From eb246 at columbia.edu Fri Sep 6 09:35:05 2002 From: eb246 at columbia.edu (Erkanda Bujari) Date: Fri, 6 Sep 2002 09:35:05 -0400 (EDT) Subject: [NYC-L] FW: Closing date (fwd) Message-ID: ****************************************************************** ---------- Forwarded message ---------- Date: Fri, 6 Sep 2002 09:24:18 -0400 From: John Micgiel To: othereurope at columbia.edu Cc: stagiaires at naa.be Subject: FW: Closing date -----Original Message----- From: NATO-PA Research Assistant Programme [mailto:stagiaires at naa.be] Sent: Friday, September 06, 2002 8:52 AM To: Recipient list suppressed Subject: Closing date I am writing to ask that you remind prospective candidates that the closing date for applications for the NATO Parliamentary Assembly Research Assistant Programme is 1 November 2002. I once again attach below details on the programme. This information is available on the NATO PA' web site--http://www.naa.be Many thanks, Paul Cook Director-NATO PA Economics Committee and Research Assistant Programme NATO-PA Research Assistant Programme The NATO Parliamentary Assembly usually employs eight paid Research Assistants from NATO nations each year. In general, four of these start in late January and finish in June. The second group starts in August and finishes in late November or mid-December. In addition, the Assembly employs two Research Assistants from Associate Delegate Countries. All applications from candidates with the appropriate qualifications are placed on a list for consideration. Their names remain on the list for consideration for about twelve months. Candidates are requested to inform the Assembly if they cease to be available to take up a position during that time. The Assembly receives well over two hundred applications per year from very well qualified candidates. Every effort is made to assess applications objectively, but many factors must be taken into account. These include the need for a regional balance among participants in the programme. Consequently, it is rare to select two candidates from the same nation for the same intake. Due to the large number of applicants, only candidates selected to participate will be contacted. See below for further details regarding candidates from NATO Member Countries and from Associate Delegation Nations. Information for Candidates from NATO Member Nations The NATO Parliamentary Assembly is the parliamentary consultative organization of the Atlantic Alliance, comprising about 200 members of the national parliaments of the 19 NATO member countries, as well as legislators from 17 Associate Member Nations. The Assembly is divided into five committees: the Committee on the Civil Dimension of Security, the Defence and Security Committee, the Economics and Security Committee, the Political Committee and the Science and Technology Committee. The full Assembly meets twice a year in different member countries at the invitation of national parliaments. Sub-committees and Special Groups examine specific issues and conduct fact-finding missions throughout the year. The International Secretariat of the Assembly is based in Brussels and is staffed by some 30 people from the various NATO member countries. The main task of research assistants is to contribute, at the request of Committee Directors, to the research necessary for the drafting of the Assembly reports, and other documents. The job occasionally entails some administrative work, but most tasks are research oriented. Research assistants from NATO member nations are typically recruited for a three-month period which is usually renewed for up to two additional months. Due to the Assembly's work schedule, research assistants are usually requested to commence work in either January or August. Summer internships are generally not available. The stipend is EURO 620 net per month. The Assembly provides a small furnished and equiped flat free of charge and provides a basic health insurance policy for the duration of the internship. Qualifications Candidates must possess a first degree and a Master's degree (or equivalent) in Political Science, International Relations or related subjects. Preference will be given to candidates who have recently completed their Master's degree. Ph.D. candidates are also welcome to apply but should recognize that during their tenure with the NATO-PA, their workday will be dedicated to Assembly defined projects. Candidates should be completely fluent in oral and written English and/or French. If neither is mother tongue, certified evidence of proficiency level will be required. Knowledge of other European languages is a further asset. Applicants should apply by type-written or word-processed letter, indicating their areas of interest and competence, nationality, and period of availability. A curriculum vitae and two letters of recommendation from referees well-acquainted with the applicant's recent work should also be forwarded to the International Secretariat. Please note that the Assembly receives a very large number of applications for only a few places. Applications for positions commencing in January 2003 should be received by November 1, 2002. Applications should be sent to: Director of Research Assistant Programme E-mail: stagiaires at naa.be NATO Parliamentary Assembly 3 place du Petit Sablon B - 1000 BRUSSELS Information for Candidates from Associate Delegation Nations The NATO Parliamentary Assembly is the parliamentary consultative organization of the Atlantic Alliance, comprising about 200 members of the national parliaments of the 19 NATO member countries, as well as legislators from 17 associate member nations. The Assembly is divided into five committees: the Committee on the Civil Dimension of Security, the Defence and Security Committee, the Economics and Security Committee, the Political Committee and the Science and Technology Committee. The full Assembly meets twice a year in different member countries at the invitation of national parliaments. Sub-committees and Special Groups examine specific issues and conduct fact-finding missions throughout the year. The International Secretariat of the Assembly is based in Brussels and is staffed by some 30 people from the various NATO member countries. The main task of research assistants is to contribute, at the request of Committee Directors, to the research necessary for the drafting of the Assembly reports and other documents. The job occasionally entails some administrative work, but most tasks are research oriented. Research assistants from associate delegation nations are typically recruited for a period of one to three months. Due to the Assembly's work schedule, research assistants are usually requested to commence work in either January or August. The stipend is EURO 620 net per month. The Assembly provides a small furnished and equiped flat free of charge and provides a basic health insurance policy for the duration of the internship. Qualifications Preference is given to candidates who are employed in their national parliaments in a capacity relevant to international relations and/or security. Candidates with backgrounds in academia, government, policy research institutions or journalism are also considered. In general, candidates should have a Master's degree (or equivalent) in Political Science, International Relations or related subjects. In some cases, candidates who do not possess such a degree will be considered if they have relevant professional experience. Candidates should be completely fluent in oral and written English and/or French. If neither is mother tongue, certified evidence of proficiency level will be required. Knowledge of other European languages is a further asset. Applicants should apply by type-written or word-processed letter, indicating their areas of interest and competence, nationality, and period of availability. A curriculum vitae and two letters of recommendation from referees well-acquainted with the applicant's recent work should also be forwarded to the International Secretariat. Please note that the Assembly receives a very large number of applications for only a few places. Applications for positions commencing in January 2003 should be received by November 1, 2002. The names of those selected will be posted on this website. Applications or requests for information should be sent to: Director of Research Assistant Programme E-mail: stagiaires at naa.be NATO Parliamentary Assembly 3 place du Petit Sablon B - 1000 BRUSSELS From mentor at alb-net.com Fri Sep 6 11:17:32 2002 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Fri, 6 Sep 2002 11:17:32 -0400 (EDT) Subject: [NYC-L] [AMCC-News] IWPR: MACEDONIAN EDITORS FACE ARREST Message-ID: >>>>>>>>>>>>> PLEASE READ & DISTRIBUTE FURTHER <<<<<<<<<<<<<<<<<<<< --------------------------------------------------------------------- Human Rights Violations in Macedonia http://www.alb-net.com/amcc/humanrights.htm http://www.alb-net.com/amcc/ --------------------------------------------------------------------- WELCOME TO IWPR'S BALKAN CRISIS REPORT, SPECIAL ALERT, 6-09-2002 ****************** VISIT IWPR ON-LINE: www.iwpr.net **************** MACEDONIAN EDITORS FACE ARREST http://www.iwpr.net/index.pl?archive/bcr2/bcr2_20020906_1_eng.txt A leading Macedonian magazine editor today, September 6, revealed that he is likely to be arrested in a government round-up of independent journalists. By IWPR staff in London The interior minister, Ljube Boskovski, announced yesterday, September 5, that his ministry is considering the detention of some newspaper and magazine editors for "spreading western scenarios in order to destroy the government of [prime minister] Ljupco Georgievski". Saso Ordanoski, editor-in-chief of the fortnightly magazine Forum and project editor for the Institute for War and Peace Reporting, believes he is one of Boskovski's targets for arrest. "Today, I was informed by a very reliable source that Boskovski is finalising the list of those who will be arrested, and apparently I am at the top of it," he told IWPR. Ordanoski said he was currently under "the highest form of surveillance". Boskovski's announcement comes just days before the September 15 general elections in Macedonia and amid increasing pressure on local journalists, opposition politicians and representatives of international organisations in Macedonia, all of whom have been accused in pro-government media of conspiring to bring down the government. Local journalists, foreign NGO workers and western diplomats have faced increasing pressure in the weeks leading up to the general elections. In the public statement yesterday in which he announced the possible arrests, Boskovski also said the police have information some foreign diplomats are involved in a plot to undermine the reputation of the government domestically and internationally. It is believed that some of the former may be expelled as a result of Boskovski's offensive. Ordanoski believes the interior ministry is about to announce a list of foreigners considered persona non grata - and that it will include American citizen Agim Fetahaj, IWPR's project director in Skopje. The Macedonian daily Dnevnik wrote, quoting unnamed police sources, that Boskovski's intention is "to prevent some foreign organisations in Macedonia which are using well-exercised scenarios to destroy the international reputation of Macedonia and the reputation of the current government in Skopje". The state-owned dailies Nova Makedonija and Vecer this week serialised a long article accusing international organisations - including IWPR and the International Crisis Group, ICG, NATO, the OSCE and others - of interfering in the internal affairs of Macedonia and conspiring to bring about electoral defeat for Boskovski and Georgievski's party, VMRO-DPMNE, the Internal Macedonian Revolutionary Organisation - Democratic Party for Macedonian National Unity. Foreign Minister Slobodan Casule also accused journalists and opposition leaders of being involved in a conspiracy against the government in Nova Makedonija on September 6, repeating allegations he made in Vecer earlier in the week. According to current polls, VMRO-DPMNE has little prospect of re-election, and some see this new wave of intimidation as a desperate attempt to cling to power, in the knowledge that defeat will mean more than just loss of office. As exhaustively detailed in a recent ICG report, corruption allegations implicate political figures at the highest level of the Macedonian government. Huge sums have been siphoned off into political coffers and officials' pockets, not only from local trade but also directly from international assistance. Loss of office could mean loss of control of such channels, and possible investigation on corruption charges. The run-up to the election has seen increasing violence generally: two Macedonian policemen were shot dead on August 26; an ethnic Albanian gunmen took five Macedonian civilians hostage for one day at the end of August; and two ethnic Albanians were killed on September 4. Small explosions and shootings are commonplace. Local analysts suggest the intention is either to create tension that would reduce the election-day turnout (which could benefit the incumbents) or even to provoke such instability that the ballot itself would be undermined. A statement released Wednesday by the Helsinki Committee for Human Rights of the Republic of Macedonia said that in the current situation, it is difficult to distinguish whether some police activity falls under their legal remit or is politically-motivated. ** IWPR's network of leading correspondents in the region provides in-depth analysis on events and issues affected the Balkans. The reports are published on the Web in English, Serbian and Albanian. They are also available via e-mail. For syndication information, contact Anthony Borden tony at iwpr.net Balkan Crisis Report is supported by the Department for International Development, the European Commission, the Swedish International Development and Cooperation Agency, The Netherlands Ministry for Foreign Affairs, and other funders. IWPR also acknowledges general support from the Ford Foundation. ______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: amcc-news-unsubscribe at alb-net.com , or visit AMCC-NEWS's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/amcc-news From jeton at hotmail.com Fri Sep 6 18:56:32 2002 From: jeton at hotmail.com (Jeton Ademaj) Date: Fri, 06 Sep 2002 18:56:32 -0400 Subject: [NYC-L] kOSTUNICA at Columbia U friday the 13th! Message-ID: hey all just in case u missed this: > > >Subject: Welcome Back and Harriman Lecture (fwd) > > > Dear Colleagues, > > Welcome back from what I hope was an interesting but restful summer, >and welcome back as well to what I trust will be an intellectually >rewarding new academic year. > > I am pleased to announce that the first formal Institute-wide event we >will be sponsoring this year will be the W. Averell Harriman Lecture, >which will be delivered by H.E. Dr. Vojislav Kostunica, President of >the Federal Republic of Yugoslavia. > > President Kostunica's lecture will be held on Friday, September 13, >beginning at 3:30 pm in the Altschul Auditorium of the International >Affairs Building. Tickets can be obtained by contacting Alla Rachkov at >(212) 854-6213, or by email at ar2052 at columbia.edu. Please RSVP as soon >as possible to reserve a seat for what should be a memorable event. >Seats are limited and priority will be given to holders of a Columbia >Univeristy ID. > > I hope to see you there, and at many other Institute events over the >coming months. > > With best wishes for a successful academic year, > > Catharine Theimer Nepomnyashchy > Director > > > > > > _________________________________________________________________ Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com From etrit at alb-net.com Sat Sep 7 12:06:56 2002 From: etrit at alb-net.com (Etrit Bardhi) Date: Sat, 7 Sep 2002 12:06:56 -0400 (EDT) Subject: [NYC-L] Re: [Prishtina-E] kOSTUNICA at Columbia U friday the 13th! In-Reply-To: Message-ID: Jeton, someone should go with the picture of him holding a rifle and distribute it there... The picture is at http://www.alb-net.com/index.htm Etrit On Fri, 6 Sep 2002, Jeton Ademaj wrote: > --- Prishtina-E Discussion Forum --- > Archives: www.alb-net.com/pipermail/prishtina-e > > hey all > > just in case u missed this: > > > > > > >Subject: Welcome Back and Harriman Lecture (fwd) > > > > > > Dear Colleagues, > > > > Welcome back from what I hope was an interesting but restful summer, > >and welcome back as well to what I trust will be an intellectually > >rewarding new academic year. > > > > I am pleased to announce that the first formal Institute-wide event we > >will be sponsoring this year will be the W. Averell Harriman Lecture, > >which will be delivered by H.E. Dr. Vojislav Kostunica, President of > >the Federal Republic of Yugoslavia. > > > > President Kostunica's lecture will be held on Friday, September 13, > >beginning at 3:30 pm in the Altschul Auditorium of the International > >Affairs Building. Tickets can be obtained by contacting Alla Rachkov at > >(212) 854-6213, or by email at ar2052 at columbia.edu. Please RSVP as soon > >as possible to reserve a seat for what should be a memorable event. > >Seats are limited and priority will be given to holders of a Columbia > >Univeristy ID. > > > > I hope to see you there, and at many other Institute events over the > >coming months. > > > > With best wishes for a successful academic year, > > > > Catharine Theimer Nepomnyashchy > > Director > > > > > > > > > > > > > > > > > _________________________________________________________________ > Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com > > _______________________________________________________ > Prishtina-E discussion forum: Prishtina-E at alb-net.com > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/prishtina-e > From SimonVukel at aol.com Sat Sep 7 16:04:39 2002 From: SimonVukel at aol.com (SimonVukel at aol.com) Date: Sat, 07 Sep 2002 16:04:39 -0400 Subject: [NYC-L] Re: [Prishtina-E] kOSTUNICA at Columbia U friday the 13th! Message-ID: <31C5D3B3.2DAFD258.0CBE2ECD@aol.com> Etrit thats a good idea... in fact , there should be a protest organized outside the building if possible.... btw has anyone been able to hget tickets... i emailed that person in the email, but have not heard back... i dont have a columbia connection, so maybe thats why.... From eb246 at columbia.edu Sat Sep 7 21:56:19 2002 From: eb246 at columbia.edu (Erkanda Bujari) Date: Sat, 7 Sep 2002 21:56:19 -0400 (EDT) Subject: [NYC-L] Re: [Prishtina-E] kOSTUNICA at Columbia U friday the 13th! In-Reply-To: <31C5D3B3.2DAFD258.0CBE2ECD@aol.com> Message-ID: Simon, If you cannot get tickets connect to Uke and Gerda, copied in this mail who go to CU. I am not in the city at this time to help. If you or anybody else needs me to request a ticket by e-mail I can do that I don't have the original mail though. Gerda and Uke--see how you can help with tickets as you are on campus. I am surprised though, they never have tickets for these events. Best, Erkanda On Sat, 7 Sep 2002 SimonVukel at aol.com wrote: > === NYC-L: New York City Discussion Forum === > > > Etrit thats a good idea... in fact , there should be a protest organized outside the building if possible.... > > btw has anyone been able to hget tickets... i emailed that person in the email, but have not heard back... i dont have a columbia connection, so maybe thats why.... > > > ____________________________________________________ > NYC-L: A discussion and information list of the > Albanian community in the New York City Metro Area. > To post to the list: NYC-L at alb-net.com > For more information: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/nyc-l > ****************************************************************** From jeton at hotmail.com Sun Sep 8 21:28:11 2002 From: jeton at hotmail.com (Jeton Ademaj) Date: Sun, 08 Sep 2002 21:28:11 -0400 Subject: [NYC-L] Fwd: FW: Welcome Back and Harriman Lecture (fwd) Message-ID: here's all i know... Uk, Erkanda feels that u or Gerda can be of help somehow, please let me know. also, re: a protest, I'd be in favor of Albanian-Americans expressing themselves both outside colectively and inside as eloquent individuals, I'd like to be among the latter but i'll help organize (and possibly end-up with) the former... tung >From: "Kevin Hallinan" >To: "Othereurope \(othereurope\)" >Subject: FW: Welcome Back and Harriman Lecture (fwd) >Date: Fri, 6 Sep 2002 10:31:56 -0400 >MIME-Version: 1.0 >Received: from [128.59.40.140] by hotmail.com (3.2) with ESMTP id >MHotMailBF4209F600B74136E853803B288CFFF30; Fri, 06 Sep 2002 07:43:29 -0700 >Received: from maillist1.cc.columbia.edu (localhost [127.0.0.1])by >maillist1.cc.columbia.edu (8.12.3/8.12.3) with ESMTP id g86EWGHX015673for >; Fri, 6 Sep 2002 10:32:16 -0400 (EDT) >Received: by maillist1.cc.columbia.edu (8.12.3/8.12.3/Submit) id >g86EWGL2015672for othereurope-outgoing; Fri, 6 Sep 2002 10:32:16 -0400 >(EDT) >Received: from dewberry.cc.columbia.edu (dewberry.cc.columbia.edu >[128.59.59.68])by maillist1.cc.columbia.edu (8.12.3/8.12.3) with ESMTP id >g86EWEHX015664for ; Fri, 6 >Sep 2002 10:32:14 -0400 (EDT) >Received: (from root at localhost)by dewberry.cc.columbia.edu (8.9.3/8.9.3) id >KAA20915for majordom+othereurope at maillist1.cc.columbia.edu.procmail; Fri, 6 >Sep 2002 10:32:13 -0400 (EDT) >Received: from KPH (dyn-iab-163-120.dyn.columbia.edu [128.59.163.120])by >dewberry.cc.columbia.edu (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id KAA20883;Fri, 6 Sep >2002 10:32:12 -0400 (EDT) >From owner-othereurope at columbia.edu Fri, 06 Sep 2002 07:44:56 -0700 >Organization: East Central European Center >Message-ID: <000c01c255b2$273a3160$78a33b80 at KPH> >X-Priority: 3 (Normal) >X-MSMail-Priority: Normal >X-Mailer: Microsoft Outlook, Build 10.0.2627 >Importance: Normal >X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000 >Sender: owner-othereurope at columbia.edu >Precedence: bulk > > >Subject: Welcome Back and Harriman Lecture (fwd) > > > Dear Colleagues, > > Welcome back from what I hope was an interesting but restful summer, >and welcome back as well to what I trust will be an intellectually >rewarding new academic year. > > I am pleased to announce that the first formal Institute-wide event we >will be sponsoring this year will be the W. Averell Harriman Lecture, >which will be delivered by H.E. Dr. Vojislav Kostunica, President of >the Federal Republic of Yugoslavia. > > President Kostunica's lecture will be held on Friday, September 13, >beginning at 3:30 pm in the Altschul Auditorium of the International >Affairs Building. Tickets can be obtained by contacting Alla Rachkov at >(212) 854-6213, or by email at ar2052 at columbia.edu. Please RSVP as soon >as possible to reserve a seat for what should be a memorable event. >Seats are limited and priority will be given to holders of a Columbia >Univeristy ID. > > I hope to see you there, and at many other Institute events over the >coming months. > > With best wishes for a successful academic year, > > Catharine Theimer Nepomnyashchy > Director > > > > > > _________________________________________________________________ Join the world?s largest e-mail service with MSN Hotmail. http://www.hotmail.com From SimonVukel at aol.com Tue Sep 10 18:19:24 2002 From: SimonVukel at aol.com (SimonVukel at aol.com) Date: Tue, 10 Sep 2002 18:19:24 -0400 Subject: [NYC-L] Albanian Festival XII Message-ID: <6457892C.68DA59A6.0CBE2ECD@aol.com> This year on November 10th, the Albanian-Americans of the NY/NJ/CT tri-state area will hold the 12th annual Albanian Festival. This is an evening concert highlighting the best of the best in Albanian music, dance and culture, and draws thousands in attendance (making it the largest Albanian event in the United States). The festival is also the ONLY Albanian festival in the United states which features performances from all Albanian regions.. north and south, Albania, Kosova, Montenegro, Macedonia, Italy (arbresh) and more. If you'd like to participate, here's your chance! Whether you are a performer, or would like to work behind the scenes to put together the best Albanian show on earth, now is the time to let us know. Just email us at albfest at albchurch.com. From ditaaa at yahoo.com Wed Sep 11 16:33:46 2002 From: ditaaa at yahoo.com (Miss Aferdita) Date: Wed, 11 Sep 2002 13:33:46 -0700 (PDT) Subject: Fwd: [NYC-L] Albanian Festival XII Message-ID: <20020911203346.10766.qmail@web9906.mail.yahoo.com> Hello, Could you please inform me where exactly will this Albanian festival be held? Thankyou, Sincerely, Aferdita Note: forwarded message attached. --------------------------------- Yahoo! - We Remember 9-11: A tribute to the more than 3,000 lives lost -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed -------------- next part -------------- An embedded message was scrubbed... From: SimonVukel at aol.com Subject: [NYC-L] Albanian Festival XII Date: Tue, 10 Sep 2002 18:19:24 -0400 Size: 3083 Url: http://www.alb-net.com/pipermail/nyc-l/attachments/20020911/3ff1cb18/attachment.mht From SimonVukel at aol.com Wed Sep 11 17:13:06 2002 From: SimonVukel at aol.com (SimonVukel at aol.com) Date: Wed, 11 Sep 2002 17:13:06 -0400 Subject: [NYC-L] Albanian Festival XII Message-ID: <06A1960B.49862E99.0CBE2ECD@aol.com> The festival will be held November 10th at Lehman Performing Arts Center at Lehman College in the Bronx. Tickets and more info to come at a later date. We just wanted to get a call out to performers and volunteers who want to participate. From mh2031 at columbia.edu Sun Sep 15 12:58:46 2002 From: mh2031 at columbia.edu (Mohammed Hadi) Date: Sun, 15 Sep 2002 12:58:46 -0400 (EDT) Subject: [NYC-L] Looking for Kosovar Albanians (fwd) Message-ID: ---------- Forwarded message ---------- Date: Sun, 15 Sep 2002 12:31:04 -0400 (EDT) From: Mohammed Hadi To: nyc-l at alb-net.com Subject: Looking for Kosovar Albanians HI: I am a journalism student at Columbia University looking for contacts in the Albanian community in New York, especially but not limited to Kosovar Albanians. Please contact me at mh2031 at columbia.edu. I intend to write several pieces for publication about he community and the issues that recent Albanian immigrants to new york have to deal with. Thankyou Mohammed Hadi Mh2031 at columbia.edu From jeton at hotmail.com Wed Sep 18 15:47:40 2002 From: jeton at hotmail.com (Jeton Ademaj) Date: Wed, 18 Sep 2002 15:47:40 -0400 Subject: [NYC-L] from IWPR's Balkan Crisis Report #368 (9/18/02) Message-ID: this article shows us Kostunica's thoughts and intentions, and indicates just how similiar to Milosevic this guy really is... SERBIA: KOSTUNICA REMARKS FRIGHTEN BOSNIA Yugoslav president may regret perceived attempt to appeal to Serbian nationalists. By Milanka Saponja-Hadzic in Belgrade An apparent bid by federal president Vojislav Kostunica to curry favour with Serbian nationalists has rocked relations between Yugoslavia and Bosnia. While Kostunica was visiting the border town of Mali Zvornik on September 14 as part of campaigning for Serbia's presidential elections, the Democratic Party of Serbia, DSS, leader described neighbouring Republika Srpska, RS, as "part of the family, temporarily separated from the Serbian motherland". Haris Silajdzic, a Bosniak candidate for the Bosnian presidency, described the remarks as "one step away from declaration of war", claiming that "everything achieved in the process of normalisation" between the two neighbouring states had been destroyed as a result. Kostunica - who later described his comments as having been "maliciously misinterpreted" - maintained he has no plan to reunite the RS with Serbia, saying that he had only been calling for the eventual reunion of all of the former Yugoslavia's Serbs within the framework of the European Union. Belgrade officials hurried to convince Bosnia that the president's words did not herald a sea change in Yugoslav policy, stressing that they continued to support the Dayton agreement under which Bosnia was divided into the Muslim-Croat Federation and the Serb RS. The day after the incident, Yugoslav foreign minister Goran Svilanovic expressed regret over the remarks, blaming them on the heated election atmosphere in both Yugoslavia and Bosnia. "Belgrade is fully behind Dayton and does not want to divide Bosnia in any way, nor damage relations between our two countries," he said. It would now appear that Kostunica was simply playing the nationalist card in the run-up to the September 29 presidential ballot in Serbia. But whatever his intention, it's not just relations with Bosnia that might have suffered. Some of Belgrade's international trading partners and aid donors - who hold the key to Serbia's economic revival - are also thought to have taken offence. Kostunica's main rival in the presidency contest is Miroljub Labus, a reformist supported by the ruling Democratic Opposition of Serbia, DOS. That leaves Kostunica with the support of the large percentage of nationalists, especially tens of thousands of Bosnian Serb and Croatian Serb refugees who obtained voting rights in Yugoslavia. In the event of a second round, it is possible he will also garner the votes of the ultra-nationalist Serbian Radical Party leader, Vojislav Seselj. Despite the chorus of general disapproval, there is little doubt that Kostunica's intemperate remarks in Mali Zvornik achieved exactly what was intended - it won him the sympathies of many nationalists in what may be a close-run poll. This is not the first time the Yugoslav president has raised international eyebrows on the subject of RS. Kostunica supported the Bosnian Serbs armed struggle and their goal of creating a Serbian state. His DSS forged close links with the dominant Serbian Democratic Party, SDS, of Radovan Karadzic - indicted by The Hague for war crimes. The fall of Milosevic in October 2000 led to a thaw in relations between Belgrade and Sarajevo. Yugoslavia and Bosnia established diplomatic ties that December and ambassadors were exchanged a year later. Kostunica was a little slow to adjust to the new realities. He caused a diplomatic incident at the start of his presidential term by attending the funeral of a Serb nationalist poet, Jovan Ducic, in the RS heartland of Trebinje. He soon changed his course, though. On his first official visit to Sarajevo in January 2001, he said Belgrade was fully behind the Dayton agreement. However, the ties between Kostunica's and Karadzic's parties were not severed. On July 30, 2001, DSS and SDS signed an agreement on cooperation committing the two parties to "full cultural, economic and spiritual unity between the Serbian people" - although they stressed that this could only be achieved through Dayton. Belgrade and Sarajevo signed two further agreements over the course of the year, on cooperation between their foreign ministries and the establishment of an interstate council. A free trade agreement came into effect this year. Under the pressure of the international community, Belgrade also severed military ties between the Yugoslav army, VJ, and the Republika Srpska army, VRS. With encouragement from Belgrade, the RS complied with a request from Bosnia's constitutional court earlier this year for both entities to change their constitutions to guarantee equality for Bosniaks, Serbs and Croats. However, in spite of this progress, relations between the two states have not been fully normalised. Belgrade has used every opportunity provided by Dayton itself to treat RS as a special entity within Bosnia. Yugoslav and RS citizens can travel freely between the two countries using only their ID cards, while citizens from the Federation need passports to enter Yugoslavia. Belgrade maintains such issues need not disturb the continuing improvement in ties between the two countries. Relations are "constantly being improved, without spectacular breakthroughs," a Yugoslav foreign ministry source told IWPR. "This is an irreversible process." Milanka Saponja-Hadzic is a freelance journalist based in Serbia. _________________________________________________________________ Chat with friends online, try MSN Messenger: http://messenger.msn.com From mentor at alb-net.com Wed Sep 18 19:27:20 2002 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Wed, 18 Sep 2002 19:27:20 -0400 (EDT) Subject: [NYC-L] Albanian National Soccer Team Message-ID: ---------- Forwarded message ---------- Date: Wed, 18 Sep 2002 18:12:00 EDT From: Alboilir at aol.com To: webmaster at albanian.com Subject: Albanian National Soccer Team Hi i was wondering if you can please advertise my site i have put a lot of work and time into it,its on the Albanian national soccer team and everything to do with albanian first division,players etc..Its also updated daily,Thank You!!!!! Futbolli.com - Futboll dhe vetem futboll. [#1] n? mediat e futbollit shqiptar! From SimonVukel at aol.com Thu Sep 19 16:31:55 2002 From: SimonVukel at aol.com (SimonVukel at aol.com) Date: Thu, 19 Sep 2002 16:31:55 -0400 Subject: [NYC-L] from IWPR's Balkan Crisis Report #368 (9/18/02) Message-ID: <6D7250FD.3AE9A6DA.0CBE2ECD@aol.com> When he was asked about Kosova in his speech at Columbia last week ( as well as why he wont turn over war crimninals), he lashed out and said that Albanians should be more concerned about their own leaders being put before the Hague. There is not much difference between his and Milsovic's hatred for Albanians. Only difference is that Kostunica seems to have fooled the diplomats. In a message dated Wed, 18 Sep 2002 2:47:40 PM Eastern Standard Time, jeton at hotmail.com writes: > > > === NYC-L: New York City Discussion Forum === > > this article shows us Kostunica's thoughts and intentions, and indicates > just how similiar to Milosevic this guy really is... > > > > SERBIA: KOSTUNICA REMARKS FRIGHTEN BOSNIA > > Yugoslav president may regret perceived attempt to appeal to Serbian > nationalists. > From SimonVukel at aol.com Thu Sep 19 20:28:39 2002 From: SimonVukel at aol.com (SimonVukel at aol.com) Date: Thu, 19 Sep 2002 20:28:39 -0400 Subject: [NYC-L] merita halili / music around the mediterranean Message-ID: <5D92D4E3.3B4A73C8.0CBE2ECD@aol.com> Thought this would interest some on this list...this saturday night Merita Halili and Raif Hyseni will perform as part of a Music Around the Mediterranean Festival in Queens this weekend. For more information, visit: http://www.nyworldfestival.org/ From SimonVukel at aol.com Thu Sep 19 20:30:14 2002 From: SimonVukel at aol.com (SimonVukel at aol.com) Date: Thu, 19 Sep 2002 20:30:14 -0400 Subject: [NYC-L] music from chameria Message-ID: <3A87961D.331C6243.0CBE2ECD@aol.com> We are in search of singers / dancers /musicians from Chameria for the 12th Annual Albanian Festival to be held this fall. If you know of anyone who might be interested in performing, please have them contact us at albfest at albchurch.com Thanks! From silke.blumbach at t-online.de Sun Sep 22 15:55:46 2002 From: silke.blumbach at t-online.de (Silke Liria Blumbach) Date: Sun, 22 Sep 2002 21:55:46 +0200 Subject: [NYC-L] Silke Liria Blumbach se shpejti do te jetoje ne Kosove Message-ID: <09AKH89QOLB8724PKEDFAF73D9.3d8e2042@blumbach> NJOFTIM T? premten, 13 shtator 2002, n? or?n 18:30, Silke Liria Blumbach nga Mayeni i Gjermanis? e firmosi n? baz?n ushtarake gjermane n? Prizren kontrat?n e pun?s q? do t?ia mund?soj? emigracionin p?r n? Kosov?. N? Prizren, Silke Blumbach do t? vazhdoj? pun?n e tanishme si gazetare dhe p?rkthyese p?r revist?n dyjavore shqiptare "DRITARJA", e pun?suar si pun?tore lokale n? kushtet e nj?jta ma kosovar?t. Ve? k?saj ka nj? sh?rbim privat p?rkthimesh me emrin "Shqiponja n? Bot?". Ajo do t? shp?rngulet p?r n? Prizren n? fillim t? dhjetorit p?r ta filluar pun?n m? 16 dhjetor. Prej tet? viteve e gjysm?, Silke Liria Blumbach, e lindur m? 13 dhjetor 1970 n? G?ttingen, e diplomuar p?r interpretim (fr?ngjisht, portugalisht, anglisht) n? Universitetin e Heidelbergut, ndihet thell?sisht e lidhur me bot?n shqiptare, k?shtu q? prej nj? kohe t? gjat? ka synuar t? jetoj? n? trojet shqiptare. Pes? her? ka qen? n? Shqip?ri, dy her? n? Kosov?, nj? her? n? Maqedoni. Pasi e m?soi n? m?nyr? autodidakte gjuh?n shqipe, botoi m? 1999 librin e saj t? par?, "Dyzet vdekje n? Sarand?", n? Tiran?, kurse sivjet parashikohet t? dalin dy libra t? tjera, nj?ri n? Maqedoni dhe tjetri n? Kosov?. Silke Blumbach ?sht? an?tare e Lidhjes s? Shkrimtar?ve dhe Artist?ve t? Shqip?ris? si dhe an?tare e Lidhjes s? Shkrimtar?ve t? Sarand?s. Si an?tare e kryesis? s? "Albanian Tourism Club" dhe e bordit drejtues t? Qendr?s s? Kultur?s Gjermane n? Sarand?, angazhohet p?r promovimin e turizmit shqiptar, ve?an?risht n? Sarand?. Nd?rsa n? Kosov? do t? angazhohet, mes tjerash, p?r t? drejtat e grave n? bashk?punim t? ngusht? me Qendr?n p?r Mbrojtjen e Grave dhe F?mij?ve n? Sk?nderaj. Silke Liria Blumbach ka mbijetuar dy s?mundje t? r?nda dhe shum? ngarkesa t? tjera. Fuqin? shpirt?rore p?r t? mos u dor?zuar dhe p?r t?ia dh?n? jet?s nj? kuptim e ka gjetur pik?risht tek shqiptar?t, n? shembullin e tyre historik si dhe n? mikpritjen, miq?sin? dhe bujarin? e tyre aktuale. Me k?t? rast u fal?nderon t? gjith? shqiptar?ve q? i kan? ndihmuar q? m? n? fund t? realizohet kjo ?nd?rr e madhe e saj q? ?sht? jeta n? trojet shqiptare. P?r informacione t? m?tejshme kontaktojeni: Silke Liria Blumbach Gerberstrasse 52 D-56727 MAYEN GJERMANI Tel.: +49 2651 700290 Celular: +49 177 5999684 Fax: +49 2651 494560 mailto:shqiponja at shqiponja.de silke.blumbach at t-online.de http://www.shqiponja.de ***************************************** SHQIPONJA NE BOTE Silke Liria Blumbach Translator AL-GE-EN-FR-PT http://www.shqiponja.de ***************************************** http://groups.yahoo.com/group/saranda/ http://groups.yahoo.com/group/vizione/ http://groups.yahoo.com/group/perkthim/ *****************************************