| [Alb-Net home] | [AMCC] | [KCC] | [other mailing lists] |
List: Prishtina-E[Prishtina-E] Budallen mos e vet se te kallxon vet - The fool will announce its elfbesnik.grajqevci at bt.com besnik.grajqevci at bt.comMon Jul 31 07:10:01 EDT 2000
-> > -> > -> > I think for this exchange, the old saying: -> > -> > "There is no need to seek a fool, it will announce -> > itself." (Budallen mos e -> > vet se t'kallxon vet.) -> > -> -> -> "IT? will announce ITself? I think "IT" just did, by -> translating the way "it" did :) -> Dear Ilir, I used 'it' to avoid using 'he/she'. However, thank you very much for sharing your thoughts. I would appreciate a more appropriate translation, if you will be willing to provide. Keep happy Besnik
More information about the Prishtina-E mailing list |