From besnik at alb-net.com Wed Apr 12 13:03:54 2000 From: besnik at alb-net.com (Besnik Pula) Date: Wed, 12 Apr 2000 13:03:54 -0400 Subject: [ALST-L] grante nga Fondacioni Soros i Shqiperise Message-ID: NJOFTIM I FONDACIONIT SOROS Projekt ne mbeshtetje te punes kerkimore - shkencore te te rinjve shqiptare qe studiojne jashte shtetit. Fondacioni Shoqeria e Hapur per Shqiperine (Soros) njofton fillimin e nje programi te ri ne mbeshtetje te punes kerkimore-shkencore te te rinjve shqiptare qe studiojne jashte shtetit. Projekti eshte koncetuar ne dhenie grantesh per te rinjte qe aktualisht jane duke u shkolluar jashte shtetit ne nivel universitar apo pasuniversitar dhe qe temat e tyre te diplomave/gradave shkenocre jane te orientuara me tematike nga Shqiperia. Prioritetet do te kene aplikantet qe: - jane 35 vje? e poshte - jane duke perfunduar studimet universitare apo duke vazhduar studimet pasuniversitare (Master's; PhD etj) ne universitete te huaja me reputacion - temat e mbrojtjtes se diplomave apo gradave shkencore jane te orientuara ne realitetin shqiptar dhe paraqesin nej rendesi te ve?ante per vendin tone - preferohen kandidate qe kane nje bashkpunim me ndonje institucion shqiptar. - aplikanteve fitues u lind e drejta e marrjes se nje granti qe do te mbeshtese shpenzimet e udhetimit per ne Shqiperi si dhe shpenzime te tjera te domosdoshme per kryerjen e hulumtimeve gjate periudhes qe do te jene prezente ne Shqiperi si psh. transporti i brendeshem, akomodim dhe dietat per udhetim brenda vendit, fotokpjime, literatura ndihmese, etj. Aplikantet e interesuar duhet te dorzojne ne sekretarine e fondacionit Soros dokumentacionin e meposhtem: - Curruculmn Vitae - Nje dokument regjistrimi ku te vertetohet lloji i studimeve dhe koha e zgjatejes se tyre. - Nje dokument qe te provoje miratimin e temes/grades shkencore nga institucioni perkates. - Nje permbledhje prej 500 fjalesh te temes/grades shkencore. - Dy rekomandime nga profesoret e universitetit/institucionit ku aplikanti ndjek studimet. - Kohezgjatja dhe buxheti i detajuar i shpenzimeve te nevojitura per kryerjen e hulumtimeve ne Shiperi. Afati per aplikim mbetet i hapur. Shqyrtimi i aplikimeve do te behet nje here ne dy muaj. Personat e interesuar do te marrin pergjigje per alpikimet e tyre brenda 10 javeve. Fondacioni Soros Programi per mbeshtetjen e arsimimit te larte Rruga Pjeter Bogdani, Pallati 23/1 Tirane - Albania From thelma at masterword.com Wed Apr 12 17:24:23 2000 From: thelma at masterword.com (Thelma Sabim) Date: Wed, 12 Apr 2000 16:24:23 -0500 Subject: [ALST-L] Albanian interpreter needed Message-ID: <000801bfa4c5$7ced43e0$31e601cf@MasterWord.commM> Dear list administrator, We are a translation agency in Houston, TX looking for Albanian interpreter. We would like to know if you can recommend a person or an organization we can contact to find an Albanian translator or interpreter in Houston area. Thank you very much for any help you can provide us. Regards, Thelma Sabim MasterWord Services, Inc. Houston, TX -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From besnik at alb-net.com Thu Apr 13 23:42:13 2000 From: besnik at alb-net.com (Besnik Pula) Date: Thu, 13 Apr 2000 23:42:13 -0400 Subject: [ALST-L] Talk on Kosova at Harvard Law School In-Reply-To: <20000414032125.5338.qmail@web120.yahoomail.com> Message-ID: The Spring 2000 Visiting Scholar and Visiting Researcher Colloquium Series Presents? ?Reflections On The Legal Status of Kosovo One Year After NATO's Intervention? Talk given by Agron Alibali, LL.M., Visiting Researcher Tuesday April 18, 2000 12:30 PM 2:00 PM LILC 211 Under the leadership of the UN, the international community is currently engaged in an unprecedented effort of institution-building, reconciliation, reconstruction and establishment of rule of law in the former Yugoslav province of Kosovo. The presentation will analyze these efforts in view of Kosovo's legal status as an autonomous province, and by taking into account the future trends in the region. Will Kosovo under Bernard Kouchner, "now closer to Brussels than most EU candidates," [D. Moisi, Financial Times, 4,10,2000], become the driving force to pull the entire region of Southeastern Europe toward an integrated and enlarged Europe? Lunch will be served at 12:30 PM Sponsored by the Harvard Law School Graduate Program From besnik at alb-net.com Fri Apr 14 10:42:23 2000 From: besnik at alb-net.com (Besnik Pula) Date: Fri, 14 Apr 2000 10:42:23 -0400 Subject: [ALST-L] 2000 ASN Convention Program In-Reply-To: Message-ID: There are a variety of panels on Albania and Kosova in this year's ASN convention, which started yesterday and goes on until tomorrow. To see the program look at the ASN web site at http://picce.uno.edu/ASN/index.html -Besnik