore, p?rkat?sisht pozicionit t? partive politike shqiptare n? elektorat, del n? pah ep?rsia e partis? s? Xhaferit e ndjekur nga partia e re e ish -liderit t? UCK-s? Ali Ahmeti. K?to jan? dy partit? politike, pa l?n? m?njan? edhe PPD-n? dhe PDK-n?, t? cilat kan? tendenca p?r t? fituar "nektarin" e elektoratit. Dhe pik?risht faktori koh? duhet t? diktohet nga k?to subjekte politike q?, n? p?rpjekje p?r t? qart?suar elektoratin p?r r?nd?sin? q? kan? zgjedhjet parlamentare pas nj? konflikti t? armatosur, t? mbrujn? iden? e fitores n? paqe. N? pamje t? par?, subjektet politike shqiptare kan? dh?n? shpresa se do t? kontribuojn? q? zgjedhjet t? jen? t? qeta dhe pa probleme. Mir?po nuk mjafton vet?m shpresa. Ngjarjet e pasluft?s jan? po aq t? kobshme n? vendbanimet shqiptare sa ?'ishin vet? luftimet e p?rgjakshme n? frontet e luft?s. Incidentet dhe tragjedit? kan? pasuar nj?ra-tjetr?n, k?shtu q? s?rish duhet t? jet? e qart? dhe e kapshme se vet?m m? nj? p?rkushtim maksimal dhe p?rgjegj?si politike mund t? shmangen incidentet gjat? fushat?s zgjedhore. Pas p?rjetimeve q? u serviri kriza tmerruese, tani m? shum? se kurr? elektorati shqiptar n? Maqedoni ka nevoj? p?r shprehjen e toleranc?s dhe nj? lloj gandizmi evropian n? t? vepruar. "Ne atyre u k?rkojm? dhe u ofrojm? atyre transparenc? n? veprim, qet?si, zgjedhje, demokraci t? v?rtet?, seleksionim t? shqiptar?ve m? t? mir?. Ne me ta nuk do t? b?jm? asnj?her? nj? luft? t? f?lliqur. Ata jan? nj?soj si ne, shqiptar?, ne atyre ua zgjasim dor?n e miq?sis?, marr?veshjes, but?sis? dhe toleranc?s", -thot? Menduh Tha?i duke aluduar me partin? e Ali Ahmetit. ?sht? qart?sisht e dukshme se, n?se nuk mungon vet?dija p?r t? kuptuar r?nd?sin? dhe brisht?sin? e k?saj situate, n?se nuk mungon d?shira e nd?rgjegjshme dhe vullneti i mir? p?r t? transmetuar tek njer?zit iden? e paqes dhe r?nd?sin? e jet?s njer?zore, gjasat p?r zgjedhje t? lira dhe t? pad?nueshme jan? reale. ?sht? koha q? politika shqiptare t? harroj? interesin e vet personal dhe t? p?rqafoj? nj? q?llim m? fisnik p?r hir t? interesave t? qytetar?ve zgjedh?s, t? cil?t tashm? jan? t? lodhur nga humbjet e pakuptimta. N? ushtrimin e autoritetit t? saj, ajo patjet?r duhet t? kanalizoj? opinionin drejt vlerave civilizuese, kanalizim i cili nuk ka asnj? dyshim se do ta ?oj? elektoratin n? dinjitetin e fitores. Kjo koh? ka kushtet dhe domosdoshm?rit? e saja. Krahas njohjes s? t? drejtave dhe t? detyrave legjitime nga ana e kandidat?ve, pjes?marrja n? zgjedhje k?rkon p?rgjegj?si maksimale, veprim k?mb?ngul?s dhe toleranc? njer?zore. Pa k?ta parametra q? sh?nojn? komponent?t kryesor? t? nj? starti t? suksessh?m, hyrja n? nj? faz? t? re pasigurie dhe humbje besimi(brenda dhe jasht? vendit) do t? ishte e pashmangshme. Dhe ?sht? koha q? vet?dija jon? t? vet?dij?sohet se gabime t? tjera do t? ishin t? pafalshme nga vet? ai q? quhet progres dhe arritje n? t? mir? t? shumic?s, n? nj? bot? ku ?sht? e v?shtir? t? jesh i besuesh?m, n? nj? ?ast q? ?sht? v?rtet vendimtar k?rkohet zbatimi i autoritetit moral, rregullator i cili do t? parandaloj? hasm?rit? dhe tendencat negative n? hap?sir?n shqiptare. Aspiratat p?r nj? jet? m? t? mir? duhet t? respektohen n? drit?n e nj? t? ardhmeje shpres?dh?n?se p?r shqiptar?t dhe ?sht? detyr? e ?do kandidati apo zgjedh?si t? thjesht?, t? b?j? ?'?sht? e mundur p?r t? p?rmbushur obligimet e k?saj kohe vendimtare p?r paqtimin e mendjeve. --------------------------------- Gesendet von http://mail.yahoo.de. M?chten Sie mit einem Gru? antworten? http://grusskarten.yahoo.de. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 9 06:56:41 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 9 Aug 2002 12:56:41 +0200 Subject: [Tetova-L] Xhaferri: Ushtria =?iso-8859-1?q?p=EBr_Ilirid=EBn=3F_informacion_joserioz_?= Message-ID: Xhaferri: Ushtria p?r Ilirid?n? informacion joserioz Shkup, 09 gusht 2002 - Kryetari i Partis? Demokratike Shqiptare n? Maqedoni, Arb?n Xhaferri, hodhi posht? dje th?niet e Ministris? s? Brendshme t? Maqedonis? p?r ekzistenc?n e nj? ushtrie t? quajtur "Ushtria p?r Ilirid?n", duke th?n? se ato jan? patetiz?m maqedonas dhe se nuk beson n? to. Xhaferri i tha Z?rit t? Amerik?s, se nuk beson q? ish-mbreti i Shqip?ris?, Leka apo ish-kryetari i Partis? s? Prosperitetit Demokratik, Nevzat Halili, i cili ?sht? p?rmendur nga Ministria e Brendshme, t? jen? organizator? t? di?kaje t? till?. Kryetari i PDSH-s? e quan gjith? k?t? informacion, di?ka joserioze. "Ilirida", Zogu: Deklaratat e maqedonasve t? rreme Tiran?, 09 gusht 2002 Trash?gimtari i fronit mbret?ror Leka Zogu ka p?rg?njeshtruar sot akuzat e djeshme t? Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme maqedonase, se ai ?shte n? krye ushtris? s? quajtur "Armata Shqiptare e Republik?s Ilirida". "K?to deklarata t? maqedonasve jan? t? paverteta", m?sohet t? ket? th?n? Leka Zogu, b?n t? ditur Q?ndra p?r Informim e Kosov?s. Dje z?dh?n?si i Ministris? njoftoi se n? krye t? k?saj l?vizjeje q?ndron trash?gimtari i fronit mbret?ror shqiptar, Leka Zogu, i cili ?sht? dhe nj? prej mediator?ve dhe financuesve kryesor?. Sipas tij q?llimi afatgjat? i Frontit p?r ?lirimin dhe Bashkimin e Territoreve Shqiptare ?sht? krijimi i nj? shteti t? madh shqiptar n? Ballkan. From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 9 06:59:32 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 9 Aug 2002 12:59:32 +0200 Subject: [Tetova-L] Ministria e brendshme maqedonase konfirmon informatat =?iso-8859-1?q?p=EBr_ekzistimin_e_formacionit_=22Armata_e_Republik=EBs?= Shqiptare Ilirida" Message-ID: Ministria e brendshme maqedonase konfirmon informatat p?r ekzistimin e formacionit "Armata e Republik?s Shqiptare Ilirida" Shkup, 9 gusht - Z?dh?n?si i Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme i Maqedonis? Zafirovski dhe drejtori i agjencis? p?r kund?rzbulim Goran Mitevski n? takimin me gazetar? konfirmuan informatat p?r ekzistimin e nj? formacioni t? ri ushtarak "Armata e Republik?s Shqiptare Ilirida", q? sipas p?rfaq?suesve t? policis? maqedonase ?sht? pjes? e frontit komb?tar p?r ?lirimin dhe bashkimin e territoreve shqiptare. Sipas z?dh?n?sit Zafirovski n? kuad?r t? "Armat?s t? Republiks? Shqiptare Ilirida" b?n? pjes? edhe policia sekrete e quajtur "Shqiponjat e kombit". Q?llimi afatgjat? i frontit p?r ?lirimin dhe bashkimin e territoreve shqiptare ?sht? krijimi i nj? shteti t? madh shqiptar n? Ballkan, nd?rsa nj? nga mediator?t kryesor financues i k?saj ideje ?sht? trashigimtari i fronit mbret?ror Leka Zogu, tha z?dh?n?s i Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme t? Maqedonis? Vojisllav Zafirovski. Armata e Republik?s Shqiptare Ilirida ka th?n? Zafirovski num?ron rreth 200 pjes?tar? t? cil?t posedojn? arm? q? nuk i kan? dor?zuar gjat? misionit "Korrja e domosdoshme". Sipas tij n? mbledhjet e frontit komb?tar p?r ?lirimin dhe bashkimin e territoreve shqiptare t? mbajtura n? Gjilan dhe n? Elbasan, ?sht? vendosur q? fronti t? pengoj? zgjedhjet parlamentare n? Maqedoni dhe implementimin e Marr?veshjes s? Ohrit. Zafirovski pastaj theksoi se si udh?heq?s i k?saj armate shqiptare "Ilirida" n? perendim p?rmendet emri i Gafurr Adilit, nd?rkaq sa i p?rket p?rfaq?suesit politik t? k?saj armate zurtar?t e policis? maqedonase kan? q?ndrime t? kund?rta. K?shtu drejtori i agjencis? p?r kund?rzbulim Goran Mitevski u shpreh se p?rfaq?sues politik ?sht? Nevzat Halili, ish-lider i Partis? p?r Prosperitet Demokratik. Z?dh?n?si i NATO-s n? Shkup, Kreig Retklif ?sht? kategorik se misioni i trupave aleate nuk ka asnj? informacion p?r ekzistimin e nj? ndonj? nj?sie paraushtarake shqiptare n? Maqedoni. From neim.rustemi at idun.no Wed Aug 14 05:23:40 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Wed, 14 Aug 2002 11:23:40 +0200 Subject: [Tetova-L] MAQEDONI: KFOR-i ndalon kreun e " =?iso-8859-1?q?Ilirid=EBs=22=2C_Halili?= Message-ID: MAQEDONI: KFOR-i ndalon kreun e "Ilirid?s", Halili Lajmi i ores 10:02 AM SHKUP (14 Gusht) - Forcat e KFOR-it n? kufirin mes Maqedonis? dhe Kosov?s kan? arrestuar mbr?m? Nevzat Halilin, i cili konsiderohet nga Ministria e Puneve te Brendshme si udheheqes i Armates Republikane Shqiptare "Ilirida". Njoftimin e kan? b?r? t? ditur burime t? sigurta t? BalkanWeb. Halili b?n pjes? n? grupin e tre t? ndaluarve nga trupat e NATO-s, n? kufirin mes dy vendeve. Halili ka qene kryetari i pare i Partise se Prosepritetit Demokratik dhe nga policia maqedonase eshte cilesuar si njeri i cili ka organizuar incidentet e fundit qe kane ndodhur ne Maqedoni. MAQEDONI, zgjedhjet: Qeveria lejon veprimin e NATO-s dhe OSBE-s? n? gjith? territorin Lajmi i ores 8:40 AM SHKUP (14 Gusht) - Qeveria e Maqedonis? pranoi dje planin e NATO-s dhe t? OSBE-s? p?r veprimin e forcave t? NATO-s edhe jasht? zonave t? kriz?s n? kuadrin e misionit t? tyre p?r sigurimin e v?zhguesve t? OSBE-s?. Pavar?sisht nga kund?rshtimet e m?parshme t? planit nga kryeministri Lub?o Georgievski, trupat e NATO-s do t? nd?rhyjn? p?r mbrojtjen e v?zhguesve gjat? edhe pas zgjedhjeve t? 15 shtatorit n? raste urgjente, n?se policia maqedonase nuk arrin t? kontrolloj? situat?n. Kosov?, Valenten: Arrestimet e KFOR, lidhje me ngjarjet n? Maqedonin? Lajmi i ores 8:30 AM PRISHTINE (14 Gusht) - "Arrestimet e fundit t? b?ra nga KFOR-i n? kufi me Maqedonin? jan? t? nd?rlidhura me veprimet e ekstremist?ve q? duan t? pengojn? procesin paq?sor n? k?t? vend". K?shtu u shpreh dje n? nj? intervist? p?r radion BBC, komandanti i KFOR-it, gjenerali Marsel Valenten, pas ngjarjeve t? fundit q? po ndodhin n? Kosov?. "Arrestimet n? Kosov? kan? t? b?jn? me ata persona t? cil?t po provojn? t? rifillojn? luftimet ndoshta n? an?n tjet?r t? kufirit n? Maqedoni, me q?llim t? pengimit t? fushat?s zgjedhore n? k?t? vend", u shpreh Valenten. Por kreu u KFOR-it n? Kosov? nuk u prononcua n?se kishte dijeni p?r ekzistenc?n e Armat?s s? Ilirid?s n? Maqedoni. Sipas tij shpeshher? mund t? krijohen organizata, por emri i tyre nuk dihet. Valenten theksoi edhe her? se e r?nd?sishme ?sht? q? t? parandalohet veprimi i tyre n? Maqedoni. From neim.rustemi at idun.no Wed Aug 14 10:11:47 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Wed, 14 Aug 2002 16:11:47 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme 14.08.2002 Message-ID: Nd?r t? arrestuarit e parmbr?msh?m p?r "ekstremiz?m" ?sht? edhe Nevzat Halili, ish-lider politik i shqiptar?ve t? Maqedonis? Prishtin?, 14 gusht - N? aksionin e parmbr?msh?m t? nj?siteve t? specializuara n? Prishtin?, q? rezultoi me arrestimin e "ekstremist?ve" nga Maqedonia, ?sht? edhe ish-lider politik i shqiptar?ve t? Maqedonis?, Nevzat Halili. Nd?rkaq, t? arrestuarit e tjer? jan? Ismet Kryeziu, ish-i burgosur politik nga Prizreni, Sadik Jashari nga Medvegja dhe Hamdi Ajdini, p?r t? cilin nuk jepen informacione t? tjera. Po k?shtu, sipas "Koh?s ditore" b?het e ditur se nd?rkoh? jan? arrestuar edhe tre persona t? tjer?. Njoftohet gjithashtu se personat e arrestuar jan? v?zhguar nj? koh? t? gjt? nga KFOR-i n? lidhje me aktivitetin e tyre n? t? ashtuquajtur?n "Armat? Republikane e Ilirid?s". Nevzat Halili, q? nga shp?rthimi i konfliktit vitin e kaluar n? Maqedoni, ka qen? i strehuar n? Prishtin?, me justifikim se po ndiqej nga policia maqedonase. N? koh?n kur ishte udh?heq?s i Partis? p?r Prospertet Demokratik, u shqua n? p?rpjekjet p?r shpalljen e "Republik?s s? Ilirid?s", n? kuad?r t? Maqedonis?. Ai u zu nga KFOR-i derisa po p?rpiqej t? braktiste Prishtin?n. KFOR-i dhe UNMIK-u s'kan? dh?n? deri tash njoftime t? holl?sishme p?rkitazi me k?t? rast ndhe ende s'e kan? zbuluar identitetin e t? arrestuar?ve. M. Valenten pranon ekzistimin e personave t? armatosur shqiptar? t? cil?t jan? t? interesuar p?r ridestabilizimin e Maqedonis? Prishtin?, 14 gusht - Komandanti i forcat t? KFOR-it, gjenerali Marsel Valenten pranoi p?r BBC-n? ekzistimin e personave t? armatosur shqiptar? t? cil?t jan? t? interesuar p?r ridestabilizimin e Maqedonis?. Ai tha se arrestimet e fundit t? b?ra nga KFOR-i n? kufi t? Maqedonis? jan? t? nd?rlidhura me veprimet e ekstremist?ve q? duan t? pengojn? procesin paq?sor n? k?t? vend. "Ne kemi arrestuar dhe po i mbajm? disa persona q? ishin ekstremist?, t'i quaj k?shtu q? po provonin t'i rifillojn? luftimet n? an?n tjet?r t? kufirit, p?rkat?sisht n? Maqedoni me q?llim t? pengimit t? fushat?s zgjedhore n? k?t? vend. Un? nuk mund t? konfirmoj numrin e dh?n? nga qeveria maqedonase, por ne e dim? se disa njer?z po provojn? t'i rifillojn? luftimet n? Maqedoni dhe po provojn? q? t? p?rdorin Kosov?n si vendin e sigurt p?r veprimet e tyre. K?to arrestimet e fundit jan? t? nd?rlidhur me k?to", tha gjenerali Valenten. Ai shtoi se nuk ?sht? n? dijeni se k?ta persona i takojn? organizmit q? veten e quan "Armata e Ilirid?s", por shtoi se ka njohuri se ka njohuri se disa persona po provojn? t? rigrupohen dhe t? b?jn? di?ka s? bashku. Ajo q? ?sht? me r?nd?si ?sht? t? parandalohen ata t? veprojn? n? Maqedoni, tha nd?r t? tjera n? k?t? intervist? gjenerali Valenten. Kryepolici maqedonas Boshkovski k?rkon arrestimin e Ali Ahmetit, G?zim Ostrenit dhe t? tjer?ve Tetov?, 14 gusht - Ali Ahmeti, G?zim Ostreni, Fazli Veliu dhe an?tar?t e tjer? t? "grupit t? tyre banditesk" vet? duhet t'u dor?zohen organeve gjyq?sore maqedonase, p?r t'i gjykaur p?r "krime kund?r njer?zimit", deklaroi sot n? Tetov?, ministri maqedonas i pun?ve t? brendshme Lube Boshkovski. Sipas Boshkovskit, n? t? kund?rt?n, p?r t'u arrestuar n? Maqedoni, duhet t? arrihet koncensusi p?r di?ka t? till? n? mesin e strukturave politike t? cilat me koncensus miratuan Marr?veshjen e Ohrit. Komisioni Evropian d?rgon 100 v?zhgues dhe mbi nj? milion euro p?r mir?vajtjen e zgjedhjeve parlamentare n? Maqedoni Bruksel, 14 gusht - Komisioni Evropian d?rgon 100 v?zhgues p?r t? kontrolluar procesin zgjedhor dhe mbi nj? milion euro p?r mbar?vajten e zgjedhjeve parlamentare t? 15 shtatorit n? Maqedoni, u b? e ditur n? Bruksel. Bashkimi Demokratik p?r Integrim shpalli programin zgjedhor dhe kandidat?t p?r zgjedhjet parlamentare Tetov?, 14 gusht - Bashkimi Demokratik p?r Integrim mbajti n? Tetov? kuvendin e tij dhe me k?t? rast shpalli programin zgjedhor dhe kandidat?t p?r zgjedhjet parlamentare n? Maqedoni. Kryetari k?saj partie t? dal? nga Ushtria ?lirimtare Komb?tare, Ali Ahmeti, tha se synimet e partis? do t? jen? integrimi n? strukturat evroatlantike, arsimimi cil?sor i lart? i shqiptar?ve, masa kund?r korrupsionit dhe lufta kund?r krimit t? organizuar. Qeveria e Maqedonis? ka pranuar planin e NATO-s dhe t? OSBE-s? p?r sigurin? e v?zhguesve nd?rkomb?tar? gjat? zgjedhjeve Shkup, 14 gusht - Qeveria e Maqedonis? ka pranuar planin e NATO-s dhe t? OSBE-s? q? trupat e NATO-s t? veprojn? edhe jasht? zonave t? kriz?s gjat? misionit t? tyre p?r sigurin? e v?zhguesve t? OSBE-s?. Edhe p?rkund?r kund?rshtimeve t? m?parshme t? k?tij plani t? shfaqura nga kryeministri maqedonas Lub?e Georgievski, gjat? zgjedhjeve parlamentare t? 15 shtatorit n? rastet emergjente trupat e NATO-s do t? nd?rhyjn? n? mbrojtje t? v?zhguesve n?se policia maqedonase nuk mund t? kontrolloj? situat?n. Bashkimi Evropian ka p?rsh?ndetur stabilitetin n? Maqedoni n? p?rvjetorin e Marr?veshjes paq?sore t? Ohrit Shkup, 14 gusht - Bashkimi Evropian ka p?rsh?ndetur stabilitetin n? Maqedoni n? p?rvjetorin e Marr?veshjes paq?sore t? Ohrit q? u arrit me nd?rmjet?simin e Per?ndimit dhe q? i dha fund konfliktit. Shefi i Politik?s s? Jashtme t? Bashkimit Evropian Havier Solana thot? n? nj? komunikat? se q? kur parlamenti miratoi parimet fundamentale t? Marr?veshjes s? Ohrit gati ?do muaj ka par? zhvillime q? sjellin m? shum? paqe, stabilitet dhe rehabilitim q? nj?herit sjellin vendin m? af?r proceseve integruese evropiane. From jetmirr at online.no Wed Aug 14 15:56:05 2002 From: jetmirr at online.no (jetmirr) Date: Wed, 14 Aug 2002 21:56:05 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme nga Maqedonia! Message-ID: <3D5EBBAD@epostleser.online.no> Xhaferri: Ekstremizmi shqiptar ndal n?se zgjidhet ??shtja jon? SHKUP (14 Gusht) - Ekstremizmi shqiptar do t? marr? fund at?her? kur do t? zgjidhet n? m?nyr? optimale ??shtja shqiptare. K?shtu u shpreh sot Arb?r Xhaferri, lider i Partis? Demokratike t? Shqiptar?ve n? Maqedoni (PDSH), gjat? nj? interviste p?r edicionin n? shqip t? radio Europa e Lir?. Duke komentuar deklaratat e fundit t? Presidentit maqedonas Boris Trajkovski, dhe ato t? Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme n? Shkup, mbi ekzistenc?n e nj? grupimi t? ri paraushtarak n? vend, t? quajtur Armata e Republik?s s? Ilirid?s (ARI), Xhaferri thekson se nacionalizmi i popujve t? tjer? jo shqiptare n? Maqedoni, eshte i institucionalizuar, nderkohe qe "nacinalizmi apo ekstremizmi shqiptar, si? thon? ata (Trajkovski e MPB), ?sht? fenoment q? paraqitet n? margjinat e shoq?ris?, dhe ?sht? nj? kund?raksion ndaj nacionalizmave dhe ekstremizmave shtet?ror t? popujve t? tjer? q? ushtrojn? ose ngulthasin (mbysin) k?rkesat reale t? shqiptar?ve". Presidenti Trajkovski deklaroi sot n? nj? komunikat? p?r shtyp se duhet t? luftohet ekstremizmi shqiptar, i cili ?sht? i rreziksh?m p?r paqen e stabilitetin jo vet?m n? Maqedoni, por edhe n? rajon. Por Xhaferri e quajti nacionalizmin shqiptar si pasoj? e ekstremizmit t? popujve t? tjer?. "D?shiroj t? them se nacionalizmi shqiptar ?sht? pasoj? e ekstremist?ve t? popujve t? tjer? q? n? t? gjitha fazat e pro?esit t? zhvillimit historik e kan? treguar nj? antagoniz?m t? skajsh?m", thot? ai, duke shtuar se nuk mund t? flitet p?r elemenimin e nacionalizmit ose ekstremizmit shqiptar, sic pretendon Trajkovski e Ministria e Pun?ve t? Brendshme), "me nj? l?vizje magjike apo me fjal? t? zbukuruara t? koh?s s? sotme p?r paqe dhe stabilitet n? rajon". "Pa u zgjidhur ?eshtja shqiptare n? m?nyr? optimale dhe t? drejt?, un? nuk pres q? t? mund t? eleminohen tendencat q? paraqiten n? shoq?rin? shqiptare e q? synojn? n? forma t? tjera t? avancojn? pozit?n e shqiptar?ve dhe ta barazojn? pozit?n e tyre n? shoq?rin? n? t? cil?n ata jetojn?", u shpreh lideri i PDSH, Arb?r Xhaferri Marr?veshja e Ohrit, kthes? p?r vendin UASHINGTON (14 gusht) - Administrata amerikane shprehu urimet e saj p?r p?rvjetorin e par? t? marr?veshjes s? p?rfaq?suesve t? etnive maqedonase dhe shqiptare. Ajo e cil?soi k?t? si nj? periudh? n? t? cil?n ?sht? realizuar nj? p?rparim i r?nd?sish?m p?r stabilizimin e ish-republik?s jugosllave t? Maqedonis? dhe, n? p?rgjith?si, situat?s n? Ballkanin Per?ndimor. "K?t? periudh? e karakterizon p?rforcimi i institucioneve shum?komb?she demokratike n? Maqedoni", u tha n? Uashington lidhur me Jubileun e par? t? Marr?veshjes orientuese t? Ohrit. Trajkovski p?rsh?ndet KFOR: Aktiviteti i Halilit ekstremist SHKUP (14 Gusht) - Presidenti maqedonas, Boris Trajkovski, ka p?rsh?ndetur arrestimin e Nevzat Halilit, i cil?suar nga autoritetet e Shkupit si udh?heq?si i Armat?s t? Republik?s s? Ilirid?s (ARI). N? nj? komunikat? p?r shtyp t? kabinetit t? Presidentit maqedonas, thuhet se "ka t? dh?na p?r p?rfshirjen e drejtp?rdrejt? t? zotit Halili n? aktivitete ekstremiste, ve?an?risht me udh?heqjen e Armat?s s? Republik?s s? Ilirid?s". Presidenti Trajkovski, gjithashtu, ka mbeshtetur aksionet e organeve kompetente ne Kosove per pengimin, e sic thuhet me tej ne komunikate, "te perteritjes dhe zgjerimit te ekstremizmit shqiptar ne rajon". Deklarata e Trajkovskit vjen pas konfirmimit te policise maqedonase per arestimin nga ana e KFOR-it ne te Nevzat Halilit, ish-lider i Partis? p?r Prosperitet Demokratik. Z?dh?n?si i Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme n? Shkup deklaroi sot se Halili ?sht? arrestuar p?r veprimtari t? aktivitetit t? tij n? Kosov?, dhe jo p?rsa i p?rket zhvillimeve t? fundit n? Maqedoni. Ai tha se p?r momentin ende nuk ka nj? urdh?r-arresti p?r at?, nd?rkoh? q? Shkupi do t? pres? t? shoh? veprimet konkrete t? UNMIK dhe KFOR n? lidhje me k?t? ngjarje, e m? von? do t? vendos? n?se do t'i k?rkoj? autoriteteve t? Prishtin?s ekstradimin e Halilit. Trajkovski-Ku?ma: synim i p?rbashk?t p?r t'u futur n? BE KIEV (14 Gusht) - President?t ukrainas dhe maqedonas, p?rkat?sisht Leonid Ku?ma dhe Boris Trajkovski u takuan sot n? Krime, p?r t? biseduar lidhur me intensifikimin e marr?dh?nieve dypal?she mes Kievit dhe Shkupit. "Mospasja e grindjeve dhe synimi i p?rbashk?t p?r t'u futur n? Europ? p?rb?jne baz?n e domosdoshme p?r forcimin e bashk?punimit reciprok", n?nvizoi Ku?ma, sipas nj? komunikate t? shtypit t? Presidenc?s ukrainase. Ukraina dhe Maqedonia kan? n?nshkruar n? qershor t? vitit 2000 nj? marr?veshje miq?sie dhe bashk?punimi. Kiev i ka dh?n? n? vitin 2001 avion?, helikopter? dhe tanke luftimi Maqedonis?. From neim.rustemi at idun.no Thu Aug 15 09:49:18 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Thu, 15 Aug 2002 15:49:18 +0200 Subject: [Tetova-L] [ALBANEWS] Lajme: Kurani =?iso-8859-1?q?tem=EB_kund=EBrth=EBnjesh_n=EB_SHBA?= Message-ID: Naida Dukaj Til: ALBANEWS at LISTSERV.ACSU.BUFFALO.EDU Sendt av: Albanian News & cc: Information Network Emne: [ALBANEWS] Lajme: Kurani tem? kund?rth?njesh n? SHBA 15.08.2002 08:53 Vennligst send svar til kosova ____________ALBANEWS: Albanian News and Information Network_________ Archives: http://listserv.acsu.buffalo.edu/archives/albanews.html ____________________________________________________________________ >>>>> Human Rights Issues in Macedonia: AMCC <<<<<<<< http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm ____________________________________________________________________ Liria Kombetare http://www.liriakombtare.com/ MERHAMET http://www.merhamet.com/ Albanian Home Page http://www.albanian.com/ KCC (Kosova Crisis Center) http://www.alb-net.com/index.htm ____________________________________________________________________ Kurani tem? kund?rth?njesh n? SHBA Isuf Hajrizi (Uashington, 13 gusht, 2002) Per gazeten Zeri, Prishtine Kur profesor?t e universtitetit n? shtetin amerikan t? Karolin?s Veriore u dhan? student?ve p?r "detyr? sht?pie" q? ta lexojn? Kuranin gjat? pushimeve verore, atyre as q? u kishte shkuar nd?r mend se p?r nj? vendim t? till? do t? p?rfundonin n? gjyqin federativ. Kritik?t e ides? q? student?t ta lexojn? Kuranin thon? se leximi i librit t? shenjt? t? mysliman?ve nuk ?sht? gj? tjet?r vet?m p?rkrahje e nj? religjioni, i cili sipas, tyre promovon terroriz?m. Nj? komentator i njohur n? kanalin televiziv Fox News, Bill O'Reilly, bile ka shkuar aq larg sa e ka krahasuar iden? e m?simit dhe leximit t? Kuranit me at? t? "Mein Kampf" t? Hitlerit t? vitit 1941 duke parashtruar pyetjen se pse do t? duhej q? student?t amerikan? t? studiojn? "p?r fen? e armikut ton?." Autori i librit n? pik?pyetje "Duke iu ?asur Kuranit: Zbulimet e hershme," Majkel Sells (Michael Sells) ?sht? p?rpjekur q? t? mbrohet ndaj akuzave t? tilla duke th?n? se libri nuk ka p?r q?llim q? ta indoktrinoj? Amerik?n por q? ta arsimoj? at? mbi islamizmin, nj? fe e p?rqafuar nga 1.2 miliard? njer?z n? bot?. Aktakuz?n kund?r universitetit Qapel Hill e kan? paraqitur udh?heq?sit e nj? grupi evangjelik t? krishter? t? prir? nga Franklin Graham, i cili ka dh?n? invokimin me rastin e inaugurimit t? presidentit Xhorxh Bush p?r president. Ky grup, sipas gazet?s Uashington Post pas sulmeve terroriste kund?r Amerik?s para nj? viti e ka denoncuar fen? islame duke e quajtur at? religjion i s? "keqes." Tutje Graham ?sht? paraqitur n? radio dhe kanalet televizive duke komentuar se si "Kurani predikon dhun?" dhe se si "terrorizmi mb?shtetet nga mysliman?t kudo n? bot?." "Kund?rth?njet n? Universitetin e Karolin?s Veriore jan? reflektim i pytejtve t? papzgjidhura dhe dyshimit t? vazhduesh?m ndaj islamizmit n? mesin e shum? amerikan?ve, nj? dyshim aq i theksuar sa q? edhe leximi i Kuranit p?r disa paraqitet si nj? akt kryengrit?s," shkruan gazeta Uashington Post. N? aktakuz?, e cila ?sht? paraqitur n? gjykat?n federative nga organizata konservative e krishter? Lidhja e Q?ndrimit t? Familjes nga shteti Virgjinia n? em?r t? tre student?ve unanim ? nj? protestan evangjelist, nj? katolik dhe nj? ebrej ? thuhet se ?sht? kund?r ligjit q? nj? universitet i financuar nga shteti t? k?rkoi nga student?t q? ata t? m?sojn? p?r nj? religjion t? ve?ant?. Presidenti i roganizat?s n? fjal?, Xho Glover, ka deklaruar n? media se libri mbi Kuranin nga autori Sells ?sht? "prezantim i nj?ansh?m i islamizmit sepse nuk p?rfshin? suret 4, 5 dhe 9 t? Kuranit ? kapituj k?ta q? p?mbajn? referenca p?r vrasjen e njer?zve t? pa fe, gj? q? ka ndikuar si inspirim ose justifikim p?r disa terrorist?." Karl Ernst, profesori i religjionit n? univertsitetin e Karolin?s Veriore, i cili e ka rekomanduar librin e Kuranit p?r lexim, e ka akuzuar Gloverin si anti-mysliman duke th?n? se "?sht? leht? q? frazat e ndryshme t? nxirren jasht? kontekstit nga ?do lib?r i shenjt?." Kurse autori Sells ka shtuar: "Prapa aktakuz?s q?ndron nj? argument i vjet?r se si islamizmi ?sht? religjion i dhun?s n? kontrast me krishtenizmin, si religjion i paqes. ?'?sht? e v?rteta akuzuesit (n? k?t? rast) po e padisin Kuranin n? em?r t? Bibles. Ata citojn? vargje (nga Kurani) q? k?rkojn? vrasjen e t? pa feve ? dhe e mbyllin me kaq. Por shumica e mysliman?ve i interpretojn? k?to vargje ne kontekst t? luft?s s? hershme midis muhamedan?ve dhe kund?rshtar?ve t? tyre. Ata nuk predikojn? se t? (njejtat akte) t? zbatohen kund?r miq?ve t? tyre jo-mysliman dhe fqinj?ve t? tyre (sot), n? t? njejt?n m?nyr? sikurse t? krishter?t dhe ebrenjt? t? urdh?ruar nga Zoti, (nuk predikojn? sot) p?r shfarosjen e t? pa feve sikurse Gjashua biblik." P?rkund?r sqarimeve t? profesor?ve dhe zyrtar?ve t? universitetit, p?r disa si studentin Ford Uilliams, as q? duan ta nd?gjojn? fjal?t islamiz?m, apo mysliman apo arab apo Kuran. "V?rtet? as q? dua t? di p?r (mysliman?t) tash p?r tash," thot? studenti brucosh nga Qapel Hill. "Nuk jam i disponuar q? t? arsimohem (rreth islamizmit). Po q? se q?ndron puna ashtu, at?her? pse t? mos p?rfq?ndrohemi n? fen? ton?." Edhe para sulmeve terroriste t? 11 shtatorit, mysliman?t n? Amerik? -- q? thuhet se jan? diku rreth gjasht? milion? -- e kan? ndjer? vet?n t? diskriminuar n? nj? shtet q? kryesisht ?sht? i krishter?. Mir?po pas sulmeve t? 11 shtatorit, myslimano-amerikan?t jan? ankuar se diskriminimi ndaj tyre ?sht? shtuar. Thuhet se ka nj? num?r t? konsideruesh?m t? mysliman?ve q? n? m?nyr? sekrete mbahen n? burgjet amerikane si "d?shmitar materiali" p?r terroriz?m por t? pa paditur publikisht. Disa gjykat?s jan? ankuar p?r shkelje t? kushtetut?s nga qeveria e Presidentit Bush. Mir?po ky i fundit dhe udh?heq?sit politik? n? m?nyr? t? p?rs?ritur kan? deklaruar se lufta kund?r terrorizmit nuk ?sht? luft? kund?r islamizmit dhe mysliman?ve kudo n? bot?. Qysh nga viti i kaluar dhe sulmit terrorist, autor?t dhe profesor?t e islamizmit e kan? gjetur veten duke e mbrojtur patriotizmin e tyre si amerikan?. Brus Lorenc profesor i religjionit citohet n? shtyp t? k?t? th?n? se ekspert?t e islamizmit sot e ndjejn? vet?n t? obliguar q? t? prezantohen para publikut me fjalin? hyr?se, "un? e studioj islamizmin, por nuk jam mysliman." P?rkund?r kund?rth?njeve dhe ndjenj?s anti-myslimane q? thuhet se mbret?ron sot n? Amerik?, sht?pit? botuese, sipas raporteve n? shtyp, e kan? rritur volumin e botimit t? librave mbi islamizmin, universitetet kan? shtuar kurset dhe vendet e pun?s p?r profesor?t e islamizmit t? cil?t k?to dit? thuhet se jan? m? t? k?rkuarit. Analist?t thon? se aktakuza kund?r Kuranit n? shkollat amerikane vet?m sa do ta shton kurreshtjen e publikut amerikan p?r islamizmin. "K?t? vit kam mbajtur mbi 50 ligjerata (p?r islamizmin) jasht? universitetit. Audienca q? zakonisht do t? ishte prej 20 vetash vitin e kaluar sivjet ?sht? rritur n? 200. Audienca q? do t? ishte e p?rb?r? prej 40 vetash, tani ?sht? b?r? 400," shpjegon Sells, autori i librit q? n? Amerik? ka zgjuar sa indinjat? tek disa, po aq edhe kurreshtje tek t? tjer?t. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. ____________________________________________________________________ >>>>> Human Rights Issues in Macedonia: AMCC <<<<<<<< http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm ____________________________________________________________________ ALBANEWS is not affiliated with the Albanian Government, the Kosova Government, any association or organization, nor any information or news agency. Reports, articles and news items from various sources are distributed via ALBANEWS for INFORMATIVE purposes only. Opinions expressed/published on ALBANEWS do NOT necessarily reflect the views of the owner and the co-owners and/or moderators, nor any of their host institutions. ALBANEWS does NOT guarantee the accuracy of the reports, articles and news items distributed via the list. ____________________________________________________________________ ALBANEWS listowner, co-owners and/or moderators can be contacted at: ALBANEWS-request at listserv.acsu.buffalo.edu From jetmirr at online.no Fri Aug 16 15:08:31 2002 From: jetmirr at online.no (jetmirr) Date: Fri, 16 Aug 2002 21:08:31 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme e fundit nga Maqedonia! Message-ID: <3D608A94@epostleser.online.no> MAQEDONI: Presidenti Trajkovski aksident rrugor, i pad?mtuar SHKUP (16 Gusht) - Presidenti maqedonas, Boris Trajkovski, pati pasditen e sotme nj? aksident automobilistik n? rrug?n Shkup-Resen, pran? lokalitetit Gjavato. Makina e Presidentit kaloi p?rmes nj? segmenti t? lagur t? rrug?s, dhe ka dal? jasht? saj, njoftoi kabineti i Trajkovskit. Presidenti nuk ?sht? plagosur, shtoi i nj?jti burim. Ai arriti sh?ndosh? e mir? n? vil?n "Biljana" n? Oh?r, ku m? von? t? do t? mb?rrin edhe pjes?marr?sit e maraton?s s? Ohrit. Shoferi i Presidentit u plagos leht? gjat? k?tij aksidenti, por pas kontrollit mjek?sor, ai u d?rgua n? sht?pi. MAQEDONI: Matejc?, shp?rthim n? dyqanin e shqiptarit, nuk ka t? plagosur KUMANOVE (16 Gusht) - Nj? shp?rthim, ndoshta i shkaktuar nga nj? granat? dore, u regjistrua rreth or?s 02:00 t? m?ngjesit t? sot?m n? qendr?s t? fshatit Matejc? (n? Lipkov?), p?rball? nj? dyqani ushqimoreje, pron? e Zenel Sejlami. Sipas zyr?s s? Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme n? Kumanov?, shp?rthimi shkaktoi d?mtime t? pakta. Ekipe t? Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme dhe prokuror?t nis?n hetimet n? vendngjarje dhe p?rcaktuar shkaqet dhe sasin? e d?mtimeve. Duke pasur parasysh koh?n e shp?rthimit dhe m?nyr?n n? t? cil?n materiali shp?rthyes u aktivizua, n? nj? moment q? nd?rtesa ishte bosh, mendohet se q?llimi i saj "ishte k?rc?nimi i popullsis? lokale shqiptare nga grupe kriminale shqiptare q? veprojn? n? k?t? zon?", thuhet n? njoftimin e policis?, t? cituar nga agjencia maqedonase e lajmeve MIA. From mentor at alb-net.com Fri Aug 16 15:29:54 2002 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Fri, 16 Aug 2002 15:29:54 -0400 (EDT) Subject: [Tetova-L] [Kcc-News] NAAC, Disturbed by UNMIK Bias, Calls for Calm (fwd) Message-ID: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> READ & DISTRIBUTE FURTHER <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< --------------------------------------------------------------------- Kosova Crisis Center (KCC) News Network: http://www.alb-net.com --------------------------------------------------------------------- National Albanian American Council 2021 L Street, N.W., Suite 402, Washington, DC 20036 481 8th Avenue, Suite 922, New York, NY 10001 Brigada e Krajishtes, No. 8, 38000 Prishtina, Kosova Telephone: (202) 466-6900 Fax: (202) 466-5593 Web: http://www.naac.org Email: naac at naac.org ________________________________________________________________________ For Immediate Release: August 15, 2002 Contact: Valbona Sherifi (202) 466-6900 PRESS RELEASE NAAC, Disturbed by UNMIK Bias, Calls for Calm Washington, DC, August 15, 2002: The National Albanian American Council (NAAC) issued the following statement regarding the recent developments in Kosova. The National Albanian American Council (NAAC) is deeply disturbed by the recent events in Kosova and the undeniable pattern of bias displayed by UNMIK against Albanian Kosovars. NAAC fears that UNMIK is succumbing to the pressures of those nations that allied themselves with the aggressors during the recent wars and who are attempting to discredit Kosova and her institutions' rightful claim to independence. Over the last two months the United Nations Mission in Kosova (UNMIK) has engaged in a rash of arrests of former Kosova Liberation Army leaders totaling nearly sixty in all. Most recently, the campaign was intensified through a series of arrests culminating in the public arrest of one of the principle former KLA figures and the indictment of a prominent Kosovar politician for "endangering the safety of others." These actions by UNMIK are taking place at a time when Serb war criminals, responsible for engaging in genocide, ethnic cleansing, murder and rape, are allowed to openly stroll the streets of northern Mitrovica, a Kosovar region which falls under UNMIK jurisdiction pursuant to U.N. Resolution 1244. Furthermore, UNMIK permits some of these same criminals to defiantly thwart UNMIK authority and control access to Mitrovica, through the establishment of their own "check-point controls" on the Iber River Bridge. This situation has existed for over three years and continues to be a principal cause of destabilization in Kosova. NAAC calls on UNMIK to carry a fair and just process and become even handed in its prosecution of suspected criminals. "We support the arrest and prosecution of any individual suspected of crime, particularly a war crime. However, UNMIK has demonstrated a strong bias with a clear pattern of arrests of Albanian leaders in Kosova. An indictment against an individual for endangerment in the face of war criminals walking freely in Mitrovica demonstrates poor prioritization. Furthermore, the removal of detainees to a prison in Serbian controlled Mitrovica is not only ill conceived, but an open insult to all those who fought for freedom, including NATO forces and Albanians everywhere." stated Executive Director Martin Vulaj. The recent arrests have resulted in the people of Decan and other areas taking to the streets in protest, which led to injuries to both Kosovars and UNMIK police. Kosovars have a proud tradition of peaceful protest. NAAC supports the right to protest, but calls for calm and for the Kosovars to engage their leaders and utilize their institutions to reach a resolution of the present situation. NAAC further urges the United States Government to utilize its influence as a credible broker to pressure UNMIK to display fairness and restraint. ** The National Albanian American Council ("NAAC") is a not-for-profit organization dedicated to advocating for Albanians and promoting peace and economic development in the Balkans by fostering democratic policy, promoting respect for human rights, and conducting educational and developmental programs. For more information on the National Albanian American Council please visit us on the web at www.naac.org ______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: kcc-news-unsubscribe at alb-net.com , or visit KCC-NEWS's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/kcc-news From neim.rustemi at idun.no Mon Aug 19 02:34:12 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Mon, 19 Aug 2002 08:34:12 +0200 Subject: [Tetova-L] [ALBANEWS] Lajme: =?iso-8859-1?q?Nd=EBrkomb=EBtar=EBt_p=EBrpiqen_q=EB_ta_qet=EBsoj?= =?iso-8859-1?q?n=EB_Maqedonin=EB_n=EB_prag_t=EB_zgjedhjeve=2E=2E=2E?= Message-ID: Nd?rkomb?tar?t p?rpiqen q? ta qet?sojn? Maqedonin? n? prag t? zgjedhjeve Por ata jan? vet t? shqet?suar Isuf Hajrizi (Uashington, 16 gusht, 2002) Per gazeten Zeri, Prishtine Nd?rsa politikan?t maqedonas vazhdojn? t? p?rhapin frik?n p?r rrezikun q? gjoja i k?rc?nohet vendit nga "terorist?t" shqiptar? q? synojn? nj? Kosov? apo Shqip?ri t? madhe, nd?rkomb?tar?t jan? hudhur n? veprim p?r t? evituar ?do mund?si t? ndonj? trazire nd?retnike gjat? zgjedhjeve. P?r arrestimet e dhjetra shqip?tar?ve brenda Kosov?s q? dyshohet se po p?rgatit?n p?r nj? konflikt t? armatosur brenda Maqedonis? zyrtar?t nd?rkomb?tar? kan? qen? t? matur n? deklaratat e tyre duke th?n? se ata nuk kan? t? dh?na ? siq ka deklaruar qeveria maqedone -- se ka ndonj? grup t? armatosur brenda Kosov?s ose Maqedonis? q? mund t? shkaktoi ndonj? konflikt serioz. N? t? njejt?n koh?, zyrtar?t e Bashkimit Evropian dhe amerikan?t po p?rpiqen q? ta inkurrajojn? Maqedonin? q? t? largohet nga ideja dhe retorika luft?nxit?se duke e p?rg?zuar at? p?r t? arriturat e "m?dha" brenda nj? viti qysh se ka p?funduar konflikti. Nd?rkoh? Shkupit I jan? premtuar ndihma substanciale p?r m?k?mbjen e ekonomis? poq?se mban zgjedhje t? rregullta, lira dhe demokratike. P?r ta adresuar frik?n se gjat? zgjedhjeve mund t? ket? manupulime dhe konflikt nd?retnik, Organizata p?r Siguri dhe Bashk?pnim n? Evrop? (OSBE) ka paralajm?ruar t? enjt?n se do t? d?rgoi n? Maqedoni grupin m? t? madh t? v?zhgues?ve q? ka d?rguar ndonj?her? n? nj? shtet. Grupi prej 800 v?zhgues?ve do t? shp?rndahet n? t? gjitha vend?votimet dit?n e zjedhjeve me 15 shtator. Rreth 3,500 polic? -t? ushtruar n?n mbik?qyrjen nd?rkomb?tare do t? kujdes?n p?r mir?qenjen e v?zhgues?ve. N? rast emergjence, trupat e NATO-s do t? hudh?n n? veprim p?r t'i mbrojtur v?zhguesit dhe popullat?n gjat? procesit t? votimit. "N? k?t? faz? nuk kemi kurr?far arsye apo indikacioni q? t? konkludojm? se do t? ket? dhun? gjat? zgjedhjeve," ka deklaruar drejtori i OSBE-s? p?r Institucionet Demokratike dhe t? drejtat e njeriut Gerard Stoudman. "Secili do t? duhej q? t? p?rbahej q? t? mos e th?rras dreqin poq?se ai nuk ekziston." Edhe pse publikisht deklaratat e tyre jan? t? matura, diplomat?t e huaj megjithat? kan? frik? se zgjedhjet mund t? rifillojn? edhe nj?her? konfliktin shqip?taro-maqedon. Duke parashikuar se konflikti ?sht? realitet, Shkupi dhe KFOR-i jan? pajtuar q? t? shtohet numri i foravce nd?rkomb?tare brenda Maqedonis? n? prag t? zgjedhjeve. Nd?rkoh? adminsitrata amerikane vazhdon t? fut? n? list?n e zez? shqiptar?t q? dyshohet se mund t'i kthehen konfliktit t? armatisur n? Maqedoni dhe m? gj?r?. Nevzat Halili ?sht? an?tari m? fundit i list?s s? "zez?" t? Presidentit Bush. N? k?t? list? ku jan? t? radhitur dhjetra shqiptar? nga Kosova, Maqedonia dhe Presheva, p?rfshihen njer?z, q? administrata amerikane mendon se rrezikojn? paqen n? rajon. Edhe pse p?rfshirja e Halilit n? k?t? list? i ka befasuar disa, n? SHBA p?rkrah?sit e partis? s? tij thon? se Ushtria e Republik?s s? Ilirid?s ?sht? realitet dhe se ajo e ka mb?shtetjen e shumic?s s? popullat?s, nj? gj? q? e kan? mohuar disa politikan? shqiptar? n? Maqedoni. Meqen?se Halili dhe PPD-ja kan? p?rkrah?s n? Amerik?, adminsitrata amerikane do t'i v?zhgoi me kujdes k?to grupe n? m?nyr? q? njer?zit si Halili dhe grupi i tij t? mos financohen nga jasht?. Nj? nga efektet e p?rfshirjes n? list?n e zez? t? personave nga adminsitrata amerikane ?sht? edhe ndalimi me ligj i financimit t? an?tar?ve t? list?s dhe grupeve t? tyre nga qytetar?t amerikan? -- q? n? k?t? rast jan? shqiptaro-amerikan?t. Nd?rsa n? Kosov? kan? filluar m? t? madhe arrestimet e ish pjes?tar?ve t? U?K-s? t? akuzuar p?r krimet gjat? periudh?s s? para, gjat? dhe pas luft?s, n? Maqedoni organizatat nd?rkomb?tare kan? shfaqur pak?naq?si me meglizhenc?n e qeveris? maqedonase dhe forcave nd?rkomb?tare t? cilat kan? refuzuar q? t'i arrestojn? ata q? kan? b?r? krime gjat? luft?s dhe q? vazhdojn? t? merren me dhun? edhe tash. "Policia vepron n? nj? atmosfer? dhune (t? pakontrolluar) dhe nuk ka indikacione se krimet e b?ra nga agjent?t e shtetit do t'i n?nshtrohen ndonj? investigimi, nd?rsa an?tar?ve t? Ushtris? ?lirimtare Komb?tare u ?sht? dh?n? amnesti," shkruan n? raportin e publikuar t? enjt?n Amnesti Internash?n?l. Sipas k?saj organizate vet?m disa incidente specifike q? kan? ndodhur gjat? luft?s do t? hetohen p?r shkak se ka shfaqur interesim Gjykata e Hag?s, kurse krimet tjera do t? lihen pas dore. Amnesti Internash?n?l me seli n? Lond?r e akuzon policin? maqedonase, e cila sipas k?saj organizate shpesh ka arrestuar shqiptar? q? kan? qen? p?rkrah?s t? U?K-s? dhe i ka keqtrajtuar dhe torturuar ata, shpesh me lejen e epror?ve t? tyre. Sipas raportit n? shum? raste personat e arrestuar kan? marr? l?ndime gjat? rrahjeve n? burg dhe atyre pastaj u ?sht? mohuar e drejta e mjekimit. Amnesti Internesh?n?l ankohet n? qeverin? maqedonase sepse "edhe n? rastet kur ?sht? informuar p?r raste specifike p?r abuzimet nga policia nuk ?sht? nd?rmarr? kurr?far? mase." "Sistemi p?r t'i hetuar ankesat nuk duket se ?sht? as objektiv as i pavarur," ka deklaruar organizata n? fjal? n? raportin e saj. Kurse p?r U?K-n?, Amnesti Internesh?n?l ?sht? ankuar p?r "rr?mbimin e civil?ve" dhe "l?ndimin" e tyre, gj? q? p?r fatin e disave prej tyre nuk dihet as sot. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. ____________________________________________________________________ >>>>> Human Rights Issues in Macedonia: AMCC <<<<<<<< http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm ____________________________________________________________________ ALBANEWS is not affiliated with the Albanian Government, the Kosova Government, any association or organization, nor any information or news agency. Reports, articles and news items from various sources are distributed via ALBANEWS for INFORMATIVE purposes only. Opinions expressed/published on ALBANEWS do NOT necessarily reflect the views of the owner and the co-owners and/or moderators, nor any of their host institutions. ALBANEWS does NOT guarantee the accuracy of the reports, articles and news items distributed via the list. ____________________________________________________________________ ALBANEWS listowner, co-owners and/or moderators can be contacted at: ALBANEWS-request at listserv.acsu.buffalo.edu From neim.rustemi at idun.no Mon Aug 19 10:09:32 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Mon, 19 Aug 2002 16:09:32 +0200 Subject: [Tetova-L] Si vepron propaganda maqedonase =?iso-8859-1?q?n=EB_d=EBm_t=EB_shqiptar=EBve?= Message-ID: Si vepron propaganda maqedonase n? d?m t? shqiptar?ve Fryma aventuriere e sajimit t? ngjarjeve ka dezinformuar KFORI-in dhe UNMIK-un Aventurizmi politik (policor) maqedonas ?sht? m? i rreziksh?m se ?far?do ekstremiz?m tjet?r n? Ballkan. T? b?sh aleanc? me k?t? aventuriz?m, duke manipuluar me ekstremiz?m shqiptar p?r p?rdorim t? shkurt?r, ?sht? nj? d?m q? rr?non kredibilitetin e bashk?sis? nd?rkomb?tare dhe relativizon masat e luftimit t? dukurive negative n? mesin e etnitetev t? ndryshme ?regullimi i situat?s n? rajon, konkretisht n? Maqedoni dhe n? Kosov?, i ngjan nj? skenari. Arsyet p?r t? dyshuar n? ekzistimin e k?tij skenari q?ndrojn? n? vet? prapavij?n e paraqitjes s? disa ngjarjeve t? dit?ve t? fundit, si gjoja kontekst m? i gj?r? i zhvillimeve politike n? Maqedoni dhe n? Kosov?. Por, ngjarjet e fundit (arrestimet e ish pjes?tar?ve t? U?K-s? dhe t? ish liderit t? PPD-s?, Nevzat Halilit, ekzistimi i gjoja Armat?s Republikane Ilirida) dalin jasht? kontekstit politik t? zhvillimeve t? fundit, dhe p?r k?t? flasin mjaft argumente. Nj? ? n? Maqedoni procesi i implementimit t? Marr?veshjes s? Ohrit u tregua si shenj? pozitive n? ofrimin e dallimeve dhe mospaktimeve etnike, dy- nd?rprerja e hasm?rive etnike, pas p?rfundimit t? konfliktit t? armatosur erdhi n? saje t? vet?dijes s? vet? qytetar?ve, por edhe t? ndikimit t? drejt?p?rdrejt? t? lider?ve politik? shqiptar?, tre- n? Kosov? qeveria dhe parlamenti kompensuan nj? boshll?k t? madh t? anarkis? insititucionale dhe shkalla e siguris? s? qytetar?ve n? Kosov? ?sht? m? e larta se n? t? gjitha shtetet p?rreth saj. N?se b?jm? nj? retrospektiv? t? shkurt?r dhe kthehemi tek fillimi i k?tij viti, kur shtypi maqedonas vlonte nga dezinformtatat p?r p?lcitjen e nj?far? ofenzive praneverore dhe kur e gjith? kjo propagand? doli vet?m d?shir? boshe e disa qarqeve ekstermiste maqdonase p?r t'i njollosur shqiptar?t, at?her? nuk kemi t? mos dyshojm? se edhe tani insistohet n? krijimin e nj? pamje t? rrejshme p?r shqiptar?t. Kjo, aq m? tep?r, kur jemi n? prag t? zgjedhjeve parlamentare n? Maqedoni dhe atyre lokale n? Kosov?. Shtrohet pyetja: a thua shqiptar?t qenkan engjuj e tani kot s? koti po u hypin n? qaf?? Jo, shqiptar?t nuk jan? engjuj, mir?po p?rmes ekstremizmit t? sajuar t? shqiptar?ve sikur mbulohen me pluhur disa tema mjaft aktuale q? jan? t? hapura tani dhe q? presin qasje adekuate n? t? ardhmen. N? fakt, tani m? aktuale edhe p?r bashk?sin? nd?rkomb?tare, edhe p?r faktor?t relevant? vendor n? Maqedoni dhe n? Kosov?, ?sht? t? kalojn? n? faz?n p?rshpejtimit dhe zhvillimit t? vlerave q? dalin nga monitoringu nd?rkomb?tar dhe prania ushtrarake n? rajon. N?se p?r nj? arsye apo tjet?r nd?rkomb?tar?t nuk duan t'i trumpetojn? k?to rezultate, n? baz? t? t? cilave pastaj edhe do t? inkurajonin edhe procesin e nd?rtimit dhe zhvillimit t? institucioneve vendore, at?her?, nj? pjes? e tyre, pra e nd?rkomb?tar?ve, kot e kan? q? i m?shojn? nj? teli tjet?r, q? h? p?r h? nuk prodhon ndonj? tingull t? artikuluar, por q? mund t? prodhoj? ndonj? kund?refekt. Imponimi me dhun? i dy linjave paralele n? shoq?rit? shqiptare n? Kosov? dhe n? Maqedoni, duke e sforcuar si tep?r linj?n e n?ntok?s dhe ekstremizmit shqiptar, pa i bilancuar deri n? fund rezulatet e politik?s paq?sore dhe parimore t? shqiptar?ve n? Maqedoni dhe Kosov?, mendojm? se ?sht? nj? shkurtpam?si q? nuk shpie askund. Asnj? faktor serioz shqiptar n? Maqedoni dhe Kosov? nuk e ka mohuar n? skajm?shm?ri ekzistimin e individ?ve e grupeve t? frustruara, t? cil?t mund t? jen? t? implikuar edhe n? uj?ra t? kriminalititet, por ama ?sht? e pafalshme q? t? dominoj? parametri i st?rmadhimit i s? keqes n? d?m t? s? mir?s. N? Maqedoni ?sht? prezente nj? frym? aventuriere e sajimit t? ngjarjeve p?r p?rdorim t? shkurt?r. N?se kemi parasysh burimin e informatave, pra MPB, prej ku edhe dalin si nga naftalina lajmet p?r "ekstremizmin" shqiptar, me doemos se do t? na kujtohet "Fatoni i Sllup?anit", vrasja e 7 hallexhinj?ve nga Pakistani te vreshtat e Rashtakut, sajimi i mjaft? incidenteve me prapavij? t? kulluar aventuriere dhe liferimi i lajmeve t? pakonfirmuara p?r ofenziva t? shqiptar?ve, at?her? do t? ishte baraz me vet?vrasjen sikur t? besonim se edhe tani ekstremizmi shqiptar ?sht? aq i p?rhapur sa meriton t? merret me t? edhe KFOR dhe UNMUK. Futja padrejt?sisht e KFOR dhe UNMIK n? nj?far? agjende t? ngutshme t? luftimit t? eksremizmit shqiptar n? Kosov? dhe n? Maqedoni burimin e ka tek propaganda diplomatike, kund?rzbuluese dhe informative e Shkupit zyrtar, pik?risht n? koh?n kur estabilshmenti politik shqiptar n? Maqedoni dhe n? Kosov? ka treguar shkall?n m? t? lart? t? kooperimit me faktorin nd?rkomb?tar. KFOR dhe UNMIK nuk duhet t? harrojn? se pik?risht n? Maqedoni u metastazua disponimi anti-NATO dhe anti-OKB, kurse tani n? disa qarqe t? Shkupit zyrtar tregohet e paevitueshme nevoja e kompenzimit t? gafeve dhe manipilemeve n? d?m t? bashk?sis? nd?rkomb?tare. KFOR dhe UNMIK nuk duhet t? harrojn? se tragjedin? e 11 shtatorit shqiptar?t n? Kosov? dhe n? Maqedoni e p?rjetuan si tragjedi t? tyre, p?r ?ka edhe organizuan grumbullim vullnetar t? gjakut dhe manifestime publike, nd?r koh? q? prapa perdeve maqedoansit b?nin sehir dhe f?rkonin duart p?r at? q? ndodhi n? Nju Jork. Aventurizmi politik (policor) maqedonas ?sht? m? i rreziksh?m se ?far?do ekstremizmi tjet?r n? Ballkan. Kjo u d?shmua edhe gjat? konfliktit t? armatosur vitin e kaluar, kur linja zyrtare maqedonase insistonte me ngulm n? zgjidhje ushtarake t? problemit dhe n? shpalljen e gjendjes s? luft?s n? mbar? territorin e Maqedonis?. T? b?sh aleanc? me k?t? aventuriz?m, duke manipuluar me ekstremiz?m shqiptar? p?r p?rdorim t? shkurt?r, ?sht? nj? d?m q? rr?non kredibilitetin e bashk?sis? nd?rkomb?tare. Sepse, sa m? kredibile t? jet? bashk?sia nd?rkom?btare, aq m? efikase do t? jen? edhe masat p?r ?rr?njosjen e dukurive negative n? radh?t e etniteteve t? ndryshme n? rajon, e posa??risht n? Kosov? dhe n? Maqedoni. Emin AZEMI From neim.rustemi at idun.no Mon Aug 19 10:14:31 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Mon, 19 Aug 2002 16:14:31 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme 19.08.2002 Message-ID: Bashkimi Demokratik Shqiptar shkrihet n? partin? Bashkimi Demokratik p?r Intergrim Tetov?, 19 gusht - N? nj? mbledhje t? Kryesis? qendrore t? Bashkimit Demokratik p?r Intergrim (BDI) u aprovua programi zgjedhor i saj p?r zgjedhjet parlamentare t? 15 shtatorit, si dhe u shqyrtuan p?rgatitjet p?r k?to zgjedhje. Kryesia miratoi edhe fuzinonimin e partis? Bashkimi Demokratik Shqiptar n? BDI. N? mbledhje gjithahstu si an?tar? t? Kryesis? u kooptuan z.Besnik telai dhe Agron Buxhaku, i cili nj?herit u em?rua n?nkryetar i kat?rt i partis?, thuhet n? njoftim t? BDI-s? d?rguar redaksis? son?. N? list?n zgjedhore n? Maqedoni jan? p?rfshir? edhe 3.500 shtetas t? Shqip?ris?, pjes?tar? t? nacionalitetit maqedonas Shkup, 19 gusht - N? list?n zgjedhore p?r zgjedhjet e ardhshme parlamentare n? Maqedoni jan? p?rfshir? edhe 3.500 shtetas t? Shqip?ris?, pjes?tar? t? nacionalitetit maqedonas, t? cil?t Ministria e Pun?ve t? Brendshme e k?tij vendi i ka pajisur me let?rnjoftime. Lidhja Socialdemokrate dhe Partia Liberaldemokratike shpresojn? se n? afat m? t? shkurt?r kohor do t? reagoj? kryetari Komisionit Shtet?ror t? Zgjedhjeve dhe Proukroria publike p?r ta parandaluar k?t? falsifikim zgjedhor, i cili ?sht? p?rgatitur me skenar? t? ministrit t? pun?ve t? brendshme t? Maqedonise, Lube Boshkovski. Policia maqedonase ka arrestuar dy shqiptar? kalimtar? rasti n? aksin rrugor Shkup - Kumanov? dhe nj? ish-komandant t? U?K-s? Kumanov? - Tetov?, 19 gusht - Policia maqedonase ka arrestuar dy shqiptar? kalimtar rasti n? aksin rrugor Shkup - Kumanov?, me pretekst se jan? pjes?tar? t? nj? far? formacioni paraushtarak shqiptar n? Maqedoni. Nj? nat? m? par? u ndalua nj? komandant i ish-U?K-s? Begzad Bejtullahu n? nj? fshat n? af?rsi t? Tetov?s. Partia e Bashkimit Demokratik p?r Integim e dal? nga strukturat e ish-Ushtris? ?lirimtare Komb?tare tha se k?to arrestime jan? n? favor t? atyre q? d?shirojn? destabilizimin e Maqedonis?. LSDM: Ndarja e shtet?sis? p?r maqedonasit n? Shqip?ri ?sht? n? kund?rshtim me t? gjitha aktet ligjore n? Maqedoni Shkup, 19 gusht - P?rfaq?suesi i Partis? Demokratike Shqiptare, z?vend?skryeminist?r i Maqedonis? Xhevdet Nasufi thot? se pretendimet e ministrit t? drejt?sis? Hixhet Mehmet jan? t? pabaza, meq? si? thot? ai Maqedonia ka t? gjitha instrumentet e nevojshme p?r prengimin e falsifikimit t? zgjedhjeve. Z. Nasufi u shpreh se deklarata e ministrit Mehmeti ka prapavij? politike. Megjithat?, z?dh?n?si i Lidhjes Socialdemokrate, Jani Makraduli i hedh posht? pohimet e z. Nasufi, duke th?n? se ministri Mehmeti t? dh?nat i kishte t? argumentuara. Edhe sekretari i p?rgjithsh?m i Partis? Demokratike Komb?tare, Xhevat Ademi thot? se partia e tij edhe m? par? ka pasur informacione p?r tentim t? falsifikimit t? zgjedhjeve. Maqedoni: Arrestohen dy shqiptar?, dyshohen an?tar? t? "Ilirid?s" Kumanov? (19 Gusht) - Policia maqedonase ka arrestuar dy shqiptar?, t? dyshuar si pjes?tar? t? formacionit paraushtarak q? ekziston n? Maqedoni. Arrestimet u kryen dje n? aksin rrugor Shkup - Kumanov?. Nj? nat? m? par? u ndalua nj? komandant i ish-U?K-s? Begzad Bejtullahu n? nj? fshat n? af?rsi t? Tetov?s. Para disa dit?sh Presidenti maqedonas, Boris Trajkovsi pohoi zyrtarisht ekzistenc?n e "Ilirid?s" pas arrestimit t? kreut t? saj Nevzat Halimi nga trupa paqeruajt?s t? KFOR. MAQEDONI, Zgjedhjet, Zyra Statistikave: Nuk kemi abuzuar me firm?n e ministrit Memeti SHKUP (19 Gusht) - Zyra e Statistikave mohon akuzat e ministrit t? Drejt?sis?, Ixhet Memeti t? b?ra publike gjat? nj? konference p?r shtyp dy dit? m? par?, ku ai tha se kjo zyr? ka abuzuar me firm?n e tij, me q?llim manipulimin e list?s s? votuesve. Zyra e Statistikave, e cila ka p?r detyr? p?rpunimin e t? dh?nave me list?n e votuesve, i d?rgoi nj? let?r Ministris? s? Drejt?sis?, n? lidhje me rritjen e numrit t? votuesve n? qendr?n e votimit 1803. Nj? kopje e list?s s? votuesve ishte bashkangjitur me letr?n, than? dje autoritetet e k?saj zyre, gjat? nj? deklarate p?r shtyp. "M? 12 gusht, Ministria e Mbrojtjes, d?rgoi nj? propozim sipas t? cilit duhej t? b?heshin ndryshime n? qendrat e votimit. Pas kryerjes s? detyr?s, zyra e statistikave, i prezantoi listat e korigjuara Ministris? s? Drejt?sis?, e cila duhet t? b?j? verifikimin e tyre. M? pas ato lista iu rikthyen p?rs?ri k?saj zyre. M? 15 gusht, ministri i Drejt?sis?, i eleminoi k?to dokumente, dhe solli dokumente t? reja. K?shtu q? nuk ka asnj? mund?si p?r zyr?n e statistikave q? t? abuzoj? me firm?n e ministrit, p?rderisa ndryshimet n? dokumentet e zgjedhjeve, jan? b?r? n? p?rputhje me pro?edur?n e paracaktuar, e cila edhe n? k?t? rast ?sht? zbatuar plot?sisht", lexohet n? deklarat?n p?r shtyp. From neim.rustemi at idun.no Mon Aug 19 10:20:14 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Mon, 19 Aug 2002 16:20:14 +0200 Subject: [Tetova-L] Maqedoni: 3.500 votues =?iso-8859-1?q?t=EB_ri_nuk_do_t=EB_jen=EB_n=EB_list=EBn_zgjedhore?= Message-ID: Shkup 8/19/02 3:04:09 PM Maqedoni: 3.500 votues t? ri nuk do t? jen? n? list?n zgjedhore N? list?n zgjedhore p?r zgjedhjet e ardhshme parlamentare nuk do t? regjistrohen 3.500 votuesit e ri kontestues n? komun?n Qend?r, deklaroi sot p?rfaq?suesja zyrtare e Entit shtet?ror p?r statistik?. Dobrinka Borisova Gospodinova n? konferenc?n p?r gazetar? lajm?roi se Ministria maqedonase e Drejt?sis? si t? paplota i ka anuluar listat me votuesit e ri pasi q? ato paraprakisht i jan? dor?zuar nj?sis? rajonale t? komun?s Qend?r. "At? q? do ta vendos? Ministria e Drejt?sis? ?sht? meritore p?r ne dhe do t? veprojm? n? pajtim me k?to vendime. N? k?t? m?nyr? ?sht? vepruar n? pajtim me vendimin e fundit t? ministrit Ixhet Memeti", deklaroi Gospodinova. Me vendimin e ministrit t? Drejt?sis? jan? anuluar vendimet e m?parshme dhe ?sht? miratuar i ri, me t? cilin n? vendvotimin kontestues num?r 2830 jan? hequr votuesit me adres?n "Dim?e Mir?ev" p.n., gjegj?sisht adres?n e Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme. Gospodinova shpjegoi shkurtimisht se "t? gjith? qytetar?t t? cil?t jan? t? evidentuar n? k?t? adres? nuk do t? inkuadrohen n? list?n zgjedhore". Ministri i Drejt?sis? Ixhet Memeti gjat? fundjav?s e akuzoi Entin shtet?ror p?r statistik? se ky institucion e ka falsifikuar n?nshkrimin e tij gjat? hartimit t? listave zgjedhore, por edhe Ministria e Pun?ve t? Brendshme p?r "tentim t? koordinuar p?r falsifikimin e zgjedhjeve". Ministri i Drejt?sis? Ixhet Memeti b?ri publike se Enti p?r statistik?, pas instruksioneve t? MPB-s?, n? m?nyr? joligjore si zgjedh?s ka regjsitruar 3.500 maqedonas nga Prespa e Vog?l, Shqip?ria, me vendbanim n? adres?n e MPB-s?, e t? cil?t n? fakt nuk kan? vendq?ndrim t? p?rhersh?m n? vend. Enti dje t?r?sisht i ka hedhur posht? akuzat e ministrit t? Drejt?sis?, nd?rsa t? nj?jt?n gj? e b?ri edhe MPB-ja. Ministria e Pun?ve t? Brendshme lajm?roi se personat t? cil?t jan? vendosur n? list?n zgjedhore posedojn? shtet?si t? rregullt maqedonase, dhe se nj? koh? t? gjat? jetojn? dhe punojn? n? territorin maqedonas. /Makfaks/ From neim.rustemi at idun.no Tue Aug 20 15:06:09 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Tue, 20 Aug 2002 21:06:09 +0200 Subject: [Tetova-L] Sot =?iso-8859-1?q?n=EB_mesdit=EB_filloi_me_pun=EB_Programi_i_tret=EB?= televiziv i Radio Televizionit Maqedonas. Message-ID: Sot n? mesdit? filloi me pun? Programi i tret? televiziv i Radio Televizionit Maqedonas. Si? ?sht? planifikuar prej programit 12 or?sh n?nt? or? do t? emetohen p?rmbajtje informative, arsimore n? gjuh?n shqipe, nd?rsa n? tri or?t tjera do t? emetohet program n? gjuh?n turke, vllahe, serbe, rome dhe boshnjake. Redaksia e programeve n? gjuh?n shqipe i ka p?rfunduar t? gjitha p?rgatitjet p?r k?t? termin kohor, p?rmes kanalit UNF, t? dep?rtoj? deri te ekranet e vogla televizive. Z?vend?s-drejtori i RTM-s? Xhabir Ahmeti me rastin e vendimit p?r fillimin me pun? t? Kanalit t? tret? televiziv deklaroi se ky ?sht? "moment i cili shqiptar?ve do t'ju kthej? hisen q? ata e kan? pasur n? televizonin shtet?ror". From b_leka at yahoo.de Fri Aug 23 03:44:35 2002 From: b_leka at yahoo.de (=?iso-8859-1?q?Bardh=20Leka?=) Date: Fri, 23 Aug 2002 09:44:35 +0200 (CEST) Subject: [Tetova-L] Ali Ahmeti: "Besimin e fituam kur na i dėrguat djemtė dhe vajzat tuaja nė UĒK" Message-ID: <20020823074435.23202.qmail@web11104.mail.yahoo.com> marre nga www.pressonline.com BDI u nis n? zgjedhje nga sheshi i Tetov?s Atmosfer? ?far? s'kishin par? kurr? tetovar?t Disa dhjet?ra mij?ra njer?z, an?tar? dhe simpatizant? t? BDI-s? nga Tetova, Gostivari, Shkupi, Prilepi e Velesi, Kumanova, K?r?ova, Dibra, Struga, Resnja dhe Manastiri, nj? or? para se t? mbahej tubimi kishin z?n? sheshin e qytetit. T? gjitha rrug?t e qytetit ishin t? st?rngarkuara me njer?z dhe makina. Brohoritej p?r "U?K-n?", "BDI-n?" dhe "Fitoren". Pjes?marr?sit mbanin pankarta: ?Rroft? U?K?, ?S? bashku do t? fitojm? lirin??, ?BDI- falemnderit q? na ktheve dinjitetin?, ?Ai q? humb nderin, humb kombin?, ?Alizare- djep i trimit legjendar?, ?Sellca, K?shtjell? e Pamposhtur?... Tetovar?t asnj?her? m? par? nuk kishin par? kaq njer?z n? nj? vend n? qytetin e tyre. Dje n? mbr?mje rrug?t dhe Sheshi i Tetov?s ishin shum? t? ngusht? p?r t? pranuar gjith? vargan?t e njer?zve dhe automjeteve q? kishin m?syer Tetov?n dhe sheshin e saj. Gazetar? t? shumt? t? pranish?m n? k?t? tubim vler?sonin se n? k?t? kuvend gjith?popullor ishin tubuar m? s? 50 mij? njer?z, an?tar? dhe simpatizant? t? BDI-s?, p?rkrah?s t? luft?s p?r t? drejta dhe liri, q? kishin ardhur nga t? gjitha vendbanimet e rajonit t? Tetov?s, nga ato t? Gostivarit, Shkupit, Dibr?s, K?r?ov?s, Kumanov?s, Prilepit e Velesit, Strug?s, Ohrit, Manastirit dhe Resnj?s. T? gjith? k?ta ishin tubuar p?r t? marr? pjes? n? tubimin me t? cilin fushat?n e vet parazgjedhore e fillonte Bashkimi Demokratik p?r Integrim, partia q? doli nga ish-Ushtria ?lirimtare Komb?tare dhe n? krye t? s? cil?s ?sht? Ali Ahmeti. Vargani i autobus?ve dhe i veturave t? st?rmbushur me flamuj komb?tar? e partiak?, t? nxjerr? jasht? makinave, q? vinin nga drejtimi i Shkupit n?p?r bulevardet e Tetov?s dhe nga rruga e Gostivarit, ishte shum? i gjat?. Trafiku n? shum? udh?kryqe ishte bllokuar, nd?rsa polic?t e trafikut ishin angazhuar n? rregullimin e k?saj tollovie. N? bin?n pran? Sheshit t? Qytetit kishin arritur krer?t e BDI-s?, t? prir? nga lideri i tyre Ali Ahmeti, ku ishin edhe G?zim Ostreni, Fazli Veliu, Teuta Arifi, si dhe bart?sit e tjer? t? listave zgjedhore Rafiz Haliti, Hysni Shaqiri dhe Daim Hiseni. Qindra flamuj komb?tar? dhe partiak? valviteshin n? duart e simpatiznat?ve t? k?saj partie para udh?heq?sve t? BDI-s?. Para se t? merrnin fjal?n bart?sit e listave, nga altoparlant?t jehonin n? kat?r an? k?ng?t patriotike. As shiu rrebesh q? filloi t? bjer? n? ato ?aste nuk i largoi qytetar?t e tubuar n? k?t? Shesh. Pjes?mar?sit n? k?t? miting promovues mbanin n? duar pankarta me p?rmbajtje t? ndryshme: ?Rroft? U?K?, ?T? par?t n? luft? - drejt ardhm?ris??, ?S? bashku do t? fitojm? lirin??, ?Dje me pushk?, sot me laps?, ?BDI- falemnderit q? na ktheve dinjitetin?, ?Fitore n? luft?- fitore n? paqe?, ?Ai q? humb nderin, humb kombin?, ?Alizare- djep i trimit legjendar?, ?Sellca, K?shtjell? e Pamposhtur? etj. Me paraqitjen e Ali Ahmetit para mikrofonit, disa minuta rresht t? pranishmit n? tubim kan? brohoritur emrin e tij. Kishte edhe brohoritje t? tjera e m? s? shumti ishin ato p?r U?K-n?,por edhe p?r BDI-n? dhe Fitoren etj. Tubimi filloi me intonimin e himnit komb?tar dhe me nj? minut? heshtje p?r d?shmor?t e kombit. Nga telegramet e shumta, q? kishin ardhur nga gjith? diaspora shqiptare, organizatori ndau vet?m letr?n q? vinte nga Burgu i Dubrav?s n? Kosov?, n? t? cil?n jepej nj? mb?shtetje p?r k?t? parti politike nga qelit? e burgut, ku ?sht? ende Komandant Kushtrimi i U?K-s?. Si para tubimit t? djesh?m t? BDI-s?, ashtu edhe gjat? mbajtjes dhe pas p?rfundimit t? tij, atmosfera n? k?t? qytet ka qen? mjaft festive, pa kurrfar? prishjeje t? rendit publik dhe pa ndonj? incident. Mij?ra t? pranish?m n? k?t? miting promovues, t? qet? dhe n? m?nyr? dinjitoze l?shuan sheshin e qytetit. Tetovar?t dhe gjith? t? pranishmit n? komentet e tyre theksonin se vet?m U?K ishte ajo q? na e ktheu dinjitetin , nd?rsa Bashkimi Demokratik p?r Integrim, parti t? cil?n e drejton Ali Ahmeti, lider politik i U?K-s? s? demobilizuar, duket qart? se ?sht? vazhdim?si e saj. Ali Ahmeti: "Besimin e fituam kur na i d?rguat djemt? dhe vajzat tuaja n? U?K" "Fitimtar? - t? bashkuar", porositi Ali Ahmeti , kyetar i BDI-s? dhe Komandant i m?parsh?m i P?rgjithsh?m e P?rfaq?sues Politik i U?K-s? para mij?ra t? pranishm?ve n? Sheshin e Tetov?s, q? kishin ardhur nga gjitha trevat me shqiptar? n? Maqedoni. "Ne t? gjith?, dhe un? personalisht, nuk k?rkojm? besimin tuaj - k?t? besim na e dhat? q? m? par?, kur ju na i d?rguat djemt? m? t? mir?, djemt? dhe vajzat tuaja krah p?r krah me ne n? istikame. Ky ishte dhe ?sht? besimi m? i madh. Ne na duan n?nat, na duan baballar?t, na duan motrat dhe f?mij?t tan?, sepse edhe at?her? kur ishim t? rrethuar, forc?n e gjet?m te populli, edhe at?her? kur t? gjitha gazetat pushuan dhe shprehnin emocionet e larta tuaja se mbeti e vetmuar U?K, dora jon? e fort?, e mb?shtetur mbi zemr?n e ngroht? t? k?tij populli, b?ri me dije se nuk kishte forc? q? do t? na ndalte nga q?llimi yn? dhe nga rruga jon? p?r liri e barazi", tha Ahmeti. Duke iu drejtuar t? pranish?mve, q? vazhdimisht brohoritnin n?p?r shi p?r U?K-n? dhe p?r Ali Ahmetin, ish-lideri i U?K-s? i p?rg?zoi qyetart?t, t? cil?t, "kan? v?rshuar nga t? gjitha lagjet e Tetov?s, nga Mal?sia q? na dha buk? e krip?, por edhe nga Prilepi, ku i kemi patur dhe i kemi gjith?mon? n? zem?r v?llez?rit tan? shqiptar?, por edhe turq e boshnjak?". Jan? k?tu, tha Ali Ahmeti, "luft?tar?t q? m? s? shumti e duan jet?n dhe andaj m? s? shumti sakrifikojn? q? k?t? jet? ta shijojn? t? lir? e t? barabart? dhe q? neve t? na dhuroij?n perespektiv?n , rehatin? dhe rrug?n drejt prosperitetit dhe zhvillimit". "Ne nuk kemi fjal? shum?, por kemi veprat tona. Ashtu si vepruam n? t? kaluar?n, n? t? ardhmen edhe do t? flasim me gjuh?n e arsyes", tha kryetari i BDI-s? Ali Ahmeti. Bart?si i list?s s? k?saj partie n? nj?sin? zgjedhore num?r 1, Rafiz Haliti, i njohur si komandant M?suesi, n? fjalimin e vet i thirri oponent?t e BDI-s? q? "t'i l?n? an?sh inatet" dhe "t? heqin dor? nga kurthet q? jan? m?suar t'i b?jn? v?llai v?llait?. ?N? t? kaluar?n na quajt?n nacionalist?, terrorist?, por ne nuk u p?rkul?m bashk?", tha Rafiz Haliti duke shtuar se "firorja e BDI-s?, nuk do t? jet? nj? fitore partiake, por do t? jet? fitore e forcave progresive dhe e popullit liridash?s n? Maqedoni". Bart?si i list?s n? zon?n num?r 2 Hysni Shaqir, ftoi q? m? 15 shtator n? m?nyr? t? organizuar dhe t? qet? t? dilet n? votime dhe "t'i tregohet faktorit nd?rkomb?tar se jemi popull i civilizuar dhe me nj? tradit? shum? t? vjet?r". Ai ftoi gjithashtu edhe partit? tjera politike q? t'i bashkangjiten BDI-s?, sepse "kjo ?sht? parti e cila ka vend p?r t? gjith?". Daim Hiseni, bart?s i list?s n? zon?n e tret?, tha se ata t? cil?t para nj? viti ishin n? Kalan? e Tetov?s sot na mund?suan q? t? mbushet sheshi i Tetov?s. ?Ndryshimin e kushtetut?s s? Maqedonis? e solli U?K-ja dhe strategjia e shefit t? operativ?s gjenerl G?zim Ostreni si dhe maturia politike e liderit t? BDI-s? Ali Ahmeti?, theksoi Daim Hiseni. Sipas bart?sit t? list?s n? zon?n num?r 5, G?zim Ostrenit, ?nuk ka askush autoritet m? t? madh? p?r t? p?rfaq?suar popullin shqiptar n? pushtet". "Tash na duhet shum? men?uri, edhe m? tep?r sesa n? luft?", tha Ostreni, duke shtuar se synim i BDI-s? ?sht? q? ?n? kuad?r t? sistemit, n? p?rputhje me normat demokratike t'i zbatojm? t? gjitha k?rkesat e shqiptar?ve n? Maqedoni?. Kandidati p?r deputet Fazli Veliu, tha se "shum?kush sot mund t? flas? n? em?r t? subjektit shqiptar, i cili qe unik n? fillim gjat? luft?s dhe pas luft?s, por nuk ka t? drejt?n t? thot? se ?sht? legjitim". Sepse, shtoi ai, "legjitime ?sht? U?K-ja dhe ajo ?sht? n? gjendje q? p?rmes k?tij subjekti q? e kemi sot vet?m ta nd?rroj? uniform?n". --------------------------------- Gesendet von http://mail.yahoo.de. M?chten Sie mit einem Gru? antworten? http://grusskarten.yahoo.de. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 23 09:51:48 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 23 Aug 2002 15:51:48 +0200 Subject: [Tetova-L] LISTA E =?iso-8859-1?q?KANDIDAT=CBVE_P=CBR_ZGJEDHJEN_E_DEPUTET=CBVE_N=CB_KUVENDIN?= E =?iso-8859-1?q?REPUBLIK=CBS_S=CB_MAQEDONIS=CB-2002?= Message-ID: List?n e kandidat?ve mund ta gjeni k?tu: http://www.mia.com.mk/izbori2002/al/listi.asp#10 From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 23 09:56:00 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 23 Aug 2002 15:56:00 +0200 Subject: [Tetova-L] ZGJEDHJE NGA SHTYPI I =?iso-8859-1?q?DIT=CBS_N=CB_GJUH=CBN_SHQIPE?= Message-ID: ZGJEDHJE NGA SHTYPI I DIT?S N? GJUH?N SHQIPE Shkup, 23 gusht (MIA) - Tubimi parazgjedhor i shqiptar?ve n? fshatin Pirok t? Tetov?s ?sht? nj?ra nd?r temat ku p?rq?ndrohen gazetat n? gjuh?n shqipe "Fakti" dhe "Flaka"n? botimin e sot?m. Si? theksojn? t? dy gazetat n? tubimin u prezentua programi zgjedhor i PDSH-s?, si kandidat?t p?r deputet? n? nj?sin? e gjasht? zgjedhore, ku list?n e udh?heq lideri i partis? Arb?n Xhaferi. Sipas gazet?s "Fakti", n? pranin? e shum? simpatizant?ve t? PDSH-s? ndodheshin kryetari Arb?n Xhaferi, n?nkryetari Menduh Tha?i, sekretari i partis? Ruzhdi Matoshi, kryetari i deg?s p?r Tetov? Daut Rexhepi-Leka, si dhe figura t? tjera t? larta t? k?saj partie. "Do ta filloj k?t? paraqitje me nj? anekdot?: dikush q? e hante piten, tepsin? nuk mund ta haj?. Ka disa matrapaz? q? tentojn? tepsin? ta han?, mir?po tepsia e PDSH-s? ?sht? e fort?". N? fund z. Xhaferi siguroi se edhe n? t? ardhmen PDSH-ja do t'i realizoj? premtimet e saja dhe nj?koh?sisht, ai b?ri thirrje q? t? dilet masovikisht n? votime dhe zgjedhjet t? jen? t? qeta dhe v?llaz?rore. "Fakti" shkruan edhe p?r mbledhjen e Shtabit qendror t? Partis? p?r Prosperitet Demokratik mbajti mbledhjen e p?rbashk?t me shtabet e komunave ku shtrihet kjo parti. Sipas kryetarit t? deg?s s? PPD-s? n? Tetov? Safet Kadriu, n? k?t? mbledhje ?sht? informuar p?r aktivitetet se si jan? duke rrjedhur n? terren. Si? tregoi Kadriu n? m?nyr? t? posa?me kryetari i partis? n? k?t? mbledhje citohet t? ket? th?n? se "ai q? do t? del jasht? k?saj kornize me paraqitjen publike, ai q? do t? merret me ofendime dhe ta p?rdor? autoritetin tim si kryetar partie dhe do t'ia marr? t? drejt?n t? prezantohet edhe m? tej publikisht, p?r shkak se vler? e PPD-s? nuk ?sht? sharja dhe se me t? shara ne nuk mund t'i mundim t? tjer?t". "Flaka" dhe "Fakti" shkruajn? edhe p?r tubimin e par? parazghedhor t? Bashkimit Demokratik p?r Integrim n? Tetov?, me moton "Fitimtar? bashk? me ju". N? tubim foli kryetari i Bashkimit Demokratik p?r Integrim Ali Ahmeti, i cili iu fal?nderua t? pranishm?ve p?r pjes?marrje. "Sot ne nuk e k?rkojm? besimin nga Ju, sepse at? e fituam kur na i dhat? djemt? m? t? mir?, t? cil?t i fut?n trupat e tyre n?p?r istikame. Ky ?sht? besimi m? i madh. Ne na p?rkrah?n t? gjith? prind?rit e t? p?rmendurve m? lart?. Ne nuk premtojm? shum?, por k?t? e b?jn? veprat tona, q? edhe sot e d?shmojn? k?t?. Ne do t? vazhdojm? me gjuh?n e maturis?, me vepra do t? flasim n? t? ardhmen", tha kryetari i BDI-s?, ish-p?rfaq?suesi politik i U?K-s? Ali Ahmeti. N? k?t? tubim kishin ardhur shqiptar? nga t? gjitha viset e Maqedonis?. Aty ishin strukturat m? t? larta t? k?saj partie: Ali Ahmeti, Fazli Veliu, G?zim Ostreni, Teuta Arifi etj. Duke u p?rq?ndruar n? fillimin e pun?s s? Kanalit t? tret? t? TVM-s? z?vend?sdrejtori i Agjencis? s? informimit Vehbi Bexheti n? deklarat?n p?r "Faktin" tha se me avancimin e veprimtaris? mediale televizive shqiptare n? Maqedoni, Bexheti pohon se nuk ka p?rfudnuar gjith?ka. P?rkundrazi shton ai: "k?tu nis nj? etap? e re, ajo e p?rpjekjeve p?r ta ngjitur k?t? veprimtari n? shkall?t e profesionalizmit t? mir?fillt?". Me titullin "T? ndalet vrapi i akuzave nd?rpartiake", gazeta "Fakti", n? komentin e sot?m t? redaksis? shkruan se shqiptar?t n? Maqedoni n? gar?n zgjedhore kan? nevoj? p?r qet?si, maturi dhe pjekuri politike. Pritet nj? rezonim i k?till? i faktorit politik shqiptar t? pakt?n p?r k?t? fushat? zgjedhore. Pra partit? politike shqiptare duhet t? ken? parasysh nj? fakt, q? ?sht? shum? i r?nd?sish?m t? shpalosin programet e tyre duke ofruar garanci reale p?r nj? ardhm?ri m? t? mir?. Megjithat? duket se disa parti politike shqiptare kan? nisur mbrapsht fushat?n dhe n? vend q? t? ofrojn? vizion p?r ardhm?rin? e shqiptar?ve merren me ofendime t? pavend, reagime dhe shpalosje t? ndjenj?s s? meskinitetit. Nuk ka dyshim se k?rkesa e vetme e elektoratit shqiptar ?sht? q? partit? politike shqiptare t? mos merren mes veti. Sepse, kjo do t? thot? harxhim i energjis? kot dhe krijim t? nj? atmosfere t? tendosur e cila shpesh nga qarqe t? caktuara shfryt?zohet p?r q?llime antishqiptare. From b_leka at yahoo.de Sun Aug 25 04:27:45 2002 From: b_leka at yahoo.de (=?iso-8859-1?q?Bardh=20Leka?=) Date: Sun, 25 Aug 2002 10:27:45 +0200 (CEST) Subject: [Tetova-L] Zgjedhjet ne Maqedoni dhe faktori shqiptar Message-ID: <20020825082745.37256.qmail@web11108.mail.yahoo.com> Zgjedhjet ne Maqedoni dhe faktori shqiptar Zgjedhjet ne Maqedoni dhe faktori shqiptar Nga Rexhep Meidani Zgjedhjet e pergjithshme ne Maqedoni ne kushtet ne te cilat zhvillohen dhe ne perspektiven e implementimin progresiv, sa me te shpejte dhe efektiv te reformes kushtetuese e institucionale, brenda Marreveshjes-kuader te Ohrit, kane nje rendesi te vecante per te ardhmen e vete Maqedonise dhe te proceseve integruese te saj. Kjo me veshtiresi po kuptohet nga disa udheheqes politike maqedonas, qe ne kundershtim me kerkesat e kembenguljen e autoriteteve nderkombetare dhe atyre europiane vazhdojne te mbeshtesin hapur apo ne menyre te kamufluar struktura paraushtarake, si ajo e "Luaneve", me rrezikshmeri jo vetem shoqerore per te dy grupet kryesore etnike: maqedonasit e shqiptaret, por dhe per vete procesin zgjedhor, madje dhe per qendrueshmerine afatgjate te Maqedonise. Ne keto kushte rritet rendesia e kontributit, e pjekurise politike dhe e sjelljes demokratike e te gjithe faktorit shqiptar, pavaresisht nga rjeshtimi politik apo listat zgjedhore te paraqiture ne kete proces zgjedhor. Natyrshem nje bashkepunim teresor dhe paraqitja e nje liste te vetme per kandidatet shqiptare per deputete do te ishte me pak problematike, shume me e deshirueshme dhe me e pelqyeshme, madje teorikisht e praktikisht do ta rriste numrin e deputeteve perfaqesues te shqiptareve ne Parlamentin e Maqedonise. Megjithate mundesite, hapesirat dhe vlerat e bashkepunimit jane po aq cmuara dhe pas zgjedhjeve, madje teresisht te domosdoshme ne sherbim te interesave qytetare te shqiptareve te Maqedonise. Dhe kjo mund te behet krejtesisht e arritshme per faktorin shqiptar, nepermjet nje fushate te ndershme, te qete e qytetare, dhe nje procesi zgjedhor votimi e numerimi te lire dhe ne standarte demokratike europiane, larg manipulimeve, koruptimeve, perplasjeve e ekseseve. Per cdo rast te synohet te rritet shkalla e vigjilences politike, te mos lejohet ne asnje menyre renia preh e ndikimeve e provokacioneve te cfaredo lloji e origjine, per te cilat kushdo mund te jete i interesuar, por aspak shqiptaret. Pra, eshte nje rast teper i vecante, me nje vlere e simbolike historike per shqiptaret ne Maqedoni. Dhe politikanet shiptaret do te duhet te manifestojne e realizojne edhe ne kete rast po ate pjekuri politike, po ate kurajo demokratike e qytetare ne 15 Shtator, po ate transparence e guxim mbipartiak, sic manifestuan e realizuan me sukses Marreveshjen e Ohrit, ne bashkepunim me faktorin nderkombetar dhe partite e tjera maqedonase, rreth nje vit me pare. Ky shans nuk duhet humbur! U perket shqiptareve ne Maqedoni dhe politikaneve te tyre, pavaresisht nga formacioni partiak, per ta luajtur me te gjithe potencialin e tyre rolin qetesues, ekuilibrues e europian! Kjo eshte sherbesa me e plote per vete ata, por dhe sherbesa me e mire per te gjithe shqiptaret kudo qe ata jetojne. --------------------------------- Korrieri, 08/23/2002 --------------------------------- Gesendet von http://mail.yahoo.de. M?chten Sie mit einem Gru? antworten? http://grusskarten.yahoo.de. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From b_leka at yahoo.de Sun Aug 25 04:47:07 2002 From: b_leka at yahoo.de (=?iso-8859-1?q?Bardh=20Leka?=) Date: Sun, 25 Aug 2002 10:47:07 +0200 (CEST) Subject: [Tetova-L] lutje In-Reply-To: <20020817095235.72094.qmail@web40408.mail.yahoo.com> Message-ID: <20020825084707.67568.qmail@web11103.mail.yahoo.com> tung te gjithe juve, ju lutem nese e din dikush www adresene Televizionit te Maqedonise - redaksia ne gjuhen shqipe ose eMail adren te ma dergoje. ju faleminderit qe me pare bardhi --------------------------------- Gesendet von http://mail.yahoo.de. M?chten Sie mit einem Gru? antworten? http://grusskarten.yahoo.de. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From neim.rustemi at idun.no Mon Aug 26 14:47:16 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Mon, 26 Aug 2002 20:47:16 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme 26.08.2002 Message-ID: Kapen vras?sit e polic?ve, tentuan t? hyjn? n? Kosov? Radio shtet?rore maqedonase njoftoi sot se vras?sit e dy polic?ve maqedonas u arrestuan sot nd?rsa po tentonin t? kalonin kufirin p?r n? Kosov?. Sipas agjencis? franceze t? lajmeve AFP, i nj?jti burim sakt?soi se n? momentin e arrestimit ata gjendeshin n? nj? automjet me targa italiane. Por Radio nuk dha asnj? holl?si rreth nacionalitetit t? personave t? arrestuar, si dhe numrin e tyre. Masat e siguris? jan? p?rforcuar n? qytetin per?ndimor t? Gostivar (me maxhoranc? shqiptare) pas vrasjes gjat? nat?s s? kaluar t? dy polic?ve n? nj? postbllok. Policia bllokoi rrug?t kryesore dhe mori n? pyetje disa udh?tar?, shtoi Radio. N? Gostivar vriten dy polic? maqedonas Gostivar, 26 gusht - Mbr?m? n? Gostivar jan? vrar? dy polic? maqedonas. Di?ka pas mesnat?s kund?r tyre ?sht? hapur zjarr nga nj? automobil n? l?vizje. N? fshatin Gajre t? Tetov?s ?sht? vrar? Shaban Musai Tetov?, 26 gusht - T? shtun?n n? mbr?mje ?sht? plagosur p?r vdekje Shaban Musai nga fshati Gajre i Tetov?s. Ngjarja ka ndodhr rreth or?s 20.00 n? fshatin Gajre, kur persona t? panjohur kan? q?lluar me arm? zjarri t? ndjerin Shaban, i cili nga plag?t e marra vdes gjat? rrug?s p?r n? spital. Motivet e k?saj vrasjeje ende nuk dihen. Maqedonasit p?rpiqen t? izolojn? partin? e Ali Ahmetit Shkup, 26 gusht - Partit? politike maqedonase n? pushtet VMRO-DPMNE dhe Parta Liberale i kan? ofruar LSDM-s? opozitare n?nshkrimin e nj? marr?veshjeje q? t? mb?shtes? izolimin politik t? Bashkimit p?r Integrim Demokratik t? Ali Ahmetit pas zgjedhjeve t? shtatorit. LSDM-ja ?sht? p?rgjigjur se nuk ka nd?rmend? t? n?nshkruaj? dokumente dhe se do t? mund? VMRO-n? n? zgjedhje, por ka th?n? se nuk do t? ket? vend p?r Ali Ahmetin n? qeverin? q? do te udh?hiqte ajo. From neim.rustemi at idun.no Tue Aug 27 06:48:18 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Tue, 27 Aug 2002 12:48:18 +0200 Subject: [Tetova-L] MAQEDONI, AKSH: =?iso-8859-1?q?Polic=EBt_n=EB_Gostivar_i_vram=EB_ne=2C_lufta_do?= intensifikohet Message-ID: MAQEDONI, AKSH: Polic?t n? Gostivar i vram? ne, lufta do intensifikohet Lajmi i ores 12:11 PM SHKUP (27 Gusht) - Armata Komb?tare Shqiptare (AKSH) ka marr? p?rsip?r vrasjen e dy polic?ve maqedonas dje n? Shkup, n? nj? komunikat? p?r shtyp t? publikuar n? faqen e saj n? Internet. Nj? nj?sit gueril i brigad?s "Avni Beqiri-Drenica" - pohohet n? komunikat? - "q? vepron n? qytetin e Gostivarit, pas mesnat?s (ora 00.45) t? 26 gushtit 2002, n? lagjen 'Cigllana', si? e quajn? sllavo-maqedonasit k?t? lagje t?r?sisht shqiptare" ka vrar? n? vend dy polic? "sllavomaqedonas" dhe nj? tjet?r u plagos r?nd?. Sipas komunikat?s, "shpifjet e sllavomaqedonasve se gjoja i kan? z?n? vras?sit e polic?ve, n? kufi me Kosov?n duke kaluar me nj? vetyr? me regjistrim t? Italis?, sa jan? t? palogjikshme po aq jan? edhe g?njeshtra t? kulluara", lexohet n? komunikat?n e AKSH. Kjo e fundit i b?n nj?koh?sisht edhe nj? apel atij q? e quan "populli sllavo-maqedonas", q? "bijt? e tij t'i largoj? nga uniforma e k?tij 'shteti' t? ngordhur". Gjithashtu, AKSH i k?rkon rinis? shqiptare t? inkuadruar n? "t? ashtuquajtur?n polici multietnike q? t? largohet nga kjo polici kriminale dhe t? inkuadrohen n? AKSH". N? fund t? komunikat?s theksohet se kjo armat? "tani dhe n? t? ardhmen, me nj? intensitet edhe m? t? madh, do ta intesifikoj? luft?n dhe s? shpejti do t? shpall? Kryengritjen e P?rgjithshme Popullore p?r ?lirimin dhe ribashkimin e tokave shqiptare n? nj? Shqip?ri t? Bashkuar Etnike". in/mr (BalkanWeb) MAQEDONI, Shkupi: Vrasja e polic?ve, akt terrorist i motivuar politikisht Lajmi i ores 10:00 AM SHKUP (27 Gusht) - Vrasja e dy polic?ve n? Maqedoni ?sht? nj? akt "terrorizmi dhe politikisht i motivuar". Pohimi vjen n? nj? komunikat? t? publikuar mbr?m? n? p?rfundim t? nj? mbledhjeje t? drejtuesve t? lart? maqedonas me Presidentin e vendit Boris Trajkovski. "Esht? nj? akt terrorizmi dhe politikisht i motivuar, i kryer nga ekstremist?, ashtu si dhe nj? provokim i r?nd? i pro?esit demokratik n? Maqedoni", shton komunikata. Shkupi fton komunitetin nd?rkomb?tar q? "t? d?noj?" atentatin dhe t? mb?shtes? autoritetet maqedonase n? veprimet e tyre p?r t? "eleminuar dhe parandaluar aktet terroriste dhe ekstremiste t? k?tij lloji". "Forcat ekstremiste q? inkurajojn? dhe kryejn? akte t? tilla kan? p?rgjegj?sin? e vrasjeve", theksohet edhe nj? her? n? tekst, duke n?nvizuar se forcat e siguris? maqedonase "do t? adoptojn? t? gjitha masat e nevojshme p?r ruajtjen e paqes" n? vend. in/mr (ANSA/BalkanWeb) From neim.rustemi at idun.no Tue Aug 27 06:52:41 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Tue, 27 Aug 2002 12:52:41 +0200 Subject: [Tetova-L] Maqedoni: =?iso-8859-1?q?Let=EBr_e_partis=EB_s=EB_Ahmetit_dre?= =?iso-8859-1?q?jtuar_bashk=EBsis=EB_nd=EBrkomb=EBtare?= Message-ID: Maqedoni: Let?r e partis? s? Ahmetit drejtuar bashk?sis? nd?rkomb?tare "P?rcaktimi ky? i Bashkimit Demokratik p?r Integrim (BDI) jan? zgjedhjet korrekte dhe demokratike, por koh?ve t? fundit jemi d?shmitar? t? k?rc?nimeve dhe arrestimeve, shantazheve dhe presioneve mediale, edhe krahas dispozitave t? qarta t? Ligjit p?r amnisti", thuhet n? letr?n q? partia e Ali Ahmetit ia d?rgoi bashk?sis? nd?rkomb?tare. "Ne b?jm? me dije se nuk do t? tolerojm? shantazhime t? m?tejshme, presione dhe k?rc?nime p?r arrestime, shantazhime n?p?r mediume dhe ju b?jm? thirrje Juve hir?si t? nderuara q? ta p?rdorni autoritetin tuaj me q?llim q? ta ruajm? paqen e arritur deri tani dhe demokracin? n? vend" paralajm?rohet n? letr?n q? mbr?m? n? pres-konferenc? e lexoi z?dh?n?si i partis? Agron Buxhaku. Ai theksoi se partia BDI ?sht? e p?rcaktuar p?r paqe dhe stabilitet dhe se nuk vjen parasysh kurrfar? aktivizimi t? U?K-s?. Mir?po, shprehet ai, kjo nuk do t? thot? se do t? garantojm? p?r reagimin e popullat?s, te e cila g?zojm? p?rkrahje, tha Buxhaku. Partia BDI e d?noi vrasjen e mbr?mshme t? dy polic?ve n? Gostivar, me k?rkes? q? t? kryej hetim detal dhe t? nd?rpritet marketingu politik. From neim.rustemi at idun.no Wed Aug 28 03:45:42 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Wed, 28 Aug 2002 09:45:42 +0200 Subject: [Tetova-L] Ahmeti ka pranuar =?iso-8859-1?q?t=EB_mos_vij=EB_n=EB_Shkup=2C_Bo?= =?iso-8859-1?q?shkovki_ka_premtuar_se_s=27?=dota =?iso-8859-1?q?burgos=EB!?= Message-ID: Sipas mediave maqedonase Ahmeti ka pranuar t? mos vij? n? Shkup, Boshkovki ka premtuar se s'do ta burgos?! Lideri i Bashkimit Demokratik p?r Integrim Ali Ahmeti ka pranuar q? t? mos paraqitet n? tubimet parazgjedhore n? Shkup, nd?rsa ministri i brendsh?m maqedonas Lube Boshkovski ka premtuar se nuk do ta burgos? at? dhe ish-pjestar?t e U?K-s? gjat? procesit zgjedhor, b?n? t? ditur disa mediume maqedonase duke iu referuar "burimeve" t? vetat n? "qarqet diplomatike per?ndimore". Sipas t? p?rditshmes "Dnevnik", ky kompromis ?sht? arritur n? takimin e ministrave Boshkovski dhe ?ashule me ambasador?t e NATO-s, OSBE-s?, UE-s? dhe SHBA-ve. N? k?t? takim, thon? k?to "burime", Boshkovski ?sht? pajtuar me propozimin t? cilin e ka parashtruar ministri i jasht?m maqedonas Sllobodan ?ashule, nd?rsa pas k?saj ambasadori Bigman ka marr? n? telefon Ahmetin dhe "ka siguruar edhe garanc?n e tij". ?ashule n? k?t? takim ka paralajm?ruar se n?se nuk anulohet tubimi i BDI-s? nuk mund t? garantohet madje as se do t? mbahen zgjedhjet, sepse "askush nuk e di se si do t? rrjedh? situata". Gjithnj? sipas "Dnevnikut", Ahmeti nuk ka pasur nd?rmend t? paraqitet n? Sall?n univerzale dhe ka paralajm?ruar prezenc?n n? tubimet e m?dha n? Kumanov?, Tetov? dhe Dib?r, kan? pohuar diplomat?t. N? takimin e pardjesh?m n? MPB ?sht? biseduar p?r paralajm?rimet p?r burgosjen e Ali Ahmetit. Ambasador?t Bigman, Le Roa, Xhenes dhe Batler, thon? "burimet" e mediave maqedonase, ia kan? t?rhequr v?mendjen Boshkovskit se n?se e burgos Ahmetin, p?r eskalimin eventual t? situat?s do t? jet? p?rgjegj?se Qeveria. N? k?t? takim diplomat?t gjoja i paskan than? Boshkovskit: "P?rse d?shiron ta burgos?sh tani para zgjedhjeve, kur ke pasur gjasht? muaj p?rpara dhe nuk e ke b?r? k?t?". Diplomat?t per?ndimor kan? vler?suar se siutuata e pardjeshme ka qen? e tensionur edhe pas anulimit t? tubimit dhe heqjes s? bllokimeve n? Gjor?e Petrov. Sipas informatave t? tyre, pardje pasdite kan? qen? t? kocentruar snajperist? n? pozicione n? Saraj, Hara?in? dhe Luboten. N? takimin e ambasador?ve me kryeministrin Georgievski, mospajtim kryesor ka qen? se a ishin vrasjet n? Gostivar vep?r terroriste, si? ka th?n? kryeministri, apo vep?r kriminele, si? kan? th?n? diplomat?t. Sipas Georgievskit, b?het fjal? p?r terroriz?m politik, q? ?sht? vazhdim?si e dhun?s s? vitit t? kaluar. "Bashk?sia nd?rkomb?tare duhet t? marr? pjes? t? p?rgjegj?sis? p?r at? q? ndodh n? Maqedoni", paska qen? kategorik Georgievski dhe paska k?mb?ngukur se "bashk?sia nd?rkomb?tare duhet t? ndihmoj? n? mposhtjen e terrorizmit shqiptar". From neim.rustemi at idun.no Wed Aug 28 04:19:20 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Wed, 28 Aug 2002 10:19:20 +0200 Subject: [Tetova-L] A B C =?iso-8859-1?q?p=EBr_votuesit_gjat=EB_votimeve_2002?= Message-ID: A B C p?r votuesit gjat? votimeve 2002 - lexoni p?r m?nyr?n e zgjedhjeve dhe t? drejtave t? juaja gjat? votimit. http://www.pressonline.com.mk/al From neim.rustemi at idun.no Wed Aug 28 09:06:44 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Wed, 28 Aug 2002 15:06:44 +0200 Subject: [Tetova-L] MAQEDONI: Shkup, =?iso-8859-1?q?bomb=EB_n=EB_zyrat_e_BDI_dhe_PDK?= Message-ID: MAQEDONI: Shkup, bomb? n? zyrat e BDI dhe PDK SHKUP (28 Gusht) - N? or?t e para t? dit?s s? sotme, pran? zyr?s s? dy partive shqiptare n? Maqedoni, Bashkimi Demokratik p?r Integrim (BDI) t? Ali Ahmetit, dhe Partis? Demokratike Komb?tare (PDK) t? Haxhirexh?s, persona ende t? paidentifikuar kan? hedhur l?nd? eksplozive: p?rkat?sisht nj? bom? dhe nj? shishe molotov. Ngjarja ka ndodhur n? lagjen ?air, pran? qendr?s s? Shkupit. Sipas z?dh?n?sit t? policis? s? kryeqytetit maqedonas, Zafirovski, eksplozivi nuk ka lidhje direkte me selin? e dy partive shqiptare edhe pse d?met n? to jan? t? dukshme. Si pasoj? e shp?rthimeve jan? d?mtuar xhamat e zyrave si dhe disa makina q? ndodheshin aty pran?. Pas k?saj ngjarjeje, PDK tha se "n?se nuk gjenden autor?t, p?rgjegj?s mund t? jen? p?rfaq?sues t? forcave t? Rendit me prapavij? politike". MAQEDONI: Granat? pran? zyr?s s? Ali Ahmetit SHKUP (28 Gusht) - Nj? granat? dore shp?rtheu sot n? Maqedoni n? af?rsi t? zyr?s s? nj? ish-lideri liderit politik t? Ushtris? ?lirimtare Komb?tare (U?K, tashm? e shkrir?) n? m? pak se tre jav? para pjes?marrjes s? partis? s? tij (Bashkimi Demokratik p?r Integrim, BDI) n? zgjedhjet e p?rgjithshme t? 15 shtatorit. Policia njoftoi se granata e vendosur n? nj? furr? buke pak metra larg zyr?s n? Shkup t? ish-shefit t? guerileve Ali Ahmeti shkaktoi d?me t? vogla materiale. Ky shp?rthim ndodhi pas vrasjes t? h?n?n t? dy polic?ve maqedonas gjat? nj? sulmi t? armatosur q? nga nj? makin? n? ecje e sip?r, p?r t? cilin Qeveria faj?soi militant? shqiptar? etnik? t? cil?t, sipas saj, p?rpiqen t? sabotojn? zgjedhjet dhe procesin e brisht? paq?sor. N? Shkup sulmohen selit? e dy partive shqiptare Shkup, 28 gusht - Policia maqedonase ka konfirmuar se sot n? or?t e hershme t? m?ngjesit n? Shkup jan? sulmuar selit? qendrore t? Partis? Demokratike Komb?tare (PDK) dhe t? Bashkimit Demokratik p?r Integrim (BDI). Hetimet e para t? policis? kan? p?rfunduar, por ajo nuk b?ri t? ditur asnj? holl?si. Nj? shp?rthim i fuqish?m ka ndodhur para der?s s? selis? s? BDI-s?. Me gjas? dikush e ka sulmuar me mekaniz?m shp?rthyes zyr?n e k?saj partie. P?rfaq?suesi i BDI-s? k?t? sulm e quajti akt vandal, q? e kan? kryer forcat e err?ta t? cilat nuk ia duan t? mir?n as shqiptar?ve as maqedonasve. Poashtu sot ?sht? sulmuar edhe Shtabi zgjedhor i k?saj partie n? nj? lagje tjet?r t? Shkupit, ku jan? thyer dritaret dhe ?sht? shkat?rruar materiali propagandistik i BDI-s?. Nd?rkaq n? selin? e PDK-s? n? Shkup nga persona t? panjohur ?sht? v?n? nj? zjarr me l?nd? djeg?se i cili ka shkaktuar d?me t? m?dha materiale. MAQEDONI, Georgievski: Vrasja e dy polic?ve, akt terrorist SHKUP (27 Gusht) - Autoritetet shtet?rore maqedonase kritikuan dje Komunitetin Nd?rkomb?tar, i cili e quajti nj? akt kriminal vrasjen e dy polic?ve maqedonas n? Gostivar. Kryeministri maqedonas, Lub?o Georgievski, thekson q? vrasja e polic?ve duhet t? quhet si nj? akt terrorist me motive politike. Varrimi i dy polic?ve t? vrar? n? Gostivar u b? dje. Vrasja e dy polic?ve maqedonas n? Gostivar n? prag t? zgjedhjeve parlamentare ka krijuar acarim t? ri t? situat?s, ve?an?risht pasi maqedonasit bllokuan dy dit? m? par? rrug?n p?r t? penguar ardhjen e udh?heq?sve t? Bashkimit Demokratik p?r Integrim (BDI) n? Shkup, Ali Ahmeti (ish-udh?heq?si politik i U?K). Kryeministri maqedonas, Lub?o Georgievski, kritikoi dje komunitetin nd?rkomb?tar p?r vler?simin si nj? akt kriminal t? vrasjes s? dy polic?ve, dhe jo si terroriz?m politik, si? d?shiron ai. Presidenti maqedonas, Boris Trajkovski, k?rkoi nd?rmarrjen e masave t? shpejta p?r zbulimin e autor?ve t? vrasjes. N? nj? deklarat? t? Presidentit maqedonas thuhet se incide nti mund t? pritej, duke pasur parasysh njoftimet se grupe t? armatosura ekstremiste kan? hyr? n? territorin e Maqedonis? p?r t? penguar procesin e stabilizimit t? vendit dhe p?r t? nxitur akte dhune kund?r organeve ligjore dhe qytetar?ve t? Maqedonis?. V?llai i nj? prej polic?ve t? vrar? nuk ka pranuar ngush?llimet e ministrit t? Brendsh?m, Ljube Boshkovski, p?r arsye t? panjohura. Armata Komb?tare Shqiptare (AKSH), nj? organizat? e cila njihet n?p?rmjet deklaratave dhe faqes n? Internet, ose t? pakt?n nj? prej dy deg?ve t? saj, ka marr? p?rgjegj?sin? p?r aktin e vrasjes s? dy polic?ve n? Gostivar. Armata Komb?tare Shqiptare p?rg?njeshtron deklaratat se jan? arrestuar vras?sit e polic?ve. Z?dh?n?si i Ministris? s? Brendshme n? Shkup Vojisllav Zafirovski deklaroi se nuk ka informacione t? reja mbi hetimin e vrasjeve. T? gjitha partit? politike n? Maqedoni e kan? d?nuar vrasjen n? Gostivar, kurse ambasador?t per?ndimor? i kan? nxitur autoritetet maqedonase q? t? gjejne autor?t e vrasjes. Situata n? Gostivar ?sht? e qet? pas vrasjes s? dy polic?ve Gostivar, 28 gusht - N? Gostivar jan? varrosur dje dy polic?t q? u vran? t? h?n?n n? or?t e para t? m?ngjesit. Kryetari i Komun?s s? Gostivarit Xhemail Rexhepi tha p?r BBC-n? se situata n? qytet ?sht? e qet?. Policia maqedonase thot? se ka arrestuar dy persona n? lidhje me sulmin, nd?rsa p?rgjegj?sin? e ka marr? nj? grup q? e quan veten Armata Komb?tare Shqiptare (AKSH). E ashtuquajtura AKSH i ka d?rguar nj? deklarat? mjeteve t? informimit rreth 24 or? pas incidentit n?p?rmjet s? cil?s pretendon se ka kryer sulmin. Partit? politike shqiptare dhe maqedonase kan? d?nuar incidentin n? Gostivar duke b?r? thirrje q? ky rast t? mos ndikoj? n? zgjedhjet parlamentare, t? cilat jan? t? parat pas konfliktit t? armatosur vitin q? shkoi. ?sht? ende e paqart? se ?far? ?sht? ky grupim dhe ?far? p?rfaq?son ai. Ambasadori i misionit t? NATO-s n? Shkup, Nik Bigman, tha p?r BBC-n? se dyshonte n? ekzistenc?n e v?rtet? t? k?tij grupimi. From neim.rustemi at idun.no Wed Aug 28 09:52:07 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Wed, 28 Aug 2002 15:52:07 +0200 Subject: [Tetova-L] Si =?iso-8859-1?q?qytetar=EBt_edhe_mediat_jan=EB_t=EB_hutuara=2C_sepse_n=EB?= pyetje =?iso-8859-1?q?jan=EB_interesa_t=EB_m=EBdha_p=EBr_t=EB_mbetur_n=EB?= pushtet dhe =?iso-8859-1?q?p=EBr_t=EB_ardhur_n=EB?= Message-ID: 27.08.2002 Si qytetar?t edhe mediat jan? t? hutuara, sepse n? pyetje jan? interesa t? m?dha p?r t? mbetur n? pushtet dhe p?r t? ardhur n? pushtet. Intervist? me analistin shqiptar nga Maqedonia, Ibrahim Mehmeti, lidhur me incidentet e fundit n? Maqedoni. Intervistoi Angjelina Verbica DW: Si i shpjegoni incidentet n? k?t? prag t? zgjedhjeve, me vrasjen e polic?ve dhe pastaj bllokimin e rrug?s Tetov?-Shkup. Mehmeti: Esht? v?shtir? t? jepen vler?sime t? caktura. Nuk ka t? dhena t? vleresueshme. T? dh?na ka edhe ministrit t? policis?. Por nga eksperienca e tanishme deklaratat e ministrit ?sht? e v?shtir? t? merren ashtu si? i thot? ai. K?shtu gjith?ka merret me rezerv?. Mendoj se ky incident nuk mund t? jet? akt politik, ai gjithsesi do t? kete implikacione politike, edhe pse mund t? jet? thjesht vep?r kriminele. Kjo shfryt?zohet p?r q?llime politike dhe q? dje u pa se kjo shfryt?zohet p?r politik?, bllokimi i rrug?ve dhe rritja e tensionit edhe n? media. Q? prej sot faktikisht filloi nj? fushat? e re p?r tendosje, dmth q? ?on nga tendosja e marr?dh?nieve edhe ashtu t? tendosura. DW: Blloku politik maqedonas i cil?son keto si p?rplasje t? interesave midis shqiptar?ve. A mendoni s? ?sht? me t? vertet? k?shtu? Mehmeti: Do t? kisha th?n? se ?sht? nj? deklarat? ekstreme. Spekullime mund t? b?hen si t? ken? qejf njer?zit, mir?po mendoj se ?sht? larg realitetit. DW: Ministri i brendshem Boshkovski ka th?n? se Ali Ahmeti nuk duhet t? mbaj? m? tubime n? shkup. A bie ndesh kjo me rregullat e fushat?s elektorale. Mehmeti: Gjithsesi q? bie ndesh me rregullat e fushat?s dhe me nj? demokraci normale, sepse n? se qeveria e Maqedonis?, parlamenti i Maqedonis? vendosi t? jap? amnesti p?r t? gjith? ish pjes?tar?t e UCK-s? at?her? nuk ka arsye t? pengohet. N?se nuk lejohet fushata, at?her? nuk do t? lejohet as n? Tetov? dhe as n? Gostivar, as n? Oh?r. Pse pik?risht n? Shkup? Kurrfar? argumenti nuk ?sht? n? fakt, por ?sht? thjesht nj? manipulim me pozit?n q? ka me pushtetin. Ne s? kishte nj? problem n? k?t? drejtim, at?her? nuk duhej vendosur as ligji p?r amnesti. Nqs ?sht? vendosur ligji p?r amnesti, at?her? nuk duhet t? pengohen njer?zit t? veprojn?. DW: C mund t? thuhet p?r marr?dh?niet etnike midis maqedonasve dhe shqiptar?ve n? k?to dit?. Mehmeti: Kam p?rpshtypje se t? gjith? jan? disi t? hutuar dhe nuk mund t? kuptojn? se ??ndodh. N? ?do fushat? ?sht? normale ndoshta rritja e frekuenc?s s? informatave dhe t? ngjarjeve. Mir?po n? k?t? fushat? mendoj se kjo frekuenc? ?sht? tep?r e lart? dhe njer?zit e kan? v?shtir? t? p?rcjellin ngjarjet dhe prandaj mendoj se njer?zit jan? t? habitur. K?to reagime q? shpjegohen si spontane nuk m? duket se jan? aq spontane. Manipulohet me njer?zit pik?risht p?r shkak t? hutis? q? ekziston tek njer?zit si rezultat i fushat?s agresive q? ekziston e q? do t? b?het me agresive. DW: Lideri i PPD Haliti u ka b?r? thirrje partive shqiptare q? t? merren vesh dhe t? fillojn? t? mbajn? edhe flamurin shtet?ror t? Maqedonis?, biles duke theksuar se nuk ?sht? mir? q? PPD deri tani nuk e ka p?rdorur flamurin maqedonas. Si vleresohet ky q?ndrim n? opinion? Mehmeti: T? them t? drejt?n nuk di q? ka patur ndonj? reagim n? k?t? drejtim. Kjo ?sht? nj? deklarat? e re edhe p?r mua. K?shtu q? nuk mund t? jap ndonj? vleresim. Cdo parti ka t? drejt?n t? veproj? sipas vleresimeve t? veta. Mendoj se nuk ka nevoj? PPD t? k?rkoj? prej t? tjereve leje q? t? p?rdor? flamurin shtet?ror, n?se d?sh?ron ta p?rdor?. P?rsa i p?rket marr?veshjes a duhet t? merren vesh shqiptar?t, ajo ?sht? pyetje tjet?r. Mendoj se nuk ?sht? pyetje thjesht politike, por duhet t? jet? si rezultat i nj? debati m? t? gjere publik, jo vet?m ta vendosin nj? ose dy lider? shqiptar? n?se duhet shqiptar?t ta p?rdorin, apo nuk duhet. DW: Ka shum? reagime dhe biles kritike p?r prezantimin e partive politike n? media, sidomos n?a to shtet?rore. Cfar? mendoni ju p?r k?t?? Mehmeti: N? Maqedoni ?sht? problem t?i p?rcjell?sh t? gjitha mediat. Vleresimet mund t? pajtohen me at? q? n? media shtet?rore me t? vertet? ekziston disbalanc? n? k?t? drejtim dhe partit? n? pushtet prezantohen m? tep?r se ata opozitare. Mir?po kjo nuk ?sht? risi,kjo ka qen? praktik? edhe m? par? nuk ?sht? vet?m tani. P?rsa i p?rket mediave private edhe atje verehet an?simi. Ke media q? p?rkrahin m? tep?r opozit?n, t? tjerat pozit?n. Ekziston disbalanc? kjo ?sht? fakt. Ngjashme si qytetar?t edhe mediat jan? t? hutuara sepse n? pyetje jan? interesa dhe nj? d?shir? tep?r e madhe p?r t? mbetur n? pushtet dhe p?r t? ardhur n? pushtet k?shtu q? edhe kjo ?sht? pjes? e ambjentit t? p?rgjithshem sjellja e mediave, mir?po kjo nuk i arsyeton mediat shteterore, t? cilat kan? obligim t? jen? m? t? balancuara dhe p?r fat t? keq k?to nuk jan? t? atilla. From neim.rustemi at idun.no Thu Aug 29 06:54:27 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Thu, 29 Aug 2002 12:54:27 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme: SHBA =?iso-8859-1?q?-t=EB_t=EB_shqet=EBsuara_p=EBr_paqen_n=EB_Maqedoni?=... Message-ID: SHBA-t? t? shqet?suara p?r paqen n? Maqedoni Analist?t e faj?sojn? statusin e pazgjidhur t? Kosov?s p?r trazirat Isuf Hajrizi (Uashington, 27 gusht, 2002) Per gazeten Zeri, Prishtine Shtetet e Bashkuara jan? shperhur me gjuh? t? ashp?r kund?r "vrasjeve qyqare" q? la t? vdekur dy polic? maqedonas t? h?n?n af?r Gostivarit duke ngritur k?shtu tensionet midis popullat?s shqiptare dhe asaj sllave n? Maqedoni n? prag t? zgjedhjeve. Edhe pse ende nuk dihet motivi p?r vrasjet e fundit, zyrtar?t maqedonas dhe ata per?ndimor? kan? deklaruar se grupe t? ndryshme n? Maqedoni po p?rpiqen q? ta pengojn? jet?simin e Marr?veshjes s? Ohrit. "Vrasjet qyqare q? ndodh?n sot jan? kund?r p?rmbushjes s? (k?rkesave)... t? Korniz?s s? Marr?veshjes (s? Ohrit)," thuhet n? nj? deklarat? t? z?dh?n?sit t? Departmentit amerikan t? shtetit, Ri?erd Bau?er. Administrata amerikane ka th?n? ai, u b?n thirrje t? gjitha partive politike q? ta d?nojn? "k?t? akt kriminal dhe t? bashk?punojn? n? frym?n e Korniz?s s? Marr?veshjes dhe Kodit p?r zgjedhjet t? cilin ata t? gjith? e kan? n?nshkruar p?r t? mbajtuar zgjedhje t? lira, t? ndrejta dhe pa dhun? me dat?n 15 shtator. Edhe pse Uashingtoni dhe qendrat evropiane kan? shprehur mb?shtetjen e plot? p?r policin? maqedonase p?r t'i arrestuar dhe d?nuar dorasit, burime anonime njoftojn? se per?ndimor?t n? t? njejt?n koh? e kan? k?shilluar qeverin? e Shkupit q? t? jet? e kujdesshme p?r t? mos reaguar ashp?r ndaj shqiptar?ve gjat? procesit t? hetimeve. Autoritetet maqedonase kan? arrestuar tre shqiptar? dhe, sipas raporteve t? medias, thuhet se hetuesit kan? deklaruar se n? sht?pin? e nj?rit nga ata jan? gjetur arm? dhe uniforma ushtarake. Diplomat?t per?ndimor? nd?rkoh? thuhet se i kan? k?shilluar maqedonasit q? t 'i b?jn? publik emrat e "kriminel?ve" vet?m n? koh?n kur t? jan? siguruar se kan? arrestuar fajtor?t e v?rtet?. Qeveria maqedonase e ka humbur kredibilitetin me nd?rkomb?tar?t p?r shkak t? deklaratave t? p?rs?ritura p?r "terrorist?t shqiptar?" dhe se si gjoja ata po nd?rmerrnin akte terroriste p?r t'i d?mtuar interesat maqedonase dhe per?dimore n? Maqedoni. Kulmi i nj? propagande t? till? u arrit pas vrasjes s? disa "terrorist?ve t? U?K-s?" n? fillim t? vitit t? cil?t ?sht? v?rtetuar m? von? se nuk kan? qen? shqiptar? por emigrant? t? pafajsh?m q? po kalonin n?p?r Maqedoni n? rrug? e sip?r p?r n? Greqi. Por zyrtat?t n? Uashington, nga frika se autoritetet maqedonase do ta p?rdorin k?t? rast p?r ta shkall?zuar tensionin me shqiptar?t n? m?nyr? q? t? fitojn? pika politike p?r partit? e tyre, kan? qen? t? kujdessh?m p?r t' ju p?rkujtuar politikan?ve dhe partive t? tyre se si ato deri me tash "kan? b?r? hapa t? guximsh?m drejt uljes s? tesnioneve, vendosjes s? stabilitetit p?r nd?rtimin e nj? shteti t? p?rparuar dhe demokratik." Nga ana e tyre shqiptar?t jan? ankuar se po rrezikohen nga autoritetet maqedonase. N? nj? let?r q? Ali Ahmeti u ka d?rguar udh?heq?sve politik? n? Uashington dhe Bruksel, thuhet se partia e tij "?sht? n?n trysni, sabotazh dhe k?rc?nim per arrestime" dhe ka b?r? thirrje p?r nd?rhyrje nd?rkomb?tare p?r ta penguar shkall?zimin e marr?dh?njeve midis shqiptar?ve dhe maqedonas?ve. Mir?po analist?t amerikan? mendojn? se tensionet n? Maqedoni jan? t? lidhura me Kosov?n dhe statusin e saj t? pazgjidhur. Gazeta Uashington Post k?to dita ka botuar nj? koment t? profesorit p?r marr?dh?nje nd?rkomb?tare n? Universitetin Kolumbia, Gordon Bardos, i cili e nxit Uashingtonin dhe komunitetin nd?rkomb?tar q? t? gjej? strategjin? e largimit nga Kosova. Ai thot? se ka ardhur koha q? komuniteti nd?rkomb?tar "t'i jep udh?heqjes shqiptare nj? hart? t? qart? se ?far? duhet t? veproj? ajo p?r ta siguruar (bot?n nd?rkomb?tare) se nj? Kosov? e pavarur do t? jet? shtet me p?rgjegj?si dhe jo burim i vazhduesh?m i nj? destabilizimi n? Evrop?n Juglindore."Bardos radhit tri ??shtje t? cilat duhet t? zgjidhen para se t? vendoset statusi p?rfundimtar i Kosov?s: Krimi dhe korruopcioni duhet t? sillen n?n kontroll, t? drejtat e njeriut dhe lirit? qytetare t? minoriteteve jo-shqiptare duhet t? garantohen dhe udh?heqja ?sht? e domosdoshme t? arrestoj? "ekstremist?t t? cil?t po provokojn? konflikte n? Maqedoni dhe n? Serbin? e Jugut." "Po q? se udh?heqja e Kosov?s ?sht? n? gjendje q? seriozisht t? merret me k?to tri probleme, rezistenca p?r pavar?sin? e (Kosov?s) nga shtetet e tjera do t? ulet n? mas? t? madhe," shkruan Bardos. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From neim.rustemi at idun.no Thu Aug 29 10:19:57 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Thu, 29 Aug 2002 16:19:57 +0200 Subject: [Tetova-L] Shkupi =?iso-8859-1?q?l=EBshon_urdh=EBrarrestin_p=EBr_arrestimin_e_Ali_Ahmetit?= Message-ID: Shkupi l?shon urdh?rarrestin p?r arrestimin e Ali Ahmetit Shkup, 29 gusht - Lideri i Bashkimit Demokratik p?r Integrim (BDI) Ali Ahmeti do t? arrestohet, thot? Gran Mitevski, drejtor i zyr?s s? siguris? publike n? Ministrin? maqedonase t? Pun?ve t? Brendshme. Urdh?rarresti, sipas autoriteteve t? Shkupit, synon kufizimin e aktivitetit elektoral, p?rkat?sisht kreut t? ish-U?K-s? Ali Ahmeti. Pa marr? parasysh presionin e madh nd?rkomb?tar, thot? Mitevski, "Ministria beson se nj? rrezik akoma m? i madh do t? shkaktohej n?se nj? kriminel lufte do t? hynte n? parlamentin e ardhsh?m". Z?vend?sministri i policis? s? Maqedonis? Rafet Elmazi deklaroi p?r "D.velen" lidhur me k?t? urdh?rarrest, se pas shpalljes s? amnestis?, arrestimi i Ali Ahmetit nuk ?sht? m? n? kompetencat e autoriteteve maqedonase, por n?se ka fakte, kjo ?sht? n? kompetencat e Gjykat?s s? Hag?s. From b_leka at yahoo.de Fri Aug 30 03:12:07 2002 From: b_leka at yahoo.de (=?iso-8859-1?q?Bardh=20Leka?=) Date: Fri, 30 Aug 2002 09:12:07 +0200 (CEST) Subject: [Tetova-L] Ahmeti: Fletearresti, shantazh politik Message-ID: <20020830071207.24191.qmail@web11108.mail.yahoo.com> Policia shkul flamujt shqiptare Me aksion te policise se qytetit dhe me urdher te shefave te Sektorit te Puneve te Brendshme, ne Tetove dhe rrethine jane hequr rreth njeqind flamuj kombetare te shqiptareve, qe valeviteshin ne vendet publike ne qytet dhe ne disa fshatra. Sipas policise, "ky aksion do te vazhdoje edhe gjate periudhes se ardhshme" dhe se "nuk do te tolerohet vendosja e flamujve te nje shteti tjeter ne Republiken e Maqedonise". Nderkohe njfotohet qe flamuj te Partise Demokratike Shqiptare (PDSH) dhe shqiptare jane djegur mbreme ne Gostivar. Flamujt qe jane djegur, kane qene te vendosur ne shtyllat per ndricim te rrugeve ne bulevardin "Vellezerit Dinoski" ne hyrje te Gostivarit, naten ndermjet te shtunes dhe te dieles. Ahmeti: Fletearresti, shantazh politik Zoti Ahmeti cili eshte reagimi juaj per urdher arrestin? Vendimet qe nxjerrin organet e pushtetit ketu mendoj se eshte mjajt i ngutur, pasi keto akte nuk i sherbejne stabilitetit, paqes dhe sic duket partneret tane, me te cilet kemi hedhur firmat bashkarisht ne marreveshjen e Ohrit dhe ate te nenshkruar mes qeverise, NATO dhe UCK, nuk jane serioze ndaj reflektimit te ketyre marreveshjeve. Ne i kerkojme qe te sillen me pergjegjesi, pasi situata qe mund te komplikohen nuk shkojne ne favor te paqes dhe stabilitetit te qendrueshem, per te cilen eshte edhe vullneti i te gjithe qytetarevete Maqedonise pa dallim ne eshte i komunitetit shqiptar apo maqedonas. Keshtu, qe qeveria te sillet me pergjegjesi ndaj ketij vullneti dhe te perqendrohet ne organizimine zgjedhjeve te lira me 15 shtator. A jeni njohur me akuzat dhe eshte ky urdherarresti i njejte me ate te nje viti me pare apo eshte i ri? E theksova me lart se kemi te bejme me partnere jo serioze. Ketu cdo dite ngrihen te reja. Qe nga nenshkrimi i marreveashjes ka patur tendenca te tilla dhe kjo eshte intensifikuar me shume qe nga 21 gushti, me rastin e pare te paraqitjes sone publike ne fushate elektorale ne qytetin e Tetovat. Qe te nesermen filluar shantazhet dhe ekrcenimet per burgosje. Nje nga akuzat eshte se ju keni kryer krime kunder njerezimit. A e pranoni ju kete akuze? Kjo akuze eshte e papranushme per mua dhe persa u takon atyre eshte ne kopetence te Gjykates se Hages. Ne qe nga fillimi iluftes kemi pranura konventen e Gjeneves, kemi pranuar tribunalin e Hages dhe pergjigjemi para ketyre institucioneve me pergjegjesi te madhe nderkombetare. Z. Ahmeti kohet e fundit duket se situata ne Maqedoni eshte acaruar serish. a pritet qe zgjedhjet do te zhvillohen sic ishte parashikuar te qeta? Ne maksimalisht perpiqemi qe te krijohen kushtet qe te mbahen zgjedhje te lira dhe demokratike, pasi e shohim se eshte nje moemnt historik pas nenshrkimit te marreveshjes se Ohrit dhe keto zgjedhje jane ne sherbim te ardhjes tone e ketu vendoset fati historik i ardhmerise se Maqedonise. keshtu gjej rastin dhe apeloj te gjithe ata qe mundohen dhe nxjerrin pengesa per te krijuar situata ne dem te stabilitetit, ne dem te paqes dhe bashkarisht te shkojme ne 15 shtator dhe kush eshte me i miri per ate do te votojne qytetaret e Maqedonise. Sa po ndikojne zhvillimet e fundit ne fushaten elektorale te partise suaj? Edhe pse vazhdimisht ne kemi qene te kercenuar e jo vetem keto vitet e fundit, nuk friksohemi nga keto shantazhe. Ne perpiqemi edh epermes komunitetit nderkombetar qe ta menazhojme kete situate, perpiqemi edhe permes intelektualeve te komuniteteve te tjera, si ai maqedonas, i turqve, qe duan te aktivizohen ne PBDI sepse ketu e shohin edhe vizionin ne kete fillim shekulli te ri. Nga njera ane ju jeni regjistruar si kandidat ne zgjedhje, por nga ana tjeter levizja juaj eshte e kufizuar. A eshte kjo normale per nje politikan? Shantazhet behen nga elemente jo te pergjegjshem qe nuk ia duan te miren vendit. Por tek une, stafi udheheqes e qytetaret nuk ndikon, sepse qytetaret shqiptare ne Maqedoni jane mesuar me shantazhe te tilla dhe do te perpiqemi t'i tejkalojme. Ne Maqedoni shume vete thone se jane krijuar dy entiteti, qe bejne jete paralele. A mendoni ju ne nje bashkeekzistence normale midis tyre? Vertet nuk bej demagogji, por komuniteti maqedonas eshte i gatshem te bahskejetoje me shqiptaret sic jane te gatshem shqiptaret te bashkejetojne me komunitetin maqedonas. SHBA: Jo arrestime para zgjedhjeve I derguari i Departamentit Amerikan te Shtetit, Pol Xhons negocion me qeverine e Shkupit per te mos ndermarre asnje operacion para zgjedhjeve te 15 shtatorit. "Nuk duhet te kete arrestime para zgjedhjeve, se demtohet fushata elektorale". Ndersa ministria e Brendshme e Boshkovskit reagon: urdherarresti mbetet ne fuqi Partite shqiptare, opozita maqedonase dhe perfaqesues te komunitetit nderkombetar kritikuan ashper dje nxjerrjen e nje urdher arresti nga ministria e brendshme e Maqedonise kunder ish-perfaqesuesit politik te UCK-se, Ali Ahmeti, tani kryetar i partise Bashkimi Demokratik per Integrim. Drejtori i zyres se Departamentrit Amerikan te Shtetit per Evropen Juglindore Pol Xhons, se bashku me ambasadorin amerikan ne Shkup Loren Batler, u takuan me Presidentit Boris Trajkovski me te cilin biseduan rreth situates se pergjithshme para zgjedhjeve te 15 shtatorit si dhe me flete arrestin e ministrise se Brendshme te Maqedonise kunder Ali Ahmetit, kryetar i Partise se Bashkimit Demokratik per Integrim (PBDI). Xhon deklaroi pas takimit se pajtohet me qendrimin qe per te mos pasur arrestime dhe aksione ne periudhen parazgjedhore qe do te pengonin zgjedhjet. Ky eshte nje konsensus i te gjitheve, ne qeveri dhe te partive politike, tha ai. Por Xhon nuk komentoi nese pas 15 shtatorit do te ndermerren veprime te forcave maqedonase per arrestimin e ish liderit te UCK. Ambasadori Batler tha se i takon Gjykates Nderkombetare se Hages dhe autoriteteve gjyqsore te Maqedonise te merren me kete ceshtje. Zyrtaret amerikane shresojne se zgjehdjet ne Maqedoni do te jene te qeta sikurse edhe ne pjese te tjera te Ballkanit. Pasi kjo do ta ndihmonte Maqedonine per aspiratat per t'u anetaresuar ne BE dhe NATO. Xhons tha se shpreson se Maqedonia do ta kaloje testin e demokracise. Ata perseriten qendrimin amerikan per respektimin e marreveshjes se Ohrit, per te cilen jane zotuar te gjitha partite kryesore politike. Kjo, nenevizuar Xhons dhe Batler, do te jete ceshtja kryesore per cdo qeveri qe do te dale pas zgjedhjeve. Ne lidhje me vrasjen e dy policeve maqedonas zyrtari i larte amerikan tha se "ky eshte nje akt kriminal, por ata qe e kane kryer te dalin para drejtesise". Ndersa ambasadori i SHBA tha shkurt se kjo "ishte vrasje e shklalles se pare". Urdherarresti eshte kritikuar ashper nga faktori i berndeshem dhe i jashtem ne Maqedoni. Nje zyrtar i NATO, sipas VOA, tha se qeveria e Shkupit po perpiqet te nxise njerezit per te reaguar dhe per te bere ndonje marrezi. Partia Demokratike Shqiptare e kryesuar nga Arber Xhaferri, theksoi se Ahmeti dhe te gjithe ish-luftetaret jane te amnistuar dhe me rastet e krimeve te luftes, merret gjykata e Hages. Nje zyrtar i larte i kesaj partie, Iljaz Halimi, nenkryetar i parlamentit, tha se kjo vetem do te keqesoje gjendjen politike dhe te sigurise dhe nuk perjashtohet mundesia qe te arrihet deri tek nje konflikt. Partia per Prosperitet Demokratik e Abdurrahman Halitit tha se urdher arresti per Ahmetin eshte nje ide e marre qe leshohet per nje udheheqes partie ne kulmin e fushates zgjedhore. Nje zyrtar i larte i opozites maqedonase, LSDM te Branko Cervenkovskit, po ashtu kritikoi ashper kete urdher arresti, duke e quajtur ate nje veprim te marre. Sekretari i pergjithshem I LSDM-se, Gjorgji Spasov, tha se kjo behet per te prishur zgjedhjet e 15 shtatorit. Ndersa keshilltari i presidentit Trajkovski per siguri kombetare, Stevo Pendarovski deklaroi se presidenti nuk deshiron te komentoje kete zhvillim sepse vendi eshte ne mes te fushates zgjedhore dhe ai nuk deshiron te perfshihet ne debatet per kete ceshtje. Edhe pas ketyre reagimeve zyrtare te ministrise se Brendeshme maqedonase te Lube Boshkovskit deklaruan dje ne mbremje se urdher arresti mbetet i vlefshem. --------------------------------- Korrieri, 08/30/2002 --------------------------------- Gesendet von http://mail.yahoo.de. M?chten Sie mit einem Gru? antworten? http://grusskarten.yahoo.de. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From b_leka at yahoo.de Fri Aug 30 03:47:18 2002 From: b_leka at yahoo.de (=?iso-8859-1?q?Bardh=20Leka?=) Date: Fri, 30 Aug 2002 09:47:18 +0200 (CEST) Subject: [Tetova-L] Boshkovski e nxeh atmosferėn me afrimin e 15 shtatorit Message-ID: <20020830074718.67676.qmail@web11103.mail.yahoo.com> Boshkovski e nxeh atmosfer?n me afrimin e 15 shtatorit MPB mbetet "e vendosur" q? ta arrestoj? Ahmetin Nd?rkomb?tar?t supozojn? se paralajm?rimet luft?nxit?se t? Boshkovskit dhe t? z?dh?n?sve t? tij p?r arrestimin e "terrorist?ve" jan? n? funksion t? fushat?s prazgjedhore dhe se s'do t? nd?rmerret kurrfar? "aksioni" konkret. "Duket sikur b?het fjal? p?r edhe nj? eksibicion verbal t? ministrit t? brendsh?m n? funksion t? fushat?s zgjedhore, por animimi edhe i faktor?ve t? tjer? t? pushtetit n? k?t? segment t? fushat?s, na b?n t? dyshojm? se mos vall? po planifikohet krijimi i nj? situate n? t? cil?n do t? jet? e pamundur mbajtja e zgjedhjeve m? 15 shtator", thon? p?rfaq?suesit nd?rkomb?tar?. Alternativ? tjet?r t? mosmbajtjes s? zgjedhjeve p?rve? destabilizimit t? shtetit me nj? luft? t? re nd?rkomb?tar?t nuk shohin. Autoritetet maqedonase e p?rs?rit?n dje "vendosm?rin?" e tyre n? q?llimin q? t? arrestohen ish-lider?t e gueril?s shqiptare, edhe krahas faktit q? nj? pjes? e madhe e ish-an?tar?ve t? U?K-s? jan? amnistuar pas p?rfundimit t? konfliktit luftarak t? vitit t? kaluar. "Urdh?rin p?r arrestimin e Ali Ahmetit, G?zim Ostrenit dhe Fazli Veliut, q? vitin e kaluar e dha Gjykata komunale 2 e Shkupit, ende ?sht? n? fuqi dhe secili pjes?tar i policis? n? vend ?sht? i obliguar q? ta respektoj? urdh?rin", deklaroi sot p?r agjencin? e lajmeve Makfaks z?dh?n?si i Ministris? s? Pun?ve t? Brendshme Voisllav Zafirovski. Ai shpjegoi se urdh?rat p?r arrestimin e tre ish-lider?ve t? U?K-s?, tani lider? aktiv? politik? t? Bashkimit Demokratik p?r Integrim (BDI), jan? dh?n? n? baz? t? akuzave p?r "vepra t? kryera t? r?nda kriminale, krime lufte dhe krime kund?r civil?ve dhe rob?rve t? luft?s, p?r gjenocid, terroriz?m, thirrje p?r kryengritje t? armatosur, diversione dhe cenim t? t?r?sis? territoriale t? shtetit". "N?se d?nohen p?r veprat e lart?p?rmendura, d?nimi ?sht? prej 10 vite deri n? vuajtje t? p?rjetshme t? d?nimit me burg", shpjegoi Zafirovski. Sipas tij, Ahmeti ?sht? "amnistuar vet?m p?r veprat e nd?rlidhura me sulmet me bomba n? K?r?ov?, e jo p?r veprat tjera". Hapi i autoriteteve maqedonase kund?r Ali Ahmetit, partia e t? cilit p?r ?do dit? fiton popullaritet gjithnj? e m? t? madh te shqiptar?t, megjithat? i rriti druajtjet te p?rfaq?suesit nd?rkomb?tar? n? Maqedoni se arrestimet mund ta p?rt?rijn? konfliktin etnik n? vend para zgjedhjeve t? ardhshme parlamentare. "?sht? krejt?sisht e qart? se ish-an?tar?t e U?K-s? jan? amnistuar nga ana e Parlamentit maqedonas. Hapin e ministrit t? Pun?ve t? Brendshme e kuptojm? m? shum? si aksion politik t? nj? njeriu nga radh?t e partis? n? pushtet e cila lufton q? t? mbetet n? pushtet, sesa si q?llim serioz t? Qeveris?. Ekziston nj? marr?veshje q? para do koh? kryeministri Lub?o Georgievski dhe ministri i Pun?ve t? Brendshme Lube Boshkovski e arrit?n me p?rfaq?suesit e bashk?sis? nd?rkomb?tare n? Maqedoni se nuk do t? ket? kurrfar? arrestimesh deri m? 15 shtator", deklaroi p?r Makfaksin z?dh?n?si i Bashkimit Demokratik p?r Integrim Agron Buxhaku. Pohimet e tij i konfirmuan edhe diplomat?t per?ndimor?, duke b?r? t? ditur se p?rfaq?suesi civil i NATO-s n? Maqedoni, ambasadori Nikollas Bigman q? t? h?n?n e kaluar i ka d?rguar let?r ministrit Boshkovski n? t? cil?n e informon p?r kompromisin q?, me nd?rmjet?sim nd?rkomb?tar, e kan? arritur, nga nj?ra an? ministri i Pun?ve t? jashtme Sllobodan ?ashule, e nga ana tjet?r, Bashkimi Demokratik p?r Integrim. N? letr?n drejtuar Boshkovskit, t? d?rguar pas tensioneve t? rritura n? vend pas vrasjes s? dy polic?ve maqedonas n? Gostivar, ambasadori Bigman informon se "Ahmeti, Ostreni dhe Veliu nuk do t? paraqiten n? mitingun e BDI-s? t? caktuar p?r t? h?n?n n? Shkup, e se deri dhe m? 15 shtator, nuk do t? ket? kurrfar? arrestimesh p?r krime t? supozouara t? luft?s t? personave t? lart?p?rmendur, e as t? cilitdo politikani tjet?r t? BDI-s?". N? letr?n shfaqet shpres? se "do t? vazhdoj? bashk?punimi i ministrit Boshkovski me faktorin nd?rkomb?tar me q?llim q? t? sigurohen zgjedhje t? lira dhe korrekte, t? liruara nga ?far?do provokimesh dhe frik?simesh". Autoritetet maqedonase dhe p?rfaq?suesit e Tribunalit t? Hag?s, pas p?rfundimit t? konfliktit t? vitit t? kaluar, arrit?n pajtueshm?ri p?r at? q? secili pjes?tar i U?K-s? i cili ?sht? i dyshuar se ka kryer krime lufte t`i n?nshtrohet jurisdiksionit t? Tribunalit. Por, Tribunali n? Hag? deri tani nuk ka b?r? publike asnj? akuz? kund?r pjes?marr?sve n? konfliktin luftarake n? Maqedoni, edhe pse prokuror?t e Tribunalit jan? duke hetuar kat?r raste t? krimeve eventualisht t? kryera t? luft?s n? vend. "Tribunali i Hag?s nuk l?shoi kurrfar? akuze p?r krime lufte kund?r pjes?tar?ve t? U?K-s?. N?se kjo nuk ndodh?, at?her? jurisdiksioni p?r veprat e r?nda t? kryera penale p?r t? cilat akuzohen tre ish-lider?t e U?K-s?, u mbetet gjykatave maqedonase", deklaroi Voisllav Zafirovski. N? qarqet e misioneve diplomatike dhe nd?rkomb?tare supozojn? se paralajm?rimet luft?nxit?se t? Boshkovskit dhe t? z?dh?n?sve t? tij dhe t? partis? s? tij p?r arrestimin e "terrorist?ve" jan? n? funksion t? fushat?s prazgjedhore dhe se s'do t? nd?rmerret kurrfar? "aksioni" konkret. "Duket sikur b?het fjal? p?r edhe nj? n? vargun e eksibicioneve verbale t? ministrit t? brendsh?m n? funksion t? fushat?s zgjedhore, por animimi edhe i faktor?ve t? tjer? t? pushtetit n? k?t? segment t? fushat?s, n? radh? t? par? i prokurorit publik, i cili gjithashtu porositi se amnistia e shpallur nuk po i p?rfshin Ahmetin, Ostrenin dhe Veliun, na b?n t? dyshojm? sde mos vall? po planifikohet krijimi i nj? situate n? t? cil?n do t? jet? e pamundur mbajtja e zgjedhjeve m? 15 shtator", deklaroi p?r "Lobin ditor" nj? burim diplomatik per?ndimor n? Shkup, me kusht q? t? mbetet anonim. Alternativ? tjet?r t? mosmbajtjes s? zgjedhjeve p?rve? destabilizimit t? shtetit me nj? luft? t? re nd?rkomb?tar?t nuk shohin. "Ndoshta s?rish ka hyr? n? 'loj?' q?rimi p?rfundimtar i hesapeve mes shqiptar?ve dhe maqedonasve me iden? p?r ndarjen e shtetit", druajn? nd?rkomb?tar?t. Kryeprokurori maqedonas Xhikov porosit: Urdh?ri p?r arrestimin e Ahmetit patjet?r t? respektohet Prokurori shtet?ror publik Stavre Xhikov deklaroi dje se urdh?ri p?r arrestimin e ish-liderit t? U?K-s? Ali Ahmeti patjet?r duhet t? respektohet dhe se ai duhet t? gjendet para organeve gjyq?sore maqedonase. "Ky ?sht? shtet juridik dhe n?se ngrihet procedur? kund?r disa personave dhe k?rkohet arrestim, urdh?ri doemos duhet t? respektohet dhe ata t? dalin para organeve gjyq?sore maqedonase", deklaroi dje Xhikov lidhur me q?llimet e autoriteteve maqedonase q? ta arrestojn? ish-liderin politik t? U?K-s? s? shp?rb?r? dhe lider i Bashkimit Demokratik p?r Integrim. Sipas shpjegimit t? prokurorit publik maqedonas, lider?t e ish-U?K-s? nuk jan? amnistuar. "Ata akuzohen p?r vepra t? cilave nuk u kalon afati dhe t? cilat hyjn? n? Ligjin p?r amnisti. P?r k?t? un? me shkrim e informova kolegen Karlla Del Ponte. P?rderisa Tribunali i Hag?s nuk i nd?rmerr procedurat nga gjykatat maqedonase, ato do t? rrjedhin n? procedur? normale", tha Xhikov. Sipas tij, lideri politik i U?K-s? s? shp?rb?r? Ali Ahmeti "n? procedurat e procesuara akuzohet edhe si lider i U?K-s? p?rgjegj?s p?r gjith?ka q? ndodhi prej janarit e deri m? shtator t? vitit 2001". Xhikovi deklaroi se ka qen? i paralajm?ruar nga ana e shefit t? misionit t? OSBE-s? n? Maqedoni, ambasadori Kreg Xhenes p?r pasojat p?r sigurin? n? vend n?se arrestohet Ahmeti. "M? ?sht? th?n? se mund t? ndodh? luft? dhe se duhet ta vler?soj mir? situat?n. Un? nuk kam se ?ka t? vler?soj? si prokuror publik, un? medoemos duhet ta zbatoj ligjin dhe nuk m? intereson se a jan? zgjedhje, periudha parazgjedhore, fushata ... Politika ?sht? jasht institucioneve", deklaroi Xhikov. Xhikovi iu shmang p?rgjigjes p?rse Ahmeti nuk ?sht? arrestuar deri m? tani, por ceku se obligimin duhet ta realizoj? Ministria e Pun?ve t? Brendshme. Prokurori publik republikan, po ashtu, iu shmang p?rgjigjes q? drejtp?rdrejt t? p?rgjigjet p?r at? se a zhvillohen procedura edhe kund?r an?tar?ve tjer? t? U?K-s? s? shp?rb?r?. Nuk mund t? kujtohem n? t? gjith? emrat, por gjith?ka ?sht? e procesuar. Asgj? nuk ?sht? amnistuar, as q? ?sht? t?rhequr ndonj? akuz?. Gjat? nj? takimi un? edhe sekretarit t? p?rgjithsh?m t? NATO-s Xhorxh Robertson i thash? - Prokuroria publike i respekton t? gjitha ligjet e brendshme dhe nd?rkomb?tare. Ne e b?jm? k?t? dhe nuk do t? heqim dor? para kurrfar? presioni, as t? brendsh?m, as nd?rkomb?tar", tha Xhikovi. --------------------------------- Gesendet von http://mail.yahoo.de. M?chten Sie mit einem Gru? antworten? http://grusskarten.yahoo.de. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 30 04:39:34 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 30 Aug 2002 10:39:34 +0200 Subject: [Tetova-L] Maqedoni: =?iso-8859-1?q?Ekstremist=EB_shqiptar=EB_marrin_peng_7_civil=EB__?= Message-ID: Maqedoni: Ekstremist? shqiptar? marrin peng 7 civil? Lajmi i ores 10:25 AM Bllokad? rruge n? Maqedoni SHKUP (30 Gusht) - Nj? grup ekstremist?sh shqiptar? marrin peng shtat? civil? maqedonas q? udh?tonin me autobusin e linj?s n? Maqedonin? Jugore. Lajmi ?sht? konfirmuar sot n? Shkup, nga burime t? ministris? s? Brendshme, t? cilave i referohet ANSA. T? shtat? civil?t, p?r t? cil?t nuk ka ende lajme u mor?n peng n? af?rsi t? qytez?s s? K?r?ov?s (fshati Kolari) ku protestues shqiptar? kishin vendosur nj? bllokad? n? rrug? duke k?rkuar l?nien n? liri t? nj? bashk?kombasi, t? arrestuar nga policia maqedonase me akuz?n p?r terroriz?m. Ministria e Brendshme ka urdh?ruar sot mbylljen e p?rkohshme t? rrug?s shtet?rore q? t? ?on nga Tetova n? Gostivar, "p?r motive sigurie" dhe ka v?n? masa shum? t? ashpra "p?r t? evituar bllokada t? tjera t? rrug?s. Sekustrimi i shtat? civil?ve maqedonas sh?non dhe nj?her? rritjen e tensionit n? Maqedoni n? prag t? zgjedhjeve t? 15 shtatori. Maqedoni, Prokurori: S'dor?zohem p?r arrestimin e Ahmetit Lajmi i ores 10:00 AM SHKUP (30 Gusht) - "Nuk do i dor?zohem asnj? presioni t? brendsh?m ose nd?rkomb?tar p?r arrestimin e Ahmetit". K?t? ka deklaruar prokurori i Maqedonis? Stavre Dzikov, i cituar nga agjencia britanike e lajmeve Reuters. Sipas tij, "fletarresti do t? mbushet dhe Ahmeti e t? tjer? do t? arrestohen". Nd?rsa n? nj? let?r drejtuar Qeveris?, ambasadori i NATO-s n? Maqedoni, Nicolas Biegman k?rkoi q? Ahmeti t? mos arrestohej para apo gjat? zgjedhjeve. Sipas z?dh?n?sit t? Ministris? s? Brendshme, Voisllav Zafirovski ka dhe dy flet?arreste t? tjera p?r G?zim Ostrenin dhe Fazli Veliun, t? akuzuar p?r krime kund?r cvil?ve, genocid, terroriz?m kryengritje,rrezik i integritet territorial. From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 30 05:44:17 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 30 Aug 2002 11:44:17 +0200 Subject: [Tetova-L] Lajme 30.08.2002 Message-ID: Gostivar 8/30/02 10:24:41 AM Dy gostivaras t? kidnapuar Dy banor? t? Gostivarit jan? kidnapuar - mbr?m? n? autostrad?n Tetov?-Gostivar, n? af?rsi t? Zherovjanit. Sipas burimeve policore jan? kidnapuar Boban Jankovski dhe Sergej Filipovski. Ata kan? qen? n? autobusin "Zhas bus" nga Gostivari i cili n? vij?n e rregullt drejt Gostivarit ?sht? nisur n? or?n 18 nga Shkupi. Kidnapimin e ka kryer nj? grup i personave t? armatosur. Autostrada Tetov?-Gostivar ?sht? e bllokuar edhe sot paradite. /Makfaks/ Tetov? 8/30/02 10:24:24 AM ?sht? gjetur nj? trup n? rrug?n Tetov? - Gostivar Nj? kufom? e nj? burri t? panjohur ?sht? sjellur sot n? m?ngjes rreth or?s 4,30 n? sektorin kirurgjik, seksionin p?r mjek?si ligjore n? qendr?n medicinale n? Tetov?. Nj? kufom? e nj? burri t? mosh?s nd?rmjet 30 dhe 40 vje?are ?sht? gjetur n? af?rsi t? autostrad?s Tetov?-Gostivar, n? aksin nd?rmjet fshatrave Zherovjan dhe Kamenjan. /Makfaks/ Shkup 8/30/02 10:24:04 AM Maqedoni: Pes? veta, prej gjithsej tet? t? kidnapuarve jan? ende n? duart e kidnapuesve t? panjohur Pes?, prej gjithsej tet? personave t? cil?t mbr?m? jan? kidnapuar n? rrug?n Tetov? - Gostivar, te fshati Zherovjan, ende gjenden n? duart e kidnapuesve t? panjohur, konfirmuan p?r Makfaksin burime policore t? organizatave nd?rkomb?tare n? Maqedoni. Sipas k?tyre burime, gjithsejt tet? persona, shtat? maqedonas dhe nj? shqiptar mbr?m? rreth or?s 20.00 jan? kidnapuar nga nj? grup i personave t? armatosur nga nj? autobus i nd?rmarrjes "Zhas bus", i cili ka qarkulluar n? vij?n e rregullt Tetov?-Gostivar. Dy prej maqedonasve t? kidnapuar dhe shqiptari s? shpejti jan? l?shuar, pes? t? tjer?t ende mbahen pengj. Kidnapimi ka ndodhur n? momentin kur autobusi ?sht? ndalur p?r shkak t? bllokad?s n? rrug? t? cil?n e vendos?n banor?t lokal? t? Zherovjanit, duke k?rkuar lirim t? personave t? cil?t jan? arrestuar p?r shkak t? vrasjes s? dy polic?ve n? Gostivar. Makfaksi kupton se n? rrjedh? jan? takime t? p?rfaq?suesve t? Ministris? maqedonase t? Pun?ve t? Brendshme dhe bashk?sis? nd?rkomb?tare me nd?rmjet?sim t? t? cil?ve tentohet q? t? b?het lirimi sa m? i shpejt? i pes? maqedonasve tjer? t? kidnapuar. /Makfaks/ From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 30 07:39:25 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 30 Aug 2002 13:39:25 +0200 Subject: [Tetova-L] Maqedoni, Pengjet: Autoblinda =?iso-8859-1?q?rrethojn=EB_fshatin?= Message-ID: Maqedoni, Pengjet: Autoblinda rrethojn? fshatin Lajmi i ores 12:10 PM Shkup (30 Gusht) - Automjete t? blinduara t? forcave t? policis? maqedonase rrethuan fshatin Zherovjan, nj? qend?r e vog?l shqiptare, n? Maqedonin? Jugore. Lajmi jepet p?r ANSA nga d?shmitar? okular?. N? k?t? zon? dje nj? grup esktremist?sh shqiptar? mor?n peng shtat? civil? maqedonas p?r t? cil?t nuk dihet asgj?. From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 30 07:50:33 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 30 Aug 2002 13:50:33 +0200 Subject: [Tetova-L] Policia heq flamujt =?iso-8859-1?q?shqiptar=EB_n=EB_Maqedoni?= Message-ID: Policia heq flamujt shqiptar? n? Maqedoni Shkup, 30 gush (QIK) - Policia maqedonase ka marr? aksion q? t? heq? t? gjith? flamujt komb?tar? shqiptar? nga t? gjitha shtyllat elektrike n? qytetet e Gostivarit, Tetov?s, Shkupit e vendbanimet e tjera ku ishin vendosur. N? justifikim thuhej se flamujt shqiptar? iritojn? maqedonasit. Ndaj k?saj fushate t? policis? maqedonase partit? politike shqiptare nuk reaguan fare. Supozohet se subjektet shqiptare kan? vendosur t'u l?shojn? pe presioneve agresive maqedonase, si? thuhet kuluareve, me sugjerimin e subjekteve nd?rkomb?tare vet?m e vet?m q? t? mbahen zgjedhjet sipas parashikimeve t? tyre. Analist?t thon? se i gjith? ky preson maqedonas ndaj shqiptar?ve ka q?llim q? zgjedhjet t? mos mbahen n? asnj? m?nyr?. Pritet reagimi i popullat?s shqiptare. Forca t? m?dha t? policis? maqedonase jan? p?rqendruar n? hyrje t? Shkupit, n? drejtim t? Tetov?s. Nd?rkaq, Shkupi ?sht? i rrethuar me polic? n? pozicione lufte. Policia maqedonase k?rc?nohet se do t? nd?rmarr? nj? aksion p?r zhbllokimin e magjistral?s Shkup, 30 gusht (QIK) - N? nj? deklarat? t? policis? maqedonase thuhet se policia do t? nd?rmarr? nj? aksion p?r zhvllokimin e t? gjitha rrug?ve. Fjala ?sht? p?r bllokimet e koh?paskohshme t? rrug?ve magjistrale m? q?llim t? presionit p?r lirimin e t? zhdukurve shqiptar?. K?shtu, disa dit? m? radh rrug?n Gostivar -K?r?ov? e kan? bllokuar p?r disa or? banor?t e disa fshatrave t? K?r?ov?s, me k?rkes? p?r lirimin e t? zhdukurve t? luft?s. From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 30 08:40:42 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 30 Aug 2002 14:40:42 +0200 Subject: [Tetova-L] Maqedoni, =?iso-8859-1?q?Luan=EBt_vran=EB_sot_kush=EBririn_e_?= =?iso-8859-1?q?sekretarit_t=EB_PDK-s=EB_=28UPDATE=29__?= Message-ID: Maqedoni, Luan?t vran? sot kush?ririn e sekretarit t? PDK-s? (UPDATE) Lajmi i ores 2:05 PM Shkup (30 Gusht) - Agron Behari, djali i daj?s s? sekretarit t? Partis? Demokratike Komb?tare, Xhevat Ademi ?sht? ekzekutuar sot n? or?t e para t? m?ngjesit nga paraushtar?k?t e njohur me emrin "Luan?t". Ngjarja ka ndodh n? or?n 04.00 n? aksin rrugor Tetov?-Gostivar n? fshatin Zherovjan pak m? larg se vendi ku mbr?mjen e kaluar ishin marr? peng pes? civil?. Ngjarja ?sht? konfirmuar nga sekretari i PDK-s? Xhevat Ademi. Nj? nga personat qe po udh?tonte me Beharin, Harun Bakiu ?sht? plagosur r?nd? nd?rsa Jetmir Iseni ?sht? arrestuar. Maqedoni: Policia vret nipin e sekretarit t? PDK-s? Lajmi i ores 1:30 PM SHKUP (30 Gusht) - Nj?sit? speciale t? Ministris? s? Brendshme vran? dje n? mbr?mje nipin e sekretarit t? Partis? Demokratike Komb?tare, Xhevat Ademi nd?rsa kan? plagosur nj? tjet?r. Sipas burimeve shqiptare, "k?to veprime jan? nd?rrmarr? nga Luan?t e krijuar posa??risht nga ministri i Brendsh?m Ljube Boshkovski". Sipas burimeve. "pik?risht pas k?saj vrasje q? ndodhi n? rrethana ende t? paqarta nj? grup shqiptar?sh ka marr? peng civil?t maqedonas, dy prej t? cil?ve jan? l?n? t? lir?. From neim.rustemi at idun.no Fri Aug 30 16:38:31 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Fri, 30 Aug 2002 22:38:31 +0200 Subject: [Tetova-L] =?iso-8859-1?q?Deklarat=EB_e_p=EBrbashk=EBt_e_PPD=2C_PDK=2C_PDSH_dhe_BDI?= Message-ID: Deklarat? e p?rbashk?t e PPD, PDK, PDSH dhe BDI SHKUP (30 Gusht) - Lider?t e kat?r partive m? t? m?dha t? Maqedonis?, PPD, PDK, PDSH, BDI kan? dal? sot me nj? deklarat? t? p?rbashk?t n? t? cil?n d?nojn? ashp?r rr?mbimet, vrasjet dhe keqtrajtimet e qytetar?ve. Gjithashtu ata k?rkojn? t? nd?rpriten l?vizjet e policis? dhe ushtris? n? Maqedonin? per?ndimore. Po n? deklarat? i b?het thirrje popull?sis? shqiptare n? k?t? vend q? t? tregohet gjakftoht? dhe k?rkohet komunitetin nd?rkomb?tar t? nd?rhyj? p?r t? qet?suar situat?n sidomos tani p?rpara zgjedhjeve parlamentare q? do t? zhvillohen n? 15 shtator. Kjo ?sht? deklarata e Partive: Lider?t e kat?r partive m? t? m?dha politike shqiptare n? Maqedoni, t? brengosur me zhvillimet e fundit n? vend, vendos?n t? dalin me k?t? deklarat? t? p?rbashk?t : - D?nojm? ashp?r rr?mbimet e qytetar?ve t? pafajsh?m dhe k?rkojm? lirimin sa m? t? shpejt? t? tyre; - D?nojm? ashp?r vrasjet dhe keqtrajtimin e qytetar?ve q? b?hen me motive dhe prapavija t? err?ta; - D?nojm? ashp?r mosrespektimin e Ligjit p?r amnesti dhe burgosjet e ish-ushtar?ve t? U?K-s?; - K?rkojm? q? t? nd?rpriten menj?her? l?vizjet dhe pozicionimet e forcave policore- ushtarake n?p?r vendbanime dhe rrug? q? b?hen kryesisht n? Maqedonin? Per?ndimore; - Th?rrasim popullat?n shqiptare t? tregoj? gjakftoht?si dhe p?rmbajtje dhe t? bashk?punoj? ngusht? me subjektet politike dhe komunitetin nd?rkomb?tar; - Ftojm? komunitetin nd?rkomb?tar q? t? ushtroj? autoritetin e vet mbi t? gjitha pal?t me q?llim t? tejkalimit t? situat?st s? tensionuar q? rrezikon t? eskaloj? n? nj? konflikt me pasoja p?r paq?n n? vend dhe rajon; - Obligohemi q? t? krijojm? kushte dhe rrethana t? volitshme p?r rrjedh?n normale t? fushat?s parazgjedhore. PPD - Abdurrahman Haliti PDK - Kastriot Haxhirexha PDSH - Arb?n Xhaferi BDI - Ali Ahmeti MAQEDONI: Vazhdon operacioni p?r lirimin e pengjeve Lajmi i ores 4:10 PM SHKUP (30 Gusht) - Policia i ka b?r? nj? apel popullsis? s? fshatit, p?rgjithesisht shqiptare, q? t? mos dal? nga sht?pit? p?r motive sigurie. Me nj? megafon u b?het thirrje t? dor?zohen rr?mbyesit. Fshati i Gorna Leshnic?s gjendet pran? atij t? Zhenovjanit, i cili n? k?t? m?ngj?s ishte rrethuar nga automjete t? blinduara t? policis?. N? rrethinat e Zherovjanit dje nj grup shqiptar?sh ka marr? peng shtat? civil? maqedonas, dy prej t? cil?ve jan? liruar m? von?. Nj? prej pengjeve ?sht? nj? funksionar i lart? i bank?s komb?tare maqedonase. Rr?mbyesit kan? k?rkuar n? k?mbim t? lirimit t? pengjeve, nxjerrjen nga burgu t? tre shqiptar?ve t? akuzuar se kan? marr? pjs? n? vrasjen e dy polic?ve, e kryer n? mbr?mjen e s? djel?s n? Gostivar. MAQEDONI: Pengjet; Flet nj? prej rr?mbyesve Lajmi i ores 7:50 PM SHKUP (30 Gusht) - "Jemi vet?m nj? grup miqsh, ish-luft?tar? t? U?K-s?, q? k?rkojm? lirimin e tre shok?ve tan? t? arrestuar padrejt?sisht nga policia maqedonase", ?sht? shprehur sot nj? nga rr?mbyesit e pes? civil?ve maqedonas t? marr? peng nat?n e kaluar n? jug t? Maqedonis?. Rr?mbyesi, i cili u prezantua me emrin "Halili", ?sht? kontaktuar me telefon nga nj? gazetar i agjensis? italiane t? lajmeve ANSA. "Pengjet jan? n? gjendje t? mir? sh?ndet?sore", ka deklaruar ish-luft?tari i U?K-s?. "Halili" , q? ka pohuar se nuk i p?rket ndonj? organizate paraushtarake dhe se nuk vepron p?r llogari t? "ndonj? formazioni politik". "Ne jemi - tha ai ekzakt?sisht- vet?m nj? grup miqsh dhe q? prej m?ngjesit t? sot?m jemi n? kontakt me Ministrin? e Brendshme dhe me p?rfaq?suesit nd?rkomb?tar?. Tani presim nj? zgjidhje nga mbledhja e Qeveris?", ka p?rfunduar rr?mbyesi. Personi q? u gjet i vdekur ?sht? i Agron Dehari, t? cilin dyshohet se e kan? ekzektuar "Luan?t" Tetov?, 30 gusht - Sipas drejtorit t? spitalit t? Tetov?s Rrahim Tha?i, trupi i pajet? i personit t? paidentifikuar q? ?sht? gjetur af?r autostrad?s Tetov?-Gostivar, ?sht? i Agron Deharit. Kufoma e t? ndjerit ishte sjell? dje n? spitalin e Tetov?s. B?het e ditur se i ndjeri ?sht? nga Re?ica e Madhe, por nuk ka njoftime zyrtare se si ka vdekur. Sipas nj? njoftimi nga Shkupi Agron Dehari, p?rndryshe djali i daj?s s? Xhevat Ademit, sekretar i Partis? Demokratike Komb?tare (PDK), ?sht? ekzektuar nga paramilitar?t "Luan?t". Thuhet se me at? rast ?sht? plagosur r?nd? Harun Bakiu, kurse Jetmir Hyseni ?sht? arrestuar. From neim.rustemi at idun.no Sat Aug 31 04:39:57 2002 From: neim.rustemi at idun.no (neim.rustemi at idun.no) Date: Sat, 31 Aug 2002 10:39:57 +0200 Subject: [Tetova-L] Maqedoni, =?iso-8859-1?q?rr=EBmbyesi=3A_l_lam=EB_t=EB_lir=EB_pengjet=2C_pa_kushte_?= Message-ID: Maqedoni, rr?mbyesi: l lam? t? lir? pengjet, pa kushte Lajmi i ores 9:30 AM Shkup (31 Gusht) - "Lirimi i pese pengjeve u b? pa asnj? kusht dhe kjo b?het q? mos p?rkeq?sohet situata n? rajon". K?t? ka deklaruar sot, p?r radion Europa e Lir?, nj? nga marr?sit e pengjeve, i njohur me emrin "Halili".Po sot n? m?ngjes ,z?dh?n?si i ministris? s? Brendshme ka deklaruar se "drama e pengjeve p?rfundoi, ato u liruam sot n? m?ngjes". Lirimi i pengjeve u mund?sua me nd?rmjet?simin e Kryqit t? Kuq dhe nd?rkomb?tar?t t? cil?t negociuan me rr?mbyesit. Sipas kryetarit t? komun?s s? Tetov?s, Myrteza Ismaili, " pas lirimit te 5 qytetareve maqedonas te rrembyer, situata ne Tetov? duket se po normalizohet dhe te gjitha rrug?t edhe pse nuk ka levizje te shumta jan? zhbllokuar". zh/mr (BalkanWeb) MAQEDONI: Lirohen pengjet e marre nga sekuestruesit Shqiptare Lajmi i ores 9:00 AM SHKUP (31 Gusht) - Pese Maqedonasit e marre peng nga nje grup ekstremistesh Shqiptare dje ne mbremje, jane leshuar sot ne mengjes. Kjo deklarohet nga Ministria e Br?ndshme Maqedonase. Pese Maqedonasit jane ne gjendje te mire shendetesore, shton Ministria e Brendshme, dhe rruga nacionale qe lidh Shkupin me jugun eshte liruar. Sekuestrimin e Maqedonasve e pasuan masa nga ministria. ad/mr (ANSA/BalkanWeb)