From kosova at jps.net Mon Oct 1 13:35:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Mon Oct 1 13:35:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: Ne Amerike, lufte kunder depresionit Message-ID: N? Amerik?, luft? kund?r depresionit Isuf Hajrizi (Uashington, 29 shtator, 2001) Per gazeten Zeri, Prishtine Sulmi terrorist i 11 shtatorit mbi Amerik?n vazhdon t? jet? evident jo vet?m fizikisht n? Nju Jork dhe Uashington, por edhe n? ndjenjat e popullat?s amerikane e cila duket se m? leht? e ka q? t?i luftoj? grupet terroriste n?p?r bot? se sa traum?n dhe depresionin e vet pas tragjedis? m? t? madhe q? e ka goditur at? n? historin? e saj. Sulmi i grupeve terroriste t? dat?s tragjike para tri jav?sh ka l?nduar thell? psiqik?n e nj? populli, t? miliona njer?zve t? z?n? n? befasi, shum? nga t? cil?t tani jetojn? n?n frik? dhe pasiguri ? ndjenja k?to q? mund t?i l?shojn? vendin nj? depresioni t? thell? mbar? komb?tar. Emocionet e amerikan?ve k?to dit? jan? t? p?rziera. Si nj? komb q? ?sht? simbol i nj? demokracie liberale, ata k?rkojn? q? qeveria e tyre ndaj sulmit t? reagoj? me vendosm?ri, dhe n? t? njejt?n koh? t? sigurohen q? nj? tragjedi e till? t? mos ndodh? m? n? at?dheun e tyre. Por ata n? t? njejt?n koh? jan? t? vet?dijsh?m se k?rkesat e tyre jan? edhe t? tep?rta, sepse askush nuk mund ta siguroj? askend nj?qindp?rqind nga sulmi I atyre q? kan? vendosur t? vdesin p?r kauz?n e tyre. Tutje, amerik?t gjithashtu, n? mesin e tragjedis? s? tyre, nuk d?shirojn? q? t? vrit?n njer?z t? pafajsh?m n? bot? duke k?rkuar hak?marrje p?r at? q? u ka ndodhur atyre. Krahas merzis? dhe emocioneve t? thella, amerikan?t po manifestojn? edhe vendosm?rin? dhe heroizmin p?r ta ndihmuar nj?ri-tjetrin dhe kombin e tyre n? k?to dit? t? v?shtira p?r te. Si shenj? uniteti dhe patriotizmi, pothuaj n? ?do sht?pi, n? ?do vetur?, mbi ?do ur? e nd?rtes? valoj?n flamujt amerikan shpesh t? shoq?ruar me parullat "Jemi t? Bashkuar" dhe "Zoti e Bekoft? Amerik?." Fjal?t e dashuris? komb?tare dhe simbolet nuk jan? t? vetmet. P?r ?do dit? shtypi boton shembuj t? solidaritetit duke filluar q? nga njeriu m? i rendomt? n? rrug? q? pret me or? t? t?ra n? rendin e gjat? p?r t? dh?n? xhak, deri tek yj?t e filmit dhe t? muzik?s amerikane q? organizojn? koncerte e tubime dhe q? kan? dh?n? miliona dollar? p?r viktimat dhe familjet e tyre. Uniteti sidomos ?sht? I duksh?m tek udh?heq?sit politk?. N? Kongres thua se jan? zhdukur partit? politike. Edhe kund?rshtar?t m? t? p?rbetuar sot i kan? ardhur n? ndihm? nj?ri-tjetrit. Ish z?v?nd?s presidenti Al Gore t? shtun?n p?r her? t? par? q? nga fushata zgjedhore e vitit t? kaluar mbajti fjalim publik me ??rast e p?rsh?ndeti njeriun t? cilit u detyra t?ja l?shoj? Sht?pin? e Bardh? pas fushat?s zgjedhore presidenciale m? kontraverze n? historin? e Amerik?s. "Xhorxh Bush ?sht? kryekomandanti im," deklaroi ish z?v?nd?s presidenti nd?rsa turma prej 1500 demokrat?ve n? qytetin De Mojn t? shtetit amerikan Ajova e p?rcolli fjalimin e tij me duartrokitje frenetike. Dikur Gore e pat kualifikuar kund?rshtarin etij politik, sot presidenti i Amerik?s, si njeri t? paaft? p?r ta udhehequr nj? shtet kompleks si Amerika, e vetmja superfuqi e mbetur n? glob. T? shtun?n ai tha se "sot jemi t? bashkuar prapa Presidntit Bush; prapa shtetit ton?; prapa p?rpjekjeve p?r t? k?rkuar drejt?si, jo hak?marrje; p?r t?u siguruar se nj? gj? e till? nuk ndodh? m? kurr? dhe t? sigurohemi se kemi nj? unitet m? t? fortin n? Amerk? q? mund ta kemi," theksoi Gore n? fjalimin e tij emocional. P?r t? treguar unitetin p?r t? cil?n fliste Gore, bashk?shortja e tij Tiper bashk? me bashk?short?n e sekretarit t? shtetit Kolin Pouell, Alma, kan? realizuar filmimin e nj? reklame t? p?rbashk?t televizive q? synon q? t?i ndihmoj? amerikan?t t? cil?t po p?rjetojn? depresion si rrjedhoj? e sulmit terrorist q? ka l?n? mbi 6500 t? vdekur dhe nj? komb t? t?r? t? zem?ruar dhe n?n ethe. "Frika, pasiguria, panika, depresioni ? t? gjitha k?to jan? emocione t? natyrshme q? shkaktohen nga imazhet e frik?shme t? terrorizmit q? ne t? gjith? i kemi p?rjetuar. ?sht? m? r?nd?si q? ta keni parasysh se nuk jeni vet?m, dhe se nuk ?sht? turp q? t? k?rkoni ndihm?," thot? Tiper Gore n? reklam?. Ajo flet m? z? autoritativ n? k?t? rast sepse edhe vet ka qen? viktim? e depresionit n? t? kaluar?n dhe i ?sht? n?nshtruar trajtimit. Bashk?shortja e Presidentit Bush, Laura, gjithashtu ?sht? paraqitur n? nj? reklam? tjet?r q? p?rq?ndrohet n? femijt? dhe frik?n e tyre q? mund t? jet? shkaktuar nga imazhet dhe lajmet n? televizion nga sulmi n? Nju Jork dhe Uashington. "Tragjedia e dat?s 11 shtator kishte p?r qellim q? t? shkaktoj? frik? tek amerikan?t, duke p?rfshir? edhe f?mij?t," thot? Laura Bush n? reklam?n e saj. "Ne nuk duhet q? ta lejojm? nj? gj? e till?," thot? ajo dhe i pororsit? prind?rit q? t? flasin m? f?mij?t rreth tragjedis?, q? ta shpjegojn? at? me nj? terminilogji t? thjesht?, q? t? nd?gjojn? se ?far? thon? t? vegj?lit rreth tragjedis? q? ka l?n? shum? f?mij? jetim?, t?i sigurojn? ata p?r sigurin? e tyre dhe ta shfaqin dashurin? prindore n? m?nyr? m? t? theksuar. Kryetari i Bashkis? s? qytetit t? Nju Jorkut, q? tani po trajtohet si hero i natyr?s s? vet, Rudolf Gjuliani, t? shtun?n u paraqit n? shfaqjen televizive humoristike, Saturday Night Live, duke i porositur amerikan?t se nuk ka gj? t? keqe "q? t? fillojm? t? qeshemi p?rs?ri." N? monologun e tij n? fillim t? shfaqjes, Gjuliani, i rrethuar nga polic? dhe zjarr?fik?s tha se q? nga sulmi mbi Qendr?n Bot?rore t? Treg?tis? shum? kush e ka quajtur Nju Jorkun "qytet heronj?sh." "Ja, k?ta jan? ata heronjt?," deklaroi kryetari i Nju Jorkut duke b?r? me gisht kah qindra polic? dhe zjarr?fik?s q? kan? punuar dhe po punojn? nat? e dit? p?r ta pastruar qytetin nga mbeturinat e sulmit q? ka rrafshuar dy nd?rtesat m? t? larta n? qytet dhe n? bot?. Vazhdoi Gjuliani: "Me dat?n 11 shtator, jan? shuar m? shum? jet?ra brenda nj? dite se sa n? Pearl Harbor (nga sulmi japonez mbi Amerik?n n? Luft?n e Dyt? Bot?rore) dhe m? shum? se sa n? D-Day (nga sulmi i forcave aleate n? Normandi kund?r forcave gjermane). Burrat, grat? dhe f?mijt? q? ishin at? dit? n? Qendr?n Bot?rore t? Treg?tis? ishin nga e t?r? amerika dhe nga 80 vende t? bot?s. Ata po jetonin dhe po ndiqnin ?nd?rrat e tyre, prandaj edhe ata gjithashtu do t? mbahen mend si heronj?. Zemrat tona jan? t? thyera, por ato rrahin, po rrahin m? fuqish?m se kurr?." Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Tue Oct 2 13:42:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Tue Oct 2 13:42:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: Uashingtoni paralajmeron mundesine e nje sulmi me arme bio-kimike kunder Amerikes... Message-ID: Uashingtoni paralajm?ron mund?sin? e nj? sulmi me arm? bio-kimike kund?r Amerik?s Student?t e huaj n? sh?njest?r t? ligjislator?ve Isuf Hajrizi (Uashington, 2 tetor, 2001) Per gazeten Zeri, Prishtine Sikur problemet aktuale n? Amerik? t? mos mjaftonin, zyrtar?t amerikan? kan? paralajm?ruar se shteti i tyre mund t? jet? n? sh?njest?r t? sulmeve tjera terroriste, duke p?rfshir? edhe arm?t biologjike dhe kimike. Ministri i drejt?sis?, Xhon Ashkroft ka t?rhequr v?rjetjen duke theksuar publikisht se Amerika gjendet para nj? "rreziku serioz" nga sulmet bio-kimike, sidomos po q? se ushtria amerikane vihet n? sulm hak?marr?s kund?r terrorist?ve dhe shteteve q? i mb?shtesin ata. N? nj? varg intervistash me kanalet kryesore televizive amerikane gjat? fundjav?s, Ashkroft vuri theks t? ve?ant? n? faktin se terrosit?t q? sulmuan Nju Jorkun dhe Uashingtonin me dat?n 11 shtator ende kan? p?rkrah?sit dhe shok?t e tyre brenda SHBA-s?, gj? q? "paraqet nj? rrezik aktual p?r Amerik?n." P?r k?t?, ai dhe zyrtar?t e tjer? t? administrat?s s? Presidentit Bush, shum? prej tyre konservativ?, duke p?rfshir? edhe shefin e stafit n? Sht?pin? e Bardh? Andru Kard, karahas paralajm?rimit t? ndonj? sulmi t? mundsh?m bio-kimi kund?r Amerik?s kan? propozuar "sht?rngimin" e ligjeve t? imigracionit dhe miratimin e m? shum? t? drejtave n? Kongres p?r policin? q? t? merret me hetime anti-terroriste. "Nuk dua t? ting?lloj si ndonj? alarmist, por ne jemi t? vet?dijsh?m se k?ta terrorist? dhe organizatat e tyre, si al Qaeda, t? udh?hequra mga Osama bin Laden dhe t? tjer?t, me siguri e kan? zbuluar m?nyr?n se si t?i p?rdorin arm?t biologjike dhe kimike, gj? q? ?sht? shum?, shum? rrezik p?r bot?n," ka deklaruar Kard n? rrejtin televiziv CNN. Si mas? mbrojtjeje nga nj? sulm i till? bio-kimik zyrtar?t amerikan? kan? propozuar edhe mbajtjen e pakufishme n? arrest t? atyre q? dyshohet se jan? terrorist? apo q? kan? lidhje me terrorist?t. Mir?po nj? propozim i till? ka shqet?suar aktivist?t e t? drejtave civile, t? cil?t jan? ankuar se nj? q?ndrim i till? duksh?m do t?i c?nonte t? drejtat e njeriut n? Amerik?, gj? p?r t? cilat SHBA-t? dallohen nga bota tjet?r. Si kompromis ?sht? paralajm?ruar se ligj?ven?sit n? Kongres mund ta miratojn? ligjin, i cili do t?u jepte t? drejt? organeve shtet?rore p?r mbjatjen e t? dyshuar?ve deri n? nj? jav? n?n arrest para se ata ose t? lirohen si t? pafajsh?m, ose t? d?rgohen para gjyqit. Ligj?v?n?sit gjithashtu kan? paralajm?ruar se do t? nxitojn? n? miratimin e legjislatur?s anti-terroriste, ndoshta para dat?s 5 tetor, afat ky t? cilin e ka caktuar administrata e Bushit. Nj?ra nd?r k?to masa do t? jet? edhe leja q? hetuesit federativ t?i shikojn? mesazhet n? Internet t? peronave t? dyshimt? dhe organizatave dhe t? p?rgjojn? t? gjith? telefonat q? i p?rdor personi apo organizata n? pyetje pa patur nevoj? q? t? mirret autorizim p?r p?rgjimin e secilit telefon ve? e ve?. Deri me tash organet e sigurimit amerikan kan? arrestuar mbi 500 t? dyshimt? n? lidhje me sulmet terroriste t? dat?s 11 shtator. Me q? ligji amerikan nuk lejon mbajtjen e personit n? arrest mbi 72 or? pa e paditur p?r krimin e dyshuar, t? arrestuarit k?saj here po mbahen n?n akuz?n e shkeljes s? ligjit t? imigracionit. Nj? akuz? e till? u jet koh? t? mjaftueshme hetues?ve p?r ta nd?rtuar aktakuz?n kund?r t? dyshuar?ve p?r t?i paraqitur ata para gjyqit. Disa legjislator? si kongresitja demokrate nga Kaliformia Diane Fajnstajn, kan? propozuar ndryshimin e ligjit p?r student?t e huaj q? vin? n? Amerik? me viza shtudent?sh n?n programin "shk?mbim stundetash." Ajo thot? se i ka linduar ideja, kur ka m?suar se nj?ri nga kamikaz?t e dat?s 11 shtator kishte hyr? n? Amerik? me viz?n e studentit gjoja p?r t? vazhduar studimet n? nj? universitet t? Kalifornis?, por ai kurr? nuk ?sht? paraqitur n? at? universitet. Kongrsistja Fajnstajn ka propozuar q? t? ndalohet t?r?sisht dh?nja e vizave p?r student?t e huaj fillimisht p?r gjasht? muaj, para se t? miratohen ligje q? do ta rregullonin ardhjen e student?ve t? huaj n? Amerik?. Nd?rsa zyrtar?t e imigracionit do t? d?shironin q? t? nd?rmerrej nj? hap i till?, profesor?t dhe aktivist?t e t? drejtave civile amerikane, jan? kund?r duke u arsyetuar se student?t e huaj e pasurojn? sistemin e arsimit amerikan dhe ata m? von? sh?rbejn? si "ambasador? t? vullnetit t? mir?" p?r Amerik?n n? vend?lindjet e tyre. Si kund?rargument Fajnstajn dhe t? tjet?r p?rdorin shifrat se shumica e student?ve t? huaj kurr? nuk kthehen ne vendlindjet e tyre. Ata jo vet?m q? vendosen vet n? Amerik?, por pas vet?s t?rheqin edhe t? af?rmit e tyre. Sipas shifrave t? imigracionit, ? vitin 1999 n? Amerik? kishte 567,146 student? t? huaj, t? cil?t soll?n n? SHBA 36,641 bashk?short dhe bashk?shorte me f?mij?t e tyre. Gjithashtu 275,519 t? ashtuquajtur "vizitor? t? shk?mbyer" q? kan? ardhur n? Amerik? p?r studime, kan? sjellur me vete 43,841 t? af?rm duke gritur k?shtu totalin e "vizitor?ve" t? till? n? af?r nj? milion. Momentalisht n? Amerik? si "student? t? shk?mbyer" ka 20 nga Afganistani, 400 nga Irani, 36 nga Iraku dhe 4,588 nga Pakistani. Kund?rshtar?t e ides? s? kongresistes Fajnstajn sjellin n? pah se shifrat e lart?p?rmendura p?rb?jn? vet?m dy p?rqind t? vizitor?ve t? Amerik?s, prandaj nuk pajtohen q? ndaj tyre t? merren masa aq rigoroze sa t? mos lejohet ardhja dhe q?ndrimi i tyre n? Amerik?. Presidenti i K?shillit t? Arsimit Amerikan, Dejvid Uord ka deklaruar se ka "simpati p?r motivet e zonj?s Fajnstajn," por ka konkluduar se "nuk ?sht? e udh?s" q? n? thumb t? vihen vet?m student?t p?r shkakun q? nj?ri nga terrorist?t e dat?s 11 shtator ka mundur t? ket? qen? i regjistruar si "student." Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Wed Oct 3 20:20:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Wed Oct 3 20:20:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: Shqiptaret e japin provimin si miq te sinqert te popullit amerikan Message-ID: Shqiptar?t e japin provimin si miq t? sinqert t? popullit amerikan Isuf Hajrizi (Uashington, 3 tetor, 2001) Per gazeten Zeri, Prishtine Me rastin e sulmit terrorist kund?r Amerik?s q? tani besohet se ?sht? ekzekutuar nga fundamentalist? islamik?, populli shqiptar me solidariz?m t? shfaqur n? m?nyra t? ndryshnme e ka dh?n? dhe po e jep provimin me not? t? lart si mik i sinqert i popullit amerikan. P?r shkak se shumica e popullat?s shqip?tare n? Ballkan i takon fes? myslimane, shum? kund?rshtar? e kan? shfryt?zuar k?t? element dhe rastin tragjik t? Amerik?s t? dat?s 11 shtator p?r ta ?uar p?rpara politik?n e tyre anti-shqiptare n? syt? e Per?ndimit. Zyrtar?t serb? kan? deklaruar n? shtypin per?ndimor se Shqip?ria dhe Kosova jan? nd?r vendet ku terrorist?t islamik? kan? "bazat" e st?rvitjes. Tirana dhe Prizreni jan? z?n? n? goj? si qytetet ku jan? t? p?rq?ndruar osamabinladist?t n?n petkun "humanitar." Ministri serb i pun?ve t? brendshme Dushan Mihajloviq ?sht? v?n? n? krye t? nj? propagande t? till?, por, shtypi dhe qeveritar?t per?ndimor? p?r her? t? par? n? historin? e pas Luft?s s? Dyt? Bot?rore nuk po e marrin seriozisht Beogradin. Bile ndaj nj? kryqyteti -- si i vetmi n? Evrop? dhe nd?r t? vetmet n? bot? q? ka deklaruar se "Amerika e ka merituar" nj? sulm terrorist t? till? nd?rsa n? an?n tjet?r p?rpiqet q? ta p?rmir?soj? biografin? e vet me Per?ndimin duke p?rdor tragjendin? e tjetrit -- ka shkaktuar q? per?ndimor?t t? shprehen me neveriz?m ndaj propaganidst?ve serb?. M? me vem?ndje jan? p?rjellur deklaratat e zyrtar?ve shqiptar? dhe lider?ve fetar? t? cil?t nuk jan? hamendur n? distancimin e tyre nga grupet ekstremiste islamike duke th?n? se shqiptar?t me krejt qenj?n e tyre jan? pro-per?ndimor dhe nuk kan? kurr?far lidhjesh me ata q? e p?rdorin fen? si arm? p?r ta arsyetuar aktin e vrasjes n? mas? t? njer?zve t? pafajsh?m. Pse Per?ndimi, ose m? sakt?sisht Amerika, nuk i beson Beogradit k?saj here? S? pari n? disa aspekte shqiptar?t me solidarizmin e tyre ?sht? v?rejtur se i ka prekur sulmi terrorist kund?r Amerik?s ndoshta m? shum? se sa vet amerikan?t. Do t? ishte e pamundur q? sot t? gjenden dikund n? bot?n ku jetojn? shqiptar?t grupe t? cilat do t? protestonin kund?r Amerik?s. Mir?po grupe t? tilla mund t? gjend?n n? zem?r t? Amerik?s, t? rinj? t? lindur dhe t? rritur n? SHBA. Gjat? fundjav?s, mij?ra demon-strues u mblodh?n n? kryeqytetin amerikan p?r t? protestuar kund?r konferenc?s s? Fondit Monetar Nd?rkomb?tar dhe Bank?s Bot?rore ? dy k?to entitete monetare t? udh?hequra nga Amerika q?llimi i t? cilave kryesisht ?sht? mb?shtetja e shteteve t? reja demokratike n?p?r bot?. Protesta, duke reflektuar sulmet n? Nju Jork dhe Uashinton mori ngjyr?n e nj? anti-amerikanizmi. Nj? protestues kishte veshur bluz?n me shkrimin "Kam frik? nga amerikan?t," nj? tjet?r thoshte se "(Kristofer) Kolumbus ishte terrorsti origjinal." Disa pjes?marr?s t? tjer? e denoncuan "luft?n raciste t? Amerik?s" dhe "imperializmin amerikan." Edhe pse k?to grupe t? cilat e quajn vet?n "kujdestar? t? paqes" jan? t? vogla, dhe k?saj here t? izoluara, ato megjithat? ekzistojn? dhe veprojn? n?n parull?n e "liris? s? fjal?s" q? ?sht? e garantuar dhe e mbrojtur nga amandamenti i par? i kushtetut?s amerikane. Edhe ose ?sht? kjo nj? nd?r ato faktet q? e b?n Amerik?n madh?shtore, natyrisht se nj? veprim i till? e ka irrituar popullat?n tjet?r amerikane dhe pjestar?t e medias. Nj? gjest i till? "do t?i p?rgjakte fytyrat e tyre n? Pekin kurse do t?ju kushtonte me j?t? n? Kabul," thuhet n? nj? editorial plot emocione kund?r k?tyre protestues?ve n? gazet?n Uashington Tajms. N? kontrast t? qart? me gjestet e k?tyre protestues?ve, n? disa shkolla fillore t? Kosov?s nx?n?sit shqiptar? jan? solidarizuar me koleg?t e tyre amerikan? n?p?rmjet artit. Gjesti i tyre p?r t?ju d?rguar amerikan?ve vizatime dhe mesazhe se "jemi me ju n? k?to dit? t? v?shtira," ka prekur jo vet?m p?rfaq?suesit e Fondit t? F?mij?ve Kristian? me seli n? qytetin Ri?mond t? shtetit Virgjinia -- ku posa kan? arritur vizatimet -- por edhe lexuesit e shtypit amerikan ku i ?sht? dh?n? hap?sir? e konsiderueshme nj? vepre t? till? solidare. "Mendoj se marrja e mesazheve t? solidaritetit nga f?mij?t e pjes?ve t? tjera t? bot?s t? cil?t kan? vuajtur dhe tani jan? n? sh?rim e sip?s, do t?i ndihmoj? f?mij?t k?tu," ka deklaruar z?v?nd?s kryetarja e Fondit, Mishell Pulton. Solidaritetin me amerikan?t n? m?nyr? t? qart e ka shprehur i t?r? populli shqiptar n? Ballkan dhe n? diaspor? duke dh?n? gjak, kuke mbledhur ndihma p?r viktimat dhe duke organizuar protesta solidariteti me pllakata dhe mbishkrime q? kan? gjetur vend n? shtypin amerikan dhe n? zyrat qeveritare. Krahas fotografive dhe raporteve t? mij?ra pjes?marr?sve n? protestat solidarizuese n? Prishtin?, Tiran? dhe Shkup t? botuara n? agjensit? e lajm?ve nd?rkomb?tare, Ushtria Amerikane k?to dit? ka shp?rndar? fotografi me legjenda prek?se nga "demostratat e dhembj?s" t? organizuara n? sektorin amerikan t? Kosov?s ? n? Gjilan dhe Ferizaj. N? nj?r?n nga k?to forografi n? qarkullim n?p?r faqet e internetit t? ushtris? amerikane dh? n? gazeta, paraqitet nj? plak shqiptar me plis t? bardh? duke e puthur flamurin me ngjurat kuq, bardh dhe blu i rrethuar nga t? rinj? shqiptar? dhe ushtar? amerikan? para teatrit n? Gjilan. N? nj? tjet?r ftotgrafi, nj? n?n? me lot n? sy p?rpiqet q? t?i shpjegoj? birit t? saj t? vog?l q? ka mb?shtjellur kok?n me nj? flamur amerikan p?r tragjedin? q? ka goditur Nju Jorkun dhe Uashingtonin. Nd?rsa ajo deklaron se "po e ndjej? k?t? tragjedi sikurse t? kishte ndodhur n? sht?pin? time" n? prapavij v?rehet nj? parull?, ku nd?r te tjera u premtohet amerikan?ve se "jemi me ju n? luft? kund?r terrorit." Por solidariteti shqiptar nuk ka ngelur vet?m n? nivelin popullor. Udh?heq?sit politik? shqiptar? nga t? gjitha an?t e kufirit jan? cituar n? shtypin per?ndimor duke shprehur solidaritetin dhe ndihm?n q? ?sht? i gatsh?m t? jep populli shqiptar? p?r miqt? e tyre amerikan?. Shqip?ria, e cila para disa vjet?sh me ndihm?n e CIA-s amerikane ka arrestuar dhe ekstraduar nj? num?r islamik?sh t? dyshuar se jan? pjestar? t? grupit t? Osama bin Laden, thuhet se i ka ofruar Uashingtonit territorin e saj p?r ?far?do operacionesh t? nevojsme p?r ushtrin? amerikane n? luft?n e saj kund?r terrorizmit. Karshi nj? solidariteti dhe nj? deklarimi pro-amerikan t? vendosur t? shqiptar?ve, si dhe p?r faktin se forcat amerikane vet jan? t? vendosura n? Kosov? ku kan? informacion t? dor?s s? par?, b?jn? q? akuzat e serbv?ve prej s? largu t? mbeten t? pabesueshme. Si do t? ishte e mundur q? nj? grup njer?zish, si njer?zit e Osam?s t? mund t? vepronin n? Kosov? kund?r Amerik?s, kur shqiptar?t e Kosov?s e konsiderojn? Uashingtonin si mikun e tyre m? besnik dhe ?lirues nga sundimi serb? pyet nj? gazetar per?ndimor n? agjensin? britanike t? lajmeve BBC. P?rgjigja q? sot me qart?si po e japin shqiptar?t: nj? gj? e till? ?sht? e pamundur. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Thu Oct 4 14:52:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Thu Oct 4 14:52:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: SHBA-te edhe me tutje te perkushtuara ndaj Ballkanit Message-ID: SHBA-t? edhe m? tutje t? p?rkushtuara ndaj Ballkanit Isuf Hajrizi (Uashington, 4 tetor, 2001) Per gazeten Zeri, Prishine Edhe optimisti me ambicioz nuk do t? mund ta parashikonte nj? ndryshim kaq t? theksuar t? politik?s s? jashtme amerikane vet?m brenda tet? muajsh n? pushtet t? adminsitrat?s s? presidentit republikan Xhorxh Bush. I pap?rvoj? n? politik?n e jashtme, u duk se presidenti I ri amerikan as q? d?shironte t? merrej me bot?n. Ideja Busit para se t? vendosej n? Sht?pin? e Bardh? mund t? p?rmblidhej n? nj? fjali t? vetme: t? nd?rtohej nj? mburoj? mborjt?se q? Amerika t? mos sulmohej nga jasht?, kurse sa p?r obligimet dhe aleancat e p?rparshme m? bot?n tjet?r, kjo nuk ishte shum? r?nd?si p?r Uashingtonin. Nj? ide e till? e nj? presidenti amerikan i kishte rr?nj?t n? bindjen e ngulitur n? kokat e nj? pjese t? madhe t? popullat?s amerikane se shteti i tyre, tani e vetmja sup?rfuqi n? bot?, n? fakt ishte i papreksh?m, dhe si i till?, nuk kishte nevoj? p?r t? tjer?t. Sulmi terrorist i dat?s 11 shtator n? Nju Jork dhe Uashington e ka ndryshuar rr?nj?sisht nj? bindje t? till?. I njejti president q? dikur trumbetonte m? bindje se forcat amerikane do t? duhej t? ktheheshin sa m? par? n? vendlindje nga disa vende t? bot?s duke p?rfshir? paqeruajt?sit n? Bosnj? dhe Kosov?, tani po p?rpiqet q? ta realizoj? aleanc?n m? t? madhe diplomatike dhe ushtarake nd?rkomb?tare p?r t ?ju kund?rvuar terrorizmit bot?ror. Adminstrata e Bushit ka m?suar k?to dit? se aleancat e Amerik?s m? bot?n tjet?r jan? t? domosdoshme, pa marr? parasysh se sa a fuqishme ?sht? Amerika dhe sa t? pafuqish?m jan? kund?rshtar?t e saj. Bile, po bindet amdministrata e Uashingtonit, jo vet?m q? ?sht? m? r?nd?si t? mbahen dhe respektohen marr?veshjet me miqt?, por n? koh? t? v?shtira t? nevojsh?m jan? edhe ata q? deri me tash jan? trajtuar si kund?rshtar? dhe armiq?. Do t? ishte shum? leht? p?r presidentin amerikan q? ta arsyetonte k?to dit? t?reqjen e menj?hershme t? trupave amerikane nga Ballkani pas sulmit terrorist p?r shkak se vendlindja e tyre, mund t? thoshte ai, ishte n? rrezik dhe se trupat k?rkoheshin n? vende tjera m? t? r?nd?sishme. Mir?po mb?shtejtja solide e Amerik?s nga shtetet e NATO-s n? luft?n e saj kund?r terrorizmit, e ka detyruar Presidentin Bush dhe legjislator?t izolacionalist? n? Kosngres t? bind?n se sa e r?nd?sishme ?sht? p?r Amerik?n aleanca m? evropian?t dhe me t? tjer?t q? ata dikur nuk ishin shum? t? bindur p?r r?nd?sisn? e nj? aleance t? till?. Posa Bush deklaroi se Amerika ishte n? luft? me bot?n e jashtme q? sponzoronte terrorizmin, krer?t e NATO-s menj?her? e aktivizuan artikullin 5 t? rregullor?s s? Aleanc?s ushtarake t? Atlantikut Verior q? thot? se "sulmi mbi nj?, ?sht? sulm mbi t? gjith?." Pra NATO k?saj here ishte e gatshme q? ushtarakisht t? dilte n? mbrojtje t? Amerik?s, nj? ide q? m? siguri nuk ?sht? parashikuar kur ?sht? n?nshkruar marr?veshja p?r k?t? aleanc? m? shum? se pes? dekada m? par?. Duke v?rjetur nj? fenomen t? till?, adminsitrata amerikane, mori vendimin q? ta kthej k?t? jav? p?rfaq?suesin e saj, Xhim Pardu, p?r t?i vazhdoj? negociatat me shqiptar?t dhe maqedonasit n? jet?simin e marr?veshjes s? n?nshkuar n? muajin gusht. Nj? l?vizje e till? diplomatike i ka qet?suar jo vet?m pal?t n? konflikt ? shqiptar?t dhe maqedonasit ? por edhe an?tar?t e Unionit Evropian dhe t? NATO-s, t? cil?t jan? t? bindur se suksesi i paq?s n? jug-lindje t? Evrop?s ?sht? drejt?p?rdrejti i lidhur me pranin? e Amerik?s n? k?t? an? t? kontinentit t? vjet?r. P?r nj? politik? t? till? p?rkushtuese ndaj Ballkanit ende t? trazuar, presidenti amerikan po merr lavdata nga expert?t, analist?t dhe grupet studjuese t? Ballkanit dhe nga media. "Edhe pse administrata e Bushit me t? drejt? ?sht? e p?rq?ndruar gati t?r?sisht jasht? vendit duke u p?rgatitur p?r luft?n kund?r terrorizmit, ishte k?naq?si t? v?rehej paraqitja k?t? jav? e diplomatit veteran t? Departmentit t? shtetit, Xhejms Pardu n? Maqedoni," thuhet n? nj? editorial t? s? m?rkur?s n? gazet?n amerikane m? ndikim Uashington Post. Edhe pse n? Ballkan ende mbeten shum? ??shtje p?r t?u zgjidhur, editor?t e Postit jan? t? bindur se n? Kosov? dhe Maqedoni paqa po z? vend dhe nj? sukses i till?, theksojn? ata, "nuk do t? ishte i mundur pa pjes?marrjen e z. Pardu dhe t? tjer?ve n? administrat?n e Presidentit Bush, t? cil?t pas nj? starti t? pasigurt, (tani) e kan? kuptuar r?nd?sin? e angazhimit t? SHBA-ve n? Ballkan." Ekspert?t nd?rkomb?tar n? Uashington, t? cil?t m? ardhjen e Bushit n? pushtet kishin frik? p?r nj? shk?putje t? Amerik?s nga bota duke p?rfshir? edhe Ballkanin, tani jan? optimist? se nj? Amerik? n?n t? njejt?n administrat? do t? mbetet e p?rkushtuar ndaj obligimeve q? Amerika ka ndaj k?tij rajoni dhe aleat?ve evropian? n? NATO. Ushtria amerikane, p?rkund?r angazhimeve t? saja n? dit?t e fundit n? disa shtete t? Azis? Q?ndrore p?r sulme t? mundshme kund?r organizatave dhe lider?ve terrorist?, nuk ka paralajm?ruar t?rheqje apo zvog?lim t? trupave n? Kosov?, ku ?sht? prania m? e madhe e paqeruajt?sve amerikan? n? Ballkan. Arritja e trupave t? reja n? fund t? muajit p?r t? z?v?nd?suar ato trupa paqeruajt?se amerikane q? kan? q?ndruar n? Kosov? n? gjasht? mujt e fundit vazhdon t?i p?rmbahet orarit t? rregullt, edhe nj? shenj? kjo se Pentagoni nuk ka plane -- s? paku n? k?t? koh? -- q? ta ndryshoj? angazhimnin e tij n? Ballkan. Jo vet?m q? Amerika ?sht? e domosdoshme q? t? q?ndroj? p?r nj? koh? t? gjat? n? Ballkan, thon? ekspert?t politik?, por n? t? njejt?n koh? ?sht? e domosdoshme q? zyrtar?t e politik?s s? jashtme amerikane t? fillojn? angazhimet serioze p?r ta gjetur m?nyr?n e shqyrtimit t? k?rkesave t? shqiptar?ve p?r pavar?si n? Kosov? dhe t? stabilizimit t? kufinj?ve t? ish republikave jugosllave. Sidoqoft?, n? se pohimi i Presidentit Bush k?t? jav? se ai m? n? fund e mb?shteste nj? shtet t? pavarur t? Palestin?s mund t? mirret si pik?nisje e ndryshimt rr?nj?sor t? politik?s s? jashtme amerikane n?n udh?heqjen e Bushit, ideja e pavar?sis? s? Kosov?s nga k?nd?v?shtrimi amerikan sot ?sht? n? nj? pozit? m? t? mir? se sa para dat?s 11 shtator. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Fri Oct 5 16:09:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Fri Oct 5 16:09:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: Ne Kombet e Bashkuara, Hakerup tregon per angazhimin e tij ne inkorporimin e serbeve ne jeten kosovare Message-ID: N? Kombet e Bashkuara, Hakerup tregon p?r angazhimin e tij n? inkorporimin e serb?ve n? jet?n kosovare Isuf Hajrizi (Kombet e Bashkuara, Nju Jork, 6 shtator, 2001) Per gazeten Zeri, Prishtine Nd?rsa po afrohet data e zgjedhjeve parlamentare te Kosov?s, fokusi i p?rkujdesit nd?rkomb?tar ?sht? drejtuar kah minoriteti serb n? Kosov? dhe pjes?marrja e tij n? k?to zgjedhje. Sipas kryeadministratorit t? Kombeve t? Bashkuara n? Kosov?, Hans Hakerup, UNMIK ka nd?rmarr? hapa t? ve?ant? p?r t?i joshur serb?t q? ata t?ju bashkohen institucioneve t? Kosov?s tani n? nd?rtim e sip?r. N? raportin e tij t? rregullt q? ai jep para organeve t? OKB-s? -- K?shillit t? Sigurimit dhe Asambles? s? P?rgjithshme ? kryeadministratori nd?rkomb?tar i Kosov?s t? premt?n njoftoi an?tar?t e K?shillit t? Sigurimit se k?saj here jan? regjistruar rreth 150,000 serb?, gati p?rgjysm? m? shum? se sa n? zgjedhjet lokale t? para nj? viti. Hakerup shpjegoi n? holl?si hapat q? ka nd?rmarr? ai p?r ta sjellur regjistrimin e serb?ve n? nivelin aktual, dhe thaksoi formimin e grupeve speciale t? pun?s ? pes? sosh ? q? t? b?jn? fushat? n? krahinat e banuara me serb? q? ata t? regjishtrohen dhe t? votojn?. Me r?nj?n e qeveris? s? Slobodan Milosheviqit dhe ardhjes n? pushtet t? qeveris? s? re n? Beograd vitin e kaluar, kryeadministratorit t? ri nd?rkomb?tar n? Kosov?s detyr? kryesore iu dha p?rmir?simi i marr?dhj?njeve me Beogradin. Suksesi nd?rkomb?tar n? Kosov?, pas arritjes s? Hakerupit do t? peshohej me ndaljen e dhun?s kund?r minoriteteve dhe integrimin e serb?ve n? shoq?rin? kosovare. K?t? detyr?, Hakerup padyshim e ka marr? seriozisht. Si pik? e par?, raportoi ai n? OKB, ?sht? hapur zyra e UNMIK-ut n? Beofrad, gj? q? sipas tij, ka forcuar lidhjet dhe komunikimin e serb?ve t? Serbis? me ata t? Kosov?s. Thirrja e qeveris? s? Koshtunic?s p?r bashk?punim, theksoi Hakerup, ka rezultuar n? regjistrimin masiv p?r zgjedhje t? serb?ve n? Kosov? ? prej 3,000 deri n? 4,000 n? dit?. Detyr? tjet?r par?sore e UNMIK-ut, sipas Hakerupit, vazhdon t? mbetet kthimi i serb?ve n? Kosov?. Sipas shifrave q? dha ai, megjithat?, n? Kosov? deri me tash n? m?nyr? t? organizaur jan? kthye m? pak se 100 serb? ? 53 n? Oshjan t? Pej?s, dhe 30 t? tjer? t? shp?rngulur t? brendsh?m. Disa kthime jan? b?r? edhe n? Leshtar t? Gkilanit, tha ai. Nj? ??shtje tjet?r q? e preokupon UNMIK-un sipas Hakerupit ?sht? gjetja e t? zhdukur?ve dhe t? burgosur?ve. Nj? p?rparim i duksh?m sipas tij ?sht? b?r? n? k?t? drejtim pas formimit t? Grupit t? Kontaktit t? Republik?s Federative t? Jugosllavis? p?r p?rsonat e zhdukur dhe t? arrestuar me dat?n 19 qershor si reagim ndaj grev?s s? uris? s? serb?ve n? Gra?anic? dhe protest?s s? t? burgosur?ve serb? n? burgun e Mitrovic?s. Si rezultat i pun?s dhe kontakteve n? Beograd dhe Prishtin? t? Grupit t? Kontaktit, n? Kosov? ?sht? shtuar pjes?marrja e serb?ve n? sistemin e drejt?sis? dhe organeve t? tjera q? do t? ndihmojn? n? identifikimin e halleve t? serb?ve n? Kosov? dhe adresimin e tyre, tha Hekerup. Kurse p?r t? burgosurit shqiptar? n? Serbi, Hakerup tha vet?m se "po vazhdojn? diskutimet p?r mund?sin? e dor?zimit t? aktakuzave t? tyre p?r shqyrtim nga sistemi i drejt?sis? s? UNMIK-ut." Nj? burim n? OKB deklaroi p?r Z?rin se UNMIK-u ?sht? i shqet?suar se Kosov?s do t?i rrezikoheshin ndihmat nd?rkomb?tare po q? se d?shtohet n? inkorporimin e serb?ve n? jet?n institucionale dhe shoq?rore t? Kosov?s. Rusia dhe Kina, dy an?tare t? K?shillit t? Sigurimit dhe miq Serbis? jan? duke e p?rcjellur me v?mendje pun?n e UNMIK-ut karshi serb?ve t? Kosov?s, prandaj, analist?t e arsyetojn? angazhimin maksimal t? Hakerupit p?r rehatimin e serb?ve atje. P?rkund?r ??shtjeve t? angazhimit n? zgjedhje t? serb?ve, Hakerup i siguroi an?tar?t e K?shillit t? Sigurimit se arsimit p?r serb?t e Kosov?s gjithashtu po i kushtohet v?mendje e ve?ant? nga UNMIK-u. "Strategjia kryesore tani ?sht? e p?rq?ndruar n? nd?rtimin e nj? sistemi shkollor t? q?ndruesh?m serb? n? Kosov?, me njohje t? plot? nga Korniza Kushtetutare dhe p?r t? mbajtur lidhje t? forta me reformat arsimore n? Serbi," tha Hakerup. Gjuha shqipe n? shkollat serbe, tha ai, do t? jet? opcionale. Sa i p?rket siguris? n? Kosov?, Hakerup e quajti "alarmues" rastin e incidenteve ku jan? p?rdorur arm?t kund?r serb?ve dhe rom?ve, t? cil?t sipas tij shpesh kan? p?rfunduar n? spital. Si rezultat policia e UNMIK-ut dhe KFOR-i kan? arrestuar mbi 1,000 persona. Megjithat? p?rkund?r incidenteve t? shpeshta, kryeadminsitratori i UNMIK-ut tha se n? Kosov? ?sht? p?rmir?suar liria e qarkullimit, sidomos pas akcionit q? ka nd?rmarr? UNMK-u p?r t? siguruar pes? vija autobusi p?r t? bartur serb?t n?p?r pjes? t? ndryshme t? Kosov?s. Hakerup i p?rg?zoi udh?heq?sit dhe partit? politike shqiptare, t? cil?t sipas tij kan? "b?r? nj? hap t? duksh?m" p?rpara n? krahasim me t? kaluaren n? deklaratat e tyre publike p?r rolin e r?nd?sish?m q? mund t? luajn serb?t p?r ardh?mrin? e Kosov?s. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Mon Oct 8 15:37:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Mon Oct 8 15:37:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: Sulmi amerikan kunder afganeve: bombat si shkop, ushqimi si karrote Message-ID: Sulmi amerikan kund?r afgan?ve: bombat si shkop, ushqimi si karrot? Isuf Hajrizi (Uashington, 10 tetor, 2001) Per gazeten Zeri, Prishtine N? t? njejt?n koh? kur SHBA-t? filluan sulmet me bomba e raketa kund?r taliban?ve t? diel?n, nga qielli mbi Afganistan filluan t? zbresin edhe pako t? ushqimit p?r popullat?n 25 milion?she t? molisur nga varf?ria. N? t? njejt?n koh?, sikurse dikur kund?r forcave serbe n? Kosov?, ushtria amerikane ka l?shuar edhe "let?rthirrje" p?r taliban?t q? t? heqin dor? nga rezistenca. Q?llimi i nj? strategjie t? till? t? "shkopit dhe karrot?s," sipas udh?heqjes amerikane ka p?r q?llim q? ta bind? bot?n se Amerika nuk ?sht? n? luft? kund?r islamizmit, si? ka deklaruar kryeterroristi islamik Osama bin Laden, por kund?r grupeve terroriste n? Afganistan dhe kudo n? bot?. Pas nj? muaj hetimesh, Presidenti Xhorxh Bush dhe udh?heq?sit amerikan kan? deklaruar se jan? t? binduar se bin Laden dhe grupi i tij al Qeata q?ndrojn? prapa sulmeve terroriste n? Nju Jork dhe Uashington q? rrafshuan dy nd?rtesat binake t? Qendr?s Bot?rore t? Treg?tis? dhe nj? pjes? t? Pentagonit. Zotimet e Bushit se Amerika do ta ?rr?njoste nj? rrjet t? till? terrorist q? mori jet?n e af?r 6,000 njer?zve me dat?n 11 shtator filluan jet?simin e tyre n? form? t? goditjes me raketave t? drejtuara me rreze (Tomah?k) dhe nga bombat e "men?ura" t? l?shuara nga aeroplan?t luftarak amerikan, si dhe nga raketat e n?ndet?seve britanike. Anglia, aleati i besuesh?m i Amerik?s n? Evrop? n?n udh?heqjen e kryeminsitrit t? saj karizmatik, Toni Bler, gjithashtu i ?sht? bashkuar sulmit amerikan q? n? faz?n e par?. Sipas Blerit, sulmi mbi Amerik?n n? t? njejt?n koh? ishte sulm edhe mbi Anglin?, si dhe demokracin? dhe lirin? kudo. N? fjalimin e tij p?r t?i njoftuar amerikan?t se ai kishte dh?n? urdh?rin e sulmit, Bush njoftoi se p?rve? "mikut ton? t? paluhatsh?m" Anglis?, Kanadaja, Australia, Gjermania dhe Franca, gjithashtu kishin premutar se do t? kontribuojn? me trupa dhe armatim. Tutje, mbi 40 shtete n? Lindjen e Mesme, n? Evrop? dhe Azi po bashk?punopjn? me Amerik?n, ka njoftuar Bush, n? luft? kund?r terrorist?ve duke lejuar p?rdorimin e aeroporteve t? tyre p?r fluturaket luftarake amerikane. Nd?rsa shumica e bot?s per?dnimore dhe asaj pro-per?ndimore ka shpejtuar p?r t?u gjenduar n? an?n e Amerik?s n? k?t? koh? q? Uashingtoni i ka shpallur luft? terrorizmit nd?rkomb?tar, vendet si Iraku, Irani dhe grupi Hamas i Palestin?s e kan? denoncuar Amerik?n p?r politik?n e saj q? ata e konsiderojn? anti-islamike. Sulmi i posafilluar, tha presidenti amerikan, do t? zgjat? p?r nj? koh? t? pacaktuar. Operacioni i ashtuquajtur "Q?ndresa e Liris?" ?sht? i formuluar n? at? m?nyr?, sipas analsi?tve, q? t? paaft?soj? bazat terroriste dhe t? sulmoj? "pajisejt ushtarake" t? Talibanit. "Fillimisht terrorist?t mund t? fshihen n?p?r shpella dhe n? vend strehime tjera. Mir?po akcioni yn? ushtarak ?sht? i formuluar n? at? m?nyr? q? t?i gjej? at? dhe t?i sjell para gjyqit," tha Bush n? fjalimin e tij para kombit amerikan. Sipas k?saj deklarate, jepet t? kuptohet se sulmi nuk do t? jet? vet?m nga ajri, sikurse kund?r forcave serbe n? Kosov?, por pas nj? kohe trupat tok?sore amerikane do t? vihen n? sulm p?r t?i k?rkuar dhe asgj?suar taliban?t. Pritet q? n? radh?t amerikane t? ket? viktima, por k?saj here, sipas anketave publike, populli amerikan ?sht? i gatsh?m q? t?i pranoj? viktimat n? radh?t e ushtris? me kusht q? operacioni kund?r terrorist?ve q? sulmuan Amerik?n p?rfundon me sukses. Ekspert?t ushtarak? mendojn? se sulmet do t? vazhdojn? deri sa t? jet? z?n? ose vrar? Osama bin Laden dhe t? jet? shpartalluar grupi ose grupet q? e mbrojn? at?. ?sht? ironike sepse q? t? dy k?ta -- edhe bin Laden edhe grupi Taliban ? ishin dikur aleat? t? Amerik?s n? luft?n e tyre t? suksesshme kund?r Rusis?. Ishte Amerika ajo q? i furnizonte luft?tar?t e bin Landenit me arm? e mjete tjera p?r luft? kund?r Mosk?s. Tani Uashingtoni dhe Moska jan? n? t? njejt?n an? n? luft?n kund?r armikut t? vjhet?r t? Rusis?. Bin Lad?n nj? milioner nga nj? familje e pasur arabe, pas afrimit diplomatik t? SHBA-ve me Rusin?, filloj? fushat?n anti-amerikane dhe thuhet se ?sht? p?rgjegj?s p?r nj? varg sulmesh terroriste kund?r ambasadave amerikane n? Tanzani, Keni, si dhe kund?r nj? anije luftarake USS Cole n? Jemen. Ka disa vjet q? Amerika po p?rpiqet q? ta arrestoj ose ta vras? bin Ladenin, mir?po ai vazhdimisht thuhet se l?viz nga nj? vend n? tjetrin dhe ?sht? n?n mbrojtjen e plot? nga taliban?t n? pushtet. Sulmi i s? diel?s filloi vet?m disa or? pasi q? Uashingtoni kishte refuzuar propozimin e taiban?ve q? bin Laden t? gjykohet n? Afganistan. Ultimatumi amerikan ishte q? bin Laden t?i dor?zohej Amerik?s dhe ai t? gjykohet ndoshta nga nj? gjykat? nd?rkomb?tare si ajo n? Hag? q? po i gjykon njer?zit si Slobodan Milosheviqin. Amerika synon q? ta z?v?nd?soj? Talibanin me partin? e opozit?s, Aleanca e Veriut, q? tani po lufton krahas Amerik?s dhe thuhet se do t? jen? ushtar?t e saj ata q? fillimisht do t? vihen ne sulm tok?sor kund?r taliban?ve. Nd?rkoh?, n? Amerik? ekziston frika se do t? ket? sulme tjera terroriste brenda Amerik?s si shkak i sulmit kund?r Afganistanit. Ekspert?t qeveritar? t? siguris? (CIA, FBI) kan? deklaruar n? Kongres se ekzisotn nj? mund?si e "qindp?rqind" se Amerika mund t? sulmohet p?rs?ri ngaterorist?t, por nuk kan? qne? n? gjenje t? parashohin se mjet?t q? mund t? p?rdorin terrorist?t n? t? ardhm?n. Si mas? sigurie, FBI dhe agjensit? tjera qeveritare n? t?r? Am?erik?n jan? v?n? n? gjendjen "m? t? lart?" t? gatishm?ris? pas sulmit amerikan gjat? fudnjav?s kund?r Afganistanit. Pritet q? sulmet amerikane t? zgjerohen edhe n? shtetet tjera ku fshihen terrorisr?t. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Tue Oct 9 14:18:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Tue Oct 9 14:18:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: "Doktrina e Bushit" cthekson rendesine e kapjes se Bin Ladenit u kercenohet shteteve te tjera me lidhje terroriste Message-ID: ?Doktrina e Bushit? ?thekson r?nd?sin? e kapjes s? Bin Ladenit u k?rc?nohet shteteve t? tjera me lidhje terroriste Isuf Hajrizi (Uashington, 9 tetor, 2001) P?r gazet?n Z?ri, Prishtin? Retorika n? Sht?pin? e bardh? ka ndryshuar sa i p?rket objektiv?s s? sulmit ushtarak amerikan kund?r Afganistanit dhe Osama bin Ladenit. Tani vrasja apo arrestimi i kryeterroristit islamik nuk duket se ?sht? m? e mjaftueshme p?r presidntin amerikan, Xhorxh Bush. ?Doktrina e Bushit,? siq po i referohet planit t? presidentit n? luft?n kund?r terrorizmit p?rfshin? m? shum? se nj? person apo nj? grup terrorist, kan? deklaruar t? h?n?n z?dh?n?sit e qeveris? amerikane. Ndryshimi i retorik?s s? zyrtar?ve amerikan duke mos u p?rq?ndruar n? nj? individ apo grup t? caktuar ka p?r q?llim q? t?ua t?rheq v?rejtjen shteteve tjera q? synojn? strehimin e bin Ladenit dhe an?tar?ve t? grupit t? tij se nj? veprim i till? do t? ishte i rreziksh?m p?r ta. ?Nj? shtet q? strehon terrorist?t ose duhet q? t?i dor?zoj? ata, ose ta p?rjetoj? fatin e tyre njer?zit duhet t? zgjedhin se n? cil?n an? q?ndrojn?. Ose me terrorist?t, ose me neve,? deklaroi n? nj? konferenc? p?r shtyp k?shilltarja e presidentit Karen Hjuz. Presidenti Bush, ka njoftuar Hjuz, ?sht? i vendosur n? jet?simin e nj? doctrine t? till? q? synon izolomin e terrorist?ve. P?r ta sqaruar dokrtin?n e re t? presidentit Bush, ambasadori amerikan n? Kombet e Bashkuara Xhon Negroponte t? h?n? u ka d?rguar nj? let?r 15 an?tar?ve t? K?shillit t? Sigurimit n? OKB. ?Ne mund t? p?rcaktohemi se mbrojtja e at?dheut ton? k?rkon veprime m? nj? diapazon m? t? gj?r? kund?r organizatave dhe shteteve tjera,? thuhet n? let?n e ambasadorit amerikan. Analist?t politik? jan? t? mendimit se doktrina e Bushit p?rfshin? edhe sulmet e mundshme kund?r Irakut dhe Sadam Huseinit p?r shkak t? ?biografis?? s? tij t? keqe n? mb?shtejte t? terrorizmit n? t? kaluar?n. Disa komentator? kan? spekuluar se mposhtja e Sadamit ka qen? vazhdimisht n? mendjen e presidentit t? ri amerikan p?r ta p?rfunduar misionin e l?n? p?rgjysm? t? babait t? tij nj? dekad? m? par?. Arsyeja tjet?r p?r ndryshimin e retorik?s ndaj bin Ladenit, mendojn? analist?t, ka t? b?j m? ?shpalljen e fitor?s? p?r administrat?n e Bushit. Do t? ishte m? leht? t? shpallen fitore t? vazhdueshme kund?r terrorizmit edhe n? koh?n kur bin Ladeni dhe grupi i tij al-Qaeda ende funkcionojn? n? Pakistan, apo n? ndonj? shtet tjet?r. N? p?rgaditje e sip?r p?r sulmin amerikan t? dat?s 8 tetor, Bush kishte deklaruar se e d?shironte bin Ladenin ?t? vdekur ose t? gjall?,? gj? q? n? bot?n anti-amerikane ai duksh?m ia rriste atij vler?n. Mostheksimi i d?shir?s s? madhe p?r ta kapur bin Ladenin, thon? zyrtar?t amerikan, e b?n? m? t? leht? misionin e presidentit p?r ta ?rr?njosur rrejtin terrorist t? thurur nga bin Ladeni dhe njer?zit e tij. T? diel?n kur Presidenti Bush iu drejtua kombit amerikan p?r ta njoftuar at? se e kishte urdh?ruar ushtrin? q? t?i fillonte sulmet n? Afganistan, ai nuk e permendi emrin e bin Ladenit. K?shilltarja e presidentit p?r siguri komb?tare, Kondoliza Rajs ?sht? p?rpjekur q? ta sqaroj? objektiv?n amerikane n? luft?n e posafilluar: ?Q?llimi (yn?) ?sht? q? t?i ?rr?njosim terrorist?t n? m?nyr? q? ata t? mos ken? mund?sin? t? b?jn? at? q? b?n? me dat?n 11 shtator.? Mir?po n? konferenc?n me gazetar? t? h?n?n Rajs, sikurse shefi i saj, nuk e p?rmendi bin Ladenin, por theksoj se ?shpartallimi is rrejtit al-Qaeda? me metoda t? ndryshme - ushtarakisht dhe ekonomikisht - ?sht? nj? nga q?llimet kryesore t? Amerik?s. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Wed Oct 10 16:19:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Wed Oct 10 16:19:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: Kur spekulimet vershojne Message-ID: Kur spekulimet v?rshojn? Isuf Hajrizi (Uashington, 10 tetor, 2001) P?r gazet?n Z?ri, Prishtin? N? Amerik? nuk ?sht? e panjohur teoria se sa her? q? ekonomia e fillon tatpjet?n, president?t amerikan? e hapin nj? front t? luft?s diku n? bot?. Edhe Presidenti Bush nuk po u shp?ton k?tyre v?rshimeve speculative dhe akuzave nga analist? q? nuk jan? t? ?rrjetit t? zakonsh?m? t? medias amerikane, t? cil?t ?punimet? e tyre kryesisht i botojn? n? faqet e internetit apo t? ndonj? fletushke t? financuar privatisht. P?r presidentin amerikan, Xhorxh W. Bush, thon? k?ta analist?, ekziston edhe shtegu i m?suar nga babai i tij dhjet? vjet? m? par?. Kur erdhi n? pushtet Xhorxh H. Bush, babai i presidentit t? tash?m, ekonomia amerikane kishte g?zuar nj? rritje t? dukshme n?n udh?heqjen e aktorit president Ronald Regan dhe tani grafikoni ekonomik e kishte radh?n t? binte. Premtimi kryesor q? Bushi u kishte dh?n votuesve ishte vendimtar p?r zgjedhjen e tij president: ?Nuk do t? ngriten taksat.? Mir?po, vet?m nj? vit pasi q? mori pushtetin, Bushi u detyrua q? t?i ngriste taksat p?r ta mbajtur qeverin? dhe programet e saja mbi uj?. Kjo ngritje erdhi kryesisht n? llogari t? firmave me madh?si t? mesme dhe ato to vogla, shum? nga t? cilat u detyruan q? t? falimentojn?. Bushit (t? vjet?r), spekulohej n? at? koh?, medeomos i nevojitej nj? rrug?dalje nga kjo situat? p?r ta shp?tuar ekonomin? amerikane dhe presidenc?n e vet. Lufta n? Kuvajt kund?r Irakut u duk si opcioni m? adekuat. Presidenti amerikan do ta fillon fushat?n p?r t? krijuar nj? koalicion impozant me aleat? nga nj? pjes? e madhe e bot?s, p?r t?ju kund?rvuar agresionit t? Sadam Huseinit q? tani e kishte okupuar Kuvajtin n? Gjirin Persik t? njohur p?r rezervat e naft?s. Gjasht? muaj m? von?, n? dim?r t? vitit 1991, forcat amerikane me urdh?rin e Bushit vihen n? krye t? koalicionit nd?rkomb?tar p?r ta mposhtur ?Gard?n Speciale? t? Sadamit pas disa jav?sh bombardimesh t? parreshtura. Edhe pse q?llimi i luft?s ishte ?shp?timi i Kuvajtit? me moton se ?nuk lejohet agresioni,? n? pompat e benzin?s n? Amerik? ?mimi i naft?s q? kishte arritur gati n? dy dollar? p?r gallon ra gati p?rgjysm?. Presidentit amerikan i hypi rejtingu n? mbi 90 p?rqind menj?her? pas luft?s. Mir?po, pazot?sia e tij p?r ta mbajtur nj? rejting t? till? deri n? fund, i kushtoi atij presidenc?n dhe n? vendin e tij erdhi Bill Klinton. Edhe pse Klinton p?rq?ndrimin e tij e kishte kryesisht n? politik?n e mbrendshme, ai shum? shpejt e kuptoj se nuk mund t? manipulohej shum? brenda vendit p?r ta p?rmir?suar nj? ekonomi q? tani po i afrohej ?depresionit.? Pas vitit t? dyt? n? pushtet, me 1992, atij i shkuan pun?t aq keq sa q? republikan?t n? zgjedhjet e k?tij viti i fituan t? dy dhomat e Kongresit dhe programet e tij t? parashturara gjat? fushat?s presidenciale u vundos?n. M? kritiku ishte plani i p?rmir?simit t? sh?ndet?sis? i udh?hequr nga bashk?shortja e tij Hillary Klinton, sot senatore e Nju Jorkut. N? dy vjet?t e ardhshme ai do t? p?rpiqet edhe nj? her? p?r t?i p?rmbledhur forcat prej nj? udh?heqsi dhe ia arrin q? deri diku t? jet? i suskseshs?m. N? k?t? koh? kishte ardhur koha, spekulonin analist?t ekstremist?, q? v?m?ndja e amerikan?ve t? hiqej nga halli i tyre ekonomik dhe t? p?rq?ndrohej n? njer?z m? fat?k?qinj? se ata, si p?r shembull n? Bosnj?. N? vitin 1995, Presidenti Klinton vendos q? ta filloj? ?intervenimin humanitar? p?r ta shp?tuar popullin boshnjak? nga terrori shtet?ror i Slobodan Milosheviqit. P?r k?t? ai mori l?vdata si nga amerikan?t, nga Evropa dhe nga bota islamike, sepse boshnjak?ve n? median nd?rkomb?tare u refereohej si ?myslman?.? Ekonomia nuk mbahej mend t? kishte qen? m? mir? ndonj?her? n? Amerik? pas k?tij intervenimi dhe Partia Demokrate e Klinotnit prap i ri-fitoj? vendet e humbura n? Kongres. Mir?po ky presidenti kishte nj? hall tjet?r. Skandalet seksuale e kishin p?rcejllur at? gjat? t?r? sundimit t? tij n? pushtet, por n? vitin 1998, ai ishte goditur r?nd? nga skandali ?Monika,? nj? maturante zeshkane me t? cil?n ai thuhej se ishte lidhur seksualisht n? Sht?pin? e Bardh?. Problemi kryesor atij i doli jo pse ai gjoja kishte patur marr?dh?nje suksuale me nj? vajz? t? re n? vendin e pun?s, por pse ishte p?rpjekur q? t? g?njente p?r k?t? n? koh?n q? ai ishte n?n betim p?r ta treguar t? v?rtet?n. Shkurt, Klintoni i kishte pun?t ngusht. Kongresi po i k?rc?nohej me shkarkim nga detyra, kurse gjykata supseme hemandej q? ta d?nonte at? ndoshta edhe me burg. K?rkohej nj? dalje nga situata. Shtegu i shp?timit k?saj here nuk ishte larg Bosnj?s, spekulonin analist?t. Kosova iu kishte n?nshtruar nj? spastrimi t? eg?r etnik nga i njejti p?rson, Milosheviqi, dhe kishte ardhur koha q? atij ti komunikohej lajmi: ?mjaft? m?.? N? mars t? vitit 1999, nga Sht?pia e Bardh? erdhi lajmi i par? pas shum? muajsh q? nuk e kishte emrin Monika n? te. K?t? em?r tani e kishte z?v?nd?suar Kosova. V?mendja e medias tani ishte p?rq?ndruar n? fluturaket bombarduese, n? hallin e refugjat?ve t? Kosov?s, n? masakrat, n? spastrimin etinik M? nj? fjal? populli dhe presidenti amerikan kishin shp?tuar nga torturat e lajmeve p?r Monik?n. Jo vet?m pse kishte fituar presidenti Klinton n? ato momente kritike p?r presidenc?n e tij, por thuhej se po t?i lejohej edhe nj? afat prej kat?r vjet?sh p?r t? q?ndruar n? Sht?pin? e Bardh?, ai me leht?si do ta fitonte fushat?n ndaj nj? njeriu si Xhorxh Bushi. Bile analist?t jan? t? bindur se arsyeja pse Al Gore e humbi fushat?n kund?r Bushit n? zgjedhjet m? kontraverze n? historin? e Amerik?s, ?sht? fakti se ai nga frika e skandaleve suksuale t? Klintonit, refuzoi q? ta p?rdor? at? si ?bashk?luft?tar? gjat? fushat?s zgjedhore. Presidenti akutal Bush, i ardhur n? pushtet n? m?nyr? jo shum? bind?se dhe m? nj? pervoj? jo shum? t? theksuar si lider, shum? shpejt u ndesh me nj? ekonomi gjithnj? n? r?nje. Edhe pse pas zgjedhjeve ai kontrollonte t? gjitha deg?t e qeverisjes - vet ishte vendosur n? Sht?pin e Bardh?, n? Senat dhe n? Dhom?n e P?rfaq?suesve ishin shumc? republikan?t - presidenti i ri amerikan assesi nuk po mund ta ndalte r?nj?n ekonomike dhe k?shtu ta ngriste rejtinun e tij dhe t? partis? s? tij. Disa muaj m? von? pas marrj?s s? frenave t? qeveris? amerikane, Bush sipas nj? fenomeni t? ?uditsh?m e merr edhe nj? goditje kur e humb shumic?n n? Senat pasi q? nj? senator republican ?pavar?sohet? nga Partia Rapublikane. Si rrjedhoj?, shumica e komiteteve kryesore n? Senat tani kaluan n? duart e demokrat?ve, dhe Bush v?shtir? e kishte q? tani e tutje ta shtynte p?rpara agjend?n e tij t? premtuar gjat? fushat?s. K?rkohej nj? rrug?dalje nga kjo situat?. Edhe pse Bush nuk ishte fare dashamir? i politik?s s? jashtme, ai megjithat? u detyrua t? shikonte jasht kufij?ve t? Amerik?s pas sulmit terrorist q? e goditi vendlindjen e tij me dat?n 11 shtator. Sulmi mbi Afganistanin tani, spekulojn? ata analist?t ekstremist?, ?sht? fars? dhe q?llimi i v?rtet? i luft?s n? k?t? rajon ?sht? q? t? sigurohet transportimi i rezerveve t? m?dha t? naft?s q? ?sht? zbuluar para 20 vjet?sh n? rajonin e Detit Kaspik. P?r Klintonin spekulohej se p?rve? q? ai d?shironte ta t?rhiqte v?mendjen nga Monika, plani i tij kishte edhe nj? prapavij? tejt?r strategjike. Ai thuhej se do ta p?rdorte Kosov?n si rrug?kalim p?r k?to reserva nafte duke e hequr k?t? rajon nga influenca ruse p?r ta v?n? at? n?n kontrollin nd?rkomb?tar, ose m? mir? n?n mbikqyrjen e Per?ndimit (Rusia mund t? ishte partner n? luft?n kund?r Serbis?, por nuk mund t? kishte sektor t? vetin n? Kosov?). Spekulant?t politik? tani thon? se lufta e Bushit n? Afganistan ?sht? q? t? sigurohet edhe nj? shteg tjet?r kalimi i k?tyre rezerveve t? naft?s nga Deti Kaspik q? thuhet se kan? jet?zgjatje 500 vje?are. Ky shteg i gypave t? naft?s kaspiane do t? kalonte n?p?r Afganistan, Pakistan n? Oqeanin Indian dhe nga aty n? Per?ndim. Ky do t? ishte p?rfitimi nga jasht?. Kurse sa i p?rget politik?s sht?piake, lufta e udh?hequr nga Bushi n? Afganistan dhe rajonet p?rreth e ka ndryshuar dramatikisht situat?n p?r zgjedhjet e vitit 2002. Pritej q? demokrat?t t? fitonin bindsh?m ndaj republikan?ve n? k?to zgjedhje. Tani, pas sulmit terrorist n? Amerik? dhe kund?rsulmit amerikan n? Afganistan, demokrat?t e kan? pranuar edhe publikisht se shansat dhe programet e tyre jan? nisur drejt? humner?s. V?shtir? se mund t? gjendet ndonj? votues q? do t? bisedoj? m? p?r Sigurimin Social, tem? kryesore e demokrat?ve. Votuesit tani jan? t? interesuar n? ?Sigurimin e Vendlindjes? tem? kryesore e republikan?ve. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From kosova at jps.net Tue Oct 16 15:59:01 2001 From: kosova at jps.net (kosova at jps.net) Date: Tue Oct 16 15:59:01 2001 Subject: [Prishtina-l] Lajme: Amerika nen ethet e sulmeve terroriste - kesaj here me helme bio-kimike... Message-ID: Amerika n?n ethet e sulmeve terroriste ? k?saj here me helme bio-kimike Isuf Hajrizi (Uashington, 13 tetor, 2001) Per gazeten Zeri, Prishtine Krahas th?mbjes p?r viktimat e 11 shtarorit n? Nju Jork the Uashington, amerikan?t vazhdojn? t? jetojn? n?n ethet e sulmeve terroriste. K?saj here ekziston frika nga nj? sulm me helme bio-kimike, pasiq? n? jav?n e fundit jan? zbuluar disa raste n? Florida dhe Nju Jork t? personave t? infektuar me nj? helm vdekjeprur?s t? ashtuquajtur "anthrax." Deri me tash n? sh?njest?r t? terrorist?ve bio-kimik duket se jan? gazetar?t. Pas rastit t? par? t? nj? fotoreporteri n? Florida, i cili vdiq brenda dy dit?sh pasq? ishte infektuar me anthrax, t? shtun?n ?sht? njfotuar se edhe pes? an?tar? t? tjer? t? stafit t? Korporat?s s? Medias Amerikane m? seli n? Florida jan? diagnozuar me infektim nga anthrax. N? Nju Jork t? premt?n u p?rhap panik kur u m?sua se nj? an?tare e stafit t? rrjetit televiziv NBC ishte infektuar n? l?kur me anthrax, pasi q? kishte hapur nj? let?r t? adresuar n? em?r t? udh?heq?sit t? programit, gazetarit t? njohur Tom Brokou. Nj? an?tar tjet?r i stafit t? NBC-s? ka treguar simptome t? infektimit me anthrax, sipas autoriteteve t? qytetit t? Nju Jorkut. Q? t? dy p?rsonat thohet se jan? n? gjendje stabile. (Eksitojn? dy lloje t? helmit anthrax: ai q? d?p?rton n? organiz?m, e q? ?sht? vdekjeprur?s, dhe ai q? shkakton infektimin e l?kur?s dhe i cili, po q? se zbulohet her?t, mund t? mjekohet me antibiotik?). P?r shkak t? shqet?simit q? ka p?rfshir? popullat?n amerikane, Presidenti Bush disa her? i ?sht? drejtuar kombit duke e siguruar poppullin se qeveria po nd?rmerrte ?do mas? mbrojt?se. Ai n? t? njejt?n koh? ka njoftuar se Osama bin Laden dhe Talibani "po e paguajn? ?mimi" pas shtat? dit? bombardimesh int?nzive. Mir?po, bin Laden nga ana e tij, p?r ta mbajtur popullin amerikan n?n frik?, ?sht? k?rc?nuar se s? shpejti do t? sulmoj? p?rs?ri, dhe i ka k?shilluar amerikan?t q? t? mos udh?tojn? me aeroplan? dhe t? mos q?ndrojn? n? nd?rtesa t? larta. N? t? njejt?n koh? kur Presidenti Bush ka b?r? publike list?n e tij me 22 terrorist?t m? t? k?rkuar, e q? p?rfshin? edhe vet bin Laden, ky i fundit ka b?r? publike list?n e tij e cila p?rveq Presidentit Bush dhe babait t? tij, ish presidentit Xhorxh Bush, p?rfshin? edhe ish Presidentit Bill Klinton, Kryeministrin britanik Tony Bler dhe Kryeministrin izraelit Ariel Sharon. Zyrtar?t n? Sht?pin? e Bardh? kan? deklaruar se nuk jan? duke i trajtuar seriozisht k?rc?nimet e bin Ladenit, sepse, sipas tyre, "kjo ?sht? vet?m edhe nj? propagand? tjet?r" e udh?heq?sit terorist, i cili ia ka v?n? detyr? vet?s q? t? vras? dhe terrorizoj? amerikan?. T? premt?n n? mbr?mje aeroplani Delta q? fluturon n? relacionin Nju Jork-Amsterdam e anuloj? fluturimin pasi q? dy udh?tar? q? dukeshin se ishin ng? Lindja e Mesme, kishin bler? bileta nj?-drejtim?she dhe dy t? tjer? kishin k?rkuar q? t? blenin bileta t? ngjashme, kan? deklaruar burimet brenda FBI-s?. T? dy udh?tar?t n? pyetje jan? arrestuar Kurse t? shtun?n nj? aeroplan i firm?s USAiruays u detyrua q? ta nd?rronte drejtimin dhe t? b?nt? aterim urgjent n? Indianapolis kur ishte zbuluar nj? sasi pluhuri n? aeroplan. Aeroplani n? fjal? po udh?tonte nga qyteti Sharlllot, t? Karolin?s Veriore p?r n? Denver t? Kollorados, kur nj?ra nga stuardesat e kishte v?rjetur nj? lloj pluhuri n? nj? qoshe t? aroplanit dhe i kishte lajm?ruar autoritetet. Pasi q? substance e gjetur ishte d?rguar n? laborator, autoritetet e USAiruays kan? lajm?ruar se pluhuri n? fjal? nuk ishte anthrax. Ky ishte incidenti i dyt? brenda dit?s p?r USAiruays. M? heret nj? n?pun?s kishte gjetur nj? substanc? pluh?rore n? nj?rin nga banak?t e biletave n? shtetin Pensilvania. Nd?rkoh?, Presidenti Bush p?rdori fjalimin e tij t? rregullt javor n? radio p?r t?i informuar amerikan?t mbi aspektet e ndryshme me t? cilat po merrej qeveria si reagim ndaj sulmit terrorist t? dat?s 11 shtator. Sa u p?rket sulmeve kund?r Talibanit dhe grupit terrorist al-Qaeda, Bush tha se "jemi t? vendosur q? t?ja mohojm? (bin Ladenit) vend?trehimet." Presidenti amerikan edhe nj?her? i b?ri thirrje Talibanit q? t? dor?zohet dhe ta dor?zoj? bin Ladenin. Mir?po, sipas deklaratave t? Mullah Muhamed Omar, komandanti suprem i Talibanit, taliban?t q?ndrojn? t? vendosur duke th?h? se "nuk jemi pajtuar me Amerik?n q? ta dor?zojm? ask?." Pritet se brenda nj? t? ardhshme t? af?r, trupat tok?sore amerikane do t? fut?n brenda Afganistanit p?r t?i luftuar taliban?t dhe grupet tjera terroriste brenda k?toj shteti. Por, sipas zyrtar?ve ishtarak amerikan?, nuk dot t? zbarkohen trupa t? shumta, por kryesisht k?to do t? jen? n?site mobile q? vazhdimisht do t? jen? n? l?vizje me helikopter? t? cil?v? dit?ve t? fundit u ?sht? lejuar nj? baz? n? Pakistanin fqinj. Ky shkrim mund te ribotohet me kusht qe te theksohet autori dhe gazeta Zeri, Prishtine. From mentor at alb-net.com Thu Oct 18 10:08:05 2001 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Thu Oct 18 10:08:05 2001 Subject: [Prishtina-l] War in Kosova (fwd) Message-ID: Contact Louisa directly (osbornlouisa at hotmail.com) if you can help her. -- Mentor ---------- Forwarded message ---------- Date: Tue, 16 Oct 2001 13:45:03 +0100 From: louisa osborn To: support at alb-net.com Subject: War in Kosova I would greatly appreciate some information concerning the war in Kosova, as my partner who is currently serving the Greek army, is being sent to Kosova in November. My greatest queries are naturally concerning the safety of the soldiers. Are they at great risk, or is their aim to promote peace, as opposed to violence? Moreover, are there areas of Kosova that are safe, for instance areas of torurism whereby visits will not incur danger. If you could please email me with any information of this specific nature, I would be extremely grateful. Thank you, Louisa Osborn From dbein at bndlg.de Wed Oct 24 18:56:05 2001 From: dbein at bndlg.de (Divi Beineke) Date: Wed Oct 24 18:56:05 2001 Subject: [Prishtina-l] [TE LIROHEN MENJEHERE TE BURGOSURIT!] NJË TEKSTI PËR EMAIL! Message-ID: <3BD74647.C9AEB4B@bndlg.de> Betreff: [TE LIROHEN MENJEHERE TE BURGOSURIT!] NJ? TEKSTI P?R EMAIL! Datum: Wed, 24 Oct 2001 10:22:44 +0200 Von: Divi Beineke T? dashur miq, ne kemi nj? shembull-letre t? ri p?r aksionin elektronik. ( shikoni m? posht?) Ju lutemi mos i leni t? burgosurit, familjet e tyre dhe miqt e tyre vetem: vazhdoni t? d?rgoni sa m? shum? letra q? ?sht? e mundur. http://www.dbein.bndlg.de/APP Shum? fal?nderime p?r p?rkrahjen tuaj! T? fala, Divi Beineke -- EMAIL-ACTION: RELEASE THE PRISONERS NOW! TE LIROHEN MENJEEERE TE BURGOSURIT! LASST JETZT DIE GEFANGENEN FREI! ODMAH OSLOBODITE ZATVORENIKE! http://www.dbein.bndlg.de/APP NEW LETTER: Subject: Please call to name a transferdate for the remaining Albanian prisoners in serb jails to UNMIK judicial system in Kosova! Dear Ladies and Sirs, on September 12, 2001 a transfer agreement was reached between UNMIK and the Serb government, regarding the Albanian prisoners. This was over one month ago. At that time, there were approximately 229 Albanian prisoners still unlawfully held in Serb prisons. Now, according to ICRC, there are 210 prisoners. Not much has changed. Protection of and respect for liberty and human rights has never been so much in the forefront of the news as during the past month. We urge you to keep this in mind for the Albanian prisoners and their beloved ones, too. Let their awful long time waiting come to an end and let them know, when they finally will be transferd to UNMIK judicial system. Thank you for your attention! Sincerely ... ... From mentor at alb-net.com Tue Oct 30 23:25:01 2001 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Tue Oct 30 23:25:01 2001 Subject: [Prishtina-l] [AMCC-News] Macedonians accused of war crimes: Call for Hague to investigate role of hardline interior minister Message-ID: >>>>>>>>>>>>> PLEASE READ & DISTRIBUTE FURTHER <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< --------------------------------------------------------------------- Human Rights Violations in Macedonia http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm Macedonian police brutality, abuse and massacres http://www.alb-net.com/amcc/abuse_violence.htm --------------------------------------------------------------------- 'The pan-European group wants the tribunal to investigate Mr Boskovski for "grave violations of the Geneva convention, violations of the laws governing wars and crimes against humanity".' 'ECHAC says the police, army and paramilitary groups have been using the war with the NLA as an excuse to launch a systematic campaign to force ethnic Albanians out of the country.' 'At the same time harassment of Albanians around Macedonia was stepped up, with kidnappings, killings and torture, it claims. It says the campaign reached its peak when a majority of ethnic Albanian civilians were driven out of the southern town of Manastir and their homes and businesses damaged.' http://www.guardian.co.uk/international/story/0,3604,564266,00.html Macedonians accused of war crimes Call for Hague to investigate role of hardline interior minister Giles Tremlett in Madrid and Nick Wood Saturday October 6, 2001 The Guardian The Hague tribunal will next week be sent a list of alleged war crimes committed by the Macedonian army and police, accompanied by a request that it investigate the hardline interior minister, Ljube Boskovski. The chief prosecutor at the UN war crimes tribunal, Carla del Ponte, will receive at least two dozen eyewitness accounts of alleged killings, kidnappings, torture and the systematic destruction of mosques gathered by the European Council of Humanity, Action and Cooperation (ECHAC), which carried out similar work in Kosovo and East Timor. The pan-European group wants the tribunal to investigate Mr Boskovski for "grave violations of the Geneva convention, violations of the laws governing wars and crimes against humanity". The allegations surfaced as Mr Boskovski comes under criticism from former fighters of the recently disbanded National Liberation Army (NLA) for the failure of the government in Skopje to abide by an August peace deal to end six months of conflict. Macedonian security forces pulled back from positions close to the old frontline with the NLA yesterday, amid fierce international criticism. Parliament has failed to ratify the deal or to provide an amnesty for NLA fighters, as promised. Ratification is already 12 days behind schedule, and there appears little chance of most MPs finding the time, or inclination, to pass such a measure soon. The EU external affairs commissioner, Chris Patten, visited Skopje this week to rebuke the Macedonian regime and announced that a donors' conference scheduled for October 15 was being postponed. While alleged NLA crimes received coverage earlier this year, the ECHAC report contains the first claims of widespread abuses by the army and police. Human Rights Watch, a US group, has also denounced the killing of six ethnic Albanian civilians in Ljuboten, five miles north of Skopje, days before the ceasefire was signed. Western officials have said that an amnesty will allow indictments from the Hague to be brought against members of the Macedonian security forces and the NLA. "If peace in Macedonia is going to endure, the perpetrators of serious violations on both sides must be brought to justice," said Elizabeth Andersen, the executive director of the Europe and Central Asia division of Human Rights Watch. ECHAC says the police, army and paramilitary groups have been using the war with the NLA as an excuse to launch a systematic campaign to force ethnic Albanians out of the country. "An ample campaign was carried out aimed at varying the ethnic composition of the republic of Macedonia," the group says, adding that during May and June there was a deliberate policy of shelling civilian targets in the north. At the same time harassment of Albanians around Macedonia was stepped up, with kidnappings, killings and torture, it claims. It says the campaign reached its peak when a majority of ethnic Albanian civilians were driven out of the southern town of Manastir and their homes and businesses damaged. Although ECHAC claims Mr Boskovski was behind the campaigns, in collusion with senior defence ministry officials, it has provided little concrete evidence. It is appealing to the tribunal to demand documents about meetings and communications from the interior ministry that could show what was going on. ECHAC says it will produce a second collection of eyewitness accounts alleging abuse and crimes by the NLA. It says that its teams in the area in July and August received five times as many complaints from ethnic Albanians as from ethnic Slavs. Human Rights Watch has investigated several cases of erious NLA abuses. In June NLA forces detained and tortured eight elderly ethnic Slav civilians from the village of Matejce, and subjected them to mock executions. On August 7 the NLA allegedly kidnapped three road workers, who were severely beaten and sexually abused for several hours. There have also been claims of kidnappings, expulsion of civilians and destruction of Orthodox Christian sites by the NLA. ? ISMAIL MEIDANI said police in Skopje took away his friend, Metush Ajetit, on June 1. "Three days later they threw his body out on to the street from a car. The autopsy showed that he had been tortured to death. There were horrible marks on the body." ? Farmer LUAN KODRA said two planes and several helicopters appeared above his village of Lisec on June 27. "There were no NLA people in the village. But they started to bomb and machine-gun us. Adem Veliu, Ymer Veliu, Dorina Elezi and Alban Daci died because of the bombs." ? Student ERDI SHAMETI, from Matec, said police took away seven of his friends and tortured them on May 21. He said police claimed falsely to have found arms in their car. "They were beaten for three days with truncheons and burned with cigarettes." ? Captain ARBEN NEZIRI, an army officer from Skopje, said he was taken away from his home by interior ministry police on June 10 and tortured. "They want to clean Albanians out of the army and police completely." ? AGIM PJAZITIT, from Radushe, said three of his relatives and a friend were arrested and accused of belonging to the NLA. They were not allowed to see a lawyer. One saw a relative. "He said that the ministry of interior police's claims that they had admitted being terrorists were false and had come after they had been submitted to terrible tortures (beatings with truncheons, use of electrodes, burns)." ? BESA GJINALI, a housewife from Batince, said that her neighbour Mijazi Ibishi, a factory worker, disappeared on June 16. "We all know it was the police. They have been threatening us for months. They want us to leave our houses and go." ________________________________________________ To unsubscribe from this list visit: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/amcc-news From mentor at alb-net.com Tue Oct 30 23:25:06 2001 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Tue Oct 30 23:25:06 2001 Subject: [Prishtina-l] [AMCC-News] Macedonian President Threatens Talks Message-ID: >>>>>>>>>>>>> PLEASE READ & DISTRIBUTE FURTHER <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< --------------------------------------------------------------------- Human Rights Violations in Macedonia http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm Macedonian police brutality, abuse and massacres http://www.alb-net.com/amcc/abuse_violence.htm --------------------------------------------------------------------- "Trajkovski's role in the process is pivotal, as the president is the only figure with enough stature to act as a go-between among factions of the majority Macedonians and ethnic Albanians." "But some also blame Trajkovski for the delay in passing the legislation. The law calls for the president to review all 15 amendments and pass them on to parliament ahead of any vote to make them law." "Instead of presenting parliament with the 15 amendments, for enactment as a package deal as called for by the ethnic Albanians, Trajkovski has only given them nine." http://dailynews.yahoo.com/h/ap/20011016/wl/macedonia_3.html Tuesday October 16 6:34 PM ET Macedonian President Threatens Talks By KATARINA KRATOVAC, Associated Press Writer SKOPJE, Macedonia (AP) - Macedonia's president threatened to pull out of peace talks Tuesday unless lawmakers stop stalling on a Western-engineered accord meant to upgrade ethnic Albanian rights. Under the August accord, ethnic Albanian rebels agreed to stop fighting and handed in more than 4,000 weapons to NATO in exchange for constitutional amendments granting the large ethnic Albanian minority greater rights. The weapons were turned over by Sept. 26, but parliament has failed to enact the amendments. Tuesday, President Boris Trajkovski condemned ``certain groups of deputies'' for ``continuing to block'' crucial constitutional amendments that are part of the August peace agreement. ``If these unacceptable efforts go on, I shall consider them a form of dictate and will have to reconsider my role'' in the peace process, Trajkovski said in a letter to parliament without elaborating. Trajkovski's role in the process is pivotal, as the president is the only figure with enough stature to act as a go-between among factions of the majority Macedonians and ethnic Albanians. If Trajkovski backs out of the peace process, the country could again be plunged into disarray. But some also blame Trajkovski for the delay in passing the legislation. The law calls for the president to review all 15 amendments and pass them on to parliament ahead of any vote to make them law. Instead of presenting parliament with the 15 amendments, for enactment as a package deal as called for by the ethnic Albanians, Trajkovski has only given them nine. Ethnic Albanian deputies have boycotted key parliament meetings, fearing a ploy by the Macedonians to introduce changes in some of the amendments, particularly one that would make all ethnic groups equal under the law. Zamir Dika, an ethnic Albanian deputy, said that Trajkovski's actions were ``unacceptable'' and the ethnic Albanian deputies will only return to parliament once all amendments are on the table. NATO Secretary-General Lord Robertson and Javier Solana, the European Union's foreign policy chief, were expected in Skopje on Thursday. Officials in Brussels said the two would talk with Macedonian leaders about pushing through the amendments as a package deal. Also Tuesday, Macedonia's parliament postponed a debate on whether the peace deal should be put to a nationwide referendum, a move that the West has warned would sink the peace process. ________________________________________________ To unsubscribe from this list visit: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/amcc-news From Clemchrist at aol.com Tue Oct 30 23:25:10 2001 From: Clemchrist at aol.com (Clemchrist at aol.com) Date: Tue Oct 30 23:25:10 2001 Subject: [Prishtina-l] =?ISO-8859-1?Q?LLASHTIC=CB?= Message-ID: <111.709260a.2900c489@aol.com> Mirdita, Un? quhem Xhemile MUSTAFA, Un? jam lindur n? KOSOV? n? komun?n e GJILANIT n? fshatin LLASHTIC?. Tani, un? punoj n? FRANC?, n? 42000 - SAINT-ETIENNE. P?rmes post?s nuk ?sht? e mund?shme q? t? marr? t? reja p?r familjen n? Llashtic?. Mundeni ju t? m? ndimoni p?r t? gjetur nj? internaute tek banor?t e fshatit Llashtic? ose t? m? tregoni ndonj? adres? e-mail q? dot? m? mund?soj t? komunikoj? me fshatin Llashtic?. Q? t? m? kontaktoni imi e-mail ?sht? clemchrist at aol.com Faleminderit p?r ndim?n e juaj. Shpresoj shum? t? marr? p?rgjegjje sa m? t? shpejit?. P?rzem?rsit e mia. Xhemile. From mentor at alb-net.com Tue Oct 30 23:25:14 2001 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Tue Oct 30 23:25:14 2001 Subject: [Prishtina-l] [Kcc-News] In-Depth [HRW] Report Documents Milosevic Crimes: New Statistics Show Direction from Belgrade (fwd) Message-ID: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> READ & DISTRIBUTE FURTHER <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< --------------------------------------------------------------------- Kosova Crisis Center (KCC) News Network: http://www.alb-net.com --------------------------------------------------------------------- http://www.hrw.org/press/2001/10/kosovo1026.htm In-Depth Report Documents Milosevic Crimes New Statistics Show Direction from Belgrade "This report implicates the former leadership of Serbia and Yugoslavia in numerous atrocities. The 1999 Kosovo campaign was clearly coordinated from the top, and some of these people still hold important positions today." Elizabeth Andersen Executive Director Europe and Central Asia division (Pristina, Kosovo, October 26, 2001) Former Yugoslav President Slobodan Milosevic and his inner circle of political and military leaders are responsible for war crimes and crimes against humanity committed in Kosovo, Human Rights Watch said today, three days before Milosevic's next hearing at the war crimes tribunal in The Hague. The 593-page report released today, "Under Orders: War Crimes in Kosovo," uses innovative statistical methods and comprehensive field research to document the torture, killings, rapes, and forced expulsions committed by forces under Milosevic's command against Kosovar Albanians between March 24 and June 12, 1999, the period of NATO's air campaign against Yugoslavia. More than 600 victims and witnesses of atrocities were interviewed for the report. "This report implicates the former leadership of Serbia and Yugoslavia in numerous atrocities," said Elizabeth Andersen, Executive Director of Human Rights Watch's Europe and Central Asia division. "The 1999 Kosovo campaign was clearly coordinated from the top, and some of these people still hold important positions today." War crimes committed by Serbian and Yugoslav security forces did not occur in isolation, the Human Rights Watch report says. Three chapters of the report document abuses committed by the Kosovo Liberation Army, which abducted and murdered civilians during and after the war, as well as violations by NATO, which failed to minimize civilian casualties during its bombing of Yugoslavia. A background chapter analyzes Kosovo's recent history and the international community's failure to stop what is dubbed a "predictable conflict." "For a decade the international community tolerated human rights abuses in Kosovo in the name of regional stability," Andersen said. "This report stresses the importance of promoting human rights before a conflict erupts, as well as accountability for past abuses to halt the cycle of violence." "Under Orders" breaks new ground in the depth and breadth of its documentation, including detailed case studies of dozens of villages, a statistical analysis of the abuses, photographs of perpetrators, a strategic overview of the Belgrade government's offensive, and the organizational structure of the Serbian police and Yugoslav army, both controlled by Milosevic. A statistical analysis of executions in Kosovo, prepared in collaboration with the American Association for the Advancement of Science (AAAS), reveals the coordinated nature of the offensive. Three distinct waves of killings suggest the executions were not the result of random violence by government forces. Rather, "they were carefully planned and implemented operations that fit into the [Belgrade] government's strategic aims," the report concludes. Witness and survivor testimonies in village after village describe how Serbian and Yugoslav troops systematically burned homes, looted businesses, expelled civilians, and murdered those suspected of participating in or harboring the KLA, including some women and children. At some sites, witnesses reported that bodies were removed to conceal the crimes. This cover-up was apparently confirmed in 2001, when seven mass graves were discovered in Serbia proper containing the bodies of Kosovar Albanians. Rape and sexual violence were also components of the campaign, the report says, used to terrorize the civilian population, extort money from families, and push people to flee their homes. Human Rights Watch documented ninety-six cases of rape and sexual assault in Kosovo, although the total number of sexual assaults is certainly much higher. Human Rights Watch has urged the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) to include rape charges in the indictment against Milosevic. A chapter entitled "Forces of the Conflict" details the various government troops involved in the conflict, as well as key members of the KLA. Important commanders in the Serbian police and Yugoslav Army, all listed in organizational diagrams, include: Gen. Dragoljub Ojdanic, former Chief of the Yugoslav Army General Staff Col. Gen. Nebojsa Pavkovic, former head of the Yugoslav Army's Third Army Maj. Gen. Vladimir Lazarevic, former head of the Third Army's Pristina Corps Vlajko Stojiljkovic, former Serbian Minister of Internal Affairs Col. Gen. Radomir Markovic, former head of Serbia's state security service (SDB) Col. Sreten Lukic, former head of Serbian police in Kosovo Col. Gen. Vlastimir Djordjevic, former head of Serbia's public security service (RJB) Lt. Gen. Obrad Stevanovic, former head of Serbia's police department Despite his direct involvement in the 1999 campaign, Nebojsa Pavkovic is currently chief of the Yugoslav Army General Staff. Sreten Lukic is currently chief of public security in the Serbian police. Ojdanic and Stojiljkovic, both indicted by the ICTY for crimes in Kosovo, are still at large, as are two other Kosovo-related indictees, Nikola Sainovic, former Yugoslav Deputy Prime Minister, and Milan Milutinovic, still the President of Serbia. The report also documents violations by NATO and the KLA. NATO bombs killed approximately 500 Yugoslav civilians between March and June 1999, and NATO did not take adequate steps to minimize this number, the report concludes. NATO's use of cluster bombs, although halted in the course of the conflict, is also criticized in the report. Human Rights Watch also charged the KLA with committing serious abuses in 1998, in the course of fighting that led up to the NATO bombing. KLA abuses during this period included abductions and murders of Serbs and ethnic Albanians considered collaborators with the state. Elements of the KLA are also responsible for post-conflict attacks on Serbs, Roma, and other non-Albanians, as well as ethnic Albanian political rivals. As many as one thousand Serbs and Roma have been murdered or have gone missing since NATO bombing ceased on June 12, 1999. Criminal gangs or vengeful individuals may have been involved in some incidents since the war, but KLA members are clearly responsible for many of these crimes. By late-2000 more than 210,000 Serbs had fled Kosovo; most of them left in the first six weeks of the NATO deployment. Those who remain are concentrated in mono-ethnic enclaves. The international community's slow response after the bombing campaign is partially to blame for the post-war violence, the report concludes. The United Nations and NATO failed to take decisive action from the outset to curb the forced displacement and killings of Kosovo's non-ethnic Albanian population, which set a precedent for the post-war period. Two years after the war, a functioning judiciary system has not been established and an atmosphere of impunity persists. The report welcomes Milosevic's April 2001 arrest and his subsequent transfer to the ICTY. But Human Rights Watch urged further action by the Serbian authorities and the international community to hold accountable all those responsible for crimes committed during the war in Kosovo, as well as during the wars in other parts of the former Yugoslavia. "Holding Milosevic accountable is a first step," Andersen said. "But he is only one on a long list." The report "Under Orders: War Crimes in Kosovo" is available online at http://www.hrw.org/reports/2001/kosovo/. The release, the table of contents, and the executive summary are available in Albanian at http://www.hrw.org/albanian/kosovo2001/kosovo1026-alb.htm and in The release, table of contents, and executive summary are available in Serbian at http://www.hrw.org/serbian/kosovo2001/kosovo1026-serbian.htm For more information on war crimes in the former Yugoslavia and Kosovo, please see: Key documents on the Federal Republic of Yugoslavia at http://www.hrw.org/europe/fry.php Kosovo: Focus on Human Rights (HRW Focus Page) at http://www.hrw.org/campaigns/kosovo98/index.shtml ________________________________________________ To unsubscribe from this list visit: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/kcc-news From teresa at speakeasy.org Tue Oct 30 23:25:17 2001 From: teresa at speakeasy.org (Teresa Crawford) Date: Tue Oct 30 23:25:17 2001 Subject: [Prishtina-l] NEW! Kosova Womens Network E-Newsletter Message-ID: <00cf01c16144$31f08040$de56fed8@org.speakeasy.org> Prishtina, October 29, 2001 If you would like to receive the new e-mail newsletter of the Kosova Women's Network please send an e-mail to kwn-news-request at alb-net.com with only the word 'subscribe' in the body of the message or visit http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/kwn-news. Please direct questions or queries to info at womensnetwork.org * NEW E-MAIL NEWSLETTER IS LAUNCHED BY THE KOSOVA WOMEN'S NETWORK 'The international community needs to do much more to eradicate the trafficking of women from Kosova and curb violence against women in the province', according to a new monthly publication by and for the women of Kosova that will be launched this week. The publication is called 'KWN Voices,' and it will serve as the monthly newsletter of the Kosova Womens' Network (KWN), which links 32 women's groups across the province. (Subscription information below) The newsletter will be accompanied by a new KWN website, which will soon be open to visitors at http://www.womensnetwork.org The Kosova Women's Network began as an initiative by four women's groups in 1998 to aid Kosovar women, and it has now evolved into a powerful mouthpiece for women throughout the province. Its members have now decided to produce a newsletter and website to ensure that their voices are heard during the reconstruction of Kosova. The first issue will be sent out during the week of October 29, 2001. The network is coordinated by the organization Motrat Qiriazi ('the Qiriazi sisters'), headquartered in Prishtina. The emergence of a new newsletter produced by and for women is an important event in the rebuilding of Kosova. Womens' groups played a critical role in helping Kosova's civilian population during a decade of repressive Serbian rule. They also provided a wide range of medical and social support for refugees during and after the 1999 war. In spite of these achievements, there has been no publication specifically for women. KWN members plan to use their new website and newsletter to strengthen their own network and expand their contacts inside and outside Kosova. The first issue includes a profile of Legjenda, a group that provides computer and other classes for women and children in the town of Viti. Profiles will be a regular feature in the KWN newsletter. The KWN network also plans to use their new communications capacity to lobby hard for improvements in the status of women in the province. The network is currently engaged in six separate campaigns, whose goals include the reduction of violence against women and an end to the trafficking of women from Kosova into the sex trade. The KWN will launch a multimedia campaign on November 25, to mark International Day Against Violence Against Women. The KWN is also lobbying hard to ensure that women are prominently represented in the province-wide parliamentary elections that will take place in Kosova on November 17. The UN administration requires that one quarter of all candidates are women. These campaigns are being conducted with the support and encouragement of the international organizations, including UNICEF and the International Organization of Migration (IOM). In spite of this, the KWN also cherishes its independence from the UN Mission in Kosovo (UNMIK) and plans to use its communications capacity to keep a close watch on UNMIK's policies on women. Some of its members have criticized what they see as the UN's lack of support for Kosovar women since the end of the war. The KWN network has received assistance from the Advocacy Project in putting together its new communications strategy, with support from the Open Society Institute (OSI). Under the strategy, all of KWN's member organizations will be linked to the Internet and to each other by next summer. ---------------- About KWN Voices ---------------- KWN Voices is published monthly in Albanian and English by the Kosova Women's Network (KWN) with generous support from OSI-Budapest www.soros.org. We welcome articles and comments. Inquiries and submissions can be sent to info at womensnetwork.org. Back issues of the newsletter will be available shortly at http://www.womensnetwork.org. TO SUBSCRIBE: send an e-mail to: kwn-news-request at alb-net.com with only the word 'subscribe' in the body of the message or visit http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/kwn-news To learn more about women in Kosova during and after the 1998 war, including a profile of Motrat Qiriazi, visit AP's website: http://www.advocacynet.org/kosovo_igorogova_3_52.html From morinasami at hotmail.com Tue Oct 30 23:26:01 2001 From: morinasami at hotmail.com (SAMMY) Date: Tue Oct 30 23:26:01 2001 Subject: [Prishtina-l] HELP Message-ID: UNE JAM ?'REGJISTRUAR NGA PRISHTINA- L.POR VAZHDIMISHT PRANOJ MAIL NGA PRISHTINA-L.A KA MUNDESI TE NDERPRITET KJO? FALEMINDERIT -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed