From Annefon at aol.com  Wed Jun  6 01:31:28 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Wed, 6 Jun 2001 01:31:28 EDT
Subject: [Gjakova-L] Fwd:  [A-PAL] a-pal 6/05/01
Message-ID: <82.b96cac3.284f1a30@aol.com>

 
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: Alice Mead <amead at maine.rr.com>
Subject: [A-PAL] a-pal 6/05/01
Date: Tue, 5 Jun 2001 14:34:44 -0400
Size: 5579
Url: http://www.alb-net.com/pipermail/gjakova-l/attachments/20010606/5d7fac1c/attachment.mht 

From Annefon at aol.com  Fri Jun  8 19:48:12 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Fri, 8 Jun 2001 19:48:12 EDT
Subject: [Gjakova-L] Fwd:  [A-PAL] Press-Release: Freedom for Nait Hasani, a political prisoner in Serbia
Message-ID: <3c.cd12b5a.2852be3c@aol.com>

 
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: freenaithasani at yahoo.com
Subject: [A-PAL] Press-Release: Freedom for Nait Hasani, a political prisoner in Serbia
Date: Thu,  7 Jun 2001 14:24:29 -0400 (EDT)
Size: 3417
Url: http://www.alb-net.com/pipermail/gjakova-l/attachments/20010608/ebdbf4d5/attachment.mht 

From Annefon at aol.com  Wed Jun 13 12:07:18 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Wed, 13 Jun 2001 12:07:18 EDT
Subject: [Gjakova-L] Fwd:  [AMCC-News] NATO Urging Macedonia to Grant Albanian Rights
Message-ID: <10c.148fcdc.2858e9b6@aol.com>

 
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: Mentor Cana <mentor at alb-net.com>
Subject: [AMCC-News] NATO Urging Macedonia to Grant Albanian Rights
Date: Wed, 13 Jun 2001 06:27:19 -0400 (EDT)
Size: 5851
Url: http://www.alb-net.com/pipermail/gjakova-l/attachments/20010613/1bdb25d0/attachment.mht 

From Annefon at aol.com  Fri Jun 15 14:35:24 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Fri, 15 Jun 2001 14:35:24 EDT
Subject: [Gjakova-L] Fwd:  [A-PAL] a-pal newsletter 6/14/01
Message-ID: <42.1642aa3f.285baf6c@aol.com>

 
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: Alice Mead <amead at maine.rr.com>
Subject: [A-PAL] a-pal newsletter 6/14/01
Date: Thu, 14 Jun 2001 08:58:00 -0400
Size: 10199
Url: http://www.alb-net.com/pipermail/gjakova-l/attachments/20010615/939f98d7/attachment.mht 

From Annefon at aol.com  Thu Jun 21 23:24:56 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Thu, 21 Jun 2001 23:24:56 EDT
Subject: [Gjakova-L] Fwd:  [A-PAL] a-pal newsletter 6/20/01
Message-ID: <33.16cbaf79.28641488@aol.com>

 
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: Alice Mead <amead at mail.maine.rr.com>
Subject: [A-PAL] a-pal newsletter 6/20/01
Date: Wed, 20 Jun 2001 09:49:17 -0400
Size: 12374
Url: http://www.alb-net.com/pipermail/gjakova-l/attachments/20010621/dc9205c3/attachment.mht 

From Annefon at aol.com  Fri Jun 22 15:59:17 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Fri, 22 Jun 2001 15:59:17 EDT
Subject: [Gjakova-L] "One Albania"  by  Enver Sulejman  / "Nje Shqiperi" nga Enver Sulejman,  shqiperoi: Ferhat Ymeri
Message-ID: <124.ad172f.2864fd95@aol.com>

ONE ALBANIA

By Enver Sulejman

Tirana, Dibra, Gjakova
Ulqini, Kruja, Cameria

Shkupi, Janina, Saranda
Peja, Berati, Presheva

Prishtina, Vlora, Korca
Gostivari, Kukesi, Arta

Tetova, Prizreni, Mitrovica
Shkodra, Gjilani, Drenica

Pulsing together as ever
Then, now and forever.


NJE SHQIPERI

Nga Enver Sulejman

Tirana, Dibra, Gjakova
Ulqini, Kruja, Cameria

Shkupi, Janina, Saranda
Peja, Berati, Presheva

Prishtina, Vlora, Korca
Gostivari, Kukesi, Arta

Tetova, Prizreni, Mitrovica
Shkodra, Gjilani, Drenica

Pulsojne se toku ngahere
si dikur, tash dhe perhere.

Shqiperoi: Ferhat Ymeri
30 mars 2001
Kent, Washington

Botohet me lejen e autorit Enver Sulejman.




From Annefon at aol.com  Fri Jun 22 16:08:47 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Fri, 22 Jun 2001 16:08:47 EDT
Subject: [Gjakova-L] Fwd:  {QIKSH ÇALBEUROPAÈ} VATRA u b‘n thirrje zgjedh‘sve n‘ Shqip‘ri (variant i korrigjuar)
Message-ID: <96.15fd00e8.2864ffcf@aol.com>

 
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: "Artur Kopani" <akopani at hotmail.com>
Subject: {QIKSH ?ALBEUROPA?} VATRA u b?n thirrje zgjedh?sve n? Shqip?ri (variant i korrigjuar)
Date: Fri, 22 Jun 2001 15:10:12 -0000
Size: 5896
Url: http://www.alb-net.com/pipermail/gjakova-l/attachments/20010622/14feb3bc/attachment.mht 

From Annefon at aol.com  Sat Jun 23 00:20:43 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Sat, 23 Jun 2001 00:20:43 EDT
Subject: [Gjakova-L] Perkujtim: Dr. Sefedin Fetiu (1943-2000)
Message-ID: <11d.b079d5.2865731b@aol.com>

Me 19 maj 2001 u be nje vit qe kur pushoi se rrahuri zemra fisnike e atdhetare
e Dr. Sefedin Fetiut.
Kam pasur fatin e lume te njihem me te qe nga ditet e rinise se hershme,
ne Gjakove. Ishte nje njeri me dashuri te thelle e te paster per atdheun,
per letersine ne pergjithesi, dhe kulturen e letersine shqiptare, ne vecanti.
Nje krijues i mirefillte, i cili, me jeten dhe vepren e vet, i beri sfide 
regjimit te erret e kriminal dhe arriti te ngadhnjeje duke gjurmuar vlerat e 
botes shqiptare,
duke i krijuar ato ne proze origjinale artistike e duke interpretuar thesarin 
e
trashegimise letrare shqiptare, me nje sens kritik te mprehte, me dije dhe 
shkathtesi intelektuale te vecante.
Letersia shqipe humbi para kohe njerin nga krijuesit e saj te perkushtuar, te 
zellshem e te devotshem. Por vepra e tij letrare, kritike e publicistike 
shpresoj se do te shijohet brez pas brezi ne Kosoven e lire e ne gjithe boten 
shqiptare.
Ars longa, vita brevis!
Paqe e drite per shpirtin bujar te Dr. Sefedin Fetiut!

Asnjehere nuk do ta harroje inkurajimin e tij te sinqerte
e dashamires, fjalen e tij te matur, qe rrezatonte plot dije e mencuri, kur 
po beja hapat e pare ne shkrimin e poezise.  

_ Ferhat Ymeri 

Me poshte po e dergoj nje artikull te botuar ne gazeten  BOTA SOT
te dates 21 maj 2000. (f. 22; autore e shkrimit: Lirije Hajdari)

(Kete artikull me derguan i biri i shkrimtarit Sefedin Fetiu, Nentori,
dhe motra e te ndjerit, Atifetja, te cilet jetojne ne Florida.)

MBLEDHJE KOMEMORATIVE PER DR. SEFEDIN

TERE JETEN PUNOI PER LIRINE E FEMIJEVE TANE

<Dr. Sefedin Fetiun nuk mund ta ndalte as dora e hekurt e pushtetit,
as ora policore e kohes se luftes.>

<Prishtine, 20 maj 2000>

<Me 19 maj, ne Prishtine, nga nje semundje e rende, vdiq studiuesi
dhe krijuesi i letersise shqiptare dr. Sefedin Fetiu. Ai per shume vjet 
i beri sfide vdekjes, duke u perballur me nje semundje te rende, duke luftuar 
me vullnet te pathyeshem qe ne boten shqiptare te ngadhnjeje drita kunder 
erresires,
te lartesohet e bukura kunder shemtimit.
Per nder te dr. Sefedin Fetiut, ne Institutin Albanologjik te Prishtines,
u organizua mbledhje perkujtimore ku moren pjese perfaqesues te jetes politike
dhe shume shoke e miq te te ndjerit.  Fjalen e rastit e mbajti z. Sadri Fetiu,
drejtor i Institutit Albanologjik te Prishtines, i cili pasi foli per jeten 
dhe vepren e dr. Sefedin Fetiut, tha:  -  Sefedini qe nga ditet e hershme te 
rinise
u nis ne rrugen e drites, te diturise dhe lirise per Kosoven.  Sot po pushon
ngadhnjimtar ne kete lufte, sepse dha gjithcka nga vetja qe fjala ta kete
bukurine, qe ne jete te kete kuptim puna, qe femijet te rriten te lire kudo
ne Kosove, qe gjaku i Arberit te mos shprishet neper bote. Edhe kesaj radhe,
shtoi z. Sadri Fetiu, Sefedini u kthye nga mergimi i fundit me nje doreshkrim 
me shume, me nje shprese me shume per ardhmerine e Kosoves. Dr. Sefedinin,
tha ai, nuk mund ta ndalte as dora e hekurt e pushtetit, as ora policore
e kohes se luftes. Pastaj, rikujtoi z. Sadri Fetiu, ne nje kohe, ne prill te 
vitit
te kaluar, kur askush nuk mund te levizte rrugeve te Prishtines se pergjakur,
ishte vetem Sefedin Fetiu dhe hija e tij e perjetshme, dr. Mirushja, qe 
shkonin nga Ulpiana ne Dardani, sepse ne luften per jeten, ne luften per 
pastrimin e gjakut, nuk kishte as ushtri, as polici qe do te mund t'i ndalte 
ata.
Ata nuk i ndalen as postbloqet e shumta ne rrugen makaber per Podgorice-
-drejte dheut te Arberit. Dhe ja tani, sot, ketu para nesh, perfundoi z. 
Sadri Fetiu,
eshte trupi i tij, kurse shpirti i lire e i delire, vepra e tij e shkruar 
tashme eshte
prone e brezave qe jane e qe do te vijne, eshte bere deshmia me e mire per
luften e jetes, per qendresen, ne te cilen do te dale kurdore ngadhnjimtar
vullneti i vullneti i individit qe e do populli e atdheu, qe i eshte 
perkushtuar me
shpirt e me zemer bukurise se fjales se artit.
Njeheresh ne kete kete mbledhje perkujtimore
foli edhe Emin Kabashi, punetor i Institutit Albanologjik, i cili, nder te 
tjera tha:
- Dr. Sefedin fetiu i ka lene kultures shqiptare nje varg veprash te cmuara,
ne gjini dhe lloje te ndryshme krijuese qe ne shpresojme se do te behen prone
e ushqimit shpirteror te lexuesit shqiptar. Ai kurre nuk eshte pajtuar me
regjimin pushtues te Jugosllavise se atehershme dhe vazhdimisht ishte ne
survejimin e syrit te sigurimit te shtetit. Ky syrvejim nuk i prishet
as kur shkon ne Amerike per t'i sheruar veshket, as kur shkon ne Belgjike, as 
kur shkon ne Struge e Shqiperi, as kur kthehet ne Prishtine.
Mund te thuhet me plote gojen se Dr. fetiu ishte njeri prej njohesve me te 
mire
te terminologjise shkencore ne fushen e studimit te letersise dhe te 
eseistikes.
Emin Kabashi, gjithashtu, shton se dr. Sefedin fetiu ka lene varg 
doreshkrimesh, te interesimeve dhe te llojeve te ndryshme krijuese. Andaj, 
thtote ai, ne jemi
tubuar ketu te ndahemi nga njeriu dhe shkencetari i Institutit Albanologjik,
ne te cilin kaloi pjesen me te plleshme te ketes se tij. Per kujtimin e tij,
per mundin e tij jetesor, per gjithe ate pune te madhe qe ka bere, per vlerat 
e pamohueshme artistike qe ka krijuar, ne duke u ndare nga ai, nga ky vend ku 
kishte kaluar pjesen me te frytshme te jetes se tij, i themi falemnderit per 
gjithe ate mund, per gjithe ate djerse, dhe per gjithe ato vlera qe ke 
krijuar per vete dhe per ne, thote ne fund z. Emin Kabashi.
Varrimi i te ndjerit u be ne varrezat e Prishtines ne oren 12.00. Nga i ndjeri
per here te funditm me fjale pershendetese dhe falenderimi per punen dhe 
vepren patriotike te Sefedin fetiut, u ndane z. Adem demaci dhe z. Sadri 
Fetiu.
Pos tjersh, z. Demaci theksoi:  te pakte jane ata shqiptare, qe e meritojne 
me shume se Sefa t'u mbulohet arkivoli me flamurin kombetar.>
                                                        
<BIOGRAFIA E DR. SEFEDIN FETIUT>

<Dr. Sefedin Fetiu u lind ne Gjakove ne vitin 1943,
ne nje familje te varfer, por te ndershme dhe me dinjitet.
femijerine e kaloi ne vendlindje, ku edhe kreu shkollen fillore 
dhe ate te mesme, ndersa studimet i kreu ne Prishtine, ku ndoqi
edhe shkallen e trete te studimeve pasuniversitare, te cilat i mbaroi
me sukses te dalluar. Gjate kohes se studimeve kishte punuar 
nje kohe te gjate arsimtar i gjuhes dhe letersise shqipe ne shkollat 
e mesme te komunes se Gjakoves, te Rahovecit dhe te Prishtines.
Qe nga viti 1978 punoi ne Institutin Albanologjik te Prishtines,
Dega e letersise. Dr. Sefedin Fetiu ka botuar keto vepra:
"Krijues dhe krijime"-1979
"Ne humbetirat e kohes" (roman)-1980
"Poetika e romanit shqiptar"-1982
"Vepra e Migjenit dhe kritika e saj"-1984
"Alternativat e kuptimit"-1994
"Koha e zgjimit te gjakut"-1996
Kjo e fundit ne vitin 1999 eshte perkthyer ne gjuhen italiane
dhe eshte botuar ne Bari te Italise.>
                                        <Lirie Hajdari>

Marre  nga gazeta BOTA SOT e dates 21 maj 2000.

Nje veshtrim i thuket dhe i bukur per Sefedin Fetiun eshte shkruar
ne revisten DEMOKRACIA te Gjakoves (data?...) nga Arben Hoxha
me titullin: PERGAMENE PER TJETRIN QE NA MUNGON

Eshte ky nje veshtrim intim (kater faqesh) qe hedh drite ne jeten, 
personalitetin dhe vepren e Sefedin Fetiut nga nje njohes i afert i jetes dhe 
vepres
se tij, nga krijuesi dhe albanologu i ri Arben Hoxha.

Ne te, midis te tjerash, Arben Hoxha shkruan: "Ne parathenjen e vepres pos 
mortum
"Inteligjencia, letersia dhe realiteti" te Bajram Krasniqit, Sefedin Fetiu
per te ndjerin shkruan: ' Ka njerez te rralle, natyrisht, per te cilet thuhet
se u shkrine ne pune. Se jane hedhur ne pune dhe ne krijimtari si Empedokle
ne vullkan. Ky ky konstatim mund te vleje plotesisht per studiuesin
e zellshem e te perkushtuar Bajram Krasniqi'. Nje konstatim i tille,
si askujt tjeter, i pergjigjet personalitetit dhe punes se vete Sefedin 
Fetiut".
 
Pergatiti: Ferhat Ymeri

P.s. Falenderoj Nentor dhe Atifete Fetiun, qe paten miresine dhe me derguan
shkrimet e g. BOTA SOT dhe DEMOKRACIA si dhe shkrime te tjera
qe i bene jehone jetes dhe vepres se shkrimtarit she intelektualit
te ndjere Dr.Sefedin Fetiu.

  
 

























From Annefon at aol.com  Sun Jun 24 00:19:47 2001
From: Annefon at aol.com (Annefon at aol.com)
Date: Sun, 24 Jun 2001 00:19:47 EDT
Subject: [Gjakova-L] Fwd:  Fwd: Re: Fw: Take time to dance slowly
Message-ID: <76.c16dcea.2866c463@aol.com>

 
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: "arsim cejku" <arsimc at hotmail.com>
Subject: Fwd: Re: Fw: Take time to dance slowly
Date: Thu, 21 Jun 2001 10:21:02 -0400
Size: 6562
Url: http://www.alb-net.com/pipermail/gjakova-l/attachments/20010624/6a8ca952/attachment.mht