From eriola20 at yahoo.com  Thu Aug  1 10:23:00 2002
From: eriola20 at yahoo.com (eriola kruja)
Date: Thu, 1 Aug 2002 10:23:00 -0400 (EDT)
Subject: [ALBSA-Info] Fwd: A Good Job for Someone who wants to Help Take Care
	of an 80-year old woman
Message-ID: <20020801142300.6009.qmail@web20609.mail.yahoo.com>

Note: forwarded message attached.


______________________________________________________________________ 
Post your ad for free now! http://personals.yahoo.ca
-------------- next part --------------
An embedded message was scrubbed...
From: Mark Kosmo <markkosmo at yahoo.com>
Subject: [2001ajb] A Good Job for Someone who wants to Help Take Care of an	80-year old woman
Date: Thu, 1 Aug 2002 07:05:18 -0700 (PDT)
Size: 4429
URL: <http://www.alb-net.com/pipermail/albsa-info/attachments/20020801/73162397/attachment.mht>

From aalibali at yahoo.com  Thu Aug  1 18:46:32 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Thu, 1 Aug 2002 15:46:32 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Recension Libri - Gazeta 55
Message-ID: <20020801224632.57004.qmail@web11502.mail.yahoo.com>


CIKLI:T? mos harrojm? at? q? na kan? b?r? dhe po na b?jn? grek?t 

"Lufta p?r Vorio #8209; Epirin" sipas mitropolitit t? Konic?s Andrea 

Nga KASTRIOT DERVISHI 

Mitropoliti i Konic?s, dmth pasardh?si i Sebastianosit, nj?far? Andreas, n? faqet e fundit t? librit objekt polemike, ka shkruar kapitullin "lufta e Vorio #8209; Epirit dhe q?llimi yn?". Ashtu si? edhe pritej nga kleriku guerrilas Andreas jan? th?n? po ato gj?ra q? i kemi d?gjuar me qindra her? nga klerik?t, politikan?t apo andart?t grek? t? kohrave t? ndryshme. Mitropoliti Andreas n? fillim t? shkrimit t? tij thot?: 

"Kur ne themi Vorio #8209; Epiri, k?rkojm? jo pak p?r dropullit?t dhe nuk themi m? tep?r. Jo kur themi Vorio #8209; Epir kuptojm? edhe Gjirokastr?n, Delvin?n, Himar?n dhe Kor??n. K?to jan? qytete t? pastra greke". 

Se ku v?rteton k?t? "past?rti", mitropoliti guerrilas refuzon ta thot?, apo ta v?rtetoj? qoft? edhe sipas formulave shekullore t? g?njeshtrave greke. 

Andreas nga ana e tij shtron edhe disa probleme q? duhen pasur parasysh nga "veprimtar?t grek?". Sipas tij ??shtjet m? themelore jan?: 

"#8209;T? ndihmohet puna e peshkopit Anastasios Janullatos n? Shqip?ri. N?n drejtimin e tij ?sht? b?r? mjaft pun?.{Mitropoliti Andrea e quan Janullatosin "peshkop" ngaq? Kish?n Ortodokse t? Shqip?ris? e koncepton si pjes? t? kish?s greke t? drejtuar nga kryepeshkopi Kristodhulos. Gjithashtu mitropoliti Andrea ve n? dukje se "puna" e Janullatosit triumfoi edhe mbi at? q? ai e quan "propagand? rumune". Sipas tij qysh n? mars 1992 Janullatos paska fituar "betej?n" me kryepeshkopin e Rumanis? Kalinio, i cili ka k?rkuar mosgreqizimin e vlleh?ve t? Shqip?ris? #8209;sh?nim}. 

#8209;T? hiqet dor? nga ndjekja e m?suesve q? studiojn? n? Akademin? e Gjirokastr?s.{N? fakt kurr? nuk ka pasur ndjekje p?r ata q? p?rgatiten si m?sues t? gjuh?s greke n? Gjirokast?. Natyrisht q? s`kemi t? b?jm? as me "akademi" n? k?t? qytet #8209; sh?nim} 

#8209;T? ndihmohet "Omonia" n? detyr?n e saj{N? fakt "Omonia" nuk ka se p?r ?far? t? ndihmohet m?, se s`ka ngelur gj? pa u b?r?. #8209;sh?nim}. 

#8209;T? ndalohet popullimi i Vorio #8209; Epirit me shqiptar? nga Vora dhe nga Kosova. Rrezik p?rb?n gjithashtu edhe prania e 250 mij? emigrant?ve shqiptar? n? Greqi.{Sipas k?saj pikpamje Andreas k?rkon t`i imponoj? shtetit shqiptar politikat q? kan? t? b?jn? me popullsin?. P?r m? tep?r kurr? nuk ka pasur ndonj? projekt n? 50#8209;t? vitet e fundit q? t? b?j? t? mundur at? q? thot? kleriku guerrilas grek.#8209; sh?nim}". 

N? pik?t e tjera t? fjalimit t? mitropolitit Andreas, vihet re se "??shtja epirote" quhet e barabart? me ??shtjet e tjera t? "grek?ve" n? Maqedoni, Qipro, Turqi etj. 

Ai si t? gjith? klerik?t e tjer? grek?, vazhdimisht k?mb?ngul q? t? p?rdoren arm?t p?r t? siguruar at? q? ai e quan "autonomi t? Vorio #8209; Epirit", n?n shembullin e asaj t? vitit 1914, duke marr? si shembull pun?n e guerrilasve prift?rinj si Spiridon, Vasiliev dhe Germanos, q? si? dihet kan? qen? edhe "ministra" t? "qeveris?" s? Zografosit. 

P?r Andreasin, q?llimi arrihet "vet?m n?se luftojm? bashk?". Ai k?mb?ngul se "??shtja e Vorio #8209; Epirit nuk ka mbaruar me vdekjen e Sebastianosit". 

Pas ardh?si i tij m? k?t? m?nyr? tregohet n? lart?sin? e detyr?s dhe si trash?gimtar i denj?t i tij. 

  

Ilustrim:Grek?t nuk urrejn? vet?m shqiptar?t 

  

Kisha Ortodokse greke nuk ?sht? e drejtuar me propagand?n e saj vet?m kund?r shqiptar?ve por edhe kund?r t? tjer?ve. P?r t? lustruar me di?ka k?t? kemi cituar di?ka nga nj? lib?r q? ?sht? botuar n? shqip n? vitin 1993, nga nj?far? Magdalena Igumeni, q? si? thuhet n? kapak t? k?tij libri "banon" n? manastirin fem?ror "Analipsos" t? Kozan?s n? Greqi. Ky lib?r ?sht? p?rkthyer nga nj?far? Stavros Dajos, q? ka mund?si duke u nisur edhe nga mbiembri t? jet? ndonj? renegat shqiptar me mbiemrin "Daja". 

N? k?t? lib?r, Magdalena p?rve? shpifjeve t? zakonshme kund?r shqiptar?ve dhe historis? s? tyre, sulmon pa p?rjashim edhe hebrenjt?, pap?n dhe mason?t. 

Nga Magdalena Igumeni dhe manastiri i vet?quajtur "i shenjt?" me emrin "Analipeos" n? Kozan?, jan? botuar deri n? vitin 1993, 153 libra t? tjer?. 

Pjes? nga libri i Magdalena Igumenit "666 Antikrishti dhe skllev?rit e tij" {Hebrenjt? #8209; Papa #8209; Mason?t}:  

"Fatkeq?sisht Papa me manin? e tij  t? vjet?r t? fut? n?n zgjedh?n e tij shqiptar?t p?r t`i kthyer ata n? katolik?, p?r t? shfryt?zuar portet e atdheut t? tyre t? bukur, nd?rmerr nj? pushtim t? ri. K?saj rradh? ?sht? Papa Ino?enti i 12#8209;t?. Me pushtimin e Shqip?ris? nga ai fillon vdekja e ortodoks?ve dhe latinizimi i tyre. 

Ai k?rkon q? shqiptar?t t? mohojn? besimin ortodoks dhe t? b?hen papist?, qoft? edhe p?rdhunisht. 

Shqet?simi i par? i Pap?s, ?sht? mohimi i alfabetit grek dhe i gjuh?s. 

S? dyti ndalon rrept?sisht ?do lloj botimi n? shqip. Me urdh?r t? tij latinishtja imponohet edhe n? shkoll?. Shqiptar?t i rezistojn? dhun?s s? shfrenuar, mijra e mijra flihohen n? k?t? luft? legjendare p?r tok?n e tyre martire. Tani brenda n? Shqip?ri ndihet nj? kaos fetar dhe si rezultat, shum? gjunj?zohen para dhun?s s? antikrishtit p?r t? shp?tuar jet?n nga gj?rat m? t? ?muara. N? k?t? atmosfer? kalojn? gati 150 vjet, derisa shqiptar?t fshehtas nga pushtuesit arrijn? t? botojn? fjalorin e par? greqisht #8209; vllahisht #8209; shqip, me ndihm?n e Teodor Kavaliotit q? mban emrin "Protopiria". 

Papist? k?rc?llejn? dh?mb?t, grumbullojn? fjalor?t dhe djegin t? gjitha librat e predikuesit Teodor. Ky inkuzicion ?`njer?zor, sipas librave t? shenjt?, sh?nohet n? Albanopol, n? Elbasanin e sot?m. 

Dhe internimet, burgosjet, vrasjet e shqiptar?ve vazhdojn?. Por ata rezistojn? tmerr?sisht, e megjithat? Papa fiton. M? 1881 n? Shqip?ri p?rfundimisht sundom shkrimi papik dhe imponohet alfabeti latin....".{Pjes? nga kapitulli i tret? me titull: "Perandor?t e Bizantit, mbrojt?s t? v?rtet? t? interesave t? shqiptar?ve faqe 15 #8209; 16} 

  

"Sh?n Kozmai" sipas Magalena Igumenit 

  

Natyrisht q? meritohet q? shkruhet p?rher? e m? tep?r p?r Kozma Etolianin dhe ndikimin q? ai ka n? planet e Janullatosit n? Shqip?ri. 

Kjo figur? antishqiptare, e nderuar dhe e respektuar edhe nga Patriku Ekumenik Vartolomeu gjat? vizit?s q? ky kreu n? vitin 1999 n? Shqip?ri, trajtohet edhe n? librin e Magdalen?s. Versionin e saj e sjellim p?rpara lexuesit{ pa koment sepse komentet i kemi b?r? her? t? tjera} n?p?rmjet radh?ve t? m?poshtme: 

"Sh?n Kozmai lindi n? nj? fshat t? Etolis? me emrin Megadhendro. Gjyshi ishte epirotis{Nuk ka qen? "epirotas"#8209; sh?nim}. I ati kishte profesion endjen. Sh?n Kozmai kishte nj? m?sues epirot, dhjak me emrin Anania dhe nj? far? Evgjenos Vulgaris. 

Sh?n Kozma #8209; Etolosi, me origjin? epirote, q? n? mosh? t? re u ngujua n? Manastirin e Filotheosit n? Ajo Oros ku b?het shenjtor. Teksa shikonte popullin e vet t? p?rvuajtur e t? pushtuar....braktisi jet?n e qet? dhe t? ?mb?l si i vetmuar dhe sulet si drer i etur p?r t? shp?tuar shpirtrat q? po gllab?ronte edhe Papati dit? pas dite. 

Arrin n? Shqip?ri ku njer?zit vdisnin t? papag?zuar dhe varroseshin si qen?r pa prift. Anembaan? nuk gjeje kisha dhe shkolla... 

Dhe ai nisi nga shkollimi i i t? vegj?lve dhe predikimi i ngroht? duke zgjuar n? shpirtin e ortodoks?ve t? dikursh?m shqiptar?, d?shir?n e Zotit...T? respektoni pushimin e s? diel?s, shkoni n? kissh? dhe mos preferoni "pazaret" e hebrenjve q? organizojn? enkas t? dielave. Mos pini raki t? prodhuar n? fabrikat e Evrop?s, sepse me at? hebrenjt? lajn? t? vdekurit e tyre q? t`ju ndotin. 

Hebrenjt? jan? padron?t e antikrishtit. 

K?to e shum? t? tjera predikonte e profetizonte p?r lavdi t? Zotit, ndaj edhe populli e donte me gjith? zem?r. N? nj? let?r q? Sh?n Kozmai i d?rgont? t? v?llait, Krisanth#8209;pedagog n? Fakultetin Patrikan t? Kostandinopoj?s sh?nonte: 

"10 mij? t? krishter? m? duan  dhe nj? m? urren, 10 mij? turq m? duan dhe nj? m? urren, mij?ra hebrenj m? urrejn? e asnj? s`m? do". 

Predikimet e tij hyjnore arrit?n n? cepin tjet?r t? Shqip?ris? duke shp?tuar k?shtu nga ferri mij?ra shpirtra. M? shum? predikoi n? Durr?s dhe n? Kruj?, madje edhe n? Dalmaci. 

Hebrenjt? e Epirit t? t?rbuar nga inati, e akuzuan Sh?n Kozmain tek pashai i Beratit si kryengrit?s, duke i dh?n? sakaq pashait flori me grushta q? t? l?shonte fermanin e d?nimit t? tij. Dhe pashai dha urdh?rin e arrestimit t? Sh?n Kozmait, urdh?roi ta ?ojn? n? vendin e ekzekutimit af?r lumit Osum pran? Beratit. 

Sh?n Kozmai si u fal duke falenderuar Zoton q? do t`i falte kuror?n martire, bekoi kat?r cepat e Ruzullimit dhe u dha si qengj i urt? n? duat e turqve t? cil?t e var?n n? deg?n e nj? peme. Dita e flijimit t? martirit Sh?n Kozma, mbeti 24 gushti i vitit 1779. 

Pa?im bekimin e tij!".{Kapitulli i tret? faqe 20 #8209;21} 

  

Magdalena kund?r Tregut t? P?rbashk?t Evropian 

  

Nd?r fjal?t m? qesharake t? Magdalen?s kund?r Tregut t? P?rbashk?t Evropian{t? cilin ajo e quan "fole t? demon?ve", "vat?r dinak?sh", "shpell? bandit?sh" etj}  renditen edhe k?to t? m?poshtmet: 

"V?lla! TPE ?sht? qendra e forcave t? fshehta t? hebrenjve.TPE ?sht? ?arku q? kap jo minjt? por shpirtrat e njer?zve q? diskreditohen duke qen? lidhur kok? e k?mb? me antikrishtin, n? m?nyr? q? t`i falen atij si zot. ?`kujton? Kaq bujare na qenka kjo TPE#8209;ja duke shp?rndar? pa karakter pasurit? hebreje, t? cilat hebrejt? i fituan me kaq dinak?ri duke u thithur gjakun  njer?zve n? fillin e kohrave. ?`far? gjaku? Sidomos at? t? krishter?ve duke ua thithur si vampir. ?`far? jan? vampir?t?#8209;Jan? lakuriq nate n? Brazil q? jetokan duke pir? gjak njer?zor". {Kapitulli i shtat? me titull: "Kart? elektronike ose let?rnjoftim ose shenj? ?sht? e njejta gj?..", faqe45} 

  

  

Libri "D?shmitar?t e Vorio #8209; Epirit.."        

Libri i Magdalena Igumenit 

"Sh?n Kozmai" 

Janullatos dhe Vartolomeu nderojn? "Sh?n Kozmain" 

Presidenti grek Stefanopullos dhe Janullatos 



---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From eriola20 at yahoo.com  Thu Aug  1 19:30:05 2002
From: eriola20 at yahoo.com (eriola kruja)
Date: Thu, 1 Aug 2002 19:30:05 -0400 (EDT)
Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [2001ajb] Free Ticket to AANO Convention on Friday
	Night
Message-ID: <20020801233005.19241.qmail@web20603.mail.yahoo.com>


someone take this and go to keep silva company. :)

--- Mark Kosmo <markkosmo at yahoo.com> wrote:
>
> I have a ticket for this weekend.  I am going saturday, but not Friday.  So,
> first come first
> serve.  If you (or someone you know) want to go on Friday night (details
> below), let me know.  It
> is at the Hyatt Harborside at Logan Airport.
> 
> Friday Evening, August 2, 2002
> 
> ~Cocktails and Dancing "under the stars"
> Special performance by Kocho Glozheni
> ~Late Night Hospitality with D.J. George
> 
> 
> 
> =====
> Mark Kosmo
> 781-843-1056 (phone)
> 617-262-2340 (fax)


______________________________________________________________________ 
Post your ad for free now! http://personals.yahoo.ca


From aalibali at yahoo.com  Fri Aug  2 20:37:33 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Fri, 2 Aug 2002 17:37:33 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Artikull i M. Nazarkos ne Korrieri
Message-ID: <20020803003733.93536.qmail@web11501.mail.yahoo.com>

Milloshevici dhe aleanca strategjike

Milloshevici dhe aleanca strategjike


Mentor NAZARKO/ Do te ishte miopi e madhe politike te mos pranoje se Nano dhe Berisha jane prodhuesit me te medhenj te politikes publike, me nje fjale te asaj qe komunikohet, perpunohet apo gatitet per ne media apo foltore publike. Ne kete kuptim edhe te merresh me te gjithe produktin e tyre do te kerkonte nje impenjim te madh. Ashtu si edhe duhet pranuar se marreveshja e tyre e fundit ka sjelle nje lloj deficence opozitarizmi, madje edhe pranim te gabimeve te se kaluares te njerit apo tjetrit, ne kurriz te njeri- tjetrit. 


Por le te hyjme me konkretisht ne temen e vezhgimit tone, i cili nuk duhet marre ne asnje menyre si hedhje guresh ne catine e nderteses konsensuale, kolonat e se ciles i hodhen po ata. Eshte fjala per dy deklarime te koheve te fundit te dy udheheqesve politike. 


Berisha autokritik dhe kontaktet me Milloshevicin 


Ne perpjekje per te bindur bazen e vet per levizjet e fundit, - marreveshja me Nanon, - per te cilat duhet thene se Berisha eshte fituesi i madh i tyre, kreu i opozites, si alibi per keto kontakte me Nanon, pranoi pothuaj ne menyre te drejtperdrejte se ai kishte patur kontakte per zgjidhjen e ceshtjes shqiptare edhe me Milloshevicin. Me perjashtim te zotit Tritan Shehu, ish-minister i Jashtem, qe shkarkoi pergjegjesite, duke thene se nuk kishte asnje dijeni per keto kontakte (kuptohet, gjate kohes se qeverisjes demokratike), askush nuk reagoi. As per te pyetur, qofte edhe nisur nga ndonje kuriozitet gazetaresk, se kur dhe ne c' menyre zoti Berisha, i zhvilloi keto kontakte, pse zoti Berisha e tha pikerisht tani kete, dhe a ka ndonje lidhje ky deklarim me ndonje ngjarje apo inciative tjeter politike te ketyre diteve te opozites shqiptare. Por ajo qe mund te thuhet me siguri eshte se ne te vertete zoti Berisha, shfajesoi pas vitesh akuzash edhe vete zotin Nano qe e kishte takuar zotin Milloshevic ne Krete. Ky qendrim autokritik, i cili ne fakt edhe sipas Berishes, eshte thelb i marreveshjes se tij me Nanon, eshte mjaft realist, sepse nese zoti Berisha ka patur kontakte jo zyrtare, aq me teper zoti Nano, Kryeminister i mandatuar, ka patur te drejte te bisedonte me Milloshevicin. Me se fundi, edhe vete Meidani, i akuzuar se ne nje kontekst te caktuar kishte thene se "Milloshevici eshte e keqja me e vogel ne raport me Sheshelin" (ishte koha e rivalitetit presidencial midis te dyve - viti1997), duhet te ndjehet i shfajesuar prej akuzave te opozites. Ai nuk e ka kontaktuar as zyrtarisht dhe as jo zyrtarisht Milloshevicin, madje as edhe vete Koshtunicen, yllin qe nuk pati kohe te shkelqente ne qiellin e turbullt te politikes serbe. 


Nano dhe aleanca strategjike me Greqine 


Por le te kalojme tek protagonisti tjeter aktiv i politikes shqiptare, zoti Nano dhe produktet e tij politike. Gjate kumtimit dhe debatit per programin e qeverise se tij ne Parlament, Kryeministri Nano tha se Greqia, bashke me Italine, jane dy aleate strategjike te Shqiperise. Ne te njejtin rast, duke ju pergjigjur, pyetjes se deputetit te opozites Spahia, per "te negociuar ose jo me Greqine ne lidhje me heqjen e ligjit te luftes", zoti Nano tha nje dicka te perafert me ate se "ky ligj eshte nje mbetje atavike jo aktive e koherave te vjetra, etj, etj". Qe te dy keto deklarime qe kane shume lidhje me njera-tjetren, jane absolutisht shprehje e ushtrimit te se drejtes kushtetuese qe ka Kryeministri sipas nenit 102 te kushtetutes se Shqiperise, per te ideuar, hartuar dhe zbatuar drejtimet kryesore te politikes se shtetit shqiptar. Ne te vertete, sipas sensit kronologjik, Greqia ishte shpallur dicka me pak se kaq nga zoti Meta si Kryeminister, por zoti Nano eshte, sic e thame, ne te drejten e vet per te thene nje gje te tille, dhe ne kete kuptim edhe aktoret e tjere te politikes se jashtme te shtetit shqiptar, duhet te mbajne shenim dhe te pershtaten me nje pozicionim te ri te kesaj natyre. Ajo qe duhet te shtoj apo verej, sigurisht nuk eshte e nxitur nga ndonje nacionalizem romantik. Por thjesht nga nje nevoje e brendshme per t'u ndergjegjesuar per realitetin ku eshte ngritur dhe qe ngerthen nje pozicionim si ky i zotit Nano. Eshte absolutisht e vertete se Greqia perfaqeson nje vend kyc per integrimin rajonal dhe europian, dhe mbi te gjitha per zhvillimin ekonomik te Shqiperise. Shqiperia e ka trajtuar edhe me pare, me ndonje perjashtim te vogel Greqine si aleat te tille. Pa asnje kompleks, Shqiperia i ka krijuar Greqise mundesite te kontrolloje nepermjet nderrmarrjesh me kapital shteteror, nje pjese te mire te tregut shqiptar te naftes, te atij bankar, te telefonise celulare, etj, etj, dhe me se fundi i ka krijuar tere lehtesirat, edhe ne dem te vet, qe ajo te jete partneri i dyte tregtar i Shqiperise, pra nje treg i mire per mallrat greke. Shqiperia bashkepunon dhe duhet te bashkepunoje akoma me shume ne luften kunder trafikut te klandestineve, qe eshte nje problem i perbashket- nje pjese e mire e kurdeve ne Shqiperi, hyn prej Greqise. Pa dashur te paragjykojme nje realitet te tille marredheniesh, qe tashme veshtire se mund ta modifikosh, nuk do te ishte e tepruar qe te kerkoje prej Greqise me shume prova ne kete aleance strategjike. Ne kete kuader edhe abrogimin perfundimtar te mbetjes atavike, "por aktive" - dhe jo sic tha zoti Nano ne parlament - ne marredhenet tona, pikerisht, ligjin e luftes. Eshte nje mbetje, e cila me se paku u shkon aleateve strategjike. Ne duhet te besojme se zoti Nano eshte i informuar, se me mbetjen ne fuqi te ketij ligji lidhen disa efekte jo te vogla juridike, sic jane bllokimi i pronave te cameve dhe shqiptareve te tjere, qe bashke me interesat e shfrytezimit te tyre mbi 60 vjecar kapercejne shifra te tilla si miliarda dollare. Ka specialiste te se drejtes nderkombetare, apo avokate qe kane tentuar te zgjidhin individualisht ceshtje te pronave te shqiptareve ne Greqi qe pranojne se mbajtja ne kembe e ligjit apo e nje pjese te ligjit per gjendjen e luftes lidhet me nje ligj tjeter per regjistrimin e pasurive te paluajtshme ne kete vend. Sipas tij, duke shtuar edhe nje periudhe apelimi per parregullsite e ketij regjistrimi, ne fund te dy-tre viteve te ardhshme, nuk do te merret me parasysh asnje pretendim per pronesi te ketyre pasurive. Me nje fjale pretendimet e shqiptareve per marrjen e tyre, apo per ndonje forme kompensimi do te jene praktikisht te pa shpresa, pasi ata pikerisht nepermjet ligjit te vitit 1940, qe i shpallte lufte Shqiperise, konsiderohen si shtetas te nje vendi armik dhe pronat e tyre jane te bllokuara. Do te ishte e tepert te besoje se zoti Nano nuk e njeh kete realitet kaq delikat ne marredheniet tona me Greqine. Per me shume do te ishte e tepert te dyshoje se edhe vete greket nuk jane duke menduar per t'i dhene nje lloj zgjidhje ketij problemi. Ka informacione te rezervuara per kete drejtim pozitiv te ceshtjes, gje qe eshte e besueshme per disa aresye. Se pari, se korrenti europianist properendimor i drejtuar nga zoti Simitis eshte forcuar shume ne Greqi, sa qe mund te perballoje trajtimin e nje ceshtje te tille, qe per nga permasat eshte praktikisht e pafshehshme. Vete goditja qe po i jepet grupit terrorist "17 Nentori", - dicka veshtire e mendueshme me pare, - eshte deshmia me e mire per kete afirmim te linjes properendimore ne Greqi. Se dyti, Greqia ka probleme te ngjashme me Turqine (prona greke ne Turqi), dhe analogjite ne planin e te drejtes nderkombetare, megjithese jo te plota, ndihmojne. Pa asnje paragjykim ne duhet te besojme se zoti Nano, qe ka qene disa here Kryeminister, dhe qe ka patur akses ne dokumente serioze te kancelarise shteterore shqiptare, dhe per me teper nje njohes shume i mire i Greqise, eshte ne dijeni te ketyre elementeve dhe do te ishte konstruktive qe te mendoje se duhet nje kohe e nevojshme per te filluar trajtimin serioz te nje ceshtje te tille jashtezakonisht te rendesishme. 


Ne vend te mbylljes 


Si keshilltar i ish Presidentit Meidani, me duhet t'i jap pergjigje edhe nje pyetje teresisht te ligjshme, qe lidhet me ceshtjen e ligjit te luftes dhe te pronave te shqiptareve ne Greqi: Po ai, a e ka ngritur nje problem te tille? Po, madje qe ne viziten e tij te pare ne Greqi, ne vitin 1997 dhe zoti Godo, si anetar i delegacionit shqiptar, eshte jallanshahit. Per hir te se vertetes, edhe per shkak te fushates presidenciale, qe e shihte zotin Godo si pretendent serioz, ai nuk e ka pranuar ndonjehere publikisht kete, apo ndonje gje te ngjashme. Meidani e ka ngritur kete ceshtje, edhe ne takime me autoritete greke, si p.sh me ish-ministrin e Mbrojtjes se Greqise, zotin Zoazopulos dhe me se fundi edhe ne tribunen e OKB-se, ne Samitin e Mijevjecarit ne vitin 2000. Ne menyre thellesisht konstruktive, me duhet te besoj se autoritetet e reja shqiptare do te dine me dinjitet dhe pa komplekse t'a cojne me perpara cilesisht trajtimin e kesaj ceshtjeje ne raport me parardhesit e tyre. 


---------------------------------
Korrieri, 08/03/2002 


---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Fri Aug  2 20:38:02 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Fri, 2 Aug 2002 17:38:02 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Artikull i M. Nazarkos ne Korrieri
Message-ID: <20020803003802.75861.qmail@web11503.mail.yahoo.com>

Milloshevici dhe aleanca strategjike

Milloshevici dhe aleanca strategjike


Mentor NAZARKO/ Do te ishte miopi e madhe politike te mos pranoje se Nano dhe Berisha jane prodhuesit me te medhenj te politikes publike, me nje fjale te asaj qe komunikohet, perpunohet apo gatitet per ne media apo foltore publike. Ne kete kuptim edhe te merresh me te gjithe produktin e tyre do te kerkonte nje impenjim te madh. Ashtu si edhe duhet pranuar se marreveshja e tyre e fundit ka sjelle nje lloj deficence opozitarizmi, madje edhe pranim te gabimeve te se kaluares te njerit apo tjetrit, ne kurriz te njeri- tjetrit. 


Por le te hyjme me konkretisht ne temen e vezhgimit tone, i cili nuk duhet marre ne asnje menyre si hedhje guresh ne catine e nderteses konsensuale, kolonat e se ciles i hodhen po ata. Eshte fjala per dy deklarime te koheve te fundit te dy udheheqesve politike. 


Berisha autokritik dhe kontaktet me Milloshevicin 


Ne perpjekje per te bindur bazen e vet per levizjet e fundit, - marreveshja me Nanon, - per te cilat duhet thene se Berisha eshte fituesi i madh i tyre, kreu i opozites, si alibi per keto kontakte me Nanon, pranoi pothuaj ne menyre te drejtperdrejte se ai kishte patur kontakte per zgjidhjen e ceshtjes shqiptare edhe me Milloshevicin. Me perjashtim te zotit Tritan Shehu, ish-minister i Jashtem, qe shkarkoi pergjegjesite, duke thene se nuk kishte asnje dijeni per keto kontakte (kuptohet, gjate kohes se qeverisjes demokratike), askush nuk reagoi. As per te pyetur, qofte edhe nisur nga ndonje kuriozitet gazetaresk, se kur dhe ne c' menyre zoti Berisha, i zhvilloi keto kontakte, pse zoti Berisha e tha pikerisht tani kete, dhe a ka ndonje lidhje ky deklarim me ndonje ngjarje apo inciative tjeter politike te ketyre diteve te opozites shqiptare. Por ajo qe mund te thuhet me siguri eshte se ne te vertete zoti Berisha, shfajesoi pas vitesh akuzash edhe vete zotin Nano qe e kishte takuar zotin Milloshevic ne Krete. Ky qendrim autokritik, i cili ne fakt edhe sipas Berishes, eshte thelb i marreveshjes se tij me Nanon, eshte mjaft realist, sepse nese zoti Berisha ka patur kontakte jo zyrtare, aq me teper zoti Nano, Kryeminister i mandatuar, ka patur te drejte te bisedonte me Milloshevicin. Me se fundi, edhe vete Meidani, i akuzuar se ne nje kontekst te caktuar kishte thene se "Milloshevici eshte e keqja me e vogel ne raport me Sheshelin" (ishte koha e rivalitetit presidencial midis te dyve - viti1997), duhet te ndjehet i shfajesuar prej akuzave te opozites. Ai nuk e ka kontaktuar as zyrtarisht dhe as jo zyrtarisht Milloshevicin, madje as edhe vete Koshtunicen, yllin qe nuk pati kohe te shkelqente ne qiellin e turbullt te politikes serbe. 


Nano dhe aleanca strategjike me Greqine 


Por le te kalojme tek protagonisti tjeter aktiv i politikes shqiptare, zoti Nano dhe produktet e tij politike. Gjate kumtimit dhe debatit per programin e qeverise se tij ne Parlament, Kryeministri Nano tha se Greqia, bashke me Italine, jane dy aleate strategjike te Shqiperise. Ne te njejtin rast, duke ju pergjigjur, pyetjes se deputetit te opozites Spahia, per "te negociuar ose jo me Greqine ne lidhje me heqjen e ligjit te luftes", zoti Nano tha nje dicka te perafert me ate se "ky ligj eshte nje mbetje atavike jo aktive e koherave te vjetra, etj, etj". Qe te dy keto deklarime qe kane shume lidhje me njera-tjetren, jane absolutisht shprehje e ushtrimit te se drejtes kushtetuese qe ka Kryeministri sipas nenit 102 te kushtetutes se Shqiperise, per te ideuar, hartuar dhe zbatuar drejtimet kryesore te politikes se shtetit shqiptar. Ne te vertete, sipas sensit kronologjik, Greqia ishte shpallur dicka me pak se kaq nga zoti Meta si Kryeminister, por zoti Nano eshte, sic e thame, ne te drejten e vet per te thene nje gje te tille, dhe ne kete kuptim edhe aktoret e tjere te politikes se jashtme te shtetit shqiptar, duhet te mbajne shenim dhe te pershtaten me nje pozicionim te ri te kesaj natyre. Ajo qe duhet te shtoj apo verej, sigurisht nuk eshte e nxitur nga ndonje nacionalizem romantik. Por thjesht nga nje nevoje e brendshme per t'u ndergjegjesuar per realitetin ku eshte ngritur dhe qe ngerthen nje pozicionim si ky i zotit Nano. Eshte absolutisht e vertete se Greqia perfaqeson nje vend kyc per integrimin rajonal dhe europian, dhe mbi te gjitha per zhvillimin ekonomik te Shqiperise. Shqiperia e ka trajtuar edhe me pare, me ndonje perjashtim te vogel Greqine si aleat te tille. Pa asnje kompleks, Shqiperia i ka krijuar Greqise mundesite te kontrolloje nepermjet nderrmarrjesh me kapital shteteror, nje pjese te mire te tregut shqiptar te naftes, te atij bankar, te telefonise celulare, etj, etj, dhe me se fundi i ka krijuar tere lehtesirat, edhe ne dem te vet, qe ajo te jete partneri i dyte tregtar i Shqiperise, pra nje treg i mire per mallrat greke. Shqiperia bashkepunon dhe duhet te bashkepunoje akoma me shume ne luften kunder trafikut te klandestineve, qe eshte nje problem i perbashket- nje pjese e mire e kurdeve ne Shqiperi, hyn prej Greqise. Pa dashur te paragjykojme nje realitet te tille marredheniesh, qe tashme veshtire se mund ta modifikosh, nuk do te ishte e tepruar qe te kerkoje prej Greqise me shume prova ne kete aleance strategjike. Ne kete kuader edhe abrogimin perfundimtar te mbetjes atavike, "por aktive" - dhe jo sic tha zoti Nano ne parlament - ne marredhenet tona, pikerisht, ligjin e luftes. Eshte nje mbetje, e cila me se paku u shkon aleateve strategjike. Ne duhet te besojme se zoti Nano eshte i informuar, se me mbetjen ne fuqi te ketij ligji lidhen disa efekte jo te vogla juridike, sic jane bllokimi i pronave te cameve dhe shqiptareve te tjere, qe bashke me interesat e shfrytezimit te tyre mbi 60 vjecar kapercejne shifra te tilla si miliarda dollare. Ka specialiste te se drejtes nderkombetare, apo avokate qe kane tentuar te zgjidhin individualisht ceshtje te pronave te shqiptareve ne Greqi qe pranojne se mbajtja ne kembe e ligjit apo e nje pjese te ligjit per gjendjen e luftes lidhet me nje ligj tjeter per regjistrimin e pasurive te paluajtshme ne kete vend. Sipas tij, duke shtuar edhe nje periudhe apelimi per parregullsite e ketij regjistrimi, ne fund te dy-tre viteve te ardhshme, nuk do te merret me parasysh asnje pretendim per pronesi te ketyre pasurive. Me nje fjale pretendimet e shqiptareve per marrjen e tyre, apo per ndonje forme kompensimi do te jene praktikisht te pa shpresa, pasi ata pikerisht nepermjet ligjit te vitit 1940, qe i shpallte lufte Shqiperise, konsiderohen si shtetas te nje vendi armik dhe pronat e tyre jane te bllokuara. Do te ishte e tepert te besoje se zoti Nano nuk e njeh kete realitet kaq delikat ne marredheniet tona me Greqine. Per me shume do te ishte e tepert te dyshoje se edhe vete greket nuk jane duke menduar per t'i dhene nje lloj zgjidhje ketij problemi. Ka informacione te rezervuara per kete drejtim pozitiv te ceshtjes, gje qe eshte e besueshme per disa aresye. Se pari, se korrenti europianist properendimor i drejtuar nga zoti Simitis eshte forcuar shume ne Greqi, sa qe mund te perballoje trajtimin e nje ceshtje te tille, qe per nga permasat eshte praktikisht e pafshehshme. Vete goditja qe po i jepet grupit terrorist "17 Nentori", - dicka veshtire e mendueshme me pare, - eshte deshmia me e mire per kete afirmim te linjes properendimore ne Greqi. Se dyti, Greqia ka probleme te ngjashme me Turqine (prona greke ne Turqi), dhe analogjite ne planin e te drejtes nderkombetare, megjithese jo te plota, ndihmojne. Pa asnje paragjykim ne duhet te besojme se zoti Nano, qe ka qene disa here Kryeminister, dhe qe ka patur akses ne dokumente serioze te kancelarise shteterore shqiptare, dhe per me teper nje njohes shume i mire i Greqise, eshte ne dijeni te ketyre elementeve dhe do te ishte konstruktive qe te mendoje se duhet nje kohe e nevojshme per te filluar trajtimin serioz te nje ceshtje te tille jashtezakonisht te rendesishme. 


Ne vend te mbylljes 


Si keshilltar i ish Presidentit Meidani, me duhet t'i jap pergjigje edhe nje pyetje teresisht te ligjshme, qe lidhet me ceshtjen e ligjit te luftes dhe te pronave te shqiptareve ne Greqi: Po ai, a e ka ngritur nje problem te tille? Po, madje qe ne viziten e tij te pare ne Greqi, ne vitin 1997 dhe zoti Godo, si anetar i delegacionit shqiptar, eshte jallanshahit. Per hir te se vertetes, edhe per shkak te fushates presidenciale, qe e shihte zotin Godo si pretendent serioz, ai nuk e ka pranuar ndonjehere publikisht kete, apo ndonje gje te ngjashme. Meidani e ka ngritur kete ceshtje, edhe ne takime me autoritete greke, si p.sh me ish-ministrin e Mbrojtjes se Greqise, zotin Zoazopulos dhe me se fundi edhe ne tribunen e OKB-se, ne Samitin e Mijevjecarit ne vitin 2000. Ne menyre thellesisht konstruktive, me duhet te besoj se autoritetet e reja shqiptare do te dine me dinjitet dhe pa komplekse t'a cojne me perpara cilesisht trajtimin e kesaj ceshtjeje ne raport me parardhesit e tyre. 


---------------------------------
Korrieri, 08/03/2002 


---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Fri Aug  2 20:44:02 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Fri, 2 Aug 2002 17:44:02 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Per Ligjin e Luftes te Greqise - Sheulli
Message-ID: <20020803004402.76775.qmail@web11505.mail.yahoo.com>

"Ligji i luft?s dhe pasurit? tona t? bllokuara" 
N? nj? njoftim t? gazet?s suaj (31.07.2002) lexova se nj? pyetjeje lidhur me "heqjen e ligjit t? luft?s me Shqip?rin? nga ana e Greqis?, kryeministri i ?sht? p?rgjigjur duke th?n? se "p?rsa i p?rket ligjit t? luft?s ne e konsiderojm? at? thjesht nj? mbetje joaktive t? nj? periudhe tashm? t? vdekur nj?her? e p?rgjithmon?""
Sipas pyetjes q? ?sht? b?r? dhe p?rgjigja ?sht? e sakt?. Por problemi nuk q?ndron n? heqjen e ligjit t? luft?s. Ky ?sht? nj? ligj i p?rgjithsh?m, qenia n? fuqi e t? cilit nuk prish asnj? pun?. Ai sot v?rtet do t? ishte nj? "mbetje joaktive ?". Por ajo q? ka c?nuar dhe vazhdon t? c?noj? interesat shqiptare, ?sht? konsiderimi i Shqip?ris? si nj? shtet nd?rluftues krahas Italis?, kund?r Greqis? gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore. Mbi baz?n e k?tij vler?simi, shteti grek ka v?n? n?n sekuest?r t? gjith? pasurit? e shtetasve shqiptar? qysh nga viti 1940 dhe vazhdon q? t'i mbaj? ato n?n sekuest?r edhe sot. Prandaj, n? rrethanat q? pasurit? shqiptare vazhdojn? t? gjenden n?n regjimin e parashikuar nga ligji nr. 2636/1940 mbi gjendjen e luft?s, ky ligj nuk ?sht? m? nj? "mbetje"dhe aq m? pak "joaktive", p?rkundrazi. Dhe k?t? nuk jam un? q? e them, por "Nomos Thessaloniki Law Firm", nj? zyr? me 18 avokat?, n? nj? let?r t? 27 majit 1999, pasi kishte marr? takim me funksionar? t? Ministris? s? Pun?ve t? Jashtme t? Greqis?. Arsyet p?r t'i dh?n? fund k?saj gjendjeje jan? t? shumta dhe k?tu nuk ?sht? vendi p?r t'i diskutuar. Shkurtimisht mund t? p?rmendim para s? gjithash faktin se ky q?ndrim i shtetit grek ndaj pronave shqiptare vjen ndesh me nenin 15 t? Traktatit t? miq?sis?, bashk?punimit, t? fqinj?sis? s? mir? dhe t? siguris?, n?nshkruar midis Shqip?ris? dhe Greqis? n? Tiran? m? 21 mars 1996. N?se jam i gabuar k?rkoj ndjes?, por un? nuk di q? gjendja, t? ket? ndryshuar. Por, n?se regjimi juridik i pasurive shqiptare t? sekuestruara n? vitin 1940, vlera e t? cilave e kalon pa frik? shifr?n e 1 miliard dollar?ve, ?sht? ende ai q? ka qen? n? vitin 1999, mendimi im ?sht? se qeveria shqiptare e ka p?r detyr? q? t'i mbroj? k?to prona dhe t? b?j? q? ato t? hiqen nga regjimi i sekuestros n? t? cilin ndodhen, duke ua v?n? n? dispozicion pronar?ve apo trash?gimtar?ve t? tyre, s? bashku me t? gjitha t? ardhurat q? kan? dh?n? k?to prona, por t? cilat deri m? sot vazhdojn? t? shfryt?zohen nga shteti grek.
Agim I.Tartari
Avokat



---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Sat Aug  3 19:52:57 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Sat, 3 Aug 2002 16:52:57 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Arkeologji
Message-ID: <20020803235257.5146.qmail@web11505.mail.yahoo.com>

Specialist? t? Muzeut Historik, ekspedita sensibilizuese p?r vlerat arkeologjike
TIRANE, 3 Gusht/ATSH-Eni Ka?i/.-Specialist? t? Muzeut Historik Komb?tar prej disa koh?sh kan? nd?rmmarr? ekspedita informative p?r sensibilizimin dhe ruajtjen e vlerave dhe pasuris? arkeologjike t? vendit. Dr. Moikom Zeqo, drejtor i Muzeut Historik Komb?tar, shprehet p?r ATSH-n? se, "nj? nga detyrat funksionale t? Muzeut Komb?tar lidhet me ekspeditat informative rreth monumenteve historike p?r t? b?r? skedimin e tyre, dhe mund?sisht pasqyrimin e tyre n? arkivin e MHK. Por mbi t? gjitha k?to ekspedita jan? t? domosdosme p?r t? sensibilizuar opinionint publik, t? brendsh?m dhe at? t? jasht?m, p?r vlerat komb?tare si dhe ruajtjen e tyre". Ekspedita t? tilla jan? b?r? n? qytetin e Persiopit pran? Petrel?s, n? Shpell?n e Urak?s n? Qaf? Than?, ku dhe u zbulua nj? afresk bizantin kishtar i periudh?s s? Mesjet?s. Nd?rkoh? ekspedita informative jan? nd?rmarr? edhe n? pika t? tjera arkeologjike si, n? Kanin? t? Vlor?s, n? Porto Palermo dhe n? Shpat t? Matit. "K?to ekspedita kan? v?rtetuar se disa klasifikime, t? b?ra nga shtypi i p?rditsh?m jo ekspert n? k?t? fush?, nuk q?ndrojn? nga pik?pamja shkencore", shprehet dr. Zeqo, duke theksuar "se rasti m? i fundit ishte p?r Shpell?n e Urak?s, p?r t? cil?n u tha se ajo i takonte nj? Orakulli antik. Fal? ekspeditave t? specialist?ve t? MHK u v?rtetua se ajo ishte nj? shpell? eremit?sh me nj? afresk kishtar, megjith?se i d?mtuar, dhe q? ka ngjashm?ri me afreske t? zon?s s? Presp?s". Afresku i Shpell?s Urake tashm? ?sht? fotografuar nga specialist? t? Muzeut Historik Komb?tar dhe p?r t? mos u d?mtuar m?, ai po ruhet n? arkivin e k?tij muzeu. "K?to ekspedita nuk jan? vet?m p?r t? mbledhur dhe ruajtuar informacionet mbi vlerat arkeologjike, por gjat? tyre jan? b?r? edhe zbulime t? reja", shprehet dr. Zeqo. N? Persiop u zbulua nj? varr monumental prej guri, i shekullit t? 3 p.e.s., p?r t? cilin Muzeu Historik Komb?tar, s? bashku me Institutin e Monumenteve, ka nd?rmarr? nj? projekt p?r rikonstruksionin e tij, p?r ta vendosur m? pas n? oborrin e brendsh?m t? Muzeut Komb?tar, ku jan? edhe nj? pjes? e kull?s me gur? t? m?dhenj ilir, Cuk?s s? Alta n? jug t? Butrintit, Mozaiku shum?ngjyr?sh i Apolonis?, i shekullit t? 3-t?. Nd?rkoh?, sipas drejtorit t? MHK, dr. Moikom Zeqos, "ekspedita e ardhshme informative do t? b?het n? qytetin arkeologjik t? Baltez?s, pran? qytetit t? Shkodr?s, qytet ky ende i pa eksploruar nga ekspert?t arkeologjik. Esht? shum? e r?nd?sishme q? ky qytet t? njihet m? mir? nga arkeologjia, pasi ende shum? gj?ra nuk njihen dhe nuk jan? zbuluar". Ekspedita m? e fundit informative u b? n? qytetin mesjetar t? Sard?s, ose t? Shurdhaut, ku p?r njohjen sa m? t? mira t? k?tij qyteti Muzeu Historik Komb?tar ka nd?rmarr? edhe hartimin e nj? guide turistike. Qyteti i Sard?s ?sht? nj? kod?r shk?mbore buz? Drinit, 8 km n? juglindje t? Shkodr?s. Krijimi i liqenit t? Vaut t? Dej?s me nd?rtimin e hidrocentralit b?ri q? kjo kod?r t? kthehet n? nj? ishull. M? 1967 - 1970 nga ekspert? jan? b?r? g?rmime arkeologjike, t? cilat kan? v?rtetuar kultur?n e hershme arb?rore. Qyteti i Sard?s, 5 hektar, ?sht? i fortifikuar me dy mure, i pari me nj? perimet?r prej 700 m dhe i dyti 400 m, t? cil?t rrethojn? p?rkat?sisht qytetin e sip?rm dhe t? posht?m. Muret jan? t? pajisura me tulla trek?nd?she dhe kat?rk?nd?she me nga nj? hyrje. N? shekullin 11-12 Sarda ishte nj? qytet tipik mesjetar shqiptar, i cili p?rmendet edhe si nj? qend?r e r?nd?sishme peshkopale. N? t? jan? zbuluar 12 kisha t? tipit bazilik pran? nj?ra-tjtr?s dhe ku jan? ruajtur ende gjurm? afreskesh. Ky qytet, i cili njihet edhe si rezidenca e familjes s? Dukagjinasve, pas pushtimit osman u rr?nuar t?r?sisht dhe prej asaj kohe nuk u arrit t? rimb?k?mbej m?. Kjo ekspedit? u zhvilluan n? bashk?punim me shoqat?n "Sarda". N? ishull kod?r t? Sard?s ?sht? e mundur t? shkosh me anije duke u nisur nga Vau i Dej?s. Sipas dr. Zeqos, "Sarda ?sht? nj? mund?si shum? e madhe p?r turizimin kulturor, ndaj MHK n? bashk?punim me shoqat?n "Sarda", do t? hartoj? nj? guid? n? shqip dhe anglisht, e cila do t? sh?rbej? jo vet?m p?r njohjen e k?tij qyteti t? ve?ant?, por edhe p?r sensibilizimin e opinionit t? brendsh?m dhe atij t? jasht?m p?r njohjen e vlerave arkeologjike dhe urbanistike t? Sard?s". N? MHK ?sht? e ekspozuar nj? fotografi e madhe e port?s hyr?se t? k?tij qyteti. Sarda ?sht? nj? qytet shum? i r?nd?sish?m q? pasqyron m? s? miri periudh?n mesjetare n? Shqip?ri, ashtu si qyteti i Drishtit dhe i Danj?s, qytete q? p?rmenden edhe n? vepr?n p?r Sk?nderbeun t? Marin Barletit. Sipas dr. Moikom Zeqos "k?to ekspedita informative kan? nj? karakter shp?timtar p?r vlerat komb?tare arkeologjike. Gjat? ekspeditave po vihen re shkat?rrimet t?r?sore dhe t? shumta t? ndodhura n? nj? s?r? monumentesh, ndaj ?sht? e domosdoshme dokumentimi edhe i gjurm?ve t? tyre". Jo rrall? her? ekspert?t e Muzeut Historik Komb?tar jan? p?rballur me shkat?rrimin e monumenteve, t? cilat sipas tyre, "para pak koh?sh ishin n? gjendje t? mir?". Me nj? p?rvoj? e till? jan? p?rballur n? ekspedit?n e p?rfunduar para dy dit?sh specialist?t e MHK n? Kish?n e Shirgjit, buz? lumit t? Bun?s. Gjat? k?saj ekspedite u konstatua se afresku i vet?m me figur? shenjtori ishte shkat?rruar. Sipas Zeqos "p?r fat t? mir? n? arkivin e muzeut gjenden fotografi t? afreskut, t? cilat do t? sh?rbejn? p?r restaurimin e tij". /s.s./ 0
2002-08-03  



---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Mon Aug  5 07:57:26 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Mon, 5 Aug 2002 04:57:26 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Fwd: Artikull per Boshkovskn dhe Janullatosin / Shekulli
Message-ID: <20020805115726.89846.qmail@web11504.mail.yahoo.com>


 



Nj? fundjav? politiko-diplomatike-religjioze 
Nga Mentor Nazarko

Dy ishin ngjarjet q? prish?n, e rrit?n apo e karakterizuan n? nj?far? m?nyre ritmin e ul?t t? l?vizjes s? opinionit publik dhe atij politik n? k?t? fundjav? t? nxeht? vere ku t? gjith? pushojn?, p?rfshi edhe kryeministrin megjith?se n? nj? pushim aktiv. Hyrja e ministrit t? Brendsh?m maqedonas Boshkovski n? Presp?, dhe 10-vjetori i fillimit nga detyra n? krye t? Kish?s Ortodokse Autoqefale shqiptare, t? hir?sis? s? tij, kryepeshkopit Janullatos.
Por le t'i marrim nj? e nga nj? t? dy ngjarjet q? n? t? v?rtet? nuk kan? ndonj? lidhje me nj?ra-tjetr?n, p?rve? asaj kohore dhe nj? elementi tipik p?r shqiptar?t: kozmopolitizmi dhe hapja mendore p?r ??shtje t? patriotizmit. Cil?si, diku t? d?mshme, diku jo t? tilla, por q? n? p?rgjith?si na b?jn? nder.

Boshkovski dhe marr?veshja e tregtis? s? lir? 
Pa dashur t? pozicionohem n? m?nyr? t? sforcuar kund?r rrjedh?s s? mendimit patriotik, madje lav?s vullkanike q? p?rfaq?son ky mendim dhe q? e nxehu m? shum? fillimin e gushtit shqiptar, m? duhet t? them q? n? fillim se kjo ngjarje ?sht? nj? fllusk? sapuni e vog?l, tipike p?r nj? politik? provinciale si ajo maqedonase. Edhe sikur p?r t'u b?r? qejfin maqedonasve, t? themi se ajo ishte fllusk? e madhe, prap?seprap? fllusk? sapuni ishte. N? k?t? kuptim, marrja me t? nuk duhet t? na haj? kaq koh? dhe energji, megjith? mir?kuptimin p?r partit? e vogla q? pat?n rastin t? rrisin protagonizmin e tyre mediatik dhe faktor?t e rinj t? politik?s q? u p?rfshin? n? polemik? me nj? stil t? zhurmsh?m. Ja disa arsye p?r k?t? ftohje t? gjakrave.
S? pari, Boshkovski ?sht? nj? kart? e djegur kalimtare e politik?s maqedonase, dhe q? nuk p?rfaq?son asgj? t? q?ndrueshme n? k?t? politik?.
S? dyti, ky njeri duhej t? pengohej n? kufi q? n? fillim, p?r shkak t? begraundit t? vet kriminal, apo p?r shkak t? personave q? e shoq?ronin (Ministria shqiptare e Rendit, ende nuk ka shpjeguar se ?'ishin ata), ose tani pas pilafit nuk ka m? asnj? kuptim t? flas?sh. Do t? ishte nj? veprim i sforcuar, aq m? shum? q? ai u paraqit n? version privat, por edhe duke mos b?r? nj? gj? t? till?, nuk humb?m shum? nga dinjiteti yn? komb?tar. Dihet fare mir?, q? ndryshe nga t? gjith? fqinj?t tan?, pa p?rjashtim, ne nuk bezdisim n? kufi ask?nd p?r arsye t? komb?sis?, as me kompjutera t? prishur dhe as me ndonj? gj? tjet?r, me p?rjashtim t? ndonj? polici apo doganieri t? varf?r q? zhvat apo p?rpiqet t'u zhvas? ndonj? gj? t? gjith?ve pa p?rjashtim komb?sie. Kjo na b?n nder ne sigurisht dhe n? k?t? kuptim edhe Boshkovski, p?rfitoi prej kozmopolitizmit ton? komb?tar, apo menefregizmit ton? n? pun? patriotizmi.
S? treti, Boshkovski shkoi n? nj? zon? ku banojn? v?rtet shtetas shqiptar? me komb?si maqedonase dhe ky ?sht? nj? veprim politik q? e kan? b?r? shpesh edhe politikan?t tan?, q? kan? shkuar n? zonat ku banojn? shqiptar? n? Maqedoni, kan? marr? pjes? na aktivitetet politike t? partive t? tyre, etj, etj.
S? kat?rti, injorimi i ngjarjeve t? tilla ?sht? m? dinjitoz sesa dh?nia r?nd?si atyre. Sa p?r shembull, do t? ishte shum? m? normale q? ne t? merreshim m? shum? me nj? ngjarje tjet?r mjaft t? r?nd?sishme n? marr?dh?niet midis dy vendeve, fillimi i funksionimit t? marr?veshjes s? tregtis? s? lir?. Me p?rjashtim t? televizionit TopChannel q? e shtjelloi gjer?sisht dhe ndonj? komenti t? zbeht?, k?saj ngjarjeje nuk ju dha r?nd?sia e duhur. 
Bilanci i dit?ve t? para t? funksionimit t? k?saj marr?veshje ishte padyshim n? humbje t? prodhuesit shqiptar. Jan? tmerr?sisht t? vonuara deklarimet e presidentit shqiptar t? Dhom?s s? Tregtis?, zotit Luan Bregasi se "prodhuesit shqiptar? nuk kan? forc? p?r t? p?rballuar hyrjen e mallrave maqedonase". Ai duhej t? ishte protagonist aktiv q? n? koh?n e negocimit t? k?saj marr?veshjeje, duke u b?r? p?rfaq?sues i fort? i interesave t? shoqatave t? prodhuesve shqiptar?. Trajtimi i nj? teme t? till? megjithat? do t? k?rkonte nj? hap?sir? m? t? madhe, q? ?sht? mir? t? shfryt?zohet nga m? kompetent?t, por megjithat? ne mund t? nxjerrim nj? konkluzion t? thjesht?. Bashk?punimi ekonomik dhe n? fusha t? tjera, p?rfaq?son hap?sir?n ku ne duhet t? matemi me maqedonasit dhe duhet t? shprehim patriotizmin ton? modern, dhe jo debati rreth hyrje-daljes s? nj? figure si ajo e Boshkovskit.

Kryepeshkopi Janullatos- 10 vjet n? Shqip?ri 
Nuk duhet t? jet? ndjer? fort mir? presidenti i Republik?s, zoti Alfred Moisiu, nga vapa dhe gjith? ato mesazhe greqisht q? kumbuan n? kish?n e madhe ortodokse t? Tiran?s t? p?rfaq?suesve t? patriarkan?s s? Stambollit, apo edhe p?rgjigja po n? greqisht e kryepeshkopit t? kish?s son? autoqefale hir?sis? s? tij Anastas Janullatos. Por edhe t? ftuarit e shumt? fol?s, kryesisht grek?, por edhe nga kishat e tjera simotra, n? liturgjin? hyjnore me rastin e dhjet?vjetorit t? aktivizimit t? tij n? krye t? kish?s s? Fan Nolit, duhet t? jen? t? ndjer? t? leht?suar nga ikja e zotit Moisiu, sepse duke injoruar besimtar?t e tjer? t? shumt? politikan? dhe jopolitikan?, ata i vazhduan pa ndihm?n e p?rkthyesit mesazhet vler?suese dhe hyjnizuese p?r Janullatosin n? krye t? kish?s shqiptare. N? greqisht ishte edhe th?nia e kryepeshkopit se "ai ka kontribuar shum? n? bashkekzistenc?n paq?sore midis feve n? Shqip?ri, gj? q? i ka b?r? nder figur?s s? shqiptar?ve n? bot?", nd?rkoh? q? atij do t'i b?nte m? shum? nder po t? thoshte se ajo ekzistonte edhe para ardhjes s? tij. N? fund, po n? greqisht,- megjith?se kryepeshkopi, yn? e di shqipen,- ai foli p?r diskriminim t? kish?s ortodokse, dhe "p?r p?rfitim nga rasti i pranis? s? presidentit p?r t? k?rkuar dh?nien fund t? k?tij diskriminimi, ve?an?risht n? kthimin e pronave t? kish?s". P?r t? qen? t? sinqert?, kjo ?sht? nj? k?rkes? q? ai e b?n zakonisht sa her? q? pran? ka president?, por t? flas?sh p?r diskriminim t? kish?s ortodokse n? raport me fet? e tjera ?sht? pak e tepruar nga ana e intelektualit t? shquar Janullatos.
Shqip?ria ?sht? praktikisht, vendi me kuadrin kushtetues dhe ligjor m? liberalin n? Ballkan p?r ??shtje t? fes?, kuad?r q? nuk favorizon fe t? caktuara, e duke u nisur nga p?rqindja e popullsis? q? p?rfaq?sojn?. Prej k?tij kuadri, prej dob?sive objektive, por edhe subjektive n? "personalitetin" e politik?s shtet?rore shqiptare ka p?rfituar edhe vet? hir?sia e tij, duke u vendosur n? krye t? nj? kishe autoqefale. Ne duhet t? jemi realist?, se gjat? dhjet? vjet?ve t? q?ndrimit t? tij n? Shqip?ri, jan? nd?rtuar dhe rind?rtuar shum? kisha dhe ?sht? ngritur nj? sistem kishtar institucional, arsimor, , etj, etj, q? v?shtir? se mund ta b?nte kush tjet?r n? vend t? tij, pun? q? ishte pasqyruar n? nj? dokumentar grek t? transmetuar t? shtun?n nga TVSH. Natyrisht ka edhe v?rejtje, se nd?rhyrja restauruese prej specialist?ve grek?, ka c?nuar nga pak stilin shqiptar t? kishave, shqiptare dhe ka qen? selektive- jo n? Voskopoj?, p.sh; se zoti Janullatos nuk e ka nderuar sa duhet figur?n e paraardh?sit t? vet shqiptar Fan Noli;, se ai ?sht? p?rfshir? edhe n? fushat?n kund?r heqjes s? fes? nga pasaportat e qytetar?ve grek?, me letra solidariteti, etj, etj.
Por gjithsesi, duke u marr? vet?m me pun?n e tij pozitive n? k?to dhjet? vjet, pik?risht dhe vet?m p?r shkak t? saj ndoshta duhet diskutuar ideja e z?vend?simit t? tij me nj? peshkop shqiptar. Em?rimi i v?llait t? at Artur Liolinit si peshkop, por edhe krijimi n?n kujdesin e tij kuadrit njer?zor kishtar, q? mund t'i plot?sonte kushtet hierarkike, jan? disa element? q? t? b?jn? t? marr?sh n? konsiderat? nj? gj? t? till?. Madje vet? propozimi prej tij i pasardh?sit shqiptar, do t? ishte nj? mbyllje e mir? dhe dinjitoze e karrier?s s? tij prej misionari n? Shqip?ri.




---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Tue Aug  6 08:19:30 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Tue, 6 Aug 2002 05:19:30 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [balkans] Event: Book Presentation, Voices from the
	Faultline
Message-ID: <20020806121930.45761.qmail@web11501.mail.yahoo.com>


 
 Florian Bieber wrote:From Florian Bieber Mon Aug 5 03:30:56 2002
To: balkans at yahoogroups.com
From: Florian Bieber 
Date: Mon, 05 Aug 2002 12:30:56 +0200
Subject: [balkans] Event: Book Presentation, Voices from the Faultline

Varna info:
The city of Varna, Bulgaria will hold its annual "August in Art" festival on
August 10 and 11, 2002, celebrating the performing arts and literature. As
part of the festival, one of the contributors to VOICES FROM THE FAULTLINE
has organized a promotional event for this new collection of Balkan
literature. Atanas Stoychev will read from his selection and be joined by
other anthology authors and poets from Bulgaria and surrounding countries.
For more information, please email Mr. Stoychev at stunion at varna.net.



Yahoo! Groups Sponsor Click here to find your contact lenses!
______________________________________________

Balkan Academic News

Post Messages to: balkans at yahoogroups.com
Contact Owner at: bieberf at gmx.net
Subscribe: balkans-subscribe at yahoogroups.com
Unsubscribe: balkans-unsubscribe at yahoogroups.com

Homepage: http://www.seep.ceu.hu/balkans/ 

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. 



---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Tue Aug  6 08:29:59 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Tue, 6 Aug 2002 05:29:59 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Klinike greke ne Korce - GSH
Message-ID: <20020806122959.27917.qmail@web11504.mail.yahoo.com>

Kryetari i Qendr?s s? Helenizimit viziton Kor??n Grek?t klinik? p?r ortodoksit 
---------------------------------

KOR?E 

Kryetari i Qendr?s s? Helenizimit n? diaspor?, me qend?r n? Boston t? Amerik?s, Andrew Athens, mb?rrin n? qytetin e Kor??s. N? kuadrin e ndihmave dhe investimeve q? ai ka premtuar se do t? b?hen n? k?t? qytet, ai ka p?rfshir? vet?m rajonet ortodokse t? qytetit, duke e l?n? pjes?n tjet?r popullat?s, krejt?sisht jasht? tyre. I cil?suar si nj? nd?r personat m? t? r?nd?ish?m t? diaspor?s panhelene, Athens u shpreh se nd?rtimi i nj? klinike sh?ndet?sore, ?sht? n? vazhd?n e investimeve dhe projekteve q? krahu ortodoks ka n? axhend?n e tij, p?r t? ndihmuar besimtar?t kor?ar?. Edhe biseda me kryetarin e qarkut Syrja Palla dhe sekretarin e Prefektur?s, kishte ngjyra krejt?sisht greke shoq?ruar dhe nga konsulli grek n? Kor??. Gjat? k?tij takimi, Athens, u shpreh se kjo klinik? p?r nj? far? kohe do t? shfryt?zohet nga ana e lobit grek dhe vet?m pas nj? far? kohe, do t? kaloj? n? administrin e pushtetit vendor. N? lidhje me bashk?punimin e m?tejsh?m midis diaspor?s greke dhe Shqip?ris?, ministri i jasht?m Meta i ka k?rkuar Athens nj? takim me Byron? e Helenizimit n? diaspor?.



---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Wed Aug  7 18:33:17 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Wed, 7 Aug 2002 15:33:17 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Fwd: shqiperi greqi shba - KORRIERI
Message-ID: <20020807223317.64168.qmail@web11503.mail.yahoo.com>


 

Greqia, Shqiperia dhe SHBA

Greqia, Shqiperia dhe SHBA


Pak muaj me pare Ricard Lukaj, President i NAAC, i ka derguar Presidentit te SHBA Bush nje leter ne te cilen komenton marredheniet Shqiptaro - Greke dhe ligjin e luftes qe Greqia mban ende ne fuqi. Leterkembimi, qe "Korrieri" po boton sot ne menyre ekskluzive, eshte nje deshmi kuptimplote e arritjes se sensibilizimit deri ne majen me te larte te pushtetit boteror, Presidenti Amerikan Xhorxh Bush, ne lidhje me te ashtuquajturen Ligji i luftes se Greqise me Shqiperine. Letra e drejtuesit te komunitetit shqiptaro - amerikan, fiancierit te talentuar dhe brilant, 34 vjecarit Ricard Lukaj, megjithese e fillim vitit, prapeseprape eshte deshmi kuptimplote se ky ligj nuk eshte nje mbetje joaktive ne marredheniet midis dy vendeve Shqiperise dhe Greqise. Madje duke qene mbetje aktive, sic thuhet ne nje shkrim te paradisaditeve botuar nga "Korrieri", e lidhur me pronat e shqiptareve ne pergjithesi dhe cameve ne vecanti, e gjendur ne nje kontekst shume te mire marredheniesh midis dy vendesh, kur Greqia e Kryeministrit properendimor Simitis, po ben maksimumin per te permiresuar imazhin e vet nderkombetar te erresuar nga organizata terroriste "17 Nentori", ne duhet te besojme se ai ligj do te abrogohet shume shpejt. Nderkohe disa konkluzione te shpejta mund te nxirren duke lexuar dy letrat.


Se pari eshte per t'u vleresuar angazhimi i Keshillit Kombetar Shqiptaro - Amerikan, organizates me perfaqesuese te shqiptareve ne SHBA, njeheresh me influentja prane administrates, sic u provua edhe gjate luftes se Kosoves. Lukaj, nje multimilioner qe financon madje edhe nje pjese te mire te shpenzimeve te ketij Keshilli, ka ditur ti jape kesaj organizate nje fytyre moderne, duke artikuluar ne menyre moderne gjithashtu edhe nje kontekst te nderlikuar marredheniesh si ato shqiptaro - greke, qe fillojne qe nga ceshtja e minoriteteve, ligji i luftes e qe shkojne deri tek gazsjellesit, nje teme e dashur, per Presidentin Bush.


Se dyti, pergjigjia e Presidentit Bush per ate qe di te lexoje mes rreshtash eshte e qarte dhe i permban ne menyre pohuese, mund edhe ti mohonte, argumentat e perdorur nga Lukaj. Eshte shume interesante dhe shume me teper se kortezie, fjalia e fundit e tij se "cmoj pikepamjet, sugjerimet dhe angazhimin personal e te vazhdueshem tuajin ne ceshtje qe lidhen me Greqine". Me shume se kaq, nuk mund te thuhej ne nje leter te tille, qe nje dite mund te merrte edhe karakter publik. 





---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better 	   |Ndihme | Harte | Pyetesor Burime te tjeraGazeta, revista te tjera nga vendi dhe bota
 Burime Tjera Kosova Press Koha Ditore KCC News Dardania Lajme Radio 21 Prishtina RT Zeri i Kosoves CNN Euronews New York Times Usa Today Washington Post Time Courrier International Le Monde Interactif Il Corriere della Sera Radio France (RFI) Reuters Focus El PaisNjihni ShqiperineTurizem, histori, art, kulture etjMotiMoti ne shqiperi, links. BusinessIndustri, bussiness linksFinanceBanka, exchange, institute financiareQeveritareKerko ketu per institucionet qeveritare shqiptareEducationFind out about local schools and national education newsKontaktNa kontaktoni ne per shkrime, reklama abonime etj         ");document.write(date + " " + lmonth + " ");document.write(year + "");// End -->   Greqia, Shqiperia dhe SHBA

Greqia, Shqiperia dhe SHBA


Pak muaj me pare Ricard Lukaj, President i NAAC, i ka derguar Presidentit te SHBA Bush nje leter ne te cilen komenton marredheniet Shqiptaro - Greke dhe ligjin e luftes qe Greqia mban ende ne fuqi. Leterkembimi, qe "Korrieri" po boton sot ne menyre ekskluzive, eshte nje deshmi kuptimplote e arritjes se sensibilizimit deri ne majen me te larte te pushtetit boteror, Presidenti Amerikan Xhorxh Bush, ne lidhje me te ashtuquajturen Ligji i luftes se Greqise me Shqiperine. Letra e drejtuesit te komunitetit shqiptaro - amerikan, fiancierit te talentuar dhe brilant, 34 vjecarit Ricard Lukaj, megjithese e fillim vitit, prapeseprape eshte deshmi kuptimplote se ky ligj nuk eshte nje mbetje joaktive ne marredheniet midis dy vendeve Shqiperise dhe Greqise. Madje duke qene mbetje aktive, sic thuhet ne nje shkrim te paradisaditeve botuar nga "Korrieri", e lidhur me pronat e shqiptareve ne pergjithesi dhe cameve ne vecanti, e gjendur ne nje kontekst shume te mire marredheniesh midis dy vendesh, kur Greqia e Kryeministrit properendimor Simitis, po ben maksimumin per te permiresuar imazhin e vet nderkombetar te erresuar nga organizata terroriste "17 Nentori", ne duhet te besojme se ai ligj do te abrogohet shume shpejt. Nderkohe disa konkluzione te shpejta mund te nxirren duke lexuar dy letrat.


Se pari eshte per t'u vleresuar angazhimi i Keshillit Kombetar Shqiptaro - Amerikan, organizates me perfaqesuese te shqiptareve ne SHBA, njeheresh me influentja prane administrates, sic u provua edhe gjate luftes se Kosoves. Lukaj, nje multimilioner qe financon madje edhe nje pjese te mire te shpenzimeve te ketij Keshilli, ka ditur ti jape kesaj organizate nje fytyre moderne, duke artikuluar ne menyre moderne gjithashtu edhe nje kontekst te nderlikuar marredheniesh si ato shqiptaro - greke, qe fillojne qe nga ceshtja e minoriteteve, ligji i luftes e qe shkojne deri tek gazsjellesit, nje teme e dashur, per Presidentin Bush.


Se dyti, pergjigjia e Presidentit Bush per ate qe di te lexoje mes rreshtash eshte e qarte dhe i permban ne menyre pohuese, mund edhe ti mohonte, argumentat e perdorur nga Lukaj. Eshte shume interesante dhe shume me teper se kortezie, fjalia e fundit e tij se "cmoj pikepamjet, sugjerimet dhe angazhimin personal e te vazhdueshem tuajin ne ceshtje qe lidhen me Greqine". Me shume se kaq, nuk mund te thuhej ne nje leter te tille, qe nje dite mund te merrte edhe karakter publik. 


---------------------------------
Korrieri, 08/07/2002    
 
---------------------------------
 
---------------------------------
 
---------------------------------
 
---------------------------------
 
---------------------------------
 
---------------------------------


 


      
= 4)) {var url="http://www.korrieri.com";var title="Korrieri Online - Shqip";document.write(' Shto Adresen');}else {var msg = "";if(navigator.appName == "Netscape") msg += "   Shto Adresen";document.write(msg);}// End -->
  Fillo me ne 
 Harta
 Ndihme
 Pyetesor
  Faqe e pare
var site="sm7korrieri"
 
  
---------------------------------
? Copyright 2001 Korrieri 


---------------------------------
Do You Yahoo!?
Yahoo! Health - Feel better, live better
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Thu Aug  8 20:47:49 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Thu, 8 Aug 2002 17:47:49 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Korrieri
Message-ID: <20020809004749.94836.qmail@web11505.mail.yahoo.com>

Klosi- PS, dashuri ne kohen e koleres

Klosi- PS, dashuri ne kohen e koleres


Fatos Nano qe e kishte propozuar profesorin e fizikes me 1997, per te zevendesuar Arben Karkinin, kerkoi ta shkarkonte pas nje viti, kur u vra Azem Hajdari. Por deshtoi, ashtu si edhe Majko pak muaj me vone dhe opozita, 3 muaj me pare ne Parlament. Kronologjia e nje marredhenie te veshtire, derisa sa dje u firmos divorci


Nuk ka grafik me te mire per te matur humorin e politikes se mazhorances ne 5 vitet e fundit, se ajo e marredhenieve te saj, me shefin e sherbimit inteligjent Fatos Klosi. Nje marredhenie e veshtire, qe erdhi duke u degezuar, sipas ndarjes se grupimeve politike dhe raporteve mes lidereve, si brenda PS, ashtu edhe ne "Aleancen per Shtetin". Ne 5 vjet, qe mbajti mandatin e shefit te SHIK, vetem nje vit mund te konsiderohet i qete per Klosin, ndersa kater te tjerat, kane mbajtur mbi shpine 4 tentativa per shkarkim.


Pas trazirave antifajde qe sollen marreveshjen e marsit 1997 nga ku doli Qeveria e Stabilitetit e Bashkim Finos, shefi i sherbimit sekret te Berishes Bashkim Gazidede, i cli kishte drejtuar operacionet ne Jug, u arratis nga Shqiperia. Vendin e tij perkohesisht e zuri propozimi i PR, Arben Karkini, i cili pas 29 qershorit 1997 ia dorezoi celesat e zyres Fatos Klosit. Profesori i fizikes, sapo i kishte dorezuar PS dhe aleateve te saj te majte fitoren, me cilesine e Kryetarit te Komisionit Qendror te Zgjedhjeve. I propozuar me sa duket nga ish-koleget e tij te Fakultetit te Shkencave te Natyres, Gjinushi dhe me pelqimin e Presidentit te sapozgjedhur Meidani, Kryeministri i asaj kohe Fatos Nano nuk ngurroi te firmose. 


Por, pas nje viti, Nanos iu desh te firmoste edhe njehere, por kete rradhe kerkesen per shkarkimin e Klosit. I larguar per disa ore ne Maqedoni, gjate ngjarjeve qe pasuan vrasjen e Azem Hajdarit me 12 shtator 1998, Kryeministri, te parin vendim qe mori pasi u kthye ne Tirane, ishte propozimi per largimin e shefit te sherbimit inteligjent. Pasi mori "me dhune" votebesimin nga KPD e PS, Nano nuk arriti te krijoje kabinetin e ri qeveritar, keshtu qe vendin e tij e zuri Pandeli Majko. Meidani refuzoi ta largoje Klosin, me shpjegimin se ai e kishte paralajmeruar atentatin e bujshem, 4 muaj para se te ndodhte, duke sugjeruar edhe marrjen e masave nga institucionet pergjegjese.


Por, nuk do te kalonin shume kohe, brenda vitit 1998, edhe Kryeministri Pandeli Majko do te firmoste nje kerkese drejtuar Meidanit, per shkarkimin e Klosit. Kete rradhe, pengese per kete u bene "sherbimet sekrete te vendeve partnere", (nenkupto CIA). Lufta e Kosoves ishte drejt fillimit dhe SHIK e kishte kaluar proven e pare me agjentet amerikane, gjate veres se 1998, kur kishin arritur te shkaterronin disa celula te terroristeve islamike te Xhihadit dhe Bin Ladenit. Keshtu qe sinjalet e tyre dhe dashamiresia e Meidanit, e mbajten perseri Klosin ne zyren e katit te dyte te godines qendrore te ish-Shkolles se Mesme Ushtarake "Skenderbej". Tre muaj me pare, me 3 maj 2002, opozita ka deshtuar per here te trete, gjate ne nje votimi ne Parlament, ne perpjekjet per shkarkimin e shefit te SHIK, nen akuzen e pjesemarrjes ne veprimtari terroriste shteterore. 


Ne nje leter drejtuar Klosit, me 11 korrik 2002, shefi i CIA, Xhorxh Tenet, shkruan se "bazuar ne punen tone te perbashket gjate krizes se Kosoves dhe deri ne luften kunder terrorizmit, nen drejtimin tuaj SHIK e ka provuar veten qe eshte nje partner i shendoshe, tek i cili qeveria ime mund te mbeshtetet gjithmone". Askush ne Shqiperi nuk e ve ne dyshim kete. Por, kjo duket se nuk ka mjaftuar kete rradhe per t'i dhene sinjale politikes se Tiranes, qe te mos e shkarkojne Klosin. 


Marreveshja pozite- opozite e 19 qershorit per reformen ne institucione, pozicionimi i tij dukshem pro Meidanit ne garen per Presidentin, "pergjimi" nga ana e tij e bisedes Nano- Berisha kur diskutohej me ambasadorin Artur Kuko per President konsensual, largimi i mbrojtesve te tij, Meidani nga Presidenca dhe Gjinushi nga qeveria, jane zhvillime te mjaftueshme per te pershpejtuar renien e shefit te sherbimit sekret shqiptar. Megjithese diten qe diskutohej programi i qeverise se re ne Parlament, pozita dhe opozita, vetem me 4 vota kunder kishin arritur qe te ngrinin nje komision hetimor parlamentar per veprimtarine e SHIK. Puna e te cilit, do te nise keto dite, nderkohe qe Klosi, eshte thjeshte nje i papune.


---------------------------------
Korrieri, 08/08/2002 


---------------------------------
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Wed Aug 14 01:57:15 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Tue, 13 Aug 2002 22:57:15 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [balkans] CfA: Asch Center 2003 Summer Institute
Message-ID: <20020814055715.22067.qmail@web11507.mail.yahoo.com>


 
 Florian Bieber wrote:From Florian Bieber Sun Aug 4 05:02:40 2002
To: balkans at yahoogroups.com
From: Florian Bieber 
Date: Sun, 04 Aug 2002 14:02:40 +0200
Subject: [balkans] CfA: Asch Center 2003 Summer Institute


Ethnopolitical Conflict: A Summer Institute. The Solomon Asch Center for 
Study of Ethnopolitical Conflict will offer an interdisciplinary 10-week 
Summer Institute at the University of Pennsylvania, June-August 2003. The 
Summer Institute is designed to bridge the gap between research and 
practice by bringing together social scientists and practitioners to study 
the origins and consequences of ethnopolitical conflict, including issues 
relevant to working with refugees and others suffering from this conflict. 
Applicants should have the Ph.D. degree, or a Masters degree augmented with 
significant field experience; previous Summer Fellows have included 
academics, clinicians, and government, military, and NGO officers. The 
Center expects to support approximately 15 Fellows, including tuition, 
travel, and living expenses. Interested individuals are encouraged to 
review curricula for the 1999 and 2001 Summer Institutes at 
http://psych.upenn.edu/sacsec. Applicants should send a vita, two letters 
of recommendation (flap sealed and signed by recommender), and a letter 
describing interests, experience, and career plans. Applications should be 
received no later than January 1, 2003; notification of acceptance will be 
no later than February 15, 2003. Applications should be addressed to 
Solomon Asch Center, University of Pennsylvania, St. Leonard's Court Suite 
305, 3819-33 Chestnut Street. Philadelphia, PA 19104

Roy J. Eidelson, Ph.D.
Executive Director
Solomon Asch Center for Study of Ethnopolitical Conflict
University of Pennsylvania
St. Leonard's Court, Suite 305
3819-33 Chestnut Street
Philadelphia, PA 19104

215-898-3510
215-573-0653 (fax)
http://psych.upenn.edu/sacsec
royeidel at psych.upenn.edu



Yahoo! Groups SponsorADVERTISEMENT

______________________________________________

Balkan Academic News

Post Messages to: balkans at yahoogroups.com
Contact Owner at: bieberf at gmx.net
Subscribe: balkans-subscribe at yahoogroups.com
Unsubscribe: balkans-unsubscribe at yahoogroups.com

Homepage: http://www.seep.ceu.hu/balkans/ 

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. 



---------------------------------
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Wed Aug 14 08:39:28 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Wed, 14 Aug 2002 05:39:28 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Court Decision in Greece
Message-ID: <20020814123928.79024.qmail@web11503.mail.yahoo.com>

From:  Greek Helsinki Monitor <office at g...> 
Date:  Sun Jul 28, 2002  5:21 pm
Subject:  Greece: Court Wants Alien Deported "Because He Is a Muslim and Turkey Uses Muslims in Greece to Raise Claims"




Prin [leftist weekly]

14-7-02

Deport him since he is a Muslim! First Instance Court Ruling.


....

Zia Zialrehman filed an application for political asylum via his lawyer on
July 1st, 2002, while at the same time he filed written objections against
the decision of the director of the Aliens' Sub-directorate of Thessaloniki
over his deportation. The 6th department ? of the Administrative First
Instance Court of Piraeus discussed about the written objections on July
3rd. The president in charge, the first instance court judge N.S. (his name
is at the disposal of the newspaper) rejected the written objections and
decided that "his political asylum application should be denied" and Zia
Zialrehman remain in detention, so as to be repatriated to his country or
deported in another country, because "he is a danger for the public order
and national security and also suspected to escape"!! ? "Moreover the
defendant, being a Muslim by religion and coming or sent from Turkey (since
it was the last country from which he passed through), is therefore also a
suspect as being dangerous for the national security of Greece, towards
which, as is commonly known, the above-mentioned neighboring country shows
everything but respect, since it uses the Muslims in Greece in order to
raise territorial or other kinds of claims."!! 

......



---------------------------------
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Fri Aug 16 09:52:44 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Fri, 16 Aug 2002 06:52:44 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Article by Takis Michas
Message-ID: <20020816135244.33273.qmail@web11501.mail.yahoo.com>

From:  "Institute for War & Peace Reporting" <office at g...> (by way of Greek Helsinki Monitor <office at g...>) 
Date:  Sat Aug 10, 2002  9:39 am
Subject:  Greek Complicity in Serb Wars (Takis Michas)



Balkan Investigative Reports 

http://www.iwpr.net/index.pl?archive/bcr2/bcr2_20020729_2_ir_eng.txt

Greek Complicity in Serb Wars 

There's growing evidence that Greece helped to lubricate Milosevic's war
machine

By Takis Michas in Athens

As Greece prepares to take on the mantle of the European Union presidency
in January 2003, the time has come for Athens to examine the role it played
in aiding the regimes of former Yugoslav president Slobodan Milosevic and
his Bosnian Serb associates Radovan Karadic and Ratko Mladic.

Besides a general failure to confront the scale of war crimes perpetrated
by Bosnian Serb and Serbian forces during the Nineties, there's mounting
evidence of Greek complicity in Yugoslav sanction-busting during the
conflicts. 

A recent report published by the International Criminal Tribunal for the
Former Yugoslavia, ICTY, covering the period 1994-2000, presents damning
evidence of Greek and Cypriot involvement in the Balkan wars.

According to the report, both provided the pillars on which the Belgrade
regime constructed an international financial structure to sidestep UN
sanctions in operation between 1991 and 2000. The Hague investigation has
revealed that transactions in excess of 1.5 billion German marks passed
through this network. 

Greek banking and government officials frustrated ICTY efforts to
investigate the matter throughout the Nineties. For example, although the
authorities originally agreed to Chief Prosecutor Carla del Ponte's probe,
they excluded the central bank from follow-up enquiries in autumn 2001. The
report also claimed that its investigators did not receive all the
information they had asked of Athens. 

In a well-publicised incident, a Greek court of appeals prosecutor refused
to cooperate with the ICTY, saying he had "no intention of becoming a
detective for The Hague".

The tribunal investigation concluded that eight Yugoslav "front" companies
had been operating through the Popular Bank of Cyprus, the Hellenic Bank,
the European Popular Bank of Cyprus and a Greek subsidiary of the Popular
Bank. Some money passing through these accounts, it said, was spent on arms
deals with suppliers from the United States, Russia and Israel.

When asked why money had been taken to Cyprus, former Milosevic customs
chief Mikhail Kertes said, "Probably because there was a way out to the
world from there."

The funds passing through the accounts are said to have come from the
Yugoslav Federal Customs Administration, FCAY. They were found to have
transferred large sums to a branch of Beogradska Bank in Cyprus and other
Greek and Cypriot banks. The report revealed that representatives from the
Beogradska Bank managed the accounts of the front companies and arranged
for the transfer of funds to third parties, including arms dealers. In
several cases the persons named as directors of the trading companies are
said to have had no knowledge of these transactions.

"A financial structure was designed, implemented and maintained to provide
funding, equipment and supplies for the army of the former Yugoslavia and
the special forces of the interior ministry," the ICTY report said. 

Evidence of more direct involvement in the Bosnian conflict is also
mounting. Arms shipments to Bosnian Serb forces, the leaking of NATO
military intelligence to General Ratko Mladic's Bosnian Serb forces and the
presence of Greek paramilitaries among the latter during the Srebrenica
campaign are all issues of concern.

The 7,000-page report by the Dutch authorities into the 1995 Srebrenica
massacres - publication of which led to the resignation of the government -
revealed that large shipments of weapons were transferred from Greece to
Mladic's army in 1994 and 1995. Alleged arms consignments in the years
immediately before and after could not be verified. Professor Cees Wiebes
of Amsterdam University compiled the section of the report dealing with the
involvement of foreign secret agencies and governments in the Bosnian
conflict. It took five years to write, during which time the professor
enjoyed unrestricted access to the Dutch intelligence community and various
foreign and UN archives, interviewing more than 90 intelligence officials.

"Lots of weapons were transferred from Greece to the Montenegrin port of
Bar, from where they would find their way to the Bosnian Serb army," Wiebes
said. The weapons consisted mostly of light arms and ammunition. 

At the same time, there are strong indications that Greece was leaking NATO
intelligence to Mladic, especially during the period of alliance air
strikes on Bosnian Serb forces in August-September 1995. "NATO officials
became very reluctant to share intelligence with the Greeks due to fears
over leaks to the Bosnian Serbs, and at some point they simply stopped
doing so," Wiebes wrote. 

In early 1994, Greece incurred the wrath of its European allies by voting
against air strikes on Bosnian Serb positions. The country refused to allow
NATO to use its air bases in Preveza on the Ionian Sea and declined to
provide troops for the UN peacekeeping force in Bosnia.

Meanwhile, a contingent of Greek paramilitaries was formed in March 1995 at
Mladic's request. The Greek Volunteer Guard, GVG, as it was known, rapidly
became a regular fighting unit with its own insignia - a white
double-headed eagle on a black background. In September 1995, four of its
members received the White Eagle medal of honour from Bosnian Serb leader
Radovan Karadzic. 

The GVG had around 100 soldiers and was based in Vlasenica near Tuzla.
Guard spokesman George Mouratidis said the unit was fully integrated into
the army of Republika Srpska and was led by Serb officers.

>From talking to veterans of the unit, it appears these soldiers were not
simply mercenaries. Most cited religion as their main reason for enlisting.

"I am Orthodox and must help my Serb brethren against the Muslims," said
Vagelis Koutakos in an interview at the time. His colleague Spiro
Tzanopoulos claimed, "The Vatican, the Zionists, the Germans and the
Americans conspire against the Orthodox nations. Their next target after
Serbia will be Greece." 

The GVG's part in the assault on Srebrenica was reported in the media at
home and abroad, and the Dutch government's report describes how the unit
hoisted the Greek flag in the town after the takeover. It also cited video
footage of the event and excerpts taken from intercepted Bosnian Serb army
telephone conversations provided by Bosnian intelligence services.

"One of the intercepted messages was from General Mladic, who asked for the
Greek flag to be hoisted in the city," said Wiebes. 

The presence of the Greek paramilitaries in Srebrenica appeared to be
welcomed by many back home, where their antics were widely reported. The
public seemed mesmerised by tales of hardship and danger, their young men
fighting the "insidious" Muslims and the bravery of their Serb "brethren".
When the Ethnos newspaper ran a two-page spread in August 1995 on the
"heroic" exploits of the GVG in Srebrenica, the response was overwhelming.
The paper's phone lines were jammed by youths desperate for information on
the force. 

Despite the widespread media reports, the authorities consistently ignored
the open and public recruitment of paramilitaries in Greece and denied that
Greek nationals were fighting in Bosnia.

The efforts to lend economic and military aid stemmed from Athens' official
policy. Identification of Greece with Milosevic's policies in Belgrade and
those of Karadzic in Pale was total and unconditional.

Before, during and after its 1994 presidency of the EU, Greece was the only
country to support claims that Serb forces had entered Bosnian territory in
response to provocation. In December 1994, after talks with Milosevic in
Athens, Papandreou reiterated there was little difference between the
Serbian and Greek positions on the Bosnian situation. Athens' criticism of
the violence unfolding in Bosnia was almost exclusively directed against
NATO air strikes. Even as late as April 1994, when human rights violations
by Bosnian Serb forces had been established beyond any reasonable doubt,
the then Greek premier Andreas Papandreou blamed only NATO.

"Greece showed indifference to Serb crimes and failed to condemn the
merciless bombing of civilian populations [in Vukovar and Sarajevo] or the
practice of ethnic cleansing, simply because those acts happened to be
committed by Bosnian Serbs," said Alexis Heraclides, now a senior lecturer
at Panteion University in Athens, but at the time an official in the Greek
foreign ministry.

That indifference also resonated through the Greek media. The assault on
Srebrenica was reported by some in Greece as an example of the "heroic
advance of Serb forces". The involvement of Bosnian Serb forces in the
massacres that followed the seizure of the town was underplayed. To this
day, not one of Greece's ten or more television stations has broadcast a
documentary on these events.

A few days after the ICTY announced its indictments against Mladic and
Karadzic, the Greek-Serb Friendship Society claimed to have collected over
two million signatures on a petition calling on the tribunal to drop the
charges.

"We collected signatures everywhere," said society treasurer Lykourgos
Chazakos. "In factories, offices and on the streets, the reaction was
overwhelming. We met representatives from all political parties, who showed
tremendous understanding. The people at the ministry of foreign affairs
were especially encouraging."

The Greek Orthodox Church was one of the staunchest supporters of
Milosevic's policy. It invited Karadzic to a rally in his honour at Piraeus
in 1993, which was attended by leading politicians from all political
parties and prominent trade unions.

In a 1994 comment, Papandreou said the Balkan wars had "brought to the
surface the resonance of Orthodox ties" between Athens, Sofia and Belgrade. 

Renowned literary critic Zoran Mutic, famed for his translatio ns of
Ancient Greek classics into Serbo-Croat, is bewildered by the extent of
support for the Bosnian Serbs.

"When I hear so many journalists, academics, intellectuals and politicians
expressing admiration for Karadzic, what can I say? How can they consider
him a hero when he bombed hospitals and sent snipers to kill children on
the streets?" he asked.

Another effect of this backing for the Bosnian Serb cause was the failure
to acknowledge - let alone lend support to - the hard-pressed Serbian
opposition parties and non-government media.

Sasa Mircovic of B-92 said the Greek government refused to recognise the
role of independent media in Serbia. "They did not know and they did not
want to know what was happening in our country," he told IWPR.

Efforts were even made to undermine the Serbian opposition. In the early
Nineties, a Greek weekly, closely linked to the foreign ministry, published
EC documents listing Serbian opposition organisations in receipt of funds
from Brussels. 

"This act constituted one of the most serious and dangerous attempts at
undermining the efforts of the Serb opposition by presenting its members as
being in the payroll of foreign powers," said Mircovic.

A few years before the death in 1997 of prominent left-wing thinker
Corenliums Castoriadis, he told how Serb war crimes were being "covered up"
in Greece through a campaign of misinformation and lies.

"In my eyes," he said, "Greek politicians, journalists, people who work in
the media and the others responsible for this campaign of disinformation
are moral accomplices in the cover-up of Serb crimes in Croatia and Bosnia."

Greek foreign office officials have repeatedly denounced the ICTY as
partial and anti-Serb. In 1996, then foreign minister Theodor Pangalos
asked the tribunal to "stop demonising the Serbs". Again in 1998, during a
visit by then Bosnian Serb prime minister, Milorad Dodik, to Athens,
Pangalos said the tribunal had "fallen under political influence".

The country's judicial system has been equally unwilling to investigate
allegations of serious breaches of international law by Greek nationals and
government officials. "In any European country with respect for the rule of
law such serious allegations would immediately cause the intervention of
the public prosecutor's office," said former trade and industry minister
Andreas Andrianopoulos.

Greek premier Costas Simitis and his government have so far failed to
condemn the policies of previous administrations. Nor have the authorities
shown the slightest willingness to set up a parliamentary investigation
into the allegations of complicity in war crimes in Bosnia. Instead, they
persist with staunch denials of any wrongdoing.

Last summer, Greek EU commissioner Anna Diamantopoulou told an Athens
conference a bright future awaited Greece in Europe. When asked if this
future would include those politicians and institutions implicated in the
Bosnian, Croatian and Kosovar atrocities, Diamantopoulou said only,
"History has proven that Greek policies were correct". 

Takis Michas writes for the Greek daily Eleftherotypia. His book "Unholy
Alliance: Greece and Milosevic's Serbia" was published in May by Texas A&M
University Press.



---------------------------------
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Mon Aug 19 08:41:23 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Mon, 19 Aug 2002 05:41:23 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] A woman from Taiwan...
Message-ID: <20020819124123.82392.qmail@web11503.mail.yahoo.com>

From:  "Institute for War & Peace Reporting" <office at g...> (by way of Greek Helsinki Monitor <office at g...>) 
Date:  Wed Aug 14, 2002  2:27 pm
Subject:  MACEDONIA: CALL FOR GREEK VISA CHANGE

 
MACEDONIA: CALL FOR VISA CHANGE

A Taiwanese journalist has launched a campaign against the Greek
authorities after "rude treatment" of her Macedonian cameraman.

By Ana Petruseva in Skopje

Every summer, hundreds of people queue up outside the Greek Embassy in
Skopje to get a visa for their summer holiday. After a long wait in the
heat, they often receive a chilly reception from the consular office's
small staff.

However, that may soon change thanks to the efforts of one outraged
Taiwanese journalist, Carol Ann Chang, whose Macedonian cameraman was
denied a visa to cover a sporting event in Athens.

When the cameraman requested a visa, Chang alleges that the head of the
Greek consular section threw the Macedonian's documents on the floor and
told him to get out of the building.

The organisers of the international basketball championship for deaf
athletes, which the duo were intending to report on, complained to the
Greek Liaison Office in Skopje, and the journalist was told the visa
request had been approved. But Chang declined the offer and demanded an
apology for the "rude treatment" meted out to her employee.

Since then, she has single-handedly rallied support from Macedonians
frustrated by the issue and has gathered more than 15,000 signatures on a
petition demanding fair and dignified treatment of those applying for
Greek visas.

Under the banner, "Shame On You Greek Embassy", Chang organised a press
conference to speak out against the country's visa policies and has urged
Macedonians to boycott Greece as a tourist destination.

Chang told reporters she decided to launch a campaign against "the brutal
behaviour of the Greek Embassy" in order to restore what she calls the
lost dignity of many Macedonians faced with "inhuman conditions and unfair
treatment in the visa section".

Her efforts have struck a chord in Macedonia.

"I had a very bad experience, first at the Greek embassy and then in the
country itself. I was treated as an animal only because I am Macedonian,"
Iskra Opetceska from Struga told IWPR.

The liaison office queues are notorious among Macedonians making the
journey to Greece for shopping, business and holidays. Some treat it as a
moneymaking opportunity, queuing up overnight and selling their valuable
spot for up to 50 euro the next morning. Yet would-be visitors are so
keen to travel that they are willing to put up with discomfort and short
treatment.

"I know that I need to take my children to the coast, and it is too
expensive to go to Croatia," said one middle-aged man from Skopje. "No
matter how brutal their behaviour, the fact is we will take it because we
want that visa."

The Greek official who denied Chang's application issued an apologetic
statement saying that a little unpleasantness was inevitable given the
high number of applicants.

"The consular section of the liaison office has to cope with an
overwhelming number of visa applications which exceed 600 daily in the
summer months. It is, therefore, unavoidable that unpleasant incidents
occur from time to time, for which I am truly sorry," wrote Dimitrios
Michalopoulos, head of the consular section at the Greek Embassy, who was
sacked a week after Chang launched her protest.

Greek press spokesman Yorgos Coutsoumis told IWPR that Michalopoulos was
removed from office "due to numerous complaints about his behaviour".

Chang said she was pleased to see the consular officer replaced but said
more had to be done. She has vowed to keep up her campaign until
permanent reforms result in an equitable and efficient visa application
process. "We want a positive spirit and manner by the Greek civil
servants in the embassy and an increase of staff," the journalist told
IWPR.

At present, Macedonians get Greek visas issued on a piece of paper instead
of a stamp in their passports, and the Greek authorities do not recognise
EU visas held by Macedonians. These problems stem from Skopje's difficult
struggle for Greek recognition after Macedonia broke away from Yugoslavia
in 1991. Greece accused Macedonia of holding out territorial ambitions on
the northern Greek province that bears the same name, and Greece initially
refused to recognise its smaller neighbour's independence and imposed a
trade embargo. In 1995, the two countries signed an accord, and Athens
lifted its trade blockade.

Chang has demanded that the respective foreign ministries resolve the
outstanding visa issues or else face further protests and boycotts.

However, doubts have been raised about Chang's motives, with Coutsoumis
alleging hers is a political campaign and speculating on who could be
behind it.

"What she is trying to do is beyond the replacement of Michalopoulos; she
is a journalist, and she is trying to push the foreign ministries to
address different problems between the two countries," he said.

Chang's campaign has got results already. The Macedonian foreign ministry
announced last week that Ambassador Gianis Ikonomou, head of the Greek
Liaison Office, and Macedonian foreign minister Slobodan Casule have met
and discussed the replacement of Michalopolous and other measures taken by
the Greek side to improve conditions.

Ikonomou said that the consular section had been reinforced with several
new staff members and that Greece intended to improve the troublesome visa
process for Macedonian citizens.

Chang has won praise from the Macedonian public for her outspoken stance,
but some are asking why it took a woman from Taiwan to stand up for their
rights.

Ana Petruseva is a regular IWPR contributor from Skopje.



---------------------------------
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From aalibali at yahoo.com  Thu Aug 22 07:23:20 2002
From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali)
Date: Thu, 22 Aug 2002 04:23:20 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [balkans] Historic tekke in Macedonia reported
	torched
Message-ID: <20020822112320.48171.qmail@web11501.mail.yahoo.com>


 
 butando wrote:From butando Sat Aug 17 03:22:23 2002
To: balkans at yahoogroups.com
From: "butando" 
Date: Sat, 17 Aug 2002 10:22:23 -0000
Subject: [balkans] Historic tekke in Macedonia reported torched

FROM: H-Turk

From: Andras Riedlmayer <riedlmay at f...>
Subject:      H-TURK: Historic tekke in Macedonia reported torched 
[Andras Riedlmayer]

A historic dervish lodge (tekke) in the Macedonian town of Tetovo
(Kalkandelen) was reportedly torched Thursday night by armed 
attackers. The news was reported by the Belgrade-based Beta news agency, which
wrote that Macedonian police had provided no details about the 
attackers or their motives.  There has been tension and sporadic violence in the area in advance of next month's parliamentary elections.

The dervish lodge complex, known as the Arabati (Harabati) Baba Tekke,
was founded in 1538 at the grave of the Bektashi dervish Sersem Ali 
Baba. The present buildings of the tekke date from the 18th century.  In 
1945,the historic tekke was closed down and the dervish order was 
suppressed by Tito's Communist regime.  In later years, various parts of the 
complex were turned into a museum, a hotel, and a restaurant.  Following the 
fall of Communism, in 1993 the dervishes were allowed to reclaim a building
in the garden of the complex for their use.

In the spring and summer of 2001, fighting erupted in the Tetovo 
region between rebels of the ethnic Albanian National Liberation Army (UCK) 
and Macedonian government forces and there were fears that the historic 
tekke would be caught in the cross-fire.  However it was not seriously 
damaged. http://www.international.icomos.org/risk/2001/mace2001.htm

In the spring of 2002, the US Agency for International Development 
(USAID)provided a modest grant for restoration of the Arabati tekke.
http://www.usaid.gov/hum_response/oti/country/macedon/rpt0302.html

Now, if Beta's report is true, the historic tekke's luck may have 
finally run out ... like that of a number of ancient mosques in 
Bitola/Monastir, Prilep, Veles and other towns in Macedonia, destroyed or damaged in arson attacks last summer.
http://www.keston.org/011213MA.htm
http://www.rferl.org/nca/features/2001/08/22082001115007.asp

The Balkan wars of the 1990s may have subsided, but Europe's native
Islamic architectural heritage is still endangered.  If anyone has
further information about the fate of the Arabati tekke, or concerning
other Ottoman-era architectural heritage in Macedonia, please post it
to the list.

For photos showing the Arabati tekke in Tetovo in more peaceful days, 
see
http://www.gov.mk/kultura/arabati.htm
http://www.culture.org.mk/eTE3.HTM

There is also a news photo of Macedonian Defense Minister Vlado 
Buckovski paying a call on Baba Tahir Emini, spiritual leader of the Arabati 
tekke in Tetovo, in October 2001:
http://www.mia.com.mk/FotoTanAM/Tetovo,Macedonia,Buckovski-the%
2520visit%2520of%2520Tetovo%2520Fortress-Kale
(73).jpg&imgrefurl=http://www.mia.com.mk/ang
/Tanusevci/foto.asp&h=120&w=150&prev=/images%3Fq%3Darabati%26svnum%
3D10%26hl%3Den%26lr%3D%26ie%3DUTF-8

Andras Riedlmayer


From: Gingeras Ryan <nordiques41 at yahoo.com>


Here's a recent article on the Arabati Baba Tekke in
Tetovo by Radio Free Europe.


http://www.rferl.org/balkan-report/


Sincerely,
Ryan Gingeras
University of Toronto


Yahoo! Groups SponsorADVERTISEMENT

______________________________________________

Balkan Academic News

Post Messages to: balkans at yahoogroups.com
Contact Owner at: bieberf at gmx.net
Subscribe: balkans-subscribe at yahoogroups.com
Unsubscribe: balkans-unsubscribe at yahoogroups.com

Homepage: http://www.seep.ceu.hu/balkans/ 

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. 



---------------------------------
Do You Yahoo!?
HotJobs, a Yahoo! service - Search Thousands of New Jobs
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed

From albboschurch at juno.com  Mon Aug 26 15:38:37 2002
From: albboschurch at juno.com (Albanian Orthodox Church)
Date: Mon, 26 Aug 2002 15:38:37 -0400
Subject: [ALBSA-Info] Compiling List of Albanian Harvard grads
Message-ID: <20020826.154945.-191875.6.albboschurch@juno.com>


   We are compiling a list of Harvard grads.  Drop a line to let us know
names.
Please specify whether undergraduate degree and/or Graduate School if
known

Albanian Orthodox Archdiocese
Boston     


From foticici at yahoo.com  Sat Aug 24 13:41:43 2002
From: foticici at yahoo.com (Fatmir Foti Cici)
Date: Sat, 24 Aug 2002 10:41:43 -0700 (PDT)
Subject: [ALBSA-Info] HAPET KISHA ORTODOKSE SHQIPTARE E SHEN ASTIT TE DURRESIT
Message-ID: <20020824174143.66222.qmail@web9207.mail.yahoo.com>

KOMITETI ORTODOKS I EMIGRANTEVE SHQIPTARE NE TORONTO
Adresa postale: 71 Merton St. Ap 811, Toronto ON, M4S 3A3
Tel. 416-544-8052; e-mail: KomitetiOrtodoks at yahoo.ca



NJOFTIM: HAPET KISHA ORTODOKSE SHQIPTARE E SHEN ASTIT TE DURRESIT


M? 24 gusht 2002, e kremte e Shen Kozmait te Kolkondasit


Me bekimin e Hir?sis? s? Tij Peshkopit t? Otav?s dhe gjith? Kanadas?, Imzot Serafimit, Komiteti
Ortodoks i Emigrant?ve Shqiptar? n? Toronto ?el Kish?n Ortodokse Shqiptare t? Sh?n Astit t?
Durr?sit, p?r t?iu sh?rbyer emigrant?ve shqiptar? me banim n? Toronto. 

Mesha Hyjnore dhe predikimi do t? mbahen t?r?sisht n? gjuh?n shqipe ?do t? diel, duke filluar m? 1
shtator 2002, ora 4 mbasdite, dat? e cila sh?non fillimin e vitit liturgjik n? Kish?n Ortodokse.
N? pamund?si p?r t? siguruar nj? kish? ortodokse, Kisha e Sh?n Astit do t? strehohet n? Danforth
Baptist Church, e cila ndodhet n? lagjen ku jan? ngulur shumica e emigrant?ve. Komiteti po
planifikon dhe shpreson fillimin s? shpejti t? shkoll?s s? katekizm?s p?r f?mij?, t? studimit t?
Bibl?s p?r t? rritur, dhe t? korit bizantin t? kish?s son?.   

Grupi yne ndodhet tashm? n? faz?n e organizimit t? bashk?sis? son? ortodokse si famulli e rregullt
dhe ?sht? n? pritje t? nj? p?rgjigjeje zyrtare nga Kancelaria e Peshkopat?s Shqiptare n? Amerik?
(Albanian Archdiocese in America). P?rfaq?sia jon? shpreh k?naq?sin? se Kisha e Sh?n Astit, e cila
?sht? kisha e par? ortodokse shqiptare n? Kanada dhe po themelohet mes shum? pengesash ekzistente
brenda kish?s ortodokse shqiptare, po e nis misionin e saj qysh n? fillim mbi baza t? sh?ndosha
kanonike e komb?tare. P?r m? tep?r kjo ?sht? kisha e par? n? sh?rbim ekskluziv t? emigrant?ve n?
Amerik?n e Veriut. Fal?nderojm? Hir?sin? e Tij Peshkopin e Baltimor?s, imzot Nikonin (Liolin), p?r
interesimin mbi k?t? ??shtje.  

Komiteti ka siguruar dhe sjelle ne Kanada mjetet e domodoshme prift?rore dhe liturgjike p?r t?
b?r? t? mundur mbajtjen e sh?rbesave. Sh?rbesa e priftit, e psaltit dhe e kujdo q? do to
kontriboj? n? mbar?vajtjen e kish?s ?sht? falas. P?rderisa jemi n? fillim t? pun?s son? misionare
dhe nuk kemi asnj? ndihm? nga institucionet tona kishtare, ju lutemi bashkatdhetar?ve tan?, dhe
sidomos atyre ortodoks?, t? kontribojne p?r pages?n e vendit t? marr? me qira p?r sh?rbesat
(pagesa eshte $100 per cdo te diel). 

Ata q? kan? d?shir? t? kontribojn? n? pagimin e qiras?, ose p?r blerjen e Bibl?s n? gjuh?n shqipe,
ju lutemi t? kontaktojn? ne adres?n dhe telefonin e m?sip?rm; Faleminderit!

Sekretar                                                            Kryetar
Fatmir Foti Cici                                               At Nikolla Kavaja


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Finance - Get real-time stock quotes
http://finance.yahoo.com


From pulab at gusun.georgetown.edu  Tue Aug 20 20:46:39 2002
From: pulab at gusun.georgetown.edu (Besnik Pula)
Date: Tue, 20 Aug 2002 20:46:39 -0400
Subject: [ALBSA-Info] Buyrum Part, Sep. 1st, 2002 | www.buyrum.net
Message-ID: <B9885B2F.9917%pulab@gusun.georgetown.edu>

Dear sirs and madams,
 
Summer is almost over, and our crew is back together once again after
our long journeys, adventures & successful parties in Prishtina, Ulqin,
Dubrovnik and even Madrid.
 
The Buyrum crew has now regrouped to kick off the new season with
new parties and fresh music September 1st, the night before Labor Day,
from 9pm til late late.
 
All of you who have been to our parties, you know what the deal is.
 
Here's what we got:
On the Floor: INK & NOKI plus the undisputed dj KAYA bring you fine
beats n' grooves.
 
Upstairs Saloone: dj GENTI spins ethnic sounds along with our guest
dj NELA who'll bring you albanian tunes to keep your feet movin' and
your bellies shakin'.
 
Visuals by CACA
 
18 to enter, 21 to drink
$10 on our reduced list, $15 at the door. To be on our reduced list,
e-mail us your full name before 5pm on Sunday the 1st at info at buyrum.net
 
Check out our flyer @ www.buyrum.net <http://www.buyrum.net>  and stay tuned
for more info and our
upcoming CD release party, SOON.


From naac at naac.org  Wed Aug 28 15:50:02 2002
From: naac at naac.org (National Albanian American Council)
Date: Wed, 28 Aug 2002 15:50:02 -0400
Subject: [ALBSA-Info] NAAC Denounces Killings of Two Macedonian Police
	Officers
Message-ID: <008b01c24ecc$8003e8f0$0301010a@sokol>


National Albanian American Council

2021 L Street, N.W., Suite 402, Washington, DC  20036

481 8th Avenue, Suite 922, New York, NY 10001

Brigada e Krajishtes, No. 8, 38000 Prishtina, Kosova

Telephone: (202) 466-6900   Fax: (202) 466-5593

Web: www.naac.org   Email: naac at naac.org

________________________________________________________________________
For Immediate Release: August 28, 2002      Contact: Valbona Sherifi (202) 466-6900
PRESS RELEASE
NAAC Denounces Killings of Two Macedonian Police Officers
Washington, DC, August 28, 2002: The National Albanian American Council (NAAC) issued the following statement regarding the killings of two Macedonian Police Officers.

The National Albanian American Council condemns the killings of two Macedonian Police officers committed by unknown assailants in a drive by shooting in Gostivar on  August 26th.  This act serves only those that would seek to heighten tensions and destabilize Macedonia as she approaches her most relevant elections to date. 

NAAC calls on all sides to refrain from politicizing these senseless killings.  The investigation and prosecution of this crime should be left to the justice system not to politicians.  The Albanian parties were right to condemn them and distance themselves from these acts.  We urge Macedonian officials to tone down their rhetoric, as inflammatory language in sensitive environments only serves the interests of extremism.

Just over a year has passed since the leaders of the NLA and the Macedonian government led by President Trajkovski courageously reached the Ohrid Agreement that was brokered by U.S. Ambassador James Pardew.  While much of the agreement has been passed into law, the bulk of it still awaits implementation.  Though legitimate grievances of Albanians in Macedonia still remain, Albanians and Macedonians alike have a real opportunity to take a tangible and meaningful step forward by conducting a peaceful and transparent election process where legitimate leaders emerge and democratic processes are utilized to resolve grievances and other issues.  The Ohrid agreement should be used as a measure of internal democratic development by all of the people of Macedonia.

The actions of those people that would seek to prevent peaceful political expression must be curtailed.  The Macedonian government must ensure that all political parties have access to all areas of Macedonia without fear of intimidation or harassment.  Only through a fair and thorough democratic process can Macedonia step forward into the realm of democratic societies.  NAAC calls on all of the people of Macedonia to express themselves with their vote on September 15.

The National Albanian American Council ("NAAC") is a not-for-profit organization dedicated to advocating for Albanians and promoting peace and economic development in the Balkans by fostering democratic policy, promoting respect for human rights, and conducting educational and developmental programs. For more information on the National Albanian American Council please visit us on the web at www.naac.org

 ###



You are receiving this message because you have requested information about our organization directly from us or through an internet listserv.  If you no longer wish to receive such information and would like to be removed, please notify us at naac at naac.org or the listserv that has distributed this information to you.
-------------- next part --------------
HTML attachment scrubbed and removed