From mehollim at hotmail.com Sat Jul 1 12:38:31 2000 From: mehollim at hotmail.com (Mimoza Meholli) Date: Sat, 01 Jul 2000 09:38:31 PDT Subject: [ALBSA-Info] FW: RFE/RL BALKAN REPORT, Vol. 4, No. 49, 30 June 2000 Message-ID: <20000701163831.50712.qmail@hotmail.com> >From: "Jim Satterwhite" >Reply-To: >To: >Subject: FW: RFE/RL BALKAN REPORT, Vol. 4, No. 49, 30 June 2000 >Date: Fri, 30 Jun 2000 22:40:36 -0400 > > > >-----Original Message----- >From: RFE/RL List Manager [mailto:listmanager at list.rferl.org] >Sent: Friday, June 30, 2000 10:50 AM >To: balkanreport at list.rferl.org >Subject: RFE/RL BALKAN REPORT, Vol. 4, No. 49, 30 June 2000 > > >RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC >___________________________________________________________ >RFE/RL BALKAN REPORT >Vol. 4, No. 49, 30 June 2000 > >A Twice-Weekly Review of Politics, Media and Radio Free >Europe/Radio Liberty Broadcasts in the western Balkans. > >______________________________________ >HEADLINES > * THE APOLOGY > * MULTIETHNIC LIVING IN KOSOVA >______________________________________ > >THE APOLOGY. An apology has sent shock-waves around much of >the former Yugoslavia. It may not have solved all the >problems between Montenegro and Croatia, but it certainly has >generated much discussion. > Croatian President Stipe Mesic and his Montenegrin >counterpart Milo Djukanovic discussed "practical issues" >including economic cooperation and cross-border traffic in >Cavtat near Dubrovnik on 24 June. But Djukanovic also said: >"I'd like to express in my name and behalf of Montenegro...my >sincerest apologies to all citizens of Croatia and especially >of Dubrovnik...for all the pain and suffering and material >losses inflicted by Montenegrins" during the Belgrade-led >campaign against Croatia in 1991 and 1992. > He added that "Montenegro has paid a dear price [for its >participation in the conflict.] We have paid in the lives of >our people, the severance of traditional good ties between >Croatia and Montenegro, and our banishment from the >international community." > Djukanovic, in fact, was Montenegrin prime minister when >Yugoslav forces shelled Dubrovnik and often tipsy Montenegrin >reservists and other forces pillaged Cavtat, Dubrovnik >airport's duty-free shop, and several other places in the >area. "Vesti" published a 1992 photo of then-Montenegrin >President Momir Bulatovic and Djukanovic together with their >troops in the rain. One Serbian observer commented tongue-in- >cheek that the Djukanovic in the picture "must have been the >double" of the current Montenegrin leader. > His remarks in Cavtat were not Djukanovic's first >expression of good intentions toward Croatia. In 1999, he >thanked the Zagreb leadership for allowing him to fly in and >out of Dubrovnik on his travels to promote Montenegro's case >before the international community. > Returning to his latest remarks, most leading Croatian >politicians reacted positively to Djukanovic's apology, >"Jutarnji list" reported on 26 June. Most political leaders >added, however, that Djukanovic's remarks were prompted by >the pragmatic need to improve relations with Zagreb and that >the question of Montenegrin responsibility for the 1991 >conflict remains open. > Deputy Prime Minister Goran Granic said that Podgorica >will now have to follow up on Djukanovic's words with >concrete deeds. Opposition leader Vladimir Seks noted that >Djukanovic did not offer to pay for war damages or to assist >the Hague tribunal in investigating and indicting >Montenegrins who committed atrocities during the conflict. >(Djukanovic subsequently told the weekly "Nacional" that >Montenegro will pay damages "if necessary" but did not >elaborate.) > But there was little or no sympathy for Djukanovic in >Serbia, even from most of the opposition. So far, neither >Milosevic nor his top aides have made any public statements >on Djukanovic's remarks, but Belgrade's state-run Tanjug news >agency quickly and sharply criticized the Montenegrin leader. >Tanjug charged that Djukanovic "practically praised Mesic for >his secessionist policies...which led to the tragic events in >former Yugoslavia." The news agency added that Mesic had >demanded as precondition for the meeting that the Montenegrin >apologize "for something that never existed--the alleged >aggression against Croatia." (Mesic was slated to be the >rotating chairman of the former Yugoslav collective >presidency in 1991, but then-Serbian President Slobodan >Milosevic and his allies--including Montenegro--prevented >Mesic from taking office.) > The state-run Belgrade daily "Politika" on 26 June also >criticized Djukanovic. The daily wrote that he has given in >to "blackmail" and "soiled the reputation of the proud >Montenegrins by dropping to his knees before...Mesic...[and >the ] Ustashe." (Mesic is an outspoken anti-fascist.) > Velizar Nikcevic, who heads the pro-Milosevic Serbian >People's Party in Montenegro, charged that Djukanovic's >"gesture is a continuation of the policy of servility, >treachery, hate, and provoking conflicts among his own >people.... The Montenegrin regime is entering the last phase >of treason," Reuters reported. > But that was not all--even the opposition was generally >critical of the Montenegrin leader. The Democratic Party's >Vojislav Kostunica said in Belgrade on 24 June that >Djukanovic "during the war not only implemented but literally >created the policy of Montenegro and Yugoslavia, but he is >now representing himself differently.... He came to power by >manipulating the deepest national and patriotic sentiments. >Now he is denying all that and is starting a new ruse." > In a slightly more sympathetic vein, Alliance for Change >leader Vladan Batic said that Djukanovic "must have had his >reasons [for apologizing]...probably related to interests of >Montenegro." Batic added that it is Djukanovic's right as >president to make such an apology if he so chooses. > But Predrag Simic, who is foreign policy spokesman for >Vuk Draskovic's Serbian Renewal Movement, hailed the apology >as "not a move of a politician, but of a statesman who wants >the past to become part of history, to take a new direction." >Simic added that the apology "opens the question of the cause >and the purpose of the war" for the citizens of Serbia and >Montenegro. These remarks are striking, not only because they >differ from most of the public statements by Serbian >political figures but also because they differ greatly from >some of Simic's earlier remarks about Djukanovic. > It seems that public apologies from important figures >have become something of a phenomenon--albeit a sometimes >controversial one--in recent times. Perhaps the most >successful in terms of his credibility among his intended >audience has been Pope John Paul II--and this on more than >one occasion. > Elsewhere, some Western politicians have provoked mixed >reactions by apologizing for things that happened long before >they were born, and in some cases in places where their own >ancestors were not living at the time. Perhaps the least >successful in apologizing have been Japanese leaders, >because, as a recent commentary in the "Far Eastern Economic >Review" pointed out, their intended audiences generally >regard the apologies as incomplete and insincere. > In any event, it appears that many Croats are inclined >at least to give Djukanovic the benefit of the doubt >regarding his remarks and are willing to continue a dialogue. >But his words alone will not be enough. It is difficult to >see how he will be able to avoid some form of investigation >into Montenegro's role in 1991-1992, with the possibility >that some of the leaders and tipsy looters may face a day in >court. That is clear from the announcement by Croatian >Justice Minister Stjepan Ivanisevic on 27 June that his >government wants the Hague-based tribunal to launch an >investigation of the Dubrovnik campaign. (Patrick Moore) > >MULTIETHNIC LIVING IN KOSOVA (PART I). One year ago last >week, the Yugoslav Army and Serbian police and paramilitaries >evacuated Kosova, and NATO-led peacekeeping forces entered >the province. Nearly 1 million forcibly-exiled Kosovar >Albanians returned home to a devastated land, while the >majority of Kosova's Serbian community fled the province out >of fear of retribution. RFE/RL correspondent Jolyon Naegele >visited the ethnically-mixed village of Binaq in southern >Kosova to see how residents are faring one year later. > Binaq is a deceptively idyllic village nestled in the >foothills of the Black Mountains of southeastern Kosova, an >assortment of old Serbian farm houses, newer Albanian houses, >a modern Roman Catholic church, and an older Serbian Orthodox >church. The nearest mosque is a short walk down the road in >the larger village of Kabash. The tall minarets of other >mosques in hillside hamlets glisten further up the slopes. > At present, Binaq is home to some 850 Albanian >Catholics, a few Muslim families, and about 150 Serbs--only >about one-third of the number of Serbs in the village before >the Belgrade regime capitulated to NATO one year ago. The >rest of the Serbs have since fled to Serbia. > Although Catholics are a tiny minority in Kosova as a >whole, they make up the majority of the Albanian population >in Binaq, Kabash, and the district center, Viti. Most of >these Catholics are known as "Karadak"--Turkish for Black >Mountain--and although their forebears were forced by Ottoman >Turkey to accept Islam, they secretly maintained their Roman >Catholicism. > June 13 was Saint Anthony's Day, the patron saint of the >local Roman Catholic church. Several hundred Catholic >Albanians--some of the women dressed in Turkish-style >pantaloons--were gathered in sweltering heat for an open-air >mass. > As a chorus of villagers sings in Latin, KFOR >reconnaissance helicopters clatter overhead. U.S. KFOR foot >patrols amble through the village, chatting with children, as >the congregation recites the Lord's Prayer in Albanian. > In mid-June, there were several shootings just over the >hills on the Macedonian side of the border. But down in >Binaq, the tensions are of a different sort. They are between >Albanian and Serbian neighbors. > The village priest, Don Lush Gjergji, says coexistence >is possible as long as it is based on three points: >international protection for all ethnic groups, >demilitarization and disarmament, and the local tradition of >good multiethnic relations: "So now, this is not the time for >war or fighting, but rather it is a time to struggle for >values and virtues. The time has come to go forward by >increasing [emphasis on] these values and to defeat evil." > Don Lush Gjergji adds that "there must either be freedom >for all or freedom for none." He says the post-war period is >difficult for everyone. "First of all we have to conserve >what has been built over the centuries, so that nothing is >destroyed. We have to condemn evil in the direction whence it >came and we must seek and build for the common good, because >life, truth, justice, peace, love, forgiveness are neither >Serbian nor Albanian but universal [values]." > The Catholic priest says he cooperates well with the >Orthodox priest and the Muslim imam. He says that after the >Yugoslav Army (VJ) withdrew one year ago, he told his Serbian >Orthodox colleague that if anyone were to threaten him, he >would always have a place to stay in the Catholic priest's >home. "Now, the security of Serbs is threatened. As long as >even one citizen of Kosova is threatened, I personally feel >threatened. Because, as a Catholic cleric, as a writer, as an >intellectual, I am on the side of the little people, the >persecuted, the devastated." > As Don Lush Gjergji puts it, "the international >community did not come here to pit Albanians against Serbs, >but for the good of everyone." He says he feels he represents >everyone in the community, not just the Albanian Catholics, >adding: "as long as there is no love between us we are all >orphans, regardless of whether they killed us or we killed >them, because every killing is self-destruction." (Part II >will appear on 4 July 2000.) (Jolyon Naegele >naegelej at rferl.org) > > >QUOTATIONS OF THE WEEK. >These are all taken from the Security Council debate of 23 >June. Thanks to RFE/RL's UN correspondent, Bob McMahon. > >"There's no room in this debate, Mr. President, for a >representative of this regime, which continues its repressive >tactics at home and its policies of nationalistic extremism >abroad." -- U.S. Ambassador Richard Holbrooke > >"It is impossible to deny that the [Federal Republic of >Yugoslavia] de facto remains a party to every track of the >peace process in the Balkans." -- Ukrainian Ambassador >Volodymyr Yelchenko (in English) > >"Gagging people's mouths is not the best way to discuss acute >international problems." -- Russian Ambassador Sergei Lavrov > >"There is still far more of the rule of the thugs than the >rule of the law. And although the local Kosovo Albanian >leadership has condemned acts of violence, there is still a >climate of tolerance of the terror that we must never >accept." -- UN Special envoy Carl Bildt > >Serbia and Montenegro "are today on a slow but steady course >towards a collision. This might not be imminent but the >trends are very clearly there. I believe it is of key >importance that we all give support to the elected >authorities in Montenegro in their efforts to pave the way >for the new deal they seek." -- Bildt again. > >(Compiled by Patrick Moore) >************************************************* >Copyright (c) 2000. RFE/RL, Inc. All rights reserved. >The RFE/RL Balkan Report is prepared by Patrick Moore >based on sources including reporting by RFE/RL's South >Slavic Service. > >Direct content-related comments to Patrick Moore in Prague at >moorep at rferl.org or by phone at (4202) 2112-3631. > >Technical queries should be emailed to listmanager at list.rferl.org >For information on subscriptions or reprints, contact Paul >Goble in Washington at (202) 457-6947 or at goblep at rferl.org. >Back issues are online at http://www.rferl.org/balkan-report > >NEWS BROADCASTS ONLINE >Listen to news for the South Slavic region daily at RFE/RL's >24-Hour LIVE Broadcast Studio on the RFE/RL Web site: >http://www.rferl.org/realaudio/index.html > >See also South Slavic Report at http://www.rferl.org/southslavic/ > >HOW TO SUBSCRIBE >Send an email to balkanreport-request at list.rferl.org with >the word subscribe as the subject of the message. > >HOW TO UNSUBSCRIBE >Send an email to balkanreport-request at list.rferl.org with >the word unsubscribe as the subject of the message. >___________________________________________________________ >RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC > > ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: winmail.dat Type: application/ms-tnef Size: 9796 bytes Desc: not available URL: From aalibali at law.harvard.edu Mon Jul 3 23:49:43 2000 From: aalibali at law.harvard.edu (aalibali at law.harvard.edu) Date: Mon, 3 Jul 2000 23:49:43 -0400 Subject: [ALBSA-Info] SEM-ENG.TXT Message-ID: ====================================== THE NINETEENTH INTERNATIONAL SEMINAR FOR ALBANIAN LANGUAGE, LITERATURE AND CULTURE Faculty of Philology 38000 Prishtina, KOSOVA ====================================== Informations concerning the Seminar: ====================================== - BY ELECTRONIC MAIL: -------------------------------------- mailto:tabrashi at kec-ks.org mailto:osmang at kec-ks.org mailto:rismajli at lrz.uni-muenchen.de -------------------------------------- - BY CALLING: -------------------------------------- ++49 89 69340764 ++381 38 22800 ++381 38 22970 ====================================== Institute for Linguistics and Literature Tirana, ALBANIA fax.: 003554235134 ====================================== The International Seminar for Albanian Language, Literature and Culture has been founded 1974 at the Faculty of Philology (Faculty of Philosophy at that time) of the University of Prishtina. This seminar is organised for students, professors and researchers outside of Kosova and Albania occupated with Albanian language, literature, and culture and with Albanology in general. The Seminar has so far organised 18 Sessions. In 1991 the imposed Serbian rule oriented against the Albanian culture and everything Albanian had interrupted the activities of the Seminar. In 1995 and 1996, in co-operation with the Institute of Linguistics and Literature of the Academy of Sciences and Arts of Albanian, the Seminar was forced to develop its activities in Tirana. Director: Prof. dr. Rexhep ISMAJLI, Prishtina, Co-Director: Prof. dr. Jorgo BULO, Tirana. Secretary: Professor Isa BAJ?INCA, Prishtina, Dr. Enver HYSA, Tirana. Assistant Secretary: mr. Osman GASHI, Prishtina, Ardian DOKA, Tirana. ====================================== THE XIXth SEMINAR WILL DEVELOP THE ACTIVITIES IN PRISHTINA/ PRIZREN FROM 14-26 AUGUST 2000. The arriving of the participants in Kosova and their accommodation in hotel Iliria Prishtina)/ Theranda (Prizren) - the 13 August 2000. The Seminar opens the 14th August at 11.00. 1. The basic program of the Seminar contains the activities: 2. Courses in Albanian language: three levels; 3. Special courses in Albanian linguistics, literature and culture; 4. A series of general conferences (on actual developments - economy, culture, history, ethnography, in Kosova and the region); 5. Additional cultural program with the aim to show the participants the natural beauties of Kosova and the activities in other centres; ====================================== COLLOQUIUM (24th and 25th of August 2000) ? Albanian and the Balkan languages - similarities and differences in the process of standardisation ? The Albanian literature and the South-easterneuropean literatures ? The Albanian language 2000 ====================================== INSCRIPTION Name and First name......................... ......................... Date and place of birth..................... Sex............... Profession.................................. Nationality................................. Counntry.................................... Addresse.................................... Would you like to present a communication, a scientific reference? The subject ................................ ................................ ................................ ................................ ====================================== The Directory of the Seminar will take over the spends for accommodation and eventual excursions in Kosova. The spend for travel to Prishtina and return must belong to the participants themselves. The inscription demand for the participation at the XIX Seminar should be presented to the Directory up to the 20th July 2000 in Prishtina or in one of the announced addresses. The Directory of the Seminar Prof. Dr. Rexhep Ismajli - Prof. Dr. Jorgo Bulo From kbejko at hotmail.com Tue Jul 4 19:43:01 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Tue, 04 Jul 2000 23:43:01 GMT Subject: [ALBSA-Info] Qeveria e greke e do batalionin ne Shqiperi Message-ID: <20000704234301.81434.qmail@hotmail.com> Qeveria greke e pak?naqur p?r largimin e batalionit grek nga Shqip?ria Sipas burimeve t? shtypit grek qeveria vendase ka shprehur pak?naq?sin? p?r vendimin e parlamentit shqiptar q? t? mos zgjas? afatin e q?ndrimit t? nj? batalioni grek q? ishte vendosur n? Shqip?ri n? pranver? t? 1997-s. Kjo pak?naq?si ?sht? shprehur n? nj? mbledhje t? K?shillit t? Ministrave ku, sipas gazet?s s? af?rt me qeverin? 'To vima', ?sht? hedhur edhe mendimi q? t? vihen kufizime n? sasin? e parave q? emigrant?t shqiptar? t? pun?suar n? Greqi d?rgojn? n? atdhe. Nd?rkoh? dit?t e fundit ?sht? rritur numri i refugjat?ve shqiptar? n? Greqi t? kthyer nga policia greke. Z?dh?n?si i Ministris? s? Jashtme shqiptare, Sokol Gjoka, thot? se autoritetet e Tiran?s e kan? t? v?shtir? t? nd?rhyjn? pran? Athin?s p?r uljen e k?tij numri pasi emigrant?t e kthyer jan? pa dokumenta. Megjithat? ai thot? se pala shqiptare po b?n p?rpjekje q? problemi t? zgjidhet n? m?nyr? humane. ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From ILIRSULOTI at aol.com Tue Jul 4 23:44:40 2000 From: ILIRSULOTI at aol.com (ILIRSULOTI at aol.com) Date: Tue, 4 Jul 2000 23:44:40 EDT Subject: [ALBSA-Info] (no subject) Message-ID: clik here From aalibali at yahoo.com Fri Jul 7 14:57:18 2000 From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali) Date: Fri, 7 Jul 2000 11:57:18 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] ANA news Message-ID: <20000707185718.28634.qmail@web110.yahoomail.com> [11] Karamanou tables question on security of Greeks in Albania STRASBOURG, 07/07/2000 (ANA - Y. Zitouniati) PASOK Eurodeputy Anna Karamanou on Thursday tabled a question to the Council of Ministers and the Commission at the European Parliament regarding the protection of the Greek minority in Albania. The tabling of the question was prompted by a rocket attack on the night of July 3 against the ethnic Greek inhabitants of the southern Albanian village of Dervitsani from the nearby Lazarati village, which is considered as a refuge for many Albanian criminals. Karamanou points out that the attack was not the first against members of the Greek minority in the country, and Albanian police seems unable to apprehend the culprits. She asks the Council and the Commission to inform her of the political moves and the measures they intend to promote to increase security in the area. [12] Albanian parliamentarian calls for lifting of state of war between two countries GJIROKASTER, 07/07/2000 (ANA - P. Barkas) The President of the Albanian Parliament's Permanent Foreign Affairs Committee Sabri Godo called on Thursday for the lifting of the state of war between Albania and Greece by the Greek Parliament as a precondition to solving other problems, which will lead to an improvement in relations between the two countries. Godo was speaking after a committee meeting, which discussed relations between Greece and Albania for two-and-a-half hours. Foreign Minister Paskal Milo made an extensive proposal at the meeting of the Permanent Foreign Affairs Committee on relations between the two countries. "The law on the state of war between Greece and Albania is still valid and it has been officially confirmed. This constitutes a big irrationality for the reason that improved relations exist between the two countries in the economic sector but, above all, in the military one," Godo said. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Send instant messages & get email alerts with Yahoo! Messenger. http://im.yahoo.com/ From Gazhebo at aol.com Sun Jul 9 22:53:01 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Sun, 9 Jul 2000 22:53:01 EDT Subject: [ALBSA-Info] Kadare backs foreign peace efforts in Balkans Message-ID: <3f.7434f83.269a948d@aol.com> Kadare backs foreign peace efforts in Balkans By Benet Koleka TIRANA, July 10 (Reuters) - Dismissing Western fears about Albanian nationalism, Albanian novelist Ismail Kadare says the Balkan countries should make the most of international arbitration efforts and seek a better future together. Kadare, Albania's most distinguished writer told Reuters that while not all people in the region welcomed foreign intervention in the wake of last year's Kosovo conflict, most Albanians understood it as an opportunity to move towards political stability and economic prosperity. ``Not everyone in the Balkans loves it, but at least we Albanians want it and this is our chance. We are not troubled by international arbitration in the Balkans,'' said 64-year-old Kadare, who lives in Paris and has often acted as a spokesman for his country in the Western media. Serb repression of ethnic Albanians in the Yugoslav province of Kosovo and NATO's bombing of Yugoslavia last year led to the establishment of a de facto international protectorate in Kosovo under U.N. administration. Yugoslav President Slobodan Milosevic staunchly opposes the involvement of the international community in the region, but Kadare said most countries were glad of the support as they struggled with the difficult transition from communism to democracy. ``Until now, the Balkans have only known foreign rule, be it from the Habsburgs, the Romans, the Byzantines, the Ottomans or the Soviet Union,'' Kadare told Reuters in an interview. ``Now for the first time we have arbitration that is in harmony with the interests of the Balkans.'' The European Union has pledged billions of dollars to southeast Europe to help stabilise economies and aid reconstruction following the Kosovo war. GREATER ALBANIA A PHANTOM Kadare said European concern about a possible push for a Greater Albania linking Albania with ethnic Albanian populations in Kosovo and Macedonia were unfounded. ``That is an artificial bogeyman,'' Kadare said, describing fears about spreading Albanian nationalism as a misunderstanding on the part of Europe. Kadare said it was normal that neighbours who had been cut off from each other for decades by political divides wanted to link up. He urged Europe to view such communication with less suspicion. ``What is bad about the natural and harmonious tendency of a people to have cultural and economic ties? But this natural tendency is being interpreted as a hidden project for a Greater Albania,'' Kadare said. He warned of building new walls in the region just as it was opening up. ``The walls that are being torn down everywhere in Europe risk being erected between the Albanian people -- spiritual, cultural, physical and economic ones,'' Kadare said. BALKAN COUNTRIES MUST GET OVER CONFLICTS Looking at Kosovo one year after NATO moved in, Kadare said accusations that Kosovo Albanians were co-ordinating revenge attacks against the minority Serbs were unfounded. He said the Albanians as a whole were being ``cynically blamed'' for the actions of individuals. ``The so-called Albanian revenge has been nothing else but the personal reaction of traumatised people. This big drama has not been institutionalised.'' Thousands of Serbs have left Kosovo in fear of reprisals, and there have been frequent attacks on Serb civilians in the under-policed province. ``Before NATO intervened, killing was a monopoly of the Serbs. Now both sides are doing it,'' Kadare said. Kadare -- whose most recent work ``Three Elegies for Kosovo'' centres on the events surrounding the 14th century Battle of Kosovo when a Christian alliance was routed by the Turks -- said it was time that people living in the Balkans overcame old enmities. ``I think that just as the Balkan peoples faced catastrophes together many centuries ago, they should now move towards salvation,'' he said. From kbejko at hotmail.com Mon Jul 10 17:32:18 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Mon, 10 Jul 2000 21:32:18 GMT Subject: [ALBSA-Info] For Partizani fans Message-ID: <20000710213218.62089.qmail@hotmail.com> Soccer: Offer of $ 1 million for Partizani TIRANE, July 10 (ATA) - An offer of $ 1 million is accorded for Partizani football team. At a moment when the Albanian sport is undergoing a difficult time, a light seems to glitter in the horizon. The leaders of Partizani club report that Mihal Delijorgi, a businessman from Shijanku, has offered 1 million for this club, thing which has made Partizani leaders think about the acceptance or refusal of the offer. Perhaps the sum of $ 1 million can solve many problems this club is going through. The offer is backed by the Albanian Ministry of Culture, Youth and Sports, which will give its suggestions to Defence Ministry to convince the latter free Partizani from "its ownership". /dast/A.A/ ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From Gazhebo at aol.com Mon Jul 10 22:04:33 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Mon, 10 Jul 2000 22:04:33 EDT Subject: [ALBSA-Info] Albania Opposes "Cantonisation" of Kosovo Message-ID: Albania Opposes "Cantonisation" of Kosovo Albania opposes a deal between Serbian leaders and the United Nations in Kosovo because it might lead to the ``cantonisation'' of the province, Foreign Minister Paskal Milo said on Thursday. Last week's deal promised the Serbs, most of whom now live in enclaves heavily guarded by soldiers from the NATO-led peacekeeping force, better security and access to services. It included plans to set up a ``neighbourhood watch'' scheme, a task force to look at improving their security, and special local administration offices in Serb areas. While welcoming efforts to draw the minority Serbs into the process of inter-ethnic cooperation with ethnic Albanians, Milo said the deal had raised the spectre of cantonisation -- the formation of separate Serb and Albanian enclaves. ``We are against any ideas or projects that aim, even indirectly, at the cantonisation of Kosovo,'' Milo said. The U.N. said the deal, which angered Kosovo Albanian politicians, was ``the exact opposite of cantonisation or partition.'' Since international authorities took over responsibility for the Yugoslav province in June last year, ethnic Albanians have carried out numerous attacks on Kosovo Serbs. Albanians suffered decades of repression under the Serbian state. While Serb leaders were satisfied with the deal and pledged to work with the U.N., the agreement alarmed the Albanians who viewed it as an attempt by the Serbs to run their affairs and security independently of the majority of the population. Echoing Milo, Sabri Godo, head of the Albanian parliament's foreign affairs committee, said granting the Serbs ``special protection troops'' and self-government was unacceptable. ``This deal can be dangerous because it lead to a partition of a chunk of Kosovo and would encourage the Serbs to realise what they have always had in mind (partition),'' Godo said. The deal would encourage rather than discourage dangerous precedents, like Kosovo's northern town of Mitrovica that is divided along ethnic lines, Godo added. From mehollim at hotmail.com Tue Jul 11 12:37:36 2000 From: mehollim at hotmail.com (Mimoza Meholli) Date: Tue, 11 Jul 2000 09:37:36 PDT Subject: [ALBSA-Info] RFE/RL BALKAN REPORT, Vol. 4, No. 51, 11 July 2000 Message-ID: <20000711163736.80504.qmail@hotmail.com> >RFE/RL BALKAN REPORT >Vol. 4, No. 51, 11 July 2000 > >A Twice-Weekly Review of Politics, Media and Radio Free >Europe/Radio Liberty Broadcasts in the western Balkans. > >_____________________________________________________________ >HEADLINES > * MILOSEVIC'S MONTENEGRIN GAMBIT > * SERBIAN MINISTER WARNS CROATIAN 'BANANA-REPUBLIC' > * ARE WAR CRIMINALS GETTING RICH IN THE HAGUE? > * KOLISEVSKI AND GLIGOROV > * ALBANIA'S NOTORIOUS ZANI GETS LIFE SENTENCE > * ALBANIAN GOVERNMENT RESHUFFLE IN RUN-UP TO ELECTIONS >_____________________________________________________________ > > >MILOSEVIC'S MONTENEGRIN GAMBIT. The Yugoslav parliament has >passed a series of constitutional amendments that will enable >President Slobodan Milosevic to stay in office for another >eight years and sharply reduce Montenegro's political role >within the federation (see "RFE/RL Newsline," 7 July 2000). >What Milosevic hopes to obtain by this direct challenge to >Montenegro remains an open question. > In the early hours of 8 July, the Montenegrin >legislature passed a resolution by 36 to 18 votes rejecting >the federal parliament's recent changes to the Yugoslav >constitution. The resolution repeatedly called the federal >parliament's moves "illegal and illegitimate." The text added >that the changes amount to "the destruction of the >constitutional order" of the Yugoslav federation and >constitute a "gross violation of the constitutional rights of >the Republic of Montenegro." > The Montenegrin legislators promised unspecified >"measures...[to] protect the interests of citizens of >Montenegro and the undisturbed functioning of its legal >system." The resolution also included an appeal to the "state >bodies of the republic, especially of the Interior Ministry >[to help] preserve peace," and called on Yugoslav army >personnel "not to let themselves be misused against the >citizens, institutions, and state bodies of the Republic of >Montenegro." The legislators appealed to "the citizens of >Montenegro, the citizens of and democratic opinion in Serbia, >and the international community" to help find a peaceful >resolution to the "problems in Montenegro's relations with >the state bodies of Serbia and the federation." > Opening the session of the legislature on 7 July, >Montenegrin President Milo Djukanovic called the federal >parliament's moves a "brutal attempt" to end Montenegrin >statehood, London's "The Independent" reported. Djukanovic >later told Vienna's "Die Presse" that Montenegro faces a very >real danger of a civil war because the Belgrade authorities >continue to "brutally manipulate" Montenegrin supporters of >Yugoslav President Slobodan Milosevic, RFE/RL's South Slavic >Service noted. Svetozar Marovic, who is speaker of the >Montenegrin parliament, said that the constitutional changes >amount to a revision of the legal basis on which the Yugoslav >federation was formed in 1992, Belgrade's "Danas" reported. > Also on 8 July, the legislature rejected a proposal for >an immediate referendum on independence. Djukanovic told "Die >Presse" that his government still wants to give Serbia time >to consider Montenegro's 1999 proposal for the redefinition >of relations between the two republics. He added that if >Serbia does not agree by some unspecified future date, the >Montenegrin authorities will hold a referendum on >independence. > But this has long been his official line and reflects >the pressure on him from the international community not to >separate from Serbia. It remains to be seen how long he will >be able to maintain this position in the face of deliberate >intimidation by his enemies. > In Belgrade, pro-Milosevic media and several regime >spokesmen taunted the authorities in Podgorica for not >holding a referendum immediately, suggesting that Djukanovic >does not want a referendum because he knows he will lose, >Reuters reported on 9 July. Elsewhere, Serbian Information >Minister Aleksandar Vucic threatened unspecified "measures to >protect [Yugoslavia's] constitutional order" following the >vote in the Montenegrin parliament, AP noted. Serbian Deputy >Prime Minister Vojislav Seselj, who heads the Radical Party >to which Vucic belongs, even called for the arrest of leading >Montenegrin politicians, RFE/RL's South Slavic Service >reported. (The Army General Staff already slammed the >Montenegrin leadership in a statement on 4 July.) > The Serbia opposition, for its part, generally expressed >outrage at the constitutional changes. Politicians as >different as Vuk Draskovic and Vladan Batic called for a >boycott of federal elections on the grounds that the >opposition must not lend its name to a farce. > But some of the most interesting ramifications will be >in Montenegro itself, namely: what will be the political fate >of pro-Milosevic politicians? In the heated parliamentary >debate, Zarko Rakcevic accused the deputies of the pro- >Milosevic Socialist People's Party (SNP) of supporting a >president "whose only place is in The Hague," "Vesti" noted. >Other politicians called their pro-Belgrade opponents >"traitors." > The next day, the SNP's Predrag Bulatovic appealed for a >"dialogue" among Montenegrin leaders, RFE/RL's South Slavic >Service reported. Meanwhile, the SNP sheepishly claimed in a >statement that the constitutional changes will not affect >Montenegro's status within the federation. > It is difficult to see how anyone could make this >statement with any degree of sincerity, since the amendments >will end 50-50 parity voting for the upper house and replace >it with a one-man, one-vote system. (Serbia's population >outnumbers Montenegro's by about 10-to-1.) As one observer >put it, there may be a split between SNP politicians in >Podgorica--who have to fight for their turf--and those in >Belgrade--who just voted to reduce their proud republic to >the status of an autonomous Serbian pokrajina, or province. >If such a division comes to pass, then Milosevic will have >even fewer friends and allies in Montenegro than he did >before the amendments were passed. > This leads to the question of what Milosevic intended in >the first place with his clear humiliation of Montenegro. One >view has it that the latest developments follow the pattern >of his behavior in the run-up to his wars in Slovenia, >Croatia, Bosnia, and Kosova, namely: "Stay in the federation >on my terms, or get out." > If this is the case, then Milosevic may be headed for >his fifth conflict and fifth defeat. Whether the dispute >between Belgrade and Podgorica will be settled by political >rather than military means will depend heavily on the >decisiveness, clarity, and resolution of the international >community. As Croatian President Stipe Mesic put it this >weekend, the threat of war in the Balkans "will diminish in >proportion to the strength of the message that the >international community sends to Serbia or to Milosevic." >(Patrick Moore) > > >SERBIAN MINISTER WARNS CROATIAN 'BANANA-REPUBLIC.' Serbian >Information Minister Aleksandar Vucic warned the Croatian >authorities not to assist Western efforts to broadcast to >Serbia. He told a Belgrade press conference on 8 July that >"the Western forces headed by the United States are preparing >new media offensives on Serbia. They are using neighboring >banana-republics, especially Croatia, as the most prominent >exponent of their policies. The Serbian government is warning >Croatia not to play with these things....Our response will be >adequate if they dare to violate international regulations," >Reuters reported. > He added that "if it becomes necessary, we will be ready >to [use] ultimate [unspecified] financial resources for >defending our country from the media aggression that >Americans are intending to carry out from Montenegro and >other neighboring countries." He did not elaborate. > Vucic is known for his outspoken criticism of the >opposition and of the private media. He is closely linked to >the repressive 1998 media law. (Patrick Moore) > > >ARE WAR CRIMINALS GETTING RICH IN THE HAGUE? The Hague-based >tribunal is investigating persistent but unconfirmed press >reports in the former Yugoslavia and abroad that attorneys >for indicted war criminals pay their clients kick-backs. The >lawyers are allegedly hired by some clients on the condition >that they pay those clients some 20 to 40 percent of their >attorney's fees. Such salaries range up to $110 per hour and >are paid out of the tribunal's budget, the "Frankfurter >Allgemeine Zeitung" reported on 5 July. > The wife of one indicted war criminal has reportedly >bought a house in Belgrade with the money she obtained from >kick-backs. Some indicted war criminals do not care about a >prospective attorney's professional abilities or even whether >they are cleared of the charges against them, London's "The >Independent" reported on 7 July. "The only thing important to >them is to get more money than they could have earned being >free during their lifetime," the daily added, quoting Serbian >lawyer Vladimir Bozovic at The Hague. Ante Nobilo, a Croatian >lawyer and former diplomat, also said that he knows of such >cases. (Patrick Moore) > > >FORMER TITO-ERA LEADER DIES. Lazar Kolisevski died in Skopje >on 6 July at the age of 88. He was a prominent functionary in >the regime of Josip Broz Tito and briefly held the rotating >chair of the state presidency following Tito's death in 1980. >Kolisevski retired from public life shortly afterwards, >RFE/RL's South Slavic Service reported. (Patrick Moore) > > >GLIGOROV: TUDJMAN READY TO PARTITION BOSNIA IN 1991. Former >Macedonian President Kiro Gligorov recently told RFE/RL's >South Slavic Service that Croatian President Franjo Tudjman >showed him a map in 1991, according to which Tudjman proposed >to divide Bosnia between Serbia and Croatia, with a small >Muslim rump state remaining. The two men had their >conversation when Gligorov called on Tudjman to present the >Gligorov-Izetbegovic plan to preserve a single Yugoslav >state. (Patrick Moore) > > >ALBANIA'S NOTORIOUS ZANI GETS LIFE SENTENCE. On 3 July, a >court in the southern Albanian city of Vlora sentenced >Myrteza Caushi, known as "Zani," to life imprisonment for >multiple murders and for illegal possession of weapons, >"Albanian Daily News" reported. Police arrested the 31-year- >old gangster in early September 1999 after he and his gang >murdered three people in the village of Mifol, apparently >taking revenge for the previous killing of some members of >their gang (see "RFE/RL Newsline," 7 September 1999). > After the sentence was pronounced, clashes broke out in >the courtroom between relatives of Caushi and members of the >special police forces, but no injuries were reported. In >another incident, a member of a rival gang shot and wounded >Arben Caushi, a cousin of Zani, shortly after the court >handed down its verdict. The circumstances of the incident >remain unclear. > During the anarchy that broke out in Vlora in 1997 after >the collapse of pyramid investment schemes, Caushi controlled >and terrorized the port-city with his gang. At the end of his >first trial in 1998, however, the court sentenced him only >for illegal possession of arms because it lacked evidence of >other crimes (see "RFE/RL Newsline," 28 July 1998). He was >released shortly thereafter. Many observers saw his release >as indicative of the weakness of Albania's judicial >institutions. > In related news, speaking in Athens on 5 July, a Greek >government spokesman called on the Albanian authorities to >take immediate action against criminal gangs. His appeal >followed an incident on 3 July in which inhabitants of the >southern Albanian village of Lazarat fired with machine guns >for about five hours at the neighboring mainly ethnic Greek >village of Dervican. > Villagers from Lazarat have repeatedly blocked the main >road from Albania to Greece in recent years and robbed trucks >and various travelers. They also successfully fought back >special police forces trying to enter the town in numerous >incidents. In May, police besieged Lazarat for three days but >withdrew after a policeman was shot and wounded. > The villagers of Lazarat, which was a leper colony in >Ottoman times, have a tradition of behaving as a law unto >themselves (see "RFE/RL Newsline" 2 February 1999). Lazarat >is a stronghold of the opposition Democratic Party. (Fabian >Schmidt) > > >ALBANIAN GOVERNMENT RESHUFFLE IN RUN-UP TO ELECTIONS. >Albanian Prime Minister Ilir Meta sacked three ministers on 5 >July, "Albanian Daily News" reported. The new make-up of the >government reflects the fears of the Socialists that voters >may turn their back on them if they fail to deliver >improvements in Albania's infrastructure and justice system >before the local elections slated for October. President >Rexhep Meidani will have to approve the changes before they >can take effect. > This is the second government reshuffle since Meta >became prime minister in November 1999 (see "RFE/RL >Newsline," 1 November 1999). Ilir Gjoni, Meta's chief of >staff, replaces Socialist Luan Hajdaraga as defense minister, >and Arben Imami of the Democratic Alliance (AD) replaces the >independent Ilir Panda as justice minister. The Socialist >Ilir Zela, who was minister of state--a high ranking position >in the prime minister's office--replaces Arben Demeti of the >AD as minister for public works. Finally, Ndre Legisi, >another senior Socialist, becomes minister of state. > Government spokesman Thoma Gellci said that Meta made >the changes in order to "give a new impulse to the >government's work." He did not elaborate. The next day Meta >told "Zeri i Popullit" that he intends to improve the quality >of government, most notably in the fields of justice and of >construction and public works. The Albanian judiciary is >notorious for its inefficiency. Similarly, many basic public >services, such as the water supply and road systems, are >plagued by serious faults. > Neritan Ceka, who is a leader of the AD, gave an >interview to "Albanian Daily News" in which he said that he >discussed the reshuffle with Meta and does not object to the >changes. Ceka stressed that the AD "has received a portfolio >much more important than the one [it] had before," namely >that of justice instead of public works. > Ceka recalled that the AD's political priorities have >been in the field of justice and institutional reform in the >past, and that Imami played an important role in this respect >during his stint as minister for institutional reform during >the previous government of Pandeli Majko. > He regretted, however, that Meta did not give his party >sufficient time to discuss the changes: "I am a little bit >surprised by the way these changes were carried so quickly >without giving us time to discuss them within the presidency >and the party." > The independent daily "Shekulli" noted that "the >dismissal of Panda can be justified by the present state of >the judiciary, in which he could have played a stronger and >more visible role." Concerning the sacking of Hajdaraga, the >paper stressed: "In principle, replacing the minister of >defense is not a casual move;...it is one of the most >important posts in the government." Then the paper concluded: >"As for the names of the two other Socialists, Ilir Zela and >Ndre Legisi, there is not much to say about them. They are >both young but do not inspire confidence, though they have >often held party and government posts." > Another independent daily, "Gazeta Shqiptare," explained >that "local elections are approaching [scheduled for >October]. This is another reason for Albanian voters to think >about the water shortages, the lack of electricity, the >[state of their] roads, salaries, and pensions before they >cast their vote. Meta seeks to improve the nation's >infrastructure, which is why he replaced Arben Demeti. The >unfinished reforms in the army delay Albania's integration >into NATO, and [this along with] the poorly kept promises >made to thousands of retired officers must have been the >reason for the dismissal of Luan Hajdaraga." > Opposition Democratic Party (PD) leader Sali Berisha had >another explanation, however. Speaking to "Rilindja >Demokratike," he claimed that Meta's purpose is to find jobs >for his corrupt friends. Berisha charged Meta's government >with having "turned the prime minister's office into a school >of theftS. By changing ministers he has gathered all the >tenders (for awarding government contracts) in his hands." >Berisha further reacted to the reshuffle by repeating earlier >calls for the resignation of the government. > Observers note that Berisha will have difficulties >proving his charges. But such harsh words are not unusual in >the discourse between opposition and government in Albania's >present-day political culture. (Fabian Schmidt) > > >QUOTATIONS OF THE WEEK. > >"This is the final act in the tragic political destruction of >Yugoslavia." - Miodrag Vukovic, chair of the Steering >Committee of Djukanovic's Democratic Socialist Party. Quoted >by "Vesti" on 7 July after the Yugoslav parliament approved >the constitutional changes. > >"The Radical Party proposes that the new national anthem be >'Onamo, namo,' whose author was the Montenegrin king Nikola I >Petrovic Njegos." - Serbian Deputy Prime Minister Vojislav >Seselj, at the same legislative session as approved >Milosevic's amendments. (The current anthem is still the >Tito-era "Hej, Sloveni," although there have been numerous >proposals over the past decade to replace it with "Tamo, >daleko" or other traditional Serbian patriotic songs.) > >"Not everyone in the Balkans loves [the international >community's intervention in the region], but at least we >Albanians want it, and this is our chance. We are not >troubled by international arbitration in the Balkans.... >Until now, the Balkans have only known foreign rule, be it >from the Habsburgs, the Romans, the Byzantines, the Ottomans >or the Soviet Union. Now for the first time we have >arbitration that is in harmony with the interests of the >Balkans." - Albania's foremost writer Ismail Kadare, quoted >by Reuters on 10 July. > >(Compiled by Patrick Moore) >************************************************* >Copyright (c) 2000. RFE/RL, Inc. All rights reserved. >The RFE/RL Balkan Report is prepared by Patrick Moore >based on sources including reporting by RFE/RL's South >Slavic Service. > >Direct content-related comments to Patrick Moore in Prague at >moorep at rferl.org or by phone at (4202) 2112-3631. > >Technical queries should be emailed to listmanager at list.rferl.org >For information on subscriptions or reprints, contact Paul >Goble in Washington at (202) 457-6947 or at goblep at rferl.org. >Back issues are online at http://www.rferl.org/balkan-report > >NEWS BROADCASTS ONLINE >Listen to news for the South Slavic region daily at RFE/RL's >24-Hour LIVE Broadcast Studio on the RFE/RL Web site: >http://www.rferl.org/realaudio/index.html > >See also South Slavic Report at http://www.rferl.org/southslavic/ > >HOW TO SUBSCRIBE >Send an email to balkanreport-request at list.rferl.org with >the word subscribe as the subject of the message. > >HOW TO UNSUBSCRIBE >Send an email to balkanreport-request at list.rferl.org with >the word unsubscribe as the subject of the message. >___________________________________________________________ >RADIO FREE EUROPE/RADIO LIBERTY, PRAGUE, CZECH REPUBLIC > > ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: winmail.dat Type: application/ms-tnef Size: 12428 bytes Desc: not available URL: From pilika at yahoo.com Tue Jul 11 15:31:21 2000 From: pilika at yahoo.com (Asti Pilika) Date: Tue, 11 Jul 2000 12:31:21 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] 5 vjet nga masakra e Srebrenices Message-ID: <20000711193121.5677.qmail@web803.mail.yahoo.com> Sot u mbushen 5 vjet nga masakra e Srebrenices. Familjet thone se jane vrare 10,000 vete. Jane gjetur eshtrat e 4,000 veteve. Shkruhet se Karaxhici fshihet, por me siguri paqeruajtesit refuzojne ta arrestojne. Lexoni artikullin e NYTimes. ------------ July 11, 2000 Bosnian Muslims Remember Massacre in Srebrenica -------------------------------------------------------------------------------- REUTERS INDEX | INTERNATIONAL | BUSINESS | TECHNOLOGY -------------------------------------------------------------------------------- Filed at 1:57 p.m. ET By Reuters SREBRENICA (Reuters) - Around 3,000 Bosnian Muslims held a solemn prayer meeting amid tight security in Serb-controlled Srebrenica Tuesday to mark the fifth anniversary of the worst massacre of the Bosnian war. The Muslims, many of them back in their home town for the first time since the devastating 1995 events, lined up in front of the former headquarters of the U.N. battalion where a group took shelter after Bosnian Serb forces overran the town. Bosnian Muslim Srebrenica was one of six towns designated by the U.N. Security Council in May 1993 as a ``safe area,'' but 110 lightly armed Dutch U.N. troops were powerless against a Serb onslaught on July 11, 1995. The Red Cross estimated that more than 7,000 inhabitants were ``missing'' after the attack on Srebrenica and the remains of some 4,000 were later found. Many other men were killed when they tried to break out of the town through Serb lines. Their families say 10,000 people disappeared. United Nations Secretary General Kofi Annan said the tragedy would forever haunt the world body. Groups of women among the crowd Tuesday -- who arrived in a long column of buses driven through Bosnian Serb territory amid heavy security by local police and international police and troops -- began wailing when they returned to the scene. FAMILIES BLAME UNITED NATIONS ``Let them scream. We all need to scream,'' said 55-year-old Fahira, who said she had lost all her adult male family members in the massacre. She earlier berated a passing U.N. official who turned away from the crying women, some of them crouched over in agony. ``Why turn your head? Don't turn your head. You should see our tragedy,'' she said. ``The last time I was in Srebrenica I was here at this very site.'' Ismet Celikovic, one of the organizers of the ceremony, which was much larger than last year's first commemoration at the site, said the bus he came in had been stoned by Serbs in Bratunac. A Western official said a woman had been arrested over the incident, which followed the burning of an empty Muslim house in Srebrenica overnight by unknown arsonists. Bosnian Serbs lined the road on the way to the ceremony in silence and some children gave the three-fingered Serb salute when the buses passed but there were no other incidents. One Serb from Bratunac said people there also felt pain from the war. ``Our wounds are too recent, which is why Muslims traveling to Srebrenica across Bosnian Serb territory can't feel completely safe,'' said Blazenka Nogo, 46. In Geneva, about 100 Bosnian Muslim survivors of the massacre, along with relatives of those killed, gathered outside the U.N.'s European headquarters. Children carried signs that said: ``Five years after genocide in Srebrenica, where is my Daddy?.'' A white banner read: ``10,000 missing civilians. Whoever pardons a crime becomes its accomplice.'' ``I was lucky to get out of Srebrenica after it fell,'' Avdurahman Avdic told reporters at the commemoration in Switzerland. ``We walked for seven days to reach Tuzla, hiding in the forests by day and walking at night. There was an immense column of 15,000 people, easy targets.'' SOME FAMILIES GOING BACK Two Muslim families have returned to Srebrenica recently, encouraging international officials who are trying to reintegrate a country still deeply divided by the 1992-95 war. Asked if she would return, one mourner, Behara Alic, said she had been to look at her house. ``I lost three sons but I have no choice but to come back. God willing I will,'' she said. Alija Izetbegovic, the Muslim member of the three-person joint Bosnian postwar presidency, was among many senior local and Western officials attending the ceremony in Srebrenica. It was his first visit to the area since it became Bosnian Serb territory. Dragutin Bjelica, a 53-year-old Serb from Bratunac, said the Bosnian Serb police lining the route should have arrested Izetbegovic for war crimes, while Dragan Bogdanovic, 34, said the whole event was a ``charade'' that had disgusted local people. The head of the local branch of the hard-line Serbian Democratic Party (SDS), founded by Radovan Karadzic in 1990, said his party would hold a ceremony Tuesday evening to mark the ``liberation'' of Srebrenica by Serb forces. Karadzic, now in hiding, was indicted in 1995 for orchestrating the capture of Srebrenica. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From Gazhebo at aol.com Tue Jul 11 22:45:19 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Tue, 11 Jul 2000 22:45:19 EDT Subject: [ALBSA-Info] Albania Concludes WTO Entry Talks/Negotiator Implicated in Massacre/Kosovo U.N. Chief Ready to Sign Controversial Law/Yugoslav Court Jails Six Ethnic Albanians Message-ID: 1. Albania Concludes WTO Entry Talks, Oman Next in Line 2. Negotiator Implicated in Massacre 3. Kosovo U.N. Chief Ready to Sign Controversial Law 4. Yugoslav Court Jails Six Ethnic Albanians ****** #1 Albania Concludes WTO Entry Talks, Oman Next in Line GENEVA, July 4 ? Albania has concluded eight years of negotiations on World Trade Organisation entry terms and Oman is likely to follow suit. The accession protocols of Albania and possibly Oman are due to be formally approved at a meeting of the WTO's ruling General Council on July 17, WTO officials said. Croatia, which concluded its own talks on entry terms two weeks ago, will also be given the green light to join at the same meeting. The applicant countries must then ratify the accession protocols. They become members 30 days after notifying the Geneva-based 137-member WTO that their ratification is complete. Disagreement between the United States and the European Union over the rules Albania should implement on imports of films and television programmes had blocked agreement on Albania's entry into the WTO for months. Washington has repeatedly pressed WTO applicants to open up their markets to its audiovisual products, but the EU wants potential EU members to comply with its rules limiting foreign imports. A deal was reached when the United States last month accepted a formula already applied to WTO members Latvia and Estonia, allowing both Albania and Croatia to impose import restrictions. #2 Negotiator Implicated in Massacre UNITED NATIONS (AP) - Bosnia's U.N. ambassador implicated top international negotiator Carl Bildt on Tuesday in the failure to defend the U.N. ``safe haven'' of Srebrenica. Bildt countered that Ambassador Muhamed Sacirbey's recollection of their meeting on July 11, 1995, as Srebrenica was falling was wrong. And he reiterated that the U.N. Security Council was primarily to blame for not providing enough troops to defend the enclave in eastern Bosnia. Starting on that fateful July 11, just a few months before the end of the 3 1/2-year Bosnian war, Bosnian Serb forces overran Srebrenica, which was designated a U.N.-protected zone. When the slaughter was finished, as many as 8,000 men and boys older than 14 were missing. At a symposium Tuesday to mark the anniversary and discuss Secretary-General Kofi Annan's 155-page report on the massacre issued in November, Sacirbey for the first time described what he called ``a reprehensible meeting'' with Bildt as the Bosnian Serbs were overrunning Srebrenica. Sacirbey, who at the time was Bosnia's foreign minister, recalled that Bildt told him on July 11 there were no plans to defend or liberate Srebrenica or defend Zepa. The smaller, less-protected U.N. ``safe haven'' fell to the Serbs days later. Bildt, who wrote about a meeting with Sacirbey in his book about Bosnia, said in a telephone interview from Sweden that Sacirbey's ``rather sensational information'' is ``somewhat strange.'' ``And I can say it's wrong because I was there ... If any of this were remotely true, it would have been well-known and documented by now,'' he said. Sacirbey told the symposium that a few days before the Bosnian Serbs attacked Srebrenica, Bildt met Yugoslav President Slobodan Milosevic and Bosnian Serb military chief Gen. Ratko Mladic in Belgrade. At the time, Bildt was representing the ``Contact Group'' that oversees the Balkans: the United States, Russia, Britain, France, Germany and Italy. ``I don't know what happened at that meeting,'' Sacirbey said, but he speculated that the prospect of imminent attacks on Srebrenica and Zepa were mentioned and Bildt didn't object, which was viewed as a green light.'' Bildt, who is now Annan's Balkans envoy, said his meeting in Belgrade dealt almost entirely with a possible cease-fire. Srebrenica was mentioned only in a discussion about trying to get supplies to the beleaguered enclaves, he said. ``The key problem with Srebrenica was that the members of the Security Council never gave enough troops to even have the possibility of defending Srebrenica,'' he said. ``If the U.N. had been given an army on the ground by its member states, everything would have been different. But the U.N. was given words, and they didn't count for much in the brutality of the Bosnian war.'' Srebrenica's inhabitants believed that the presence of 150 Dutch U.N. peacekeepers and the might of NATO airpower would ensure their safety. But NATO never responded to repeated Dutch requests for airstrikes, and the peacekeepers failed to prevent the Serb massacres. #3 Kosovo U.N. Chief Ready to Sign Controversial Law PRISTINA, Yugoslavia, July 11 ? Kosovo's international administrator said on Tuesday he was ready to sign a controversial regulation on local government fiercely opposed by leaders of the province's ethnic Albanian majority. Bernard Kouchner said he considered discussions on the regulation, which sets out a structure for municipal government, at an end. He would sign it into law after receiving final approval from United Nations headquarters in New York. Several major ethnic Albanian political parties have angrily rejected the regulation because it sets up special local government offices in the enclaves of minority Serbs. Kouchner's U.N.-led administration says it has decided to set up the offices purely to give Serbs, the targets of numerous attacks by ethnic Albanians since the U.N. and NATO moved into Kosovo last year, better access to local council services. But Albanian leaders say the measure lets Serbs bypass multi-ethnic institutions and is a step towards breaking up the province into self-governing cantons. One of the main Albanian parties has frozen cooperation with the U.N. in protest. After a meeting with political leaders, Kouchner insisted that he was not ignoring the views of ethnic Albanians ``I'm not ignoring anybody. I've discussed for hours and hours and weeks and weeks,'' he told reporters. ``We came here because we did not ignore the Albanian people,'' he said, referring to NATO's bombing campaign to end Serb repression of ethnic Albanians in Kosovo and establish an international adnministration and peacekeeping force. ``But afterwards, we also have not to ignore the other communities,'' the former French health minister added. ``For the moment, the Serbs are the more threatened and targeted.'' MOST SERIOUS DISPUTE Since it moved into Kosovo in June last year, the U.N. has been rebuilding the Yugoslav province's administration practically from scratch. The law setting up the municipal structure paves the way for local elections in October. The row over the regulation is significant as it is probably the most serious dispute so far between ethnic Albanians and the international community, which has generally come in for more criticism from Serbs. U.N. officials are, however, fairly relaxed about the disagreement and believe the decision of the Democratic Party of Kosovo to freeze cooperation has more to do with domestic political considerations than the new regulation. ``Honestly, I think this discussion of community offices was a pretext,'' Kouchner said. Officials suggest the move by DPK leader Hashim Thaci was designed to win back support among former fighters of the Kosovo Liberation Army who fought against Serb rule and believe he has given in too much to Serbs and the U.N. over the past year. Kouchner noted that none of the parties was talking of boycotting the election despite their opposition to the regulation. #4. Yugoslav Court Jails Six Ethnic Albanians BELGRADE, July 10 ? A Belgrade court sentenced six ethnic Albanians on Monday to a total of over 46 years in prison in a terrorism trial the defence said was ``staged.'' Judge Dragisa Slijepcevic said the court had found the group guilty and sentenced them to from six to 12 years in jail. The maximum sentence for terrorism under the Yugoslav Penal Code is 20 years. Zef Paluca, brothers Petrit and Driton Berisha, Driton Meqa, Skodran Derguti and Abdulahu Isam denied all charges, saying their confessions had been given under duress following torture in police custody. The six, aged between 27 and 39, were accused of belonging to a terrorist group which planned various actions in Belgrade during last year's NATO bombing campaign against Yugoslavia over its repression in Kosovo. Defence lawyers accused police and state security officials of stage-managing the entire case for political ends. ``This is a rigged trial,'' lawyer Ivan Jankovic told Reuters. ``The court has only finalised what the police had begun.'' Another defence lawyer, Rajko Danilovic, agreed. ``This is a politically motivated trial with the only goal to expel and frighten those few ethnic Albanians left in Belgrade or other parts of Serbia,'' he said. The charge sheet said the six men had also collected contributions for the secessionist Kosovo Liberation Army (KLA) from ethnic Albanians in Belgrade, and purchased and sent weapons to Kosovo. They were also accused of possessing weapons. CONVICTION WITHOUT EVIDENCE - DEFENCE The defence said the prosecution had failed to provide a single shred of evidence to prove the accused had committed the crime for which they were sentenced. It added that confessions given during police custody should not be used in the trial. ``This is one of the typical verdicts which, through a draconian penalty, seeks to justify improper conduct by police, prosecution, investigation and misconduct during the entire main hearing,'' Danilovic said. Petrit Berisha, who received the longest sentence of 12 years, was additionally charged with involvement in the murder of two policemen in Kosovo. Paluca, a jeweller who was tried in absentia, was sentenced to eight years in prison, Mega and Derguti to seven years each, and Isam to six and a half years. Driton Berisha was sentenced to six years. According to Slijepcevic, his penalty was the lowest due to his cooperation with the court. Last week, a military tribunal in the southern Serbian city of Nis sentenced two Kosovo Albanians to long prison terms of 15 years each on terrorism charges. According to the latest International Committee of the Red Cross (ICRC) report issued in June, over 1,000 ethnic Albanians are still held in Yugoslavia's prisons. From kruja at fas.harvard.edu Thu Jul 13 13:21:40 2000 From: kruja at fas.harvard.edu (Eriola Kruja) Date: Thu, 13 Jul 2000 13:21:40 -0400 (EDT) Subject: [ALBSA-Info] BOSTON COMMEMORATION OF THE SREBRENICA MASSACRE (fwd) Message-ID: BOSTON COMMEMORATION OF THE SREBRENICA MASSACRE Five Years Later and Still No Justice! Friday, July 14 12:30 - 1:30 Copley Square, Boston For more information, contact Glenn Ruga at 617-424-6906 or Victoria Poupko at 617-738 9325. The commemoration will be in Copley Square near the fountain adjacent to Boylston Street Friends of Bosnia 85 Worcester St., #1 Boston, MA 02118 Tel: 617-424-6906 Fax: 617-424-6752 fob at crocker.com www.crocker.com/~fob This July marks the fifth anniversary of the massacre at Srebrenica. In 1995, 8,000 Bosnian men and boys from Srebrenica were killed by Serb forces while under the protection of the United Nations. The chief architects of this massacre, Ratko Mladic and Radovan Karadzic, have both been indicted twice for war crimes by War Crimes Tribunal in The Hague but have not been apprehended by a reluctant NATO-led peacekeeping force. Only a handful of the tens of thousands of BoMuslim women from Srebrenica are forced to carry on their lives without their husbands and sons, with little government support, and with little information about the fate of their loved ones, there is a growing movement by Serbs worldwide and among revisionist intellectuals in the United States to deny that the massacre took place. We must not let the world forget this tragedy! Stand with us this Friday to demand that justice be done and stand in solidarity with the people of Srebrenica who have been forced to live in uncertainty five years after this tragic event occurred. We will provide banners, a petition, posters and literature. Please come out and show your support. This event is organized by Friends of Bosnia and the Boston Group Against Ethnic Cleansing. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From pilika at yahoo.com Thu Jul 13 15:46:52 2000 From: pilika at yahoo.com (Asti Pilika) Date: Thu, 13 Jul 2000 12:46:52 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [alb-information] Fwd: Interviste me zevendes ministrin e jashtem te Republikes se Shqiperise, zt. Pellumb Xhufi, gjate pjesemarrjes se delegacionit Shqiptar ne Konferencen Islamike Message-ID: <20000713194652.18217.qmail@web803.mail.yahoo.com> shume interesante.... --- Olsi wrote: > To: alb-information at egroups.com > From: "Olsi " > Date: Thu, 13 Jul 2000 01:22:10 -0000 > Subject: [alb-information] Fwd: Interviste me > zevendes ministrin e jashtem te Republikes se > Shqiperise, zt. Pellumb Xhufi, gjate pjesemarrjes se > delegacionit Shqiptar ne Konferencen Islamike > > --- In alb-muslimnews at egroups.com, "Olsi " > wrote: > > Interviste me zevendes ministrin e jashtem te > Republikes se > Shqiperise, zt. Pellumb Xhufi, gjate pjesemarrjes se > delegacionit > Shqiptar ne Konferencen Islamike > > > Intervistoi: Olsi Jazexhi > Vendi: Palace of Golden Horses, Kuala Lumpur > Date: 29, Qershor, 2000 > > > [Olsi] > I dashur zotni zv. Minister! Si e shikoni > pjesemarrjen e Shqiperise > ne Konferencen Islamike? Anet pozitive dhe negative > (nese ka ndonje) > te saj ne lidhje me Shqiperine. > > > [Zv. Ministri] > Organizata e Konferences Islamike eshte nje > organizate e perbere nga > 54 vende te ndryshme te botes, e cila misionin e saj > e ka punimin per > paqe dhe prosperitet ne bote, keshtu qe edhe > Shqiperia, anetaresine e > saj ne kete organizate e ka me qellimin e mire te > bashkepunimit me > vendet anetare te OKI-se (Organizata e Konferences > Islamike ) dhe > benefited qe Shqiperia mund te kete ne kete > organizate. > > Anetaret e OKI-se jane nga vende, kontinente dhe > kultura te ndryshme, > gje qe sjell si rrjedhoje edhe ate qe vete struktura > e OKI-se te jete > shume liberale dhe mos-imponuese ndaj vendeve > anetare per vendimet qe > mund te merren ne ate. > > Shqiperia ka patur rastin qe ta gjeje OKI-ne ne > luften e Kosoves, ne > nje moment vendimtar te ceshtjes Shqiptare, kur > OKI-ja ishte ai organ > qe ka denuar politiken e Beogradit qe me 1998-en, > dhe qe ishte i pari > forum boteror qe ngriti ceshtjen e agresionit Serb > ne Kosove dhe > pastrimin etnik ne te. OKI-ja pervec ndihmes dhe > mbeshtetjes politike > qe i dha ceshtjes se Kosoves (nepermjet forumeve te > saja, grupeve te > kontaktit etj?) ka dhene edhe ndihme dhe asistence > konkrete per > Kosoven dhe Shqiperine gjate konliktit Kosovar. > > Edhe sot e kesaj dite OKI-ja eshte nje mbeshtetese e > forte e ceshtjes > Kosovare, gje qe u tregua edhe sot ne Konference ku > te gjithe vendet > anetare te OKI-se ne fjalimet e tyre mbeshteten > fuqimisht ceshtjen > Kosovare, gje qe solli ne Konferencen e sotme nje > rezolute te > fuqishme mbeshtetese te ceshtjes Kosovare nga > OKI-ja, duke shprehur > ne te mbeshtetjen e plote nga OKI-ja per rrolin e > KFOR-in dhe UNIMK > dhe rrolin e tyre ne krijimin e stabilitetit ne > Kosove. Rezuluta e > sotshme nder te tjera kerkoi nga gjykata > nderkombetare e Hages qe te > vendosi drejtesi ne Kosove duke ndershkuar > kriminelet e luftes, dhe > vuri theksin ne rendesine e dergimit te ndihmave > ekonomike per > Kosoven, duke vene nje theks te vecante ne te > drejten e vetevendosjes > te popullit Kosovar. > > Rezoluta e sotme e OKI-se eshte nje nga rrezolutat > me te mira te > forumeve nderkombetare ne lidhje me ceshtjen > Kosovare, dhe evidenton > progreset ne ceshtjen politike Kosovare. > > > > > > [Olsi] > Nje nga ceshtjet kryesore qe mendohet te shtrohen ne > kete > konference ka te beje me rrolin dhe pikepamjet e > vendeve Muslimane te > botes, ndaj Globalizimit. Ndermjet shume anetareve > te OIC-se ekziston > njefare fobie ndaj Globalizimit, i cili sipas disave > duhet te > "kontrollohet" nga vendet e botes se trete ne menyre > qe vendet > pjesemarrese ne procesin e Globalizimit te kene te > drejtat e tyre te > pacenuara ne arenen nderkombetare nga fuqite e > medhaja ekonomike > Perendimore. Cili eshte shikimi i qeverise Shqiptare > ne kete subjekt? > > > [Zv. Ministri] > Tema kryesore qe u mbajt ne kete konference ishte > "Globalizimi > dhe Islami gjate shekullit te 21-te". Shumica e > anetareve ne > konference nenvizuan sfidat qe Globalizimi po i > sjell botes ne menyre > te pershpejtuar dhe te pashmangshme. Ne konference u > tha se OKI-ja > duhet te jete e hapur ndaj procesit te Globalizimit, > sepse vetem ne > kete menyre bota Islame do te mund qe te afirmoje > vetveten e saj ne > bote. > > Ne kete pike, si shembuj sherbyen vende moderne si > Malajzia qe > perjetojne nje periudhe ekspansioni te madh ekonomik > te jashtem, duke > ndertuar brenda vendit nje shoqeri harmonike > multi-religjiozo ? > rraciale, gje qe mund te sherbeje si shembulli me i > mire i botes > Islame ne eren e Globalizimit. > > Nder vendeve anetare te OKI-se pati edhe skeptike > ndaj hapjes ndaj > Globalizimit, por shumica derrmuese e vendeve > pjesemarrese ishin pro > ketij procesi te ri te marredhenieve Globale. > > > > [Olsi] > Ne frontin Shqiptar: Gjate kohes se luftes ne > Kosove, neper shume > media te pakontrolluara Shqiptare, shume here u > manipulua me ceshtjen > e rrezikut te terrorizmit Islamik ne Shqiperi, ku > shkrime > marramendese ne shtypin Shqiptar, e bene popullin > Shqiptar te besonte > se me te vertet Shqiperia po behej nje baze > terrorizmi Islamik? > Cili eshte mendimi i qeverise se tashme te > Republikes se Shqiperise ne > lidhje me topikun e "rreziqeve fondamentaliste" ne > Shqiperi, > te te gjitha feve, dhe a ekziston ndonje fakt i > vertete per rreziqe te > tilla? > > > > [Zv. Ministri] > > Eshte fakt qe gjate vitit te kaluar ne shtypin > Shqiptar doli kjo teme > e cila u percua neper disa gazeta te caktuara? pati > ekzagjerime, > frika te amplifikuara dhe politizime te ndryshme te > ceshtjes. Por > qeveria Shqiptare mendon se nuk ka shans qe besimi > fetare ne Shqiperi > te degjenerohet ne terrorizem, kjo per arsye se > Shqiptaret nuk jane > nje popull fanatik, dhe qe kane jetuar e rrojne ne > paqe dhe harmoni > fetare. > > Problemi i `terrorizmit' ne arenat Shqiptare ne > vitin qe shkoi ishte > nje problem i politizuar, dhe bindjet e qeverise > Shqiptare jane se > terrorizmi nuk ka lidhje me ndonje fe te caktuar. > Terrorizmi nuk ka > ngjyra. Ai ekziston kudo dhe ne cdo kohe, dhe ai > eshte nje fenomen > social i shoqerive njerezore. Ne lidhje me kete > teme, vlen te permend > edhe ate qe sot ne Konferencen Islamike nje nga > topiket qe u diskutua > ishte ai i terrorizmit, i cili nga vendet > pjesemarrese te OKI-se u > trajtua si nje degradim politik i levizjeve te > ndryshme politike > neper shoqerite e cdo vendi te botes dhe qe nuk ka > asgje te beje me > religjionin. > > > > [Olsi] > Duke qene se jemi ne nje kohe te zhvillimit te > Konferences > Islamike, dhe per me teper ne Malajzi, nje vend qe > eshte nje nga > vendet me te perparuara te botes Islame, cilat jane > mendimet e > qeverise Shqiptare ne lidhje me bashkepunimin me > keto vende te > zhvilluara islame (si Malajzia), dhe a mendoni se ka > fusha > bashkepunimi te cilat duhen te eksplorohen me thelle > nga qeverite e > te dy vendeve tona (Shqiperise dhe Malajzise)? > > > [Zv. Ministri] > Shqiperia mund te marri shume pervoje nga bumi > ekonomik qe Malajzia > ka perjetuar gjate shekullit te 20te. Kyci i ketij > zhvillimit te > Malajzise eshte nje sistem i forte bankar qe > Malajzia ka ndertuar dhe > pervec ketyre, progresi i larte teknik qe Malajzia > ka marre ne fushen > e industries manifakturuese, industrite e vogla dhe > te mesme. Si > rrjedhoje e ketyre zhvillimeve Malajzia mund ta > ndihmoje shume > Shqiperine. Dhe ndihma Malajziane eshte ndjere ne > Shqiperi, pasiqe > sot e kesaj dite ne Shqiperi ekziston nje banke > komerciale Malajziane > gje qe deshmon kooperimin e te dy vendeve tona. > > Pike tjeter qe duhet te theksohet eshte edhe bumi ne > infrastrukture > qe Malajzia ka, gje qe mund te jete gjithashtu nje > nga pikat e > ndihmes ndermjet dy vendeve tona. > > Vlen te permendet gjithashtu qe nen (pakazhin e > ndihmes per) paktin e > stabilitetit qe Shqiperia ka, firmat Malajziane mund > te konkurrojne > ne tenderat e ndryshem ne Shqiperi, privatzimet etj? > > Turizmi eshte gjithashtu nje fushe e mundshme > bashkepunimi. Pasiqe ne > jemi deshmimtar te hoteleve lluksoze te Malajzise > dhe duke patur > ndermend detet e virgjera te Shqiperise, nje turizem > modern eshte ai > qe me mire mund tu shkoje ketyre brigjesh. > Gjithashtu ne transferimin > e teknologjise, ne gjysem percuesat, pjeset > elektronike, industrine > kompjuterike etj, Malajzia mund te ndihmoje shume > Shqiperine duke > kooperuar dhe duke u mbeshtetur ne plane afatgjata > (Master Plane) > ndermjet te te dyja vendeve. Ne arsim gjithashtu, > Shqiperia ka rene > dakort me Malajzine per sjelljen e studenteve ne > Universitetet lokale > vendase si Universiteti Islamik Nderkombetar i > Malajzise etj? > > [Olsi] > Ju faleminderit per kohen, > dhe diten e mire, > > --- End forwarded message --- > > > > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From i_spaho at hotmail.com Thu Jul 13 22:08:43 2000 From: i_spaho at hotmail.com (irma spaho) Date: Thu, 13 Jul 2000 19:08:43 PDT Subject: [ALBSA-Info] Just for a change Message-ID: <20000714020845.87868.qmail@hotmail.com> Me falni per ato minuta qe do t'ju marre ky lexim, por doja te thyeja paksa monotonine e temave qe percillen ne kete liste dhe t'ju sillja dhe njehere prane momente qe largohen drejt kujtimit e qe zverdhen ne kohera, shprehur kaq bukur e fuqishem ne gjuhen e embel te nenes. I kerkoj dhe nje here ndjese atyre qe nuk do kene durimin ta lexojne deri ne fund kete tregim. Irma >Buz?qeshja q? s'do kaloj? >nga Ardian Kycyku > > > >Jemi shkulur nga nj? tok? > >Toka ?sht? shkulur nga ne. > >N? vend ton? dhe n? vend t? tok?s > >mbet?n plag?, > >dhe plag?t rrjedhin gjak, dhe gjakun nuk e pa askush, > >e qan? pak, e qesh?n shum? > >Kemi duruar. > >Me plag? e pa tok? jemi endur udh?ve t? bot?s p?r >t? gjetur nj? >vendth sa m? pak t? huaj, a sa m? shum? t? ngjash?m >me plag?t q? >pat?m l?n? n? tok?n nga ku u shkul?m. Jemi endur pa >buk?, pa uj?, pa >shpresa, po kujt i shkon mendja p?r shpresa, uj? e buk? kur >plaga ua >kalon t? gjithave?! Jemi endur me ankthe, makthe e lot?. Jemi >endur >pa tok? e me mall. Kemi duruar kur ?'kishim e ?'nuk kishim, >kur >?'ishim e ?'nuk ishim u b?n? pluhur. > >Jemi endur n? pluhur sa na vinte ta merrnim pluhurin p?r >drit?, buk? >e shpres?. Kemi duruar kur pluhuri b?hej pluhur e kur, nga aq >pluhur, >m? nuk dinim ?'po ndodhte. > >?'po ndodhte, o Zot?! > >Jemi endur e jemi ulur t? ?lodhemi. Nuk ka r?nd?si ku. >Nuk ka r?nd?si >sa. Jemi ngritur pastaj t? ecim, pa ditur p?r ku, pa ditur >p?r sa. > >Kemi duruar ?do endje, ?do ecje, ?do lodhje, ?do makth. > >Shum? prej nesh vdiq?n pa arritur t? arrijn?, shum? >prej nesh vdiq?n >pa arritur t? kthehen, shum? prej nesh vdiq?n pa arritur >t? ndalen. >Kemi duruar kur t? tjer?t vdiq?n pa arritur t? shohin >n?nat dhe t? >af?rmit, kur t? tjer? vdiq?n pa arritur t? puthin edhe >nj? her? t? >dashurat, pa arritur t? njohin f?mij?t, pa arritur t? >marrin vesh >vdekjet dhe lindjet e t? af?rmve, pa arritur t? marrin vesh >se pse >qem? shkulur nga toka, pse qe shkulur toka nga ne. Kemi duruar kur >t? >tjer? vran? veten, kur t? tjer? mallkuan apo >p?rqesh?n vet?vrasjet; >kemi duruar pa par? n?nat, f?mij?t, qiejt e f?minive >tona, pa u >vet?vrar? e pa vdekur. > >Vdekja mori para nesh trajta nga m? t? hatashmet, nga m? >t? >mrekullueshmet, dhe jo rrall? jeta e shk?rbeu. > >Duruam luftra dhe varrime, fjalime mbi varrime e varrime mbi fjalime, >e fjalime mbi fjalime, e harrime mbi t? gjitha. Duruam gjak e >tymra, >sharje e shputa t? t? gjitha ngjyrave, t? t? gjitha >madh?sive, gjuh? >e goj? e t? p?shtyra e dh?mb? t? k?rc?lluar e >t? th?rrmuar e t? art?, >duruam edhe pluhurosjen e tyre, p?rkujtimet e panumurta, dhe >zvjerdhjen e p?rkujtimeve. Duruam fikjen e ?ndrrave dhe >pik?llimin e >himerave q? treten, duruam vetmit? pa k?ng? dhe >k?ng?t e padu-rueshme >pa vetmi. > >Duruam t? gjitha trajtat mahnit?se dhe t? hatashme t? >vdekjes dhe >jet?s, aq sa t? dyja u lodh?n prej nesh, ne jo! > >Jemi endur udh?ve t? bot?s, sht?pive t? bot?s, >grave t? bot?s, n? >heshtje; me k?t? rast pam? edhe bot? me sy! > >Kemi shembur, ?nd?rruar, admiruar, nd?rtuar, lyer, >zbukuruar, >dashuruar, n? heshtje. Kemi ngr?n? ?'kemi mundur dhe >shpesh nuk kemi >mundur dot. Aty ku mungonte buka, zbriste Bukuria dhe Malli, n? >heshtje t? shenjt?, dhe ndon?se ne vet? mungonim, nuk na >mungonte >asgj?, dhe vet? Zoti kujdesej p?r Veten. > >Jemi lar? dhe kemi lar? shum? tesha modash t? ndryshme, >?orape e >mbathje vetmie, dhe palca p?rmall?se e duarve t? n?nave >ka l?vrir? n? >duart tona t? vetmuara. Kemi duruar kur mrekullit? s'kan? >ndodhur e >kur lot?t tan? jan? p?rzjer? me shkum?n e >sapun?ve e me zhulin e >udh?ve t? bot?s. Kemi shqepur e qepur, jemi dehur gjer n? >zbardhje t? >gjakut e gjer n? skuqje t? mendimeve, kemi k?nduar me >z?ra t? ?jerr? >udh?ve analfabete t? bot?s, na kan? mall?-ngjyer >k?ng?t e t? tjer?ve >si ne dhe t? t? tjer?ve jo si ne. > >Ne vet?m shpirtin kishim; t? tjerat s'na mungonin! > >Jemi endur pastaj q? t? jemi ?do ?ast e m? mir?, >?do ?ast e m? n? >sht?pi, ?do ?ast e m? ne. > >Ju dua sido q? t? silleni, sido q? t? endeni, na thosh >Zoti. > >K?t? dashuri e duronte vet?m Ai, t? gjitha t? tjerat >ne, se ishim >mjaft t? mbrapsht? q? t? mos duronim, dhe nuk ishim dot >Zot?r, nuk >ishim dot as durime. Nuk kishte r?nd?si ?'ishim. Prandaj >vazhduam t? >duronim llafe, thashetheme dhe shum? g?njeshtra. Disa na >p?r-flisnin >se nuk gjenin tek ne vetvetet. Disa na p?rflisnin se ishin >shum? m? >t? ul?t, pak m? t? ul?t, ose nj?lloj me ne. Disa na >p?rflisnin se >s'kishin gj? m? t? hajrit p?r t? b?r?, se >s'kishin gj? tjet?r p?r t? >b?r?, ose ngaq? nuk dinin t? b?nin gj? tjet?r. > >Disa na g?njenin se u besonin g?njeshtrave t? tyre, disa na >g?-njenin >se nuk besonin n? p?rgjith?si n? t? ardhmet tona, disa >na g?njenin >thjesht p?r sport, disa na g?njenin p?r t? na hapur >grop?n. Duruam >heshtje dhe shum? kthime shpinash. Duruam humbje dhe shum? >ndarje. >Duruam d?shtime q? na coptuan, dhe d?shtime q? na >rr?njos?n m? thell? >n? trupat tan?, n? l?kur?t tona, n? shpirtrat >tan?. Dhe duruam >durimet tona q? shum? her? b?heshin t? padurueshme >p?r t? tjer?t e >p?r ne vet? - dhe durimet e t? tjer?ve q? b?heshin >nj?-lloj t? >paduruesh?m. > >Shum? t? dashura nuk erdh?n n? takim, shum? t? >tjera na pan? me >p?r?mim, shum? t? tjera me keqardhje, me m?shir?, >me dashuri, me >adhurim t? tepruar, shum? t? tjera na pan? me mall, >shum? t? tjera na >pan? pa ndonj? shprehje p?r t'u sh?nuar. Ca t? tjera >s'na pan? kurr?. > >Kush dashuroi mbeti edhe n?se iku; kush nuk dashuroi u shua edhe >n?se >mbeti. > >Dashuruam shum?, e pak na dashuruan, por ishte mjaftuesh?m - >mbase m? >shum? dashuri v?rtet s'do ta kishim duruar dot, edhepse e >lusnim. > >Si fruta t? nj? vjeshte mendimtare, or?t e lumtura u >th?rrmuan mbi >kokat tona, or?t e zeza u shkrin? edhe ato n? Drit?. >Lumturia dhe >hidh?rimi u st?rlodh?n nga ne, edhe vet? njeriu u >rraskapit prej >tyre, ne jo! > >As nga to, as nga ne vet?. > >Jemi shkulur nga shum? dashuri, > >Dashuria nuk ?sht? shkulur nga ne. > >N? vend t? dashuris? tek ne mbet?n plag?, n? vend >ton? tek Dashuria >mbet?n plag?, por tonat ishin plag? njeriu, t? sajat >ishin plag? >drite, si sy t? Zotit, dhe nuk mendonim p?r plag?t n? >kurm t? saj, se >mendonte ajo p?r plag?t n? shpirtrat tan?. > >K?shtu qiejt e f?minive tona zgjeroheshin, thelloheshin, >shnd?-rronin >pamjet e v?rteta q? na rrethonin, dhe v?rtet m? nuk >dinim, dhe as >donim t? dinim se cilat ishin pamjet e v?rteta, dhe shpirti i >f?minis? vishte sendet, njer?zit, gur?t dhe ngjyrat dhe >aromat, teksa >ne duronim dhe endeshin. K?shtu gishtat tan? l?shonin >rr?nj? n? ajrin >e ri, ku qiejt nuk ishin m? t? huaj, ku tok?s nuk i hapnim >plag? e ku >asnj? tok? nuk mund t? na hapte m? plag?. > >Jemi t? Tut? sido q? t? ndodh?, sido q? t? >vendos?sh, Zot, i thoshim >Zotit. > >T? kujt tjet?r mund t? ishim pas aq plag?sh?! > >T? kujt tjet?r mund t? ishim pa plag??! > >Dhe prap? duronim, me k?t? buz?qeshje q? s'do t? >kaloj?. Dhe para >k?saj buz?qeshjeje kalonin trupat tan? t? st?rlodhur, >t? cofur, t? >?arvalitur nga plumbat, makinat, pincetat, operimet, udh?timet, >ndarjet, dashurit?, trupat tan? t? hersh?m, t? >nderuar, t? profanuar, >t? harruar, t? varrosur secili kur i pat r?n? kambana, >ve? e ve?, dy >nga dy, n? gropa t? p?rbashk?ta, e k?shtu me radh?. >Njer?z t? pa- >njohur p?rkujdeseshin p?r ta. Njer?z t? njohur >mendoheshin pran? ose >larg tyre. Njer?z t? dashur derdhnin lot? derisa lot?t >t'u tha-heshin. > >Dhe ne, sikur t? mos kish ndodhur kushedi?far?, duronim dhe >endeshim >n? k?rkim trupash t? tjer?. > > > ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From albanianpride at hotmail.com Fri Jul 14 15:47:36 2000 From: albanianpride at hotmail.com (ardian kanina) Date: Fri, 14 Jul 2000 15:47:36 CEST Subject: [ALBSA-Info] Frekuento !!!!!!!!!!! Message-ID: <20000714134736.28449.qmail@hotmail.com> Frekuento sitet e meposhtem. Libra te shumte prej gjithe-fushave shkencore mund ti gjeni gratis tek keto dy sitet e meposhtem. 1)ProgramIt,WebIt,DataBaseIt,NetWorkIt ne sitin e meposhtem. Duhet te krijosh account ,mos harroni te mbani mend Usernamin dhe Passwordin sepse siti nuk dergon confirmation . http://www.informit.com/My/Accounts ose vizito sitin direkt http://www.informit.com/ ............................................. Ndersa super-siti tjeter me libra gratis pemban nje katalog nga te gjitha fushat shkencore eshte : http://www.free-ed.net/catalog.htm Mos harroni te njoftoni te afermit ne Shqiperi kur t'ju jepet mundesija sepse dhe atyre u krijohet mundesia e studimit te ketyre librave pa u detyruar qe te blejne librat jashte shtetit kaq te shtrenjte per buxhedet Shqiptare. Me nderime Ardi . SH. Per te reduktuar kostot e Internetit kapitijut e ndryshem te librave i kopjon ne programin Word dhe pastaj mund ti savesh ne diskete. ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From pilika at yahoo.com Fri Jul 14 13:03:36 2000 From: pilika at yahoo.com (Asti Pilika) Date: Fri, 14 Jul 2000 10:03:36 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] BOSTON COMMEMORATION OF THE SREBRENICA MASSACRE (fwd) Message-ID: <20000714170336.12667.qmail@web805.mail.yahoo.com> Nuk di si ishte puna, por ne fakt mitingu per Srebrenicen nuk u be. Ne Kopli kishte nje koncert roku dhe nje parade marinaresh. Nejse, nje xhiro ne kohe dreke nuk ishte ide e keqe. --- Eriola Kruja wrote: > ----------- ALBSA-Info Mailing List > --------- > - ALBSA Web Site: > http://www.albstudent.org - > > BOSTON COMMEMORATION OF THE SREBRENICA MASSACRE > Five Years Later and Still No Justice! > > Friday, July 14 > 12:30 - 1:30 > Copley Square, Boston > > For more information, contact Glenn Ruga at > 617-424-6906 or Victoria Poupko at 617-738 9325. > The commemoration will be in Copley Square near the > fountain adjacent to Boylston Street > > Friends of Bosnia > 85 Worcester St., #1 > Boston, MA 02118 > Tel: 617-424-6906 > Fax: 617-424-6752 > fob at crocker.com > www.crocker.com/~fob > > > This July marks the fifth anniversary of the > massacre > at Srebrenica. In 1995, 8,000 Bosnian men and boys > from Srebrenica were killed by Serb forces while > under > the protection of the United Nations. The chief > architects of this massacre, Ratko Mladic and > Radovan > Karadzic, have both been indicted twice for war > crimes > by War Crimes Tribunal in The Hague but have not > been > apprehended by a reluctant NATO-led peacekeeping > force. > Only a handful of the tens of thousands of BoMuslim > women from Srebrenica are forced to carry on their > lives without their husbands and sons, with little > government support, and with little information > about > the fate of their loved ones, there is a growing > movement by Serbs worldwide and among revisionist > intellectuals in the United States to deny that the > massacre took place. We must not let the > world forget this tragedy! > > Stand with us this Friday to demand that justice be > done and stand in solidarity with the people of > Srebrenica who have been forced to live in > uncertainty five years after this tragic event > occurred. > > We will provide banners, a petition, posters and > literature. Please come out and show your support. > > This event is organized by Friends of Bosnia and the > Boston Group Against Ethnic Cleansing. > > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from > anywhere! > http://mail.yahoo.com/ > > > > _______________________________________________________ > ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From Gazhebo at aol.com Sat Jul 15 08:42:56 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Sat, 15 Jul 2000 08:42:56 EDT Subject: [ALBSA-Info] Serbs Denounce U.N. Elections Message-ID: <78.7a4e35f.26a1b650@aol.com> Serbs Denounce U.N. Elections PRISTINA, Yugoslavia (AP) - Hard-line Serb leaders insist their refusal to take part in Kosovo's first internationally supervised elections remains firm - despite a U.N. decision to give them more time to change their mind. Saturday had been the deadline for Kosovars of all ethnicities - Albanian, Serb, Turkish, Gypsies and others - to register for municipal elections in October. However, U.N. administrator Bernard Kouchner extended the deadline until the close of business Wednesday after international officials said they had seen the first clear signs that some Kosovo Serbs wanted to take part. ``It was decided to give them time to see whether those indications produce something tangible,'' said Roland Bless, spokesman for the Organization for Security and Cooperation in Europe, which will supervise the balloting. After that decision Friday, the official Yugoslav news agency Tanjug quoted the hard-line Serb National Council as ruling out any possibility of Serbs taking part in registration and elections until Serbs who fled the province last year can return. However, U.N. sources, speaking on condition of anonymity, said the Serb community in the small town of Leposavic was interested in registering. Tensions flared Saturday in Kosovska Mitrovica after a grenade was fired into the Serb sector of the city from the ethnic Albanian side, the NATO-led peacekeeping command said. No injuries were reported. But the blast prompted rumors that a Serb cafe had been hit, and a crowd of angry Serbs flooded into the area. They dispersed Friday night when peacekeepers convinced them the cafe had not been hit. But minutes later, another grenade was fired toward a complex of three apartment buildings on the Serb side, exploding in an empty apartment, NATO said. That brought crowds back out for an hour. Kosovska Mitrovica is the site of the largest Serb enclave. And the Serb leader there, Oliver Ivanovic, remained adamantly against any participation in the elections. He wants the United Nations to return 1,500 Serbs to Kosovo by July 25 and a timetable for the return of another 210,000 non-Albanians who fled the province when Yugoslav forces evacuated in June 1999 following the 78-day NATO bombing campaign. U.N. officials have resisted the demands, saying a premature return of Serbs would only worsen the already tense ethnic climate. ``The Serbs from this region will not register nor take part in the vote until Serbs start returning to Kosovo in bigger numbers,'' said Dragisa Milovic, spokesman for Ivanovic. ``If the international community succeeds in organizing the return of the Serbs, guaranteeing their safety, we will change our minds,'' Milovic added. ``For now, we have absolutely no security in Kosovo, nor are we able to move around. Under those conditions, any election would be absurd.'' Some leaders of the 15,000-strong Turkish minority were also boycotting. Only about 1,000 ethnic Turks had registered by late Friday, the OSCE said. Without minority participation, U.N. officials would be forced to decide whether to go ahead with a multiethnic election even if only the majority Albanians agree to participate in significant numbers. Ethnic Albanians are believed to comprise more than 90 percent of Kosovo's estimated 2 million people, although no reliable census has been taken in decades. From Gazhebo at aol.com Sat Jul 15 09:04:47 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Sat, 15 Jul 2000 09:04:47 EDT Subject: [ALBSA-Info] Plan for Yugoslav Union Message-ID: <17.84347e8.26a1bb6f@aol.com> July 15, 2000 =97 NJT Plan for Yugoslav Union By REUTERS SVETI STEFAN, Montenegro, July 14 -- Montenegrin officials and Serbian=20 opposition leaders agreed here today to work toward creating a new union of=20 the two Yugoslav republics after a crisis over constitutional changes. =20 The future of the Yugoslav federation was cast into doubt last week by=20 changes to the Constitution that critics saw as aimed at letting President=20 Slobodan Milosevic hold power for eight additional years. Montenegro rejecte= d=20 the changes.=20 From ALBODean1 at aol.com Sun Jul 16 17:45:10 2000 From: ALBODean1 at aol.com (ALBODean1 at aol.com) Date: Sun, 16 Jul 2000 17:45:10 EDT Subject: [ALBSA-Info] =?ISO-8859-1?Q?Ditari=20i=20nj=EB=20foshnje=20t=EB=20abortuar?= Message-ID: DITARI I NJE FOSHNJE TE ABORTUAR 5 TETOR Me emrin e Zotit, sot filloj procesi i krijimit tim. Prind?rit e mij, ende nuk dijn? gj? p?r mua. Jam e vog?l, jam m? e vog?l se fara e moll?s. Nuk kam ndonj? form? t? posa?me, por e ndjej vehten se jam di?ka, tek e fundit edhe nj? dramc? buke, buk ?sht?. Un? do t? b?hem nj? vajz?, do ti falem Zotit (Krijuesit) tim, do t'i dua prind?rit, lulet... 19 TETOR E ndjej vehten m? t? rritur, por megjithate nuk kam mund?si t? l?viz?. N?na ime m? ushqen me gjakun e saj dhe m? strehon n? af?rsi t? zemr?s s? saj, por ende nuk din gj? p?r mua. Kam d?shir? ta shoh jet?n, at jet? q? i gjason ujit t? prandver?s, icili aty del dhe aty humb?, kur del t? ?el? plag?n, kurse kur humb? t? ndryn? zemr?n. Do t? kaloj vet?m nj? vit, dhe un? do t? buz?qeshi, do t? flas... "N?n?" do t? jet? fjala ime e par?, ah sa do ta dua at?. 27 TETOR Sot filloj t? m? punoj? zemra. Ajo do t? punoj? gjithnj? deri n? vdekje. Un? zemr?n do ta mbushi me dashuri, e dashuria nuk jep ve? vehtes dhe nuk merr ve? nga vehtja, ajo nuk ka detyr? tjet?r ve? t? plot?soj? vet?vehten. P?r mua, dashuria do t? jet? jet? p?r shpirtin tim, ashtu sikurse q? do t? jet? ajri jet? p?r trupin tim... 2 NENTOR Cdo dit? po rritem e po zhvillohem. Tash sa kan? filluar t? m? formohet koka, gjymtyr?t... Me k?mb? e me duar do t? l?viz? e do t'i p?rqaf? prind?rit e mij, por ende ?sht? heret... Un? pres vet?m nj? drit?, pres nj? ?ast q? t? takohem me n?n?n dhe me krejt familjen p?r t? mos u ndar? kurr? m?... 12 NENTOR Filluan t? krijohen gisht?rinjt e mij. Sa t? vegj?l q? jan?, edhe mua m? habisin. Po megjithate jam e g?zuar, sepse shpresoj se n? t? ardhmen do t? m? nevoiten p?r t? luajtur me top, p?r t? mbledhur lule apo p?r t? shkruar. Po, duke shkruar e duke lexuar, ndoshta do t? b?hem nj? dietare e njohur n? tok? ashtu si? yjet q? njihen n? qiell. 20 NENTOR Sot n?na ime shkoj n? vizit? tek mjeku. Ajo mori vesht p?r mua, por nuk e di p?rse aspak nuk u g?zua. Un? pas nj? kohe t? shkurt? do t? jem n? krah?t e saja. Do ta p?rqaf? e do ta dua, tama ashtu si? e ka dasht? n?na e saj ate. Qenka e ?uditshme njeriu, paska nevoj? q? gjithmon? ta ket? dik? af?r, ndoshta p?r ta mund? vetmin? q? e han. 25 NENTOR N?na edhe baba nuk dijn? se jam vajz?. Ata ndoshta d?shirojn? nj? djal?, apo bineq. Lindja ime do ti befasoj?, mbase edhe do t'i g?zoj?! Dua t'i p?rngjas n?n?s sime. Dua q? t? kem sy t? zi... 13 DHETOR M? ?sht? p?rsosur f?tyra. Tani edhe mund t? shoh p?r-rreth, por vendi n? t? cilin gjendem ?sht? shum? i err?t. Megjithate jam e k?naqur sepse vet?m nj? koh? e shkurt? m? ndan? prej momentit n? t? cilin syt? e mij, do t? shohin drit?n e dynjas?. Do t? mund t? shoh lojrat e f?mij?ve t? tjer?. Do t? shikoj det?ra, bjeshk? e bukuri t? tjera natyrore, si do t? jen? ato? Po ti n?n?, si do t? jesh? ti, ah sikur t? shoh q? tani...?! 24 DHETOR N?n?, un? e d?gjoj rrahjen e zemr?s t?nde, po ti n?n? a e d?gjon rrahjen e zemr?s sime. Un? do t? b?hem nj? vajz? e sh?ndosh?. Do t? dua ty n?n?, babain... do ta dua jet?n. E di n?n?, ndoshta do t? kesh? v?sht?rsi n? lindjen time, por do t? jesh? e lumtur kur t? m? kesh? mua. E di se disa n?na t? paqem?r nuk i duan f?mij?t e tyre, por ti nuk je prej tyre, sepse un? d?shiroj t? vij n? jet?, t? fle n? krah?t tua dhe t? k?naqem duke t? shiquar... N?n?, a do t? m? duash ti mua, a do t? m? ledhatosh...?! 28 DHETOR Ah, un? paskam qen? vet?m si nj? hije q? shpejt e mbulon nata. N? zemr?n e n?n?s sime ende nuk paska prekur dashuria prindore p?r mua, ajo m? dha nj? pik? helmi, kurse un? ika p?r t? mos u par? e p?r t? mos e shijuar kurr? jet?n time, t? cil?n edhe un? e deshta aq sa ajo. Vet?m ai q? lexon n? zemr?n e secilit, mund t? dij? se si e pranova k?t? dhurat? q? ma dhuroj n?na ime. N?n?, mos derdh lot p?r mua, sepse lot?t tu i gjasojn? shiut t? ver?s q? zen nj?r?n an? t? gun?s, e tjetr?n e len that?. Ti shpreso se do t? vijn? kohra me lule, kurse n? vend t? jet?s sime do t? ndizet zhurma e tok?s e dheni do t? m? mbaj? n? gji. Nuk e di si mendon se do t? jesh? e lumtur p?rtej varrit, pa e shijuar dashurin? time. Dhe mos harro se pas ?do d?shire t? plot?suar lind? nj? d?shir? tjet?r. Mua nuk m? dhe lirin? t? jetoj, por nuk m? b?re dot t? paq?nun, ngase Zoti m? kirjoj, anipse hepli yt b?ri q? un? ta humbi bot?n e bota t? m? humb? mua. Zemra duket e madhe, por qenka shum? e vog?l, prej se edhe nj? dashuri prindore nuk e mban dot...?! Dh. Vardari H. Muja From kbejko at hotmail.com Mon Jul 17 12:54:17 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Mon, 17 Jul 2000 16:54:17 GMT Subject: [ALBSA-Info] Kouchner's dying to hear an Albanian joke Message-ID: <20000717165417.24339.qmail@hotmail.com> July 17, 2000 Aide Takes Stock of U.N. in Kosovo By STEVEN ERLANGER RISTINA, Kosovo -- Bernard Kouchner, the emotional chief of the United Nations administration in Kosovo, has made it through a tumultuous year. Last November, as the province's water and power were almost nonexistent, the West was not providing the money or personnel it promised and the cold was as profound and bitter as the ethnic hatred, Mr. Kouchner was in a depression so deep that his staff thought he might quit. He spoke darkly then of "how hard it is to change the human soul," of the quick fatigue of Western leaders who prosecuted the war with Serbia over Kosovo and had no interest in hearing about its problematic aftermath, of the impenetrability of the local Serbs and Albanians, with their tribal, feudal passions. "I've never heard an Albanian joke," he said sadly, looking around his dreary office, the former seat of Serbian power here. "Do they have a sense of humor?" Now, in a blistering summer, Mr. Kouchner's mood has improved. A French physician who founded Doctors Without Borders because he became fed up with international bureaucracy, he is now an international bureaucrat, sometimes uneasy in his skin. He still goes up and down with the vagaries of this broken province, with its ramshackle infrastructure, chaotic traffic and lack of real law or justice. And without question, he admits, some of those problems can be laid at his door. "Of course I'm not the perfect model of a bureaucrat and an administrator," he said. "But we have succeeded in the main thing": stopping the oppression of Kosovo's Albanians by Belgrade, bringing them home and letting them restart their lives in freedom. And yet, he said, "I have not succeeded in human terms" with a traumatized population. "They still hate one another deeply." He paused, and added: "Here I discovered hatred deeper than anywhere in the world, more than in Cambodia or Vietnam or Bosnia. Usually someone, a doctor or a journalist, will say, 'I know someone on the other side.' But here, no. They had no real relationship with the other community." The hatred, he suggested, can be daunting and has plunged him and his colleagues into despair. "Sometimes we got tired and exhausted, and we didn't want a reward, not like that, but just a little smile," he said wanly. "I'm looking for moments of real happiness, but you know just now I'm a bit dry." But he is proud that everyone has persisted nonetheless. As for himself, he said, "my only real success is to set up this administration," persuading Albanian and some Serbian leaders to cooperate with foreign officials and begin to share some executive responsibility. When the head of the local Serbian Orthodox Church, Bishop Kyr Artemije, and the leaders of perhaps half of Kosovo's Serbs decided to join as observers, "we were very happy then," he said. "We were jumping in the air. We believed then that we were reaching the point of no return." But even those Serbs left the executive council set up by Mr. Kouchner, only to return after securing written promises for better security that have prompted the Albanian Hashim Thaci, former leader of the separatist Kosovo Liberation Army, to suspend his own participation. Bishop Artemije's chief aide, the Rev. Sava Janjic, said carefully: "Kouchner has not been serious in his promises, and the efforts to demilitarize the Kosovo Liberation Army are very inefficient. But he is sincere, and this written document is important on its own." A senior Albanian politician said Mr. Kouchner was "the wrong man for the job," which he said required more forcefulness and less empathy. "After a year, you still can't talk of the rule of law." Still, the politician said, "Kouchner's instincts are good -- he knew he had to co-opt the Albanians, that the U.N. couldn't run the place alone." Less successful, most officials and analysts interviewed here said, is Mr. Kouchner's sometimes flighty, sometimes secretive management of the clumsy international bureaucracy itself in the year since Secretary General Kofi Annan sent him here to run the United Nations administration in Kosovo. Alongside the bureaucrats are the 45,000 troops of the NATO-led Kosovo Force, known as KFOR, responsible to their home governments, not to Mr. Kouchner or even to the force's commander. And while Mr. Kouchner was able to persuade the former commander, Gen. Klaus Reinhardt of Germany, to do more to help the civilian side, they were both less successful with Washington, Paris, Bonn, Rome and London. The affliction known here as "Bosnian disease" -- with well-armed troops unwilling to take risks that might cause them harm -- has settled into Kosovo, say Mr. Kouchner's aides and even some senior officers of the United Nations force. Consequently, some serious problems -- like the division of the northern town of Mitrovica into Serbian and Albanian halves that also marks the informal partition of Kosovo -- appear likely not to be solved but simply "managed," no matter how much they embolden Belgrade or undermine the confidence of Kosovo Albanians in the good will of their saviors. It was on the bridge dividing Mitrovica -- not in Paris -- that Mr. Kouchner chose to spend his New Year's Eve, making a hopeful toast, so far in vain, to reconciliation. Nor will the peacekeeping troops do much to stop organized crime or confront, in a serious fashion, organized Albanian efforts to drive the remaining Serbs out of Kosovo and prevent the return of those who fled, the officials say. The discovery last month of some 70 tons of arms, hidden away by the former Kosovo Liberation Army and not handed over as promised to the peacekeepers, took no one here by surprise. "It was a success," Mr. Kouchner said, "not a surprise." In fact, senior United Nations and NATO officials say, the existence of the arms cache was known and the timing of the discovery was a message to the former rebels, who had recently used some of the weapons, to stop their organized attacks on Serbs and moderate Albanian politicians. But few here expect the arrest of former rebel commanders who are widely suspected of involvement in corruption or political violence. The reaction may be volatile, officials say: troops could be attacked and the shaky political cooperation with the Albanians undermined. Is the United Nations peacekeeping force too timid? Mr. Kouchner paused and shrugged. "Of course," he finally said. "But what can we do? Everything in the international community works by compromise." Foreign policemen are also too timid and take too long with investigations that never seem to finish, Mr. Kouchner says. But at least now, more than 3,100 of the 4,800 international police officers he has been promised -- even if not the 6,000 he wanted -- are here, and a Kosovo police academy is turning out graduates. One of Mr. Kouchner's biggest regrets is the slow arrival of the police, which bred a culture of impunity. More than 500 murders have taken place in the year since the United Nations force took complete control of the province, and no one has yet been convicted. There are still only four international judges and prosecutors in a province where violence and intimidation mean neither Serbs nor Albanians can administer fair justice. What Mr. Kouchner says depresses him most is the persistence of ethnic violence even against the innocent and the caregivers. One of his worst moments came last winter, he said, when a Serbian obstetrician who cared for women of all ethnic groups was murdered by Albanians in Gnjilane, in the sector of Kosovo patrolled by American units of the United Nations force. "He was a doctor!" Mr. Kouchner exclaimed, still appalled. "It was the reverse of everything we did with Doctors Without Borders." While Mr. Kouchner says he has put himself alongside "the new victims," the minority Serbs, he carries with him his visits to the mass graves of slain Albanians. "I'm angry that world opinion has changed so quickly," he said. "They were aware before of the beatings and the killings of Albanians, but now they say, 'There is ethnic cleansing of the Serbs.' But it is not the same -- it's revenge." He does savor the international military intervention on moral and humane grounds. "I don't know if we will succeed in Kosovo," he said. "But already we've won. We stopped the oppression of the Albanians of Kosovo." Mr. Kouchner paused, lost in thought and memory. "It was my dream," he said softly. "My grandparents died in Auschwitz," he said, opening a normally closed door. "If only the international community was brave enough just to bomb the railways there," which took the Nazis' victims to the death camp. "But all the opportunities were missed." That, he said, is why he became involved, early on, in Biafra, the region whose secession touched off the Nigerian civil war of 1967-70, in which perhaps one million people died. And it is what drives him in Kosovo. Mr. Kouchner, now 60, holds to the healing power of time. He points to the reconciliation now of Germany and Israel, and of France and Germany. "Working with Klaus Reinhardt is a good memory," he said. "He called me his twin brother." They both came of age in the Europe of 1968. "I'm a Frenchman and he's a German," and 50 years ago, he said, "no one could imagine this." "It's much easier to make war than peace," Mr. Kouchner said. "To make peace takes generations, a deep movement and a change of the spirit." He smiled, looked away. "It's why I sometimes want to believe in God." ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From i_spaho at hotmail.com Mon Jul 17 20:34:40 2000 From: i_spaho at hotmail.com (irma spaho) Date: Mon, 17 Jul 2000 17:34:40 PDT Subject: [ALBSA-Info] IMMIGRATION UPDATE Message-ID: <20000718003440.31653.qmail@hotmail.com> > > >9. Amnesty and Targeted Legalization Legislation > >by Maurice Belanger >Senior Policy Associate >National Immigration Forum > >In February, the AFL-CIO executive council unanimously approved a >resolution >calling for, among other things, the legalization of undocumented workers >in the U.S. The call for a new amnesty reflects the labor movement's >understanding that, by virtue of their status,undocumented workers are >vulnerable to unscrupulous employers and more difficult to organize. The >AFL-CIO came to understand that legalization of undocumented workers will >help all workers. > >The Federation's dramatic announcement has created excitement in immigrant >communities throughout the U.S. Last month, 20,000 people turned out for >an AFL-CIO-sponsored town meeting in Los Angeles, calling for an >unconditional >amnesty. This and other demonstrations around the country have been widely >reported in the press, particularly the Spanish-language press, raising the >expectations of immigrants for whom the prospect of a green card will put >an end to years of underground existence. Many undocumented immigrants and >their advocates believe that an amnesty is just around the corner. > >Despite the sea change in organized labor's official stance on immigration, >there has been no sea change in Congress. To many in Congress, calls for a >general amnesty sound too much like calls for rewarding some for violating >immigration laws that Congress only recently spent considerable energy >toughening. Until a general amnesty has broader support among their >constituents outside of immigrant communities, few, if any, members of >Congress will support a proposal for an unconditional amnesty. None has >been introduced thus far. > >Working with these realities, advocates in Washington have attempted to >assess the chances of various proposals to make our immigration laws more >generous. That necessitates a narrower focus. The proposals with the best >chance of success this year are what is commonly known as the Central >American parity legislation and legislation to update the Registry cutoff >date. The restoration of Section 245(I) of the Immigration Act, which >would allow those qualifying for immigrant visas to obtain their visas in >the U.S. without being forced to leave and being barred from reentry, also >has decent prospects this year. Advocates are also calling for the >reduction in family-based immigration backlogs. > >The good news is that calls for a general amnesty and for more targeted >legalization programs are not incompatible activities. The press coverage >of labor's new call for amnesty has drawn attention to the plight of the >undocumented. Over time, this could build support in the general public >for proposals that may, in the future, be introduced in Congress. The >attention to immigrants--undocumented and legal residents--and their >contribution to our economy helps lay the groundwork for more generous >policies. > >The advance work being done now may well bear fruit in a new Congress. >Regardless of which party controls the House after the upcoming elections, >this is Lamar Smith's last year as Chairman of the Immigration >Subcommittee; >he is at the end of term limits for Committee Chairs set by majority >Republican party agreement. Quite possibly, the composition of a new >Congress will be more pro-immigrant. > >Some fear that legislation to move up the registry cutoff date will kill >prospects for a broader legalization program. (Legislation introduced in >Congress and supported by the White House would, if passed, allow >undocumented immigrants to apply for permanent residence if they have >resided in the U.S. since January 1, 1986.) In reality, working with >Congress always involves compromises, as Congress responds to a range of >constituencies with an eye to the prospects for re-election. Advocates >will ask for what is achievable in a given year, and then go back the next >year and ask for what can be achieved in the new year. An all-or-nothing >approach is likely to be frustrating in the short-term, and may require >several years of sustained campaigning before anything is accomplished. > >Both goals can and should be pursued simultaneously as appropriate. >Getting a broad new legalization program through Congress is a project that >may take several years to bear fruit. In the meantime, advocates should >also pursue opportunities that will ultimately result in green cards for >hundreds of thousands of immigrants, and security for their families. > > ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From i_spaho at hotmail.com Tue Jul 18 13:25:57 2000 From: i_spaho at hotmail.com (irma spaho) Date: Tue, 18 Jul 2000 10:25:57 PDT Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! Message-ID: <20000718172557.79842.qmail@hotmail.com> >From: ardian kanina >Reply-To: alb-club at alb-net.com >To: alb-club at alb-net.com >Subject: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! >Date: Tue, 18 Jul 2000 05:33:17 -0700 (PDT) > > *** Alb-Club Discussion List *** > > > >Sherbetoret ne Tirane te etur per te implimentuar cdo >skenar te ardhur nga Athina.Konsulli Greke ne >Gjirokaster menaxhon sistemin e pensioneve te krijuar >prej qarqeve antiShqiptare per te Helenizuar >Shqiperine.Konsulli tjeter Greke ne Korce shperndan >libra dhe literature Greke ne Universitetin e Korces >dhe shkollat e tjera qytetit.Disa sahanlepiresa Greke >te pushtetit lokal ne qytetete te ndryshme te vendit >shperndajne harta Greke neper inctitucionet ku ata >punojne ndersa zyrat e gjendjes civile jane kthyer ne >qendra shkombetarizimi.Objeketet kulturore si Butrinti >dhe kisha te tjera ne jug do te administrohen prej >ministrise se kultures Greke drejtuar prej >antiShqiptarit te njohur ne Athine Teodoros >Pangallos.Mos te flasim per kishen ne Tirane e cila >eshte kthyer ne filial te kishes Greke >................ne te njejten kohe gjarpri Janusllatos >eshte vene ne sherbim te drejteperdrejte te >Megalidhese Greke.Potreti i Janusllatosit gjendet ne >zyren e Akis Tazopollosit i cili para nje jave beri >thirrje per izolimin e Shqiperise ne Ballkan.Koncepti >i bastardit Pangallos per zone te lire 25km ne >thellesi te vendit nuk eshte gje tjeter vetem >legjitimimin e simboleve Greke ne thellesi te kufirit >Shqiptar ,neper rruget e ketyre zonave simbolet jane >sot vetem ne Greqisht.Bastardi tjeter qe javen e >fundit vizitoj Shqiperine konkretisht Lazaridis >(sinjor nga Qiproja kete here) beri thirrje ne Korce >per rilindjen e Helenizimit (nuk e kuptoj per cfare >rilindje e ka fjalen apo deshiron kthimin e bandave te >Zerves ne Jug.Sherbetori i Megalidhese ne Tirane >Janusllatos kerkon ngritjen e flamurit Greke tek >Kalaja e Gjirokstres (ashtu me dinakerine qe e >karakterizon shprehet qe ne ate kala qenka zbuluar nje >kishe e shekullit te 13 ..........ne shekullin e 13 >nuk ka pasur asnje Greke ne jug pra kisha ka >fundamente Shqiptare ore gjarper).Kohet e fundit vijne >zera te tille qe universitetin e Gjirokastres ta >kthejme ne dy-gjuhesh ..............jane servilat >Greke ne Jug qe per disa dhrahmi po shesin >gjithcka.Nuk e kuptoj qe pse nuk ekstradohet nga >Shqiperia konsulli Greke ne Gjirokaster i cili eshte >inkuadruar ne fushaten me te poshter qe shefat e >Megalidhese ne Athine kane organizuar ndonjehere ate >te "Pensioneve" ......20mije dhrahmi ne muaj do ti >jepet cdo Shqiptari i cili : >1)Ndryshon emrin >2)Ndryshon nacionalitetin >3)Behet anetare i ndonje organizete fantazme >vorio-Epiriote. >Nje nisme e tille shpallur kohet e fundit prej >bastardeve te ketij rangu, eshte e njejte me ate qe >Greket kryen ne vitin 1913 kur komisioni i caktimit te >kufijve vizitoj Jugun edhe Greket pagonin popullsine >lokale Shqiptare per tu paraqitur si Greke para atij >komisioni nderkombetar.Shqiptaret e refuzuan ato >para-helm ..........populli yne nuk shitet ,e ruan >dinjitetin edhe ne kohe te veshtira ..........por sot >disa debila me pushtet jane vene ne sherbime te >drejtperdrejte te skenareve me antiShqiptare te >gatuara ne kuzhinen e Athines. >Ministri i arsimit Ruka shprehet para padroneve Greke >qe : >1)Shkollat Greke do te ndertohen ne gjithe vendin . >2)Edhe sikur asnje nxenes Greke mos ti frekuentoje >keto shkolla ato nuk do te mbyllen.Do te mbeten >simbol. > >Para pak kohesh lexova tek "Koha Jone " qe djali >ministrit te arsimit studjone ne nje universitet >Greke.....po!!!dhe detyrimisht ,padyshim Ruka and Huka >do ti shperblejne Greket ne kurriz te Shqiperise. > >Ajo qe nuk pertypet eshte kerkesa qe Greket kane bere >per ndertimin e lapidareve ushtareve dhe banditeve >Greke qe gjoja paskan rene gjate luftes Italo-Greke ne >token Shqiptare.Harrojne Greket qe ata ushtare dhe >bandite qe kapercyen kufirin Shqiptare vrane dhe >masakruan me mijera banore lokale ,neper ato male dhe >kodra ,ata masakruan gjithashtu me mijera >Cam.Mbeshtese plotesisht protesten e organizates >Cameria ndaj ketij akti te turpshem.Miratimi dhe >ndertimi i ketyre lapidareve do te kete konsekuenca >shume pasardhes te te reneve Shqiptare prej banditeve >Greke jane shprehur qe lapidaret qe do te ndertohen >shume shpejt do te shkaterrohen............nuk mund te >perkujtojme ne token Shqiptare vrasesit e te pareve. > >Lajmi i djeshem qe policat Greke u bejne presion disa >te dyshuarve Shqiptare brenda ne burgun e Korces >nenkupton qe Shqiperia ka humbur sovranitetin dhe >eshte kthyer ne koloni Greke. Policat Greke te famshem >per egersine e trajtimit te refugjateve kohet e fundit >lejohen te hyjne ne Shqiperi per te treguar egersine >ndaj popullit Shqiptar. >................Situata eshte serioze .............. >Jam i mendimit qe te ndergjegjshem per pasojat qe do >te shkaktoje politika per Helenizimin e Shqiperise te >reagojme .Duhet te reagojme sot sepse neser do te jete >vone,ndoshta shume vone.Te organizojme nje peticion >dhe t'ja drejtojme qeverise Shqiptare .Permbajtja e >peticionit mund te jete: > >1)Urgjentisht ndalimi i Shperndarjes se pensioneve >Greke ne Jug.Eshte ne kundershtim me konventat >nderkombetare.Eshte ne kundershtim me kushtetuten >Shqiptare. >2)Nxjerrja paraligjit e atyre personave qe jane >implikuar ne kete proces . >3)Largimi i konsullit Greke nga Gjirokastra sepse po >drejton nje fushate ilegale jashte-statusit te tij >diplomatike.Konsullata Greke ne Gjirokaster eshte >filial i Megalidhese . >4)Shkarkimi dhe nxjerrja paraligjit e atyre >pushtetareve qe jane kthyer ne sherbetore te procesit >te Helenizimit. >5)Mbyllja e shkollave Greke jashte -zones se >dropullit. > >6)Te nxirret nje ligj i cili ndalon fushaten e >nderrimit te emrave dhe nacionalitetit neper qendrat e >zyrave civile ne Shqiperi......nderrimet e emrave nuk >behen ne rruge demokratike si ne Evrope .......por nen >presionin e shtetit Greke per te jetuar ne Greqi. > >7)Te mos miratohet kerkesa per ngritjen e lapidareve >krimineleve Greke qe rane gjate masakrave ndaj mijera >Shqiptareve ne token Shqiptare. >8)Te studjohet mundesia e shkarkimit te pushtuesit te >kishes Shqiptare Janusllatosit .......duhet te kemi >parasysh qe kisha ne Greqi drejton fushaten e >Helenizimit te Shqiperise ...........ishte prifti i >Konices ai qe organizoj vrasjen e disa oficereve >Shqiptare ne 1994 ne kufirin Shqiptaro-Greke.Ish-kisha >Shqiptare sot eshte kthyer ne filial te kishes Greke >dhe ka te njejtin program shkaterrimin e Shqiperise. >................................................ >Bashkeatdhetare te ndryshem qe kane sugjerime te >shkruajne dhe te perfshihen kerkesat e tyre ne kete >peticion.Mund t'ja dergojme kryeministrit Meta . >Ashtu si para dy muajsh i derguam ato pyetjet >kryeministrit edhe tani ti dergojme kete peticion. >Ftoj te merrni pjese ne diskutim . >Ne qofte se mund te kete veshtiresi teknike ne >organizimin e ketij peticioni atehere mund te reagojme >me lehte ne emer te alb-klubeve. >Te sabotojme fushaten per Helenizimin e Shqiperise. >Te shpetojme kolonizimin Greke te Shqiperise . >Te reagojme sot sepse neser do te jete vone. > >Me nderime ardi... > > > >__________________________________________________ >Do You Yahoo!? >Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! >http://mail.yahoo.com/ >***Alb-Club*** >____________________________________________________ >Alb-Club mailing list: Alb-Club at alb-net.com >http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From kbejko at hotmail.com Tue Jul 18 18:15:52 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Tue, 18 Jul 2000 22:15:52 GMT Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! Message-ID: <20000718221552.48330.qmail@hotmail.com> Hey the cool kids don't read this crap (or so they tell me) So what say you, shall we or shall we not continue in our sensless admonition of Helenistic practices? I am utterly dazed and confused. P.S Pliz let this msg go through. thanks >From: "irma spaho" >To: albsa-info at alb-net.com >Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron >lirisht !!!!!!! >Date: Tue, 18 Jul 2000 10:25:57 PDT > > ----------- ALBSA-Info Mailing List --------- > - ALBSA Web Site: http://www.albstudent.org - > > > >>From: ardian kanina >>Reply-To: alb-club at alb-net.com >>To: alb-club at alb-net.com >>Subject: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! >>Date: Tue, 18 Jul 2000 05:33:17 -0700 (PDT) >> >> *** Alb-Club Discussion List *** >> >> >> >>Sherbetoret ne Tirane te etur per te implimentuar cdo >>skenar te ardhur nga Athina.Konsulli Greke ne >>Gjirokaster menaxhon sistemin e pensioneve te krijuar >>prej qarqeve antiShqiptare per te Helenizuar >>Shqiperine.Konsulli tjeter Greke ne Korce shperndan >>libra dhe literature Greke ne Universitetin e Korces >>dhe shkollat e tjera qytetit.Disa sahanlepiresa Greke >>te pushtetit lokal ne qytetete te ndryshme te vendit >>shperndajne harta Greke neper inctitucionet ku ata >>punojne ndersa zyrat e gjendjes civile jane kthyer ne >>qendra shkombetarizimi.Objeketet kulturore si Butrinti >>dhe kisha te tjera ne jug do te administrohen prej >>ministrise se kultures Greke drejtuar prej >>antiShqiptarit te njohur ne Athine Teodoros >>Pangallos.Mos te flasim per kishen ne Tirane e cila >>eshte kthyer ne filial te kishes Greke >>................ne te njejten kohe gjarpri Janusllatos >>eshte vene ne sherbim te drejteperdrejte te >>Megalidhese Greke.Potreti i Janusllatosit gjendet ne >>zyren e Akis Tazopollosit i cili para nje jave beri >>thirrje per izolimin e Shqiperise ne Ballkan.Koncepti >>i bastardit Pangallos per zone te lire 25km ne >>thellesi te vendit nuk eshte gje tjeter vetem >>legjitimimin e simboleve Greke ne thellesi te kufirit >>Shqiptar ,neper rruget e ketyre zonave simbolet jane >>sot vetem ne Greqisht.Bastardi tjeter qe javen e >>fundit vizitoj Shqiperine konkretisht Lazaridis >>(sinjor nga Qiproja kete here) beri thirrje ne Korce >>per rilindjen e Helenizimit (nuk e kuptoj per cfare >>rilindje e ka fjalen apo deshiron kthimin e bandave te >>Zerves ne Jug.Sherbetori i Megalidhese ne Tirane >>Janusllatos kerkon ngritjen e flamurit Greke tek >>Kalaja e Gjirokstres (ashtu me dinakerine qe e >>karakterizon shprehet qe ne ate kala qenka zbuluar nje >>kishe e shekullit te 13 ..........ne shekullin e 13 >>nuk ka pasur asnje Greke ne jug pra kisha ka >>fundamente Shqiptare ore gjarper).Kohet e fundit vijne >>zera te tille qe universitetin e Gjirokastres ta >>kthejme ne dy-gjuhesh ..............jane servilat >>Greke ne Jug qe per disa dhrahmi po shesin >>gjithcka.Nuk e kuptoj qe pse nuk ekstradohet nga >>Shqiperia konsulli Greke ne Gjirokaster i cili eshte >>inkuadruar ne fushaten me te poshter qe shefat e >>Megalidhese ne Athine kane organizuar ndonjehere ate >>te "Pensioneve" ......20mije dhrahmi ne muaj do ti >>jepet cdo Shqiptari i cili : >>1)Ndryshon emrin >>2)Ndryshon nacionalitetin >>3)Behet anetare i ndonje organizete fantazme >>vorio-Epiriote. >>Nje nisme e tille shpallur kohet e fundit prej >>bastardeve te ketij rangu, eshte e njejte me ate qe >>Greket kryen ne vitin 1913 kur komisioni i caktimit te >>kufijve vizitoj Jugun edhe Greket pagonin popullsine >>lokale Shqiptare per tu paraqitur si Greke para atij >>komisioni nderkombetar.Shqiptaret e refuzuan ato >>para-helm ..........populli yne nuk shitet ,e ruan >>dinjitetin edhe ne kohe te veshtira ..........por sot >>disa debila me pushtet jane vene ne sherbime te >>drejtperdrejte te skenareve me antiShqiptare te >>gatuara ne kuzhinen e Athines. >>Ministri i arsimit Ruka shprehet para padroneve Greke >>qe : >>1)Shkollat Greke do te ndertohen ne gjithe vendin . >>2)Edhe sikur asnje nxenes Greke mos ti frekuentoje >>keto shkolla ato nuk do te mbyllen.Do te mbeten >>simbol. >> >>Para pak kohesh lexova tek "Koha Jone " qe djali >>ministrit te arsimit studjone ne nje universitet >>Greke.....po!!!dhe detyrimisht ,padyshim Ruka and Huka >>do ti shperblejne Greket ne kurriz te Shqiperise. >> >>Ajo qe nuk pertypet eshte kerkesa qe Greket kane bere >>per ndertimin e lapidareve ushtareve dhe banditeve >>Greke qe gjoja paskan rene gjate luftes Italo-Greke ne >>token Shqiptare.Harrojne Greket qe ata ushtare dhe >>bandite qe kapercyen kufirin Shqiptare vrane dhe >>masakruan me mijera banore lokale ,neper ato male dhe >>kodra ,ata masakruan gjithashtu me mijera >>Cam.Mbeshtese plotesisht protesten e organizates >>Cameria ndaj ketij akti te turpshem.Miratimi dhe >>ndertimi i ketyre lapidareve do te kete konsekuenca >>shume pasardhes te te reneve Shqiptare prej banditeve >>Greke jane shprehur qe lapidaret qe do te ndertohen >>shume shpejt do te shkaterrohen............nuk mund te >>perkujtojme ne token Shqiptare vrasesit e te pareve. >> >>Lajmi i djeshem qe policat Greke u bejne presion disa >>te dyshuarve Shqiptare brenda ne burgun e Korces >>nenkupton qe Shqiperia ka humbur sovranitetin dhe >>eshte kthyer ne koloni Greke. Policat Greke te famshem >>per egersine e trajtimit te refugjateve kohet e fundit >>lejohen te hyjne ne Shqiperi per te treguar egersine >>ndaj popullit Shqiptar. >>................Situata eshte serioze .............. >>Jam i mendimit qe te ndergjegjshem per pasojat qe do >>te shkaktoje politika per Helenizimin e Shqiperise te >>reagojme .Duhet te reagojme sot sepse neser do te jete >>vone,ndoshta shume vone.Te organizojme nje peticion >>dhe t'ja drejtojme qeverise Shqiptare .Permbajtja e >>peticionit mund te jete: >> >>1)Urgjentisht ndalimi i Shperndarjes se pensioneve >>Greke ne Jug.Eshte ne kundershtim me konventat >>nderkombetare.Eshte ne kundershtim me kushtetuten >>Shqiptare. >>2)Nxjerrja paraligjit e atyre personave qe jane >>implikuar ne kete proces . >>3)Largimi i konsullit Greke nga Gjirokastra sepse po >>drejton nje fushate ilegale jashte-statusit te tij >>diplomatike.Konsullata Greke ne Gjirokaster eshte >>filial i Megalidhese . >>4)Shkarkimi dhe nxjerrja paraligjit e atyre >>pushtetareve qe jane kthyer ne sherbetore te procesit >>te Helenizimit. >>5)Mbyllja e shkollave Greke jashte -zones se >>dropullit. >> >>6)Te nxirret nje ligj i cili ndalon fushaten e >>nderrimit te emrave dhe nacionalitetit neper qendrat e >>zyrave civile ne Shqiperi......nderrimet e emrave nuk >>behen ne rruge demokratike si ne Evrope .......por nen >>presionin e shtetit Greke per te jetuar ne Greqi. >> >>7)Te mos miratohet kerkesa per ngritjen e lapidareve >>krimineleve Greke qe rane gjate masakrave ndaj mijera >>Shqiptareve ne token Shqiptare. >>8)Te studjohet mundesia e shkarkimit te pushtuesit te >>kishes Shqiptare Janusllatosit .......duhet te kemi >>parasysh qe kisha ne Greqi drejton fushaten e >>Helenizimit te Shqiperise ...........ishte prifti i >>Konices ai qe organizoj vrasjen e disa oficereve >>Shqiptare ne 1994 ne kufirin Shqiptaro-Greke.Ish-kisha >>Shqiptare sot eshte kthyer ne filial te kishes Greke >>dhe ka te njejtin program shkaterrimin e Shqiperise. >>................................................ >>Bashkeatdhetare te ndryshem qe kane sugjerime te >>shkruajne dhe te perfshihen kerkesat e tyre ne kete >>peticion.Mund t'ja dergojme kryeministrit Meta . >>Ashtu si para dy muajsh i derguam ato pyetjet >>kryeministrit edhe tani ti dergojme kete peticion. >>Ftoj te merrni pjese ne diskutim . >>Ne qofte se mund te kete veshtiresi teknike ne >>organizimin e ketij peticioni atehere mund te reagojme >>me lehte ne emer te alb-klubeve. >>Te sabotojme fushaten per Helenizimin e Shqiperise. >>Te shpetojme kolonizimin Greke te Shqiperise . >>Te reagojme sot sepse neser do te jete vone. >> >>Me nderime ardi... >> >> >> >>__________________________________________________ >>Do You Yahoo!? >>Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! >>http://mail.yahoo.com/ >>***Alb-Club*** >>____________________________________________________ >>Alb-Club mailing list: Alb-Club at alb-net.com >>http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club > >________________________________________________________________________ >Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com > >_______________________________________________________ >ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com >http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From pilika at yahoo.com Wed Jul 19 11:40:36 2000 From: pilika at yahoo.com (Asti Pilika) Date: Wed, 19 Jul 2000 08:40:36 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Tetova-L] Shqiptarët protestuan në Shkup kundër propozimligjit për arsimin e lartë Message-ID: <20000719154036.4149.qmail@web805.mail.yahoo.com> --- Bardh Leka wrote: > Date: Wed, 19 Jul 2000 17:33:32 +0200 (CEST) > From: Bardh Leka > To: tetova-l at alb-net.com > Subject: [Tetova-L] Shqiptar?t protestuan n? Shkup > kund?r propozimligjit p?r arsimin e lart? > Reply-to: tetova-l at alb-net.com > > --- Tetova-L Discussion Forum > --- > Shqiptar?t protestuan n? Shkup kund?r > propozimligjit > p?r arsimin e > lart? > > Shkup, 19 korrik (Kosovapress) - Udh?heq?sia e > Universitetit t? Tetov?s, bashk? me > disa subjekte t? tjera politike, n? vend, pas disa > protestave t? mbajtura n? Strug?, K?r?ov?, > Kumanov? dhe Tetov?, mbr?m?, protestoi edhe n? > sheshin e Shkupit me t? nj?jt?n moto: > "Ne jemi vet?m p?r Universitetin e Tetov?s me > status > dhe financim shtet?ror". > Mbajtja e protest?s n? Shkup koincidonte me > mbajtjen > e seanc?s parlamentare, n? t? cil?n, > para deputet?ve u shtrua si pik? e rendit t? dit?s, > propozim ligji p?r arsimin sip?ror. > T? tubuarve, t? cil?t ishin n? num?r t? > konsideruesh?m, iu drejtuan krer?t e UT-s?, si > rektori > Fadil Sulejmani, kryetari i senatit, Milaim Fejziu > dhe ligj?ruesi i Fakultetit Ekonomik, > p?rndryshe ish i burgosur politik, i rastit t? > Gostivarit, Rufi Osmani. > N? fjal?n e tij, rektori i Universitetit t? > Tetov?s, > Fadil Sylejmani, n?nvizoi se "Ligji i ri p?r > arsim sip?ror ?sht? nj?nacional, dhe e favorizon > vet?m popullin maqedonas dhe gjuh?n > maqedonase, nd?rsa i diskriminon shqiptar?t dhe > gjuh?n shqiptare". > Ai m? tej shtoi se "me ligjet dhe kushtetutat e > tilla > nacionaliste dhe hegjemoniste > sllavomaqedonase, mohohet etniteti dhe identiteti i > popujve josllav?, n? rradh? t? par? i > shqiptar?ve, t? cil?ve u ndalohen, madje, edhe t? > drejtat kulturore, si? ?sht? edhe > Universiteti i Tetov?s". "Parat?, mundi dhe djersa > e > shqiptar?ve jan? zyrtare dhe ato > pranohen pa kurrfar? diskriminimi n? mbar? > administrat?n shtet?rore dhe n? nivel m? t? > lart? t? institucioneve maqedonase, por atje nuk > mund > t? dep?rtoj? gjuha shqie", n?nvizoi > Fadil Sulejmani. > "Parashtrohet pyetja se pse ligji p?r arsimin > sip?ror > nuk e p?rfshin? n? kornizat e veta edhe > UT-n? si Universitet t? tret? n? Maqedoni, me > status > t? barabart? me dy Universitet tjera > rajonale, n? Shkup dhe n? Manastir?", pyeti Fadil > Sulejmani, dhe u p?rgjigj: "Ligji n? fjal?, > shqiptar?ve n? Maqedoni nuk u jep t? drejt? p?r t'i > pasur institucionet e tyre t? > m?vet?sishme nacionale". > Fadil Sulejmani n? fund t? fjal?s s? tij, para t? > tubuarve n? sheshin e Shkupit, pororsiti: > "Sido q? t? jet?, p?rjashtimi i UT-s? nga ligji i > arsimit sip?rir nuk do t? jet? pa pasoja t? > r?nda, si p?r shqiptar?t, ashtu edhe p?r > maqedonasit > dhe rajonin e Maqedonois? e m? > gjer?, dhe p?r k?t? nuk do t? jen? fajtor? > shqiptar?t > q? k?rkojn? t? arsimohen n? m?nyr? t? > barabart? me maqedonasit, por vet? pushteti > maqedonas > q? na e ndalon k?t? t? drejt? > kulturore, prandaj duke i pasur parasysh k?to an? > negative dhe diskriminuese t? k?tij ligji > p?r shqiptar?t, ai p?r ne ?sht? i papranuesh?m". > Nd?rsa q?ndrimet e organizator?ve t? protest?s, i > lexoi Teuta Kamberi, an?tare e Unionit t? > Student?ve t? UT-s?. Mes tjerash, n? materialin e > lexuar, u p?rs?rit?n q?ndrimet se > subjektet politike duhet t? jen? unike me q?llim q? > t? arrihen t? realizohen k?rkesat m? vitale > t? shqiptar?ve. Po t? ishte ky subjekt politik i > bashkuar, sot, nuk do t? flitej p?r probleme > lidhur me zyrtarizimin e UT-s?. Dhe ky problem, > rrjedhimisht, sjell? edhe dilem?n se a jan? > t? interesuar m? tej shqiptar?t q? ta ruajn? > stabilitetin e vendit, derisa nuk trajtohen t? > barabart? me maqedonasit". > Nd?rsa, Rufi Osmani, ua dha disa p?rgjigje lider?ve > t? PDSH-s?. > Ai theksoi se "?sht? turp q? propozimligjin n? > fjal? > ta p?rkrahin nj?her?sh C?rvenkovski, > F?rckovski, Tome Bombaj dhe Xhaferi, nd?rsa t? > tjer?t > q? angazhohen p?r arsimim t? > mir?fillt? t? shqiptar?ve n? k?t? republik?, t? > shpallen po nga ai tandem, si KGB, apo UDB". > Rufi Osmani, n? fund t? fjalimit t? tij, b?ri t? > ditur se ky projekt i Shtulit dhe Xhaferit do ta > ket? fundin e nj?jt? si projekti i Fakultetit > Pedagogjik t? PPD-s? s? dikurshme". > Pas mbarimit t? protest?s, u njoftuam se n? seanc?n > parlamentare, propozim ligji p?r > arsim sip?ror ende nuk kishte arritur t? diskutohet > si rend dite. > Kjo pik? , ka gjasa q? t? mos vihet n? diskutim, as > gjat? dit?s s? sotme. /m.v./ > > > __________________________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Gesendet von Yahoo! Mail - http://mail.yahoo.de > Yahoo! Mail auf Ihrem Handy? - http://mobil.yahoo.de > _____________________________________________________ > Tetova-L discussion forum: Tetova-L at alb-net.com > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/tetova-l __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From pilika at yahoo.com Wed Jul 19 09:30:24 2000 From: pilika at yahoo.com (Asti Pilika) Date: Wed, 19 Jul 2000 06:30:24 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! Message-ID: <20000719133024.23766.qmail@web803.mail.yahoo.com> Mendoj se ju shoke studenta :) duhet te vazhdoni dhe shkallezoni denoncimin e veprimeve te greqerve. Pavaresia kombetare e shteterore, ndonese tani per tani le per te deshiruar ne Shqiperi, eshte nje koncept shume i rendesishem i marredhenieve nderkombetare, qe ekziston prej mijera vjetesh. Nuk mendoj se debati eshte pa kuptim, se brezi i ri (brezi pas referendumit :) ) ka prirje te ngaterroje pavaresine me komunizmin. S'mund te gjendej thenie me e pavertete. Baza e marredhenieve mes shteteve eshte pavaresia dhe mosnderhyrja perkatese. Keshtu, pra, kjo eshte nje ide thelbesore ne mbrujtjen e brezit te ri me mesimet e globalizmit. --- Kreshnik Bejko wrote: > ----------- ALBSA-Info Mailing List > --------- > - ALBSA Web Site: > http://www.albstudent.org - > Hey the cool kids don't read this crap (or so they > tell me) > So what say you, shall we or shall we not continue > in our sensless > admonition of Helenistic practices? I am utterly > dazed and confused. > > P.S Pliz let this msg go through. > thanks > > > > > > >From: "irma spaho" > >To: albsa-info at alb-net.com > >Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht > Helenizimi vepron > >lirisht !!!!!!! > >Date: Tue, 18 Jul 2000 10:25:57 PDT > > > > ----------- ALBSA-Info Mailing List > --------- > > - ALBSA Web Site: > http://www.albstudent.org - > > > > > > > >>From: ardian kanina > >>Reply-To: alb-club at alb-net.com > >>To: alb-club at alb-net.com > >>Subject: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi > vepron lirisht !!!!!!! > >>Date: Tue, 18 Jul 2000 05:33:17 -0700 (PDT) > >> > >> *** Alb-Club Discussion List > *** > >> > >> > >> > >>Sherbetoret ne Tirane te etur per te implimentuar > cdo > >>skenar te ardhur nga Athina.Konsulli Greke ne > >>Gjirokaster menaxhon sistemin e pensioneve te > krijuar > >>prej qarqeve antiShqiptare per te Helenizuar > >>Shqiperine.Konsulli tjeter Greke ne Korce > shperndan > >>libra dhe literature Greke ne Universitetin e > Korces > >>dhe shkollat e tjera qytetit.Disa sahanlepiresa > Greke > >>te pushtetit lokal ne qytetete te ndryshme te > vendit > >>shperndajne harta Greke neper inctitucionet ku ata > >>punojne ndersa zyrat e gjendjes civile jane kthyer > ne > >>qendra shkombetarizimi.Objeketet kulturore si > Butrinti > >>dhe kisha te tjera ne jug do te administrohen prej > >>ministrise se kultures Greke drejtuar prej > >>antiShqiptarit te njohur ne Athine Teodoros > >>Pangallos.Mos te flasim per kishen ne Tirane e > cila > >>eshte kthyer ne filial te kishes Greke > >>................ne te njejten kohe gjarpri > Janusllatos > >>eshte vene ne sherbim te drejteperdrejte te > >>Megalidhese Greke.Potreti i Janusllatosit gjendet > ne > >>zyren e Akis Tazopollosit i cili para nje jave > beri > >>thirrje per izolimin e Shqiperise ne > Ballkan.Koncepti > >>i bastardit Pangallos per zone te lire 25km ne > >>thellesi te vendit nuk eshte gje tjeter vetem > >>legjitimimin e simboleve Greke ne thellesi te > kufirit > >>Shqiptar ,neper rruget e ketyre zonave simbolet > jane > >>sot vetem ne Greqisht.Bastardi tjeter qe javen e > >>fundit vizitoj Shqiperine konkretisht Lazaridis > >>(sinjor nga Qiproja kete here) beri thirrje ne > Korce > >>per rilindjen e Helenizimit (nuk e kuptoj per > cfare > >>rilindje e ka fjalen apo deshiron kthimin e > bandave te > >>Zerves ne Jug.Sherbetori i Megalidhese ne Tirane > >>Janusllatos kerkon ngritjen e flamurit Greke tek > >>Kalaja e Gjirokstres (ashtu me dinakerine qe e > >>karakterizon shprehet qe ne ate kala qenka zbuluar > nje > >>kishe e shekullit te 13 ..........ne shekullin e > 13 > >>nuk ka pasur asnje Greke ne jug pra kisha ka > >>fundamente Shqiptare ore gjarper).Kohet e fundit > vijne > >>zera te tille qe universitetin e Gjirokastres ta > >>kthejme ne dy-gjuhesh ..............jane servilat > >>Greke ne Jug qe per disa dhrahmi po shesin > >>gjithcka.Nuk e kuptoj qe pse nuk ekstradohet nga > >>Shqiperia konsulli Greke ne Gjirokaster i cili > eshte > >>inkuadruar ne fushaten me te poshter qe shefat e > >>Megalidhese ne Athine kane organizuar ndonjehere > ate > >>te "Pensioneve" ......20mije dhrahmi ne muaj do ti > >>jepet cdo Shqiptari i cili : > >>1)Ndryshon emrin > >>2)Ndryshon nacionalitetin > >>3)Behet anetare i ndonje organizete fantazme > >>vorio-Epiriote. > >>Nje nisme e tille shpallur kohet e fundit prej > >>bastardeve te ketij rangu, eshte e njejte me ate > qe > >>Greket kryen ne vitin 1913 kur komisioni i > caktimit te > >>kufijve vizitoj Jugun edhe Greket pagonin > popullsine > >>lokale Shqiptare per tu paraqitur si Greke para > atij > >>komisioni nderkombetar.Shqiptaret e refuzuan ato > >>para-helm ..........populli yne nuk shitet ,e ruan > >>dinjitetin edhe ne kohe te veshtira ..........por > sot > >>disa debila me pushtet jane vene ne sherbime te > >>drejtperdrejte te skenareve me antiShqiptare te > >>gatuara ne kuzhinen e Athines. > >>Ministri i arsimit Ruka shprehet para padroneve > Greke > >>qe : > >>1)Shkollat Greke do te ndertohen ne gjithe vendin > . > >>2)Edhe sikur asnje nxenes Greke mos ti frekuentoje > >>keto shkolla ato nuk do te mbyllen.Do te mbeten > >>simbol. > >> > >>Para pak kohesh lexova tek "Koha Jone " qe djali > >>ministrit te arsimit studjone ne nje universitet > >>Greke.....po!!!dhe detyrimisht ,padyshim Ruka and > Huka > >>do ti shperblejne Greket ne kurriz te Shqiperise. > >> > >>Ajo qe nuk pertypet eshte kerkesa qe Greket kane > bere > >>per ndertimin e lapidareve ushtareve dhe banditeve > >>Greke qe gjoja paskan rene gjate luftes > Italo-Greke ne > >>token Shqiptare.Harrojne Greket qe ata ushtare dhe > >>bandite qe kapercyen kufirin Shqiptare vrane dhe > >>masakruan me mijera banore lokale ,neper ato male > dhe > >>kodra ,ata masakruan gjithashtu me mijera > >>Cam.Mbeshtese plotesisht protesten e organizates > >>Cameria ndaj ketij akti te turpshem.Miratimi dhe > >>ndertimi i ketyre lapidareve do te kete > konsekuenca > >>shume pasardhes te te reneve Shqiptare prej > banditeve > >>Greke jane shprehur qe lapidaret qe do te > ndertohen > >>shume shpejt do te shkaterrohen............nuk > mund te > >>perkujtojme ne token Shqiptare vrasesit e te > pareve. > >> > >>Lajmi i djeshem qe policat Greke u bejne presion > disa > >>te dyshuarve Shqiptare brenda ne burgun e Korces > >>nenkupton qe Shqiperia ka humbur sovranitetin dhe > >>eshte kthyer ne koloni Greke. Policat Greke te > famshem > >>per egersine e trajtimit te refugjateve kohet e > fundit > >>lejohen te hyjne ne Shqiperi per te treguar > egersine > >>ndaj popullit Shqiptar. > >>................Situata eshte serioze > .............. > >>Jam i mendimit qe te ndergjegjshem per pasojat qe > do > >>te shkaktoje politika per Helenizimin e Shqiperise > te > >>reagojme .Duhet te reagojme sot sepse neser do te > jete > >>vone,ndoshta shume vone.Te organizojme nje > peticion > >>dhe t'ja drejtojme qeverise Shqiptare .Permbajtja > e > >>peticionit mund te jete: > >> > >>1)Urgjentisht ndalimi i Shperndarjes se pensioneve > >>Greke ne Jug.Eshte ne kundershtim me konventat > >>nderkombetare.Eshte ne kundershtim me kushtetuten > >>Shqiptare. > >>2)Nxjerrja paraligjit e atyre personave qe jane > >>implikuar ne kete proces . > >>3)Largimi i konsullit Greke nga Gjirokastra sepse > po > >>drejton nje fushate ilegale jashte-statusit te tij > >>diplomatike.Konsullata Greke ne Gjirokaster eshte > >>filial i Megalidhese . > >>4)Shkarkimi dhe nxjerrja paraligjit e atyre > >>pushtetareve qe jane kthyer ne sherbetore te > procesit > >>te Helenizimit. > >>5)Mbyllja e shkollave Greke jashte -zones se > >>dropullit. > >> > >>6)Te nxirret nje ligj i cili ndalon fushaten e > >>nderrimit te emrave dhe nacionalitetit neper > qendrat e > >>zyrave civile ne Shqiperi......nderrimet e emrave > nuk > >>behen ne rruge demokratike si ne Evrope .......por > nen > >>presionin e shtetit Greke per te jetuar ne Greqi. > >> > >>7)Te mos miratohet kerkesa per ngritjen e > lapidareve > >>krimineleve Greke qe rane gjate masakrave ndaj > mijera > >>Shqiptareve ne token Shqiptare. > >>8)Te studjohet mundesia e shkarkimit te pushtuesit > te > >>kishes Shqiptare Janusllatosit .......duhet te > kemi > >>parasysh qe kisha ne Greqi drejton fushaten e > >>Helenizimit te Shqiperise ...........ishte prifti > i > >>Konices ai qe organizoj vrasjen e disa oficereve > >>Shqiptare ne 1994 ne kufirin > Shqiptaro-Greke.Ish-kisha > >>Shqiptare sot eshte kthyer ne filial te kishes > Greke > >>dhe ka te njejtin program shkaterrimin e > Shqiperise. > >>................................................ > >>Bashkeatdhetare te ndryshem qe kane sugjerime te > >>shkruajne dhe te perfshihen kerkesat e tyre ne > kete > >>peticion.Mund t'ja dergojme kryeministrit Meta . > >>Ashtu si para dy muajsh i derguam ato pyetjet > >>kryeministrit edhe tani ti dergojme kete peticion. > >>Ftoj te merrni pjese ne diskutim . > >>Ne qofte se mund te kete veshtiresi teknike ne > >>organizimin e ketij peticioni atehere mund te > reagojme > >>me lehte ne emer te alb-klubeve. > >>Te sabotojme fushaten per Helenizimin e > Shqiperise. > >>Te shpetojme kolonizimin Greke te Shqiperise . > >>Te reagojme sot sepse neser do te jete vone. > >> > >>Me nderime ardi... > >> > >> > >> > >>__________________________________________________ > >>Do You Yahoo!? > >>Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from > anywhere! > >>http://mail.yahoo.com/ > >>***Alb-Club*** > >>____________________________________________________ > >>Alb-Club mailing list: Alb-Club at alb-net.com > >>http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club > > > >________________________________________________________________________ > >Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at > http://www.hotmail.com > > > >_______________________________________________________ > >ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > >http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info > > ________________________________________________________________________ > Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at > http://www.hotmail.com > > _______________________________________________________ > ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From ipilika at hotmail.com Wed Jul 19 14:08:47 2000 From: ipilika at hotmail.com (Iris Pilika) Date: Wed, 19 Jul 2000 18:08:47 GMT Subject: [ALBSA-Info] Blowing up the bunkers in Albania Message-ID: <20000719180847.78048.qmail@hotmail.com> BBC World Service Thursday, 4 May, 2000, 17:05 GMT 18:05 UK Blowing up the bunkers in Albania As Albania's Minister for Culture, Youth and Sport, Edi Rama is trying to forge the country a new image By Max Easterman Albania is a mess. It's Europe's poorest nation by a handsome margin. Still, anyone who gets to know the country, as I have over the past ten years, ends up loving its landscapes, its people and its atmosphere. Listen to this programme in full But, inevitably, they will also end up deploring its lawlessness, its bemused tolerance of corruption in public life, its chaotic administration. Ten years of raw, unfettered capitalism (after nearly fifty of isolationist, utterly hard-line Communism), have combined to reduce many Albanians to desperation and subsistence living. So it's almost baffling for an outsider to hear that the new Minister of Culture, Edi Rama, sees culture as a kind of battering ram to blow open the windows of Albanian social life, and let in some much-needed artistic light. But he insists it is also a vital way to blow away the endemic corruption, which has scarred political life for so long. But Edi Rama is man full of surprises. He complains about how little money he has, but spends sixty thousand dollars to subsidise Albania's first commercial cinema - showing Hollywood films. He defends this, because he believes letting the outside world in is more important than worrying about what it brings in. Edi Rama is a no-nonsense, get-things-done man, who also enjoys flamboyant clothes and surrounding himself with pretty girls (though he insists they also have to be able to do their jobs well.) He is a painter and sculptor, who has abandoned art for politics. Ten years ago, as the Communist system began to totter, he refused to get involved in the new democratic politics. He preferred to snipe from the sidelines, and when democracy showed itself to be almost as corrupt as the old regime, he left for Paris, to continue his crusade against Albanian political corruption from France. A key image in his work was that of the concrete bunkers, which disfigure so much of the Albanian landscape. The former dictator, Enver Hoxha, put up 600,000 of them. This was ostensibly to repel attack from whatever quarter it might come, but in reality created a surreal atmosphere of permanent insecurity amongst the population. It is this mentality which Edi Rama is determined to break down. Unless Albanians can be persuaded to come out of their psychological and cultural bunker, he explains, they will not hold civil servants or politicians to account. But here, the contradictions of his character show themselves. He makes his colleagues in the Ministry take personal responsibility for their decisions, even fines them for missing deadlines. But he also dominates his weekly departmental meetings, and runs them with iron efficiency. He makes appointees do exactly what he wants, leading to charges that they're mere stooges. Zana Cela, his new Director of the Opera and Ballet Theatre, stands accused of having more beauty than brains. The charge is laid by the musicians she sacked, after a bitter hunger strike, no less, mounted because they opposed the introduction of competitive contracts, and an open bidding system for project grants. These are all Edi's policies; but Zana Cela points out with asperity, that when she took over, the Opera and Ballet were down to just eight performances a year, and most of the musicians and technical staff seemed to spend more time drinking than playing their instruments. Those who stayed on now have to provide at least two performances a week. Edi's latest project is to clean up the heart of the capital, Tirana, from the central square, Skanderbeg, with its neo-Stalinist Opera House and National Museum, through the Ministry District of fine (but neo-Fascist) Italian buildings, put up in the 30s, and on down the Boulevard of the Heroes of the Nation to the University. His aim is to create a city Albanians can be proud of, to give them back some dignity. Out in the country towns, local people are sceptical, wondering why he can't spend the money on a football pitch or a decent cinema for them. Edi Rama is unapologetic. "I have to start somewhere", he says, "and I have to show my colleagues in other Ministries, that you can take unpopular decisions and survive. That's why I refused to back down over the changes at the Opera - even when the musicians went on hunger-strike. " "We had to win, and we did, and the Opera is now doing its job for the first time in years. When other Ministers can work like this, Albania will have finally begun the long march into the real world of the 21st century." Also in this edition of Crossing Continents: a visit to one of the illegal shanty towns ringing Tirana, and a trip to the beach, to discover why Albania is daring to promote tourism. ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From pilika at yahoo.com Wed Jul 19 15:33:32 2000 From: pilika at yahoo.com (Asti Pilika) Date: Wed, 19 Jul 2000 12:33:32 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! Message-ID: <20000719193332.16307.qmail@web804.mail.yahoo.com> Po ti, Niko, tani je klase punetore. Pse ben ende sugjerime ne emer te shokeve studenta. Nqs deshiron te besh nje gje te tille, mundesh fare mire te sajosh nje liste ne Egroups ose edhe ne Albnet (po te dhane leje). Me siguri suksesi do te jete i madh. :) Kjo liste nuk besoj te konvertohet si sugjeron ti se nuk u krijua per ate qellim. C'eshte me e rendesishmja, shumica e te interesuarve nuk bien dakord me kete konvertim. --- Kreshnik Bejko wrote: > "Shoket Studenta" qe thua ti Asti nuk merren me > gjera > te tilla. Keshtu qe une them hajt ta mbyllim fare > kete > liste se nuk e lexon njeri ose le ta > ri-konstruktojme > e ta kthejme ne buletin ku shoket studenta te njihen > me njeri tjetrin, te marrin nr. tel. e te futen ne > marrdhenie me rreze te gjate veprimi (long distance > relationships) > > > >From: Asti Pilika > >To: albsa-info at alb-net.com > >Subject: Re: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] > Definitivisht Helenizimi vepron > >lirisht !!!!!!! > >Date: Wed, 19 Jul 2000 06:30:24 -0700 (PDT) > > > > ----------- ALBSA-Info Mailing List > --------- > > - ALBSA Web Site: > http://www.albstudent.org - > > Mendoj se ju shoke studenta :) duhet te vazhdoni > dhe > >shkallezoni denoncimin e veprimeve te greqerve. > >Pavaresia kombetare e shteterore, ndonese tani per > >tani le per te deshiruar ne Shqiperi, eshte nje > >koncept shume i rendesishem i marredhenieve > >nderkombetare, qe ekziston prej mijera vjetesh. > > > >Nuk mendoj se debati eshte pa kuptim, se brezi i ri > >(brezi pas referendumit :) ) ka prirje te > ngaterroje > >pavaresine me komunizmin. S'mund te gjendej thenie > me > >e pavertete. Baza e marredhenieve mes shteteve > eshte > >pavaresia dhe mosnderhyrja perkatese. > > > >Keshtu, pra, kjo eshte nje ide thelbesore ne > mbrujtjen > >e brezit te ri me mesimet e globalizmit. > > > > > > > >--- Kreshnik Bejko wrote: > > > ----------- ALBSA-Info Mailing List > > > --------- > > > - ALBSA Web Site: > > > http://www.albstudent.org - > > > Hey the cool kids don't read this crap (or so > they > > > tell me) > > > So what say you, shall we or shall we not > continue > > > in our sensless > > > admonition of Helenistic practices? I am utterly > > > dazed and confused. > > > > > > P.S Pliz let this msg go through. > > > thanks > > > > > > > > > > > > > > > > > > >From: "irma spaho" > > > >To: albsa-info at alb-net.com > > > >Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] > Definitivisht > > > Helenizimi vepron > > > >lirisht !!!!!!! > > > >Date: Tue, 18 Jul 2000 10:25:57 PDT > > > > > > > > ----------- ALBSA-Info Mailing List > > > --------- > > > > - ALBSA Web Site: > > > http://www.albstudent.org - > > > > > > > > > > > > > > > >>From: ardian kanina > > > >>Reply-To: alb-club at alb-net.com > > > >>To: alb-club at alb-net.com > > > >>Subject: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi > > > vepron lirisht !!!!!!! > > > >>Date: Tue, 18 Jul 2000 05:33:17 -0700 (PDT) > > > >> > > > >> *** Alb-Club Discussion > List > > > *** > > > >> > > > >> > > > >> > > > >>Sherbetoret ne Tirane te etur per te > implimentuar > > > cdo > > > >>skenar te ardhur nga Athina.Konsulli Greke ne > > > >>Gjirokaster menaxhon sistemin e pensioneve te > > > krijuar > > > >>prej qarqeve antiShqiptare per te Helenizuar > > > >>Shqiperine.Konsulli tjeter Greke ne Korce > > > shperndan > > > >>libra dhe literature Greke ne Universitetin e > > > Korces > > > >>dhe shkollat e tjera qytetit.Disa > sahanlepiresa > > > Greke > > > >>te pushtetit lokal ne qytetete te ndryshme te > > > vendit > > > >>shperndajne harta Greke neper inctitucionet ku > ata > > > >>punojne ndersa zyrat e gjendjes civile jane > kthyer > > > ne > > > >>qendra shkombetarizimi.Objeketet kulturore si > > > Butrinti > > > >>dhe kisha te tjera ne jug do te administrohen > prej > > > >>ministrise se kultures Greke drejtuar prej > > > >>antiShqiptarit te njohur ne Athine Teodoros > > > >>Pangallos.Mos te flasim per kishen ne Tirane e > > > cila > > > >>eshte kthyer ne filial te kishes Greke > > > >>................ne te njejten kohe gjarpri > > > Janusllatos > > > >>eshte vene ne sherbim te drejteperdrejte te > > > >>Megalidhese Greke.Potreti i Janusllatosit > gjendet > > > ne > > > >>zyren e Akis Tazopollosit i cili para nje jave > > > beri > > > >>thirrje per izolimin e Shqiperise ne > > > Ballkan.Koncepti > > > >>i bastardit Pangallos per zone te lire 25km ne > > > >>thellesi te vendit nuk eshte gje tjeter vetem > > > >>legjitimimin e simboleve Greke ne thellesi te > > > kufirit > > > >>Shqiptar ,neper rruget e ketyre zonave > simbolet > > > jane > > > >>sot vetem ne Greqisht.Bastardi tjeter qe javen > e > > > >>fundit vizitoj Shqiperine konkretisht > Lazaridis > > > >>(sinjor nga Qiproja kete here) beri thirrje ne > > > Korce > > > >>per rilindjen e Helenizimit (nuk e kuptoj per > > > cfare > > > >>rilindje e ka fjalen apo deshiron kthimin e > > > bandave te > > > >>Zerves ne Jug.Sherbetori i Megalidhese ne > Tirane > > > >>Janusllatos kerkon ngritjen e flamurit Greke > tek > > > >>Kalaja e Gjirokstres (ashtu me dinakerine qe e > > > >>karakterizon shprehet qe ne ate kala qenka > zbuluar > > > nje > > > >>kishe e shekullit te 13 ..........ne shekullin > e > > > 13 > > > >>nuk ka pasur asnje Greke ne jug pra kisha ka > > > >>fundamente Shqiptare ore gjarper).Kohet e > fundit > > > vijne > > > >>zera te tille qe universitetin e Gjirokastres > ta > > > >>kthejme ne dy-gjuhesh ..............jane > servilat > > > >>Greke ne Jug qe per disa dhrahmi po shesin > > > >>gjithcka.Nuk e kuptoj qe pse nuk ekstradohet > nga > > > >>Shqiperia konsulli Greke ne Gjirokaster i cili > > > eshte > > > >>inkuadruar ne fushaten me te poshter qe > shefat e > > > >>Megalidhese ne Athine kane organizuar > ndonjehere > > > ate > > > >>te "Pensioneve" ......20mije dhrahmi ne muaj > do ti > > > >>jepet cdo Shqiptari i cili : > > > >>1)Ndryshon emrin > > > >>2)Ndryshon nacionalitetin > > > >>3)Behet anetare i ndonje organizete fantazme > > > >>vorio-Epiriote. > > > >>Nje nisme e tille shpallur kohet e fundit prej > > > >>bastardeve te ketij rangu, eshte e njejte me > ate > > > qe > > > >>Greket kryen ne vitin 1913 kur komisioni i > > > caktimit te > > > >>kufijve vizitoj Jugun edhe Greket pagonin > > > popullsine > > > >>lokale Shqiptare per tu paraqitur si Greke > para > > > atij > > > >>komisioni nderkombetar.Shqiptaret e refuzuan > ato > > > >>para-helm ..........populli yne nuk shitet ,e > ruan > > > >>dinjitetin edhe ne kohe te veshtira > ..........por > > > sot > > > >>disa debila me pushtet jane vene ne sherbime > te > > > >>drejtperdrejte te skenareve me antiShqiptare > te > > > >>gatuara ne kuzhinen e Athines. > > > >>Ministri i arsimit Ruka shprehet para > padroneve > > > Greke > > > >>qe : > > > >>1)Shkollat Greke do te ndertohen ne gjithe > vendin > > > . > > > >>2)Edhe sikur asnje nxenes Greke mos ti > frekuentoje > > > >>keto shkolla ato nuk do te mbyllen.Do te > mbeten > > > >>simbol. > > > >> > > > >>Para pak kohesh lexova tek "Koha Jone " qe > djali > > > >>ministrit te arsimit studjone ne nje > universitet > > > >>Greke.....po!!!dhe detyrimisht ,padyshim Ruka > and > > > Huka > > > >>do ti shperblejne Greket ne kurriz te > Shqiperise. > > > >> > > > >>Ajo qe nuk pertypet eshte kerkesa qe Greket > kane > > > bere > > > >>per ndertimin e lapidareve ushtareve dhe > banditeve > > > >>Greke qe gjoja paskan rene gjate luftes > > > Italo-Greke ne > > > >>token Shqiptare.Harrojne Greket qe ata ushtare > dhe > > > >>bandite qe kapercyen kufirin Shqiptare vrane > dhe > > > >>masakruan me mijera banore lokale ,neper ato > male > > > dhe > > > >>kodra ,ata masakruan gjithashtu me mijera > > > >>Cam.Mbeshtese plotesisht protesten e > organizates > > > >>Cameria ndaj ketij akti te turpshem.Miratimi > dhe > > > >>ndertimi i ketyre lapidareve do te kete > > > konsekuenca > > > >>shume pasardhes te te reneve Shqiptare prej > > > banditeve > > > >>Greke jane shprehur qe lapidaret qe do te > > > ndertohen > > > >>shume shpejt do te shkaterrohen............nuk > > > mund te > > > >>perkujtojme ne token Shqiptare vrasesit e te > > > pareve. > > > >> > > > >>Lajmi i djeshem qe policat Greke u bejne > presion > > > disa > > > >>te dyshuarve Shqiptare brenda ne burgun e > Korces > > > >>nenkupton qe Shqiperia ka humbur sovranitetin > dhe > > > >>eshte kthyer ne koloni Greke. Policat Greke te > > > famshem > > > >>per egersine e trajtimit te refugjateve kohet > e > > > fundit > > > >>lejohen te hyjne ne Shqiperi per te treguar > > > egersine > > > >>ndaj popullit Shqiptar. > > > >>................Situata eshte serioze > > > .............. > > > >>Jam i mendimit qe te ndergjegjshem per pasojat > qe > > > do > > > >>te shkaktoje politika per Helenizimin e > Shqiperise > > > te > > > >>reagojme .Duhet te reagojme sot sepse neser do > te > > > jete > > > >>vone,ndoshta shume vone.Te organizojme nje > > > peticion > > > >>dhe t'ja drejtojme qeverise Shqiptare > .Permbajtja > > > e > > > >>peticionit mund te jete: > > > >> > > > >>1)Urgjentisht ndalimi i Shperndarjes se > pensioneve > > > >>Greke ne Jug.Eshte ne kundershtim me konventat > > > >>nderkombetare.Eshte ne kundershtim me > kushtetuten > > > >>Shqiptare. > > > >>2)Nxjerrja paraligjit e atyre personave qe > jane > > > >>implikuar ne kete proces . > > > >>3)Largimi i konsullit Greke nga Gjirokastra > sepse > > > po > > > >>drejton nje fushate ilegale jashte-statusit te > tij > > > >>diplomatike.Konsullata Greke ne Gjirokaster > eshte > > > >>filial i Megalidhese . > > > >>4)Shkarkimi dhe nxjerrja paraligjit e atyre > > > >>pushtetareve qe jane kthyer ne sherbetore te > > > procesit > > > >>te Helenizimit. > > > >>5)Mbyllja e shkollave Greke jashte -zones se > > > >>dropullit. > > > >> > > > >>6)Te nxirret nje ligj i cili ndalon fushaten e > > > >>nderrimit te emrave dhe nacionalitetit neper > > > qendrat e > > > >>zyrave civile ne Shqiperi......nderrimet e > emrave > > > nuk > > > >>behen ne rruge demokratike si ne Evrope > .......por > > > nen > > > >>presionin e shtetit Greke per te jetuar ne > Greqi. > > > >> > > > >>7)Te mos miratohet kerkesa per ngritjen e > > > lapidareve > > > >>krimineleve Greke qe rane gjate masakrave > ndaj > > > mijera > > > >>Shqiptareve ne token Shqiptare. > > > >>8)Te studjohet mundesia e shkarkimit te > pushtuesit > > > te > > > >>kishes Shqiptare Janusllatosit .......duhet te > > > kemi > > > >>parasysh qe kisha ne Greqi drejton fushaten e > > > >>Helenizimit te Shqiperise ...........ishte > prifti > > > i > > > >>Konices ai qe organizoj vrasjen e disa > oficereve > > > >>Shqiptare ne 1994 ne kufirin > > > Shqiptaro-Greke.Ish-kisha > > > >>Shqiptare sot eshte kthyer ne filial te kishes > > > Greke > > > >>dhe ka te njejtin program shkaterrimin e > > > Shqiperise. > > > > >>................................................ > > > >>Bashkeatdhetare te ndryshem qe kane sugjerime > te > > > >>shkruajne dhe te perfshihen kerkesat e tyre ne > > > kete > > > >>peticion.Mund t'ja dergojme kryeministrit Meta > . > > > >>Ashtu si para dy muajsh i derguam ato pyetjet > > > >>kryeministrit edhe tani ti dergojme kete > peticion. > > > >>Ftoj te merrni pjese ne diskutim . > > > >>Ne qofte se mund te kete veshtiresi teknike ne > > > >>organizimin e ketij peticioni atehere mund te > > > reagojme > > > >>me lehte ne emer te alb-klubeve. > > > >>Te sabotojme fushaten per Helenizimin e > > > Shqiperise. > > > >>Te shpetojme kolonizimin Greke te Shqiperise . > > > >>Te reagojme sot sepse neser do te jete vone. > > > >> > > > >>Me nderime ardi... > > > >> > > > >> > > > >> > > > > >>__________________________________________________ > > > >>Do You Yahoo!? > > > >>Get Yahoo! Mail ? Free email you can access > from > > > anywhere! > > > >>http://mail.yahoo.com/ > > > >>***Alb-Club*** > > > > > > >>____________________________________________________ > > > >>Alb-Club mailing list: Alb-Club at alb-net.com > > > > >>http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club > > > > > > > > > > >________________________________________________________________________ > > > >Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail > at > > > http://www.hotmail.com > > > > > > > > > > >_______________________________________________________ > > > >ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > > > > >http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info > > > > > > > >________________________________________________________________________ > > > Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail > at > > > http://www.hotmail.com > > > > > > > >_______________________________________________________ > > > ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > > > > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info > > > > > >__________________________________________________ > >Do You Yahoo!? > >Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from > anywhere! > >http://mail.yahoo.com/ > >_______________________________________________________ > >ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > >http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info > > ________________________________________________________________________ > Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at > http://www.hotmail.com > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From kbejko at hotmail.com Wed Jul 19 15:24:51 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Wed, 19 Jul 2000 19:24:51 GMT Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! Message-ID: <20000719192451.27336.qmail@hotmail.com> "Shoket Studenta" qe thua ti Asti nuk merren me gjera te tilla. Keshtu qe une them hajt ta mbyllim fare kete liste se nuk e lexon njeri ose le ta ri-konstruktojme e ta kthejme ne buletin ku shoket studenta te njihen me njeri tjetrin, te marrin nr. tel. e te futen ne marrdhenie me rreze te gjate veprimi (long distance relationships) >From: Asti Pilika >To: albsa-info at alb-net.com >Subject: Re: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron >lirisht !!!!!!! >Date: Wed, 19 Jul 2000 06:30:24 -0700 (PDT) > > ----------- ALBSA-Info Mailing List --------- > - ALBSA Web Site: http://www.albstudent.org - > Mendoj se ju shoke studenta :) duhet te vazhdoni dhe >shkallezoni denoncimin e veprimeve te greqerve. >Pavaresia kombetare e shteterore, ndonese tani per >tani le per te deshiruar ne Shqiperi, eshte nje >koncept shume i rendesishem i marredhenieve >nderkombetare, qe ekziston prej mijera vjetesh. > >Nuk mendoj se debati eshte pa kuptim, se brezi i ri >(brezi pas referendumit :) ) ka prirje te ngaterroje >pavaresine me komunizmin. S'mund te gjendej thenie me >e pavertete. Baza e marredhenieve mes shteteve eshte >pavaresia dhe mosnderhyrja perkatese. > >Keshtu, pra, kjo eshte nje ide thelbesore ne mbrujtjen >e brezit te ri me mesimet e globalizmit. > > > >--- Kreshnik Bejko wrote: > > ----------- ALBSA-Info Mailing List > > --------- > > - ALBSA Web Site: > > http://www.albstudent.org - > > Hey the cool kids don't read this crap (or so they > > tell me) > > So what say you, shall we or shall we not continue > > in our sensless > > admonition of Helenistic practices? I am utterly > > dazed and confused. > > > > P.S Pliz let this msg go through. > > thanks > > > > > > > > > > > > >From: "irma spaho" > > >To: albsa-info at alb-net.com > > >Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht > > Helenizimi vepron > > >lirisht !!!!!!! > > >Date: Tue, 18 Jul 2000 10:25:57 PDT > > > > > > ----------- ALBSA-Info Mailing List > > --------- > > > - ALBSA Web Site: > > http://www.albstudent.org - > > > > > > > > > > > >>From: ardian kanina > > >>Reply-To: alb-club at alb-net.com > > >>To: alb-club at alb-net.com > > >>Subject: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi > > vepron lirisht !!!!!!! > > >>Date: Tue, 18 Jul 2000 05:33:17 -0700 (PDT) > > >> > > >> *** Alb-Club Discussion List > > *** > > >> > > >> > > >> > > >>Sherbetoret ne Tirane te etur per te implimentuar > > cdo > > >>skenar te ardhur nga Athina.Konsulli Greke ne > > >>Gjirokaster menaxhon sistemin e pensioneve te > > krijuar > > >>prej qarqeve antiShqiptare per te Helenizuar > > >>Shqiperine.Konsulli tjeter Greke ne Korce > > shperndan > > >>libra dhe literature Greke ne Universitetin e > > Korces > > >>dhe shkollat e tjera qytetit.Disa sahanlepiresa > > Greke > > >>te pushtetit lokal ne qytetete te ndryshme te > > vendit > > >>shperndajne harta Greke neper inctitucionet ku ata > > >>punojne ndersa zyrat e gjendjes civile jane kthyer > > ne > > >>qendra shkombetarizimi.Objeketet kulturore si > > Butrinti > > >>dhe kisha te tjera ne jug do te administrohen prej > > >>ministrise se kultures Greke drejtuar prej > > >>antiShqiptarit te njohur ne Athine Teodoros > > >>Pangallos.Mos te flasim per kishen ne Tirane e > > cila > > >>eshte kthyer ne filial te kishes Greke > > >>................ne te njejten kohe gjarpri > > Janusllatos > > >>eshte vene ne sherbim te drejteperdrejte te > > >>Megalidhese Greke.Potreti i Janusllatosit gjendet > > ne > > >>zyren e Akis Tazopollosit i cili para nje jave > > beri > > >>thirrje per izolimin e Shqiperise ne > > Ballkan.Koncepti > > >>i bastardit Pangallos per zone te lire 25km ne > > >>thellesi te vendit nuk eshte gje tjeter vetem > > >>legjitimimin e simboleve Greke ne thellesi te > > kufirit > > >>Shqiptar ,neper rruget e ketyre zonave simbolet > > jane > > >>sot vetem ne Greqisht.Bastardi tjeter qe javen e > > >>fundit vizitoj Shqiperine konkretisht Lazaridis > > >>(sinjor nga Qiproja kete here) beri thirrje ne > > Korce > > >>per rilindjen e Helenizimit (nuk e kuptoj per > > cfare > > >>rilindje e ka fjalen apo deshiron kthimin e > > bandave te > > >>Zerves ne Jug.Sherbetori i Megalidhese ne Tirane > > >>Janusllatos kerkon ngritjen e flamurit Greke tek > > >>Kalaja e Gjirokstres (ashtu me dinakerine qe e > > >>karakterizon shprehet qe ne ate kala qenka zbuluar > > nje > > >>kishe e shekullit te 13 ..........ne shekullin e > > 13 > > >>nuk ka pasur asnje Greke ne jug pra kisha ka > > >>fundamente Shqiptare ore gjarper).Kohet e fundit > > vijne > > >>zera te tille qe universitetin e Gjirokastres ta > > >>kthejme ne dy-gjuhesh ..............jane servilat > > >>Greke ne Jug qe per disa dhrahmi po shesin > > >>gjithcka.Nuk e kuptoj qe pse nuk ekstradohet nga > > >>Shqiperia konsulli Greke ne Gjirokaster i cili > > eshte > > >>inkuadruar ne fushaten me te poshter qe shefat e > > >>Megalidhese ne Athine kane organizuar ndonjehere > > ate > > >>te "Pensioneve" ......20mije dhrahmi ne muaj do ti > > >>jepet cdo Shqiptari i cili : > > >>1)Ndryshon emrin > > >>2)Ndryshon nacionalitetin > > >>3)Behet anetare i ndonje organizete fantazme > > >>vorio-Epiriote. > > >>Nje nisme e tille shpallur kohet e fundit prej > > >>bastardeve te ketij rangu, eshte e njejte me ate > > qe > > >>Greket kryen ne vitin 1913 kur komisioni i > > caktimit te > > >>kufijve vizitoj Jugun edhe Greket pagonin > > popullsine > > >>lokale Shqiptare per tu paraqitur si Greke para > > atij > > >>komisioni nderkombetar.Shqiptaret e refuzuan ato > > >>para-helm ..........populli yne nuk shitet ,e ruan > > >>dinjitetin edhe ne kohe te veshtira ..........por > > sot > > >>disa debila me pushtet jane vene ne sherbime te > > >>drejtperdrejte te skenareve me antiShqiptare te > > >>gatuara ne kuzhinen e Athines. > > >>Ministri i arsimit Ruka shprehet para padroneve > > Greke > > >>qe : > > >>1)Shkollat Greke do te ndertohen ne gjithe vendin > > . > > >>2)Edhe sikur asnje nxenes Greke mos ti frekuentoje > > >>keto shkolla ato nuk do te mbyllen.Do te mbeten > > >>simbol. > > >> > > >>Para pak kohesh lexova tek "Koha Jone " qe djali > > >>ministrit te arsimit studjone ne nje universitet > > >>Greke.....po!!!dhe detyrimisht ,padyshim Ruka and > > Huka > > >>do ti shperblejne Greket ne kurriz te Shqiperise. > > >> > > >>Ajo qe nuk pertypet eshte kerkesa qe Greket kane > > bere > > >>per ndertimin e lapidareve ushtareve dhe banditeve > > >>Greke qe gjoja paskan rene gjate luftes > > Italo-Greke ne > > >>token Shqiptare.Harrojne Greket qe ata ushtare dhe > > >>bandite qe kapercyen kufirin Shqiptare vrane dhe > > >>masakruan me mijera banore lokale ,neper ato male > > dhe > > >>kodra ,ata masakruan gjithashtu me mijera > > >>Cam.Mbeshtese plotesisht protesten e organizates > > >>Cameria ndaj ketij akti te turpshem.Miratimi dhe > > >>ndertimi i ketyre lapidareve do te kete > > konsekuenca > > >>shume pasardhes te te reneve Shqiptare prej > > banditeve > > >>Greke jane shprehur qe lapidaret qe do te > > ndertohen > > >>shume shpejt do te shkaterrohen............nuk > > mund te > > >>perkujtojme ne token Shqiptare vrasesit e te > > pareve. > > >> > > >>Lajmi i djeshem qe policat Greke u bejne presion > > disa > > >>te dyshuarve Shqiptare brenda ne burgun e Korces > > >>nenkupton qe Shqiperia ka humbur sovranitetin dhe > > >>eshte kthyer ne koloni Greke. Policat Greke te > > famshem > > >>per egersine e trajtimit te refugjateve kohet e > > fundit > > >>lejohen te hyjne ne Shqiperi per te treguar > > egersine > > >>ndaj popullit Shqiptar. > > >>................Situata eshte serioze > > .............. > > >>Jam i mendimit qe te ndergjegjshem per pasojat qe > > do > > >>te shkaktoje politika per Helenizimin e Shqiperise > > te > > >>reagojme .Duhet te reagojme sot sepse neser do te > > jete > > >>vone,ndoshta shume vone.Te organizojme nje > > peticion > > >>dhe t'ja drejtojme qeverise Shqiptare .Permbajtja > > e > > >>peticionit mund te jete: > > >> > > >>1)Urgjentisht ndalimi i Shperndarjes se pensioneve > > >>Greke ne Jug.Eshte ne kundershtim me konventat > > >>nderkombetare.Eshte ne kundershtim me kushtetuten > > >>Shqiptare. > > >>2)Nxjerrja paraligjit e atyre personave qe jane > > >>implikuar ne kete proces . > > >>3)Largimi i konsullit Greke nga Gjirokastra sepse > > po > > >>drejton nje fushate ilegale jashte-statusit te tij > > >>diplomatike.Konsullata Greke ne Gjirokaster eshte > > >>filial i Megalidhese . > > >>4)Shkarkimi dhe nxjerrja paraligjit e atyre > > >>pushtetareve qe jane kthyer ne sherbetore te > > procesit > > >>te Helenizimit. > > >>5)Mbyllja e shkollave Greke jashte -zones se > > >>dropullit. > > >> > > >>6)Te nxirret nje ligj i cili ndalon fushaten e > > >>nderrimit te emrave dhe nacionalitetit neper > > qendrat e > > >>zyrave civile ne Shqiperi......nderrimet e emrave > > nuk > > >>behen ne rruge demokratike si ne Evrope .......por > > nen > > >>presionin e shtetit Greke per te jetuar ne Greqi. > > >> > > >>7)Te mos miratohet kerkesa per ngritjen e > > lapidareve > > >>krimineleve Greke qe rane gjate masakrave ndaj > > mijera > > >>Shqiptareve ne token Shqiptare. > > >>8)Te studjohet mundesia e shkarkimit te pushtuesit > > te > > >>kishes Shqiptare Janusllatosit .......duhet te > > kemi > > >>parasysh qe kisha ne Greqi drejton fushaten e > > >>Helenizimit te Shqiperise ...........ishte prifti > > i > > >>Konices ai qe organizoj vrasjen e disa oficereve > > >>Shqiptare ne 1994 ne kufirin > > Shqiptaro-Greke.Ish-kisha > > >>Shqiptare sot eshte kthyer ne filial te kishes > > Greke > > >>dhe ka te njejtin program shkaterrimin e > > Shqiperise. > > >>................................................ > > >>Bashkeatdhetare te ndryshem qe kane sugjerime te > > >>shkruajne dhe te perfshihen kerkesat e tyre ne > > kete > > >>peticion.Mund t'ja dergojme kryeministrit Meta . > > >>Ashtu si para dy muajsh i derguam ato pyetjet > > >>kryeministrit edhe tani ti dergojme kete peticion. > > >>Ftoj te merrni pjese ne diskutim . > > >>Ne qofte se mund te kete veshtiresi teknike ne > > >>organizimin e ketij peticioni atehere mund te > > reagojme > > >>me lehte ne emer te alb-klubeve. > > >>Te sabotojme fushaten per Helenizimin e > > Shqiperise. > > >>Te shpetojme kolonizimin Greke te Shqiperise . > > >>Te reagojme sot sepse neser do te jete vone. > > >> > > >>Me nderime ardi... > > >> > > >> > > >> > > >>__________________________________________________ > > >>Do You Yahoo!? > > >>Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from > > anywhere! > > >>http://mail.yahoo.com/ > > >>***Alb-Club*** > > > >>____________________________________________________ > > >>Alb-Club mailing list: Alb-Club at alb-net.com > > >>http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club > > > > > > >________________________________________________________________________ > > >Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at > > http://www.hotmail.com > > > > > > >_______________________________________________________ > > >ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > > >http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info > > > > >________________________________________________________________________ > > Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at > > http://www.hotmail.com > > > > >_______________________________________________________ > > ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com > > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info > > >__________________________________________________ >Do You Yahoo!? >Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! >http://mail.yahoo.com/ >_______________________________________________________ >ALBSA-Info mailing list: ALBSA-Info at alb-net.com >http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/albsa-info ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From albanianpride at hotmail.com Thu Jul 20 13:36:51 2000 From: albanianpride at hotmail.com (ardian kanina) Date: Thu, 20 Jul 2000 13:36:51 CEST Subject: [ALBSA-Info] Varferia !!!!!!!!!!!!!!! Message-ID: <20000720113651.3490.qmail@hotmail.com> Shqiperia "poorest nation in Europe"...........nuk eshte e vertete.Nje pershkrim i tille behet ne shtypin evropian per tu tallur me Shqiperine.Nuk e di ke burim duhet te besoj.IMF na paraqet vendin e 94 ne bote per nga varferia gjithashtu me te varfer se Armenia dhe Azerbaxhani ndersa para nje jave lexova tek Economisti nje artikull rreth Moldavise vend ky i ri ne kontinentin Evropean me pare ka qene Republike e Bashkimit Sovjetike.Ne ato vende qe Economisti (reviste ekonomiko-politike boterore)paraqiste si me te varferat ne Evrope Shqiperia linte mbas per nga varferia Armenine,Azerbaxhanin,Moldavine .Pra sipas formules se te famshmesh "The Economist" nuk jemi vendi me i varfer ne Evrope.I referohem raportit vjetor te IMF-it i cili paraqiste GDP-ne per person ne Shqiperi $800,i referohem Economistit te javes se kaluar GDP per person $1140 .Per mendimin tim GDP per person ne Shqiperi duhet te jete aty $1700-$2000 per person.Pse?Sepse rreth 30% e ekonomise eshte barter jo me transaksione ,duhet te kemi parasysh sektorin e ndertimit sidomos ne fshatra,gjithashtu edhe bujqesia shume fshatare shume prodhime bujqesore i prodhojne vete dhe i shpenzojne pra duke mos kryer transaksione.Kemi te bejme edhe me ekonomine e zeze.Pra GDP >$1500 per person.Duhet te jemi te ndergjegjshem qe jemi vend i varfer ,nder me te varferit ne Evrope por jo me i varferi.Lloj lloj shkrimesh kam lexuar ne shtypin Evropian shumica me karakter antiShqiptar ,ku na tallin edhe simbolin na e kane gjetur "The poorest nation in Europe".Para nje viti me kujtohet nje emision rreth Kosoves tek "EuroNewsi" ,ne bisede diskutohej ne kontekst edhe roli i Shqiperise ne Ballkan.Padyshim pjesemarrsit ne bisede mundoheshin ta hiperbolizonin varferine e Shqiperise.............nje gazetare u shpreh gjithe prodhimi vjetor i Shqiperise eshte =me nje avion luftarak F16.Nje F16 kushton rreth $50miljon dollare ...............nje krahasim te tille kaq poshterues ndaj Shqiperise nuk e kisha degjuar dhe lexuar deri me sot.Po te huajt nuk kane faje ........lexoni Albaniannews...........nuk e heq nga goja togfjaleshin Albania The Poorest Country ...sikur te jete gazete Greke.Po Albaniannews kur zhvillohet ndonje aktivitet kulturor arkeologjike nder te tjera thote hellenic city .........e kam fjalen kur vjen puna per ndonje ekspedite ne Apollonia,Dyrrahium,Butrint etc.Edhe pse as Butrinti as Durresi nuk jane ndertuar prej Grekerve vetem Apollonia ka qene qytet-koloni Greke.Per Butrintin e dine gjithe establishmenti Arkeologjike boteror qe nuk eshte ndertuar prej Grekerve te lashte(eshte ndertuar ose prej Trojaneve qe shkonin drejt Romes ose prej epirioteve qe nuk jane Greke)..............ndersa AlbanianNews nja 10 here e ka perseritur Helenic City.Greket kane gjetur nje pretekst per te vertetuar qe monumentet arkeologjike ne Shqiperi jane Greke,bazohen neper ndonje kishe qe eshte ndertuar prane ketyre qyteteve antike.......Kjo hipoteze e tyre eshte pabaze sepse kishat qe jane ndertuar prane ketyre qyteteve antike jane ndertuar midis shekullit 11-14 dhe ne ate kohe nuk ka pasur asnje Greke ne Shqiperi.Pra kishat u ndertuan prej Shqiptareve orthodokse.Greket ne Himare dhe Dropull erdhen ne fund te shekullit te 18 per te punuar neper tokat e bejeve Turq dhe Shqiptare te asaj kohe.Nje gje te tille e di gjithkush (lexo arkivat e konsullit Francez ne Janine ).Po tani dele Janusllatos &Co te cilet jane vene ne sherbime te Megalidhese Greke dhe mundohen te bejne Helenizimin e Shqiperise me cdo forme.E kam fjalen qe keto vitet e fundit eshte intensifikuar fushata per Helenizimin e Shqiperise,drejteperdrejte nen udheheqjen e pushtuesit te ish-kishes shqiptare gjarprit Janusllatos.E ka kthyer kishen ne filial te kishes Greke.Erdhi gjoja per 6muaj dhe ka 10 vjete qe nuk po shkulet .Pse?Po ti referohesh bastardit Nikollas Stavros ne librin e fundit "Greece and the new Ballkans " vendosja e Janusllatosit ne krye te ish-kishes autoqefale Shqiptare eshte suksesi me i madh Greke ne Ballkan mbas luftes se ftohte.U treguam shume naive ndaj dinakerise Greke dhe ka frike se do ta pesojme keq prej atyre qe akoma nuk e njohin shtetin Shqiptar. Me nderime ARDI........... SH. Nikollas Stavros eshte sot nje nga personat Greke me antiShqiptare ne bote,i lexoj disa shkrime ne nje reviste tremujoreshe me tema rreth shteteve Mesdhetare ,shkruan shkrime shume antiShqiptare,neper shkrimet e tij nuk e perdor termin Albania,por Toske,Kanun,Gege ,Maloke,Vorio-Epiriote etj.Aq antiShqiptar eshte sa kur Shqiperia dhe Greqia vendosen maredhenie diplomatike ky bastard ne Washington organizoj 6dite greve urije tek ambasada Greke. ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From Gazhebo at aol.com Wed Jul 19 21:56:57 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Wed, 19 Jul 2000 21:56:57 EDT Subject: [ALBSA-Info] NATO's Robertson Warns of Ethnic Cantons in Kosovo/Serbs: Free Kosovo Militant/Kosovo Party Ends Freeze of Ties with UN Message-ID: 1. NATO's Robertson Warns of Ethnic Cantons in Kosovo 2. Serbs: Free Kosovo Militant 3. Kosovo Party Ends Freeze of Ties with UN ****** #1. NATO's Robertson Warns of Ethnic Cantons in Kosovo PRISTINA, Yugoslavia, July 18 (Reuters) - NATO Secretary- General George Robertson warned Kosovo Albanians on Tuesday that violence against Serbs risked splitting the province up into ethnic cantons. Robertson said NATO, like leaders of Kosovo's ethnic Albanian majority, opposed cantonisation, but it could become the only solution allowing Serbs and other minorities to remain in the province in the face of attacks against them. ``We'll protect these communities. If it involves building walls round them, barbed wire round them, giving them the protection they need, then we will do it,'' Robertson told a news conference in Kosovo'sprovincial capital Pristina. ``If people want 'enclavisation' or cantonisation as a result of that, it will be their fault, not our fault.'' Ethnic Albanian leaders fiercely oppose cantonisation, seeing it as a model which would violate Kosovo's territorial integrity by dividing the province into self-governing units. Since NATO and the United Nations took over responsibility for Kosovo in June last year, Serbs and other minorities have been the targets of daily violent attacks by ethnic Albanians seeking vengeance for Serb repression. More than 150,000 Serbs have fled the province, according to the U.N. refugee agency. Many others have left their homes and grouped together in heavily guarded enclaves inside Kosovo. ``The circumstances are leading to 'enclavisation' because that is the only way that minorities can be protected from the extremists who want to continue the violence against them,'' said Robertson, on a one-day visit to Kosovo with NATO ambassadors. ``But people can stop that. If they don't want enclaves created, if they don't want cantonisation, then it can be stopped,'' he added. ``The violence stops, the cantonisation, the 'enclavisation', stops as well.'' #2. Serbs: Free Kosovo Militant By ROBERT H. REID KOSOVSKA MITROVICA, Yugoslavia (AP) - About 1,000 demonstrators marched in silence behind a Serbian flag Wednesday to demand the release of a Serb accused of harassing ethnic Albanians. The demonstrators walked through this industrial city toward the bridge dividing this industrial suburb into rival ethnic camps. Dozens of French troops, backed by armored personnel carriers, stood along the bridge, and French riot police and Polish infantry stood ready on the ethnic Albanian-controlled south bank of the Ibar River. The crowd dispersed without trying to cross the bridge or provoke trouble, heeding a call by their leader, Oliver Ivanovic, for a peaceful march. The demonstrators marched to press demands for the release of Dalibor Vukovic arrested Monday night for allegedly attacking ethnic Albanians. The arrest of Vukovic, a member of a group of militants who screen those entering the Serb-controlled part of the city, touched off three days of protests and rioting. The unrest has forced the United Nations to pull its police off the streets in the Serb part of town. ``We have to display that we are not savages -that we are a civilized part of Europe and we have to struggle with democratic means,'' Ivanovic told the crowd. He then led them past French peacekeepers and armored vehicles which lined the route. ``That struggle will be long and difficult but at the end, we will be free.'' Vanovic said he hoped Vukovic would be freed Thursday at the end of a 72-hour period after which Yugoslav law requires suspects to be charged or freed. Several Serbs in the crowd of marchers complained that U.N. police have acted high-handedly against them while ignoring attacks by ethnic Albanians. The peaceful march followed a day of high tensions. Late Tuesday, a group of 20 Serbs barged into the apartment of two U.N. police officers from Zimbabwe, threatened them and forced them to hand over their pistols and a radio, U.N. spokeswoman Susan Manuel said. Another group of Serbs trashed the apartment of two U.N. policemen from Britain's Royal Ulster Constabulary but the officers were not at home, U.N. officials said. Staff at the U.N. courthouse in northern Kosovska Mitrovica were evacuated after midnight Tuesday by NATO and U.N. security officers, she said. The 145 U.N. police stationed in northern Kosovska Mitrovica were on standby Wednesday either in the police station or their accommodations. Patrols have been suspended. In Pristina, Kosovo's chief city, the U.N. mission admitted that its efforts to encourage Serbs to register to vote had failed. The admission comes after Serb militants intimidated voters in the northern town of Leposavic, the U.N. said in a statement. Just over 1 million people registered for Kosovo's first ever ballot supervised by the international community, the Organization for Security and Cooperation in Europe said in a statement. Earlier, the chairman of the Joint Chiefs of staff, Gen. Henry H. Shelton visited U.S. forces in the eastern city of Gnjilane and said NATO-led peacekeepers had done a good job of maintaining security in most of Kosovo, but said he would like to see faster work on rebuilding civilian institutions. ``The long-term solution here is not a continuous presence forever by the armed forces of NATO, but in fact rebuilding the civilian institutions, re-establishing the rule of law, things that give the long-term stability and peace we would all like to see in this area,'' he said. #3. Kosovo Party Ends Freeze of Ties with UN By Andrew Gray PRISTINA, Yugoslavia, July 17 (Reuters) - One of Kosovo's main ethnic Albanian political parties said on Monday it would resume normal relations with the province's United Nations administration, broken off in protest more than two weeks ago. The Democratic Party of Kosovo, led by Hashim Thaci, said talks had resolved most of the issues which prompted it to suspend its role in the Interim Administrative Council (IAC), the centrepiece of a power-sharing structure set up by the U.N. Thaci said he had held talks with Bernard Kouchner, the French head of the administration, and officials from the six-nation Contact Group of major powers over the past few weeks. ``After assurances from Kouchner and representatives of the Contact Group, we decided to continue our work in the IAC,'' Thaci told a news conference in the Kosovo capital Pristina. The DPK, the main political force to emerge from the Kosovo Liberation Army which fought against Serb rule, froze ties on June 30 in protest over a number of issues, including a deal struck between the U.N. and leaders of Kosovo's Serb minority. Since Kosovo came under international control last year, Serbs have been the targets of numerous violent attacks by members of the ethnic Albanian majority seeking vengeance for repression by Serb forces. NATO bombing drove Serb forces out of Kosovo in June last year, paving the way for the establishement of the KFOR peacekeeping force and the U.N.-led administration. The U.N. insists the agreement with the Serbs is meant purely to provide better security and access to services for the minority, while many ethnic Albanians see it as a first step towards dividing the province into self-governing cantons. The U.N. mission in Kosovo welcomed Thaci's decision to return. ``We're very happy,'' said Nadia Younes, a U.N. spokeswoman. ``Now the work can restart and we can tackle the real problems and move towards elections.'' Thaci said his party remained opposed to the deal with the Serbs but had made progress on several other issues of concern such as the treatment of war invalids, relatives of people killed in the Kosovo war and pensioners. He said drafts of three regulations on social issues had been drawn up and were now being studied by experts. He also said he hoped there would be no need for the special arrangements for the Serbs after local elections in October. ``After the free elections, there will be a new reality,'' he said. Privately, U.N. officials had been fairly relaxed about Thaci's suspension of participation, seeing it more as a move to shore up political support. Thaci's decision allows him to return to the IAC in time for a visit to Kosovo by NATO Secretary-General George Robertson and the 19 permanent ambassadors of the alliance on Tuesday. From LoveMe1590 at aol.com Thu Jul 20 11:33:05 2000 From: LoveMe1590 at aol.com (LoveMe1590 at aol.com) Date: Thu, 20 Jul 2000 11:33:05 EDT Subject: [ALBSA-Info] TIVARI Message-ID: TIVARI I Ah njehere nje korb i zi i Shumadise, Kishte mesy toka e kulla t'shqiptarise, Kishte mbledhur djemt e shqipes dere per dere, Per shume kulla mos me pase ma kurre prandvere, Burra te zgjedhur me bese e me ndere, Te molisur, shume te lodhur e te mjere, Te gjithe te rinje e disa gati femij, Sa ishin? Thone me shume se kater mije. Nga Shala e Bajgores e Mitrovica, Nga Vushtria, Podujeva e Drenica, Nga Kacaniku Shtimja e Lipjani, Nga Suhareka Istogu e Gjilani, Nga Rahoveci Dragashi e Gjakova, Nga Peja, Prizreni e mbare Kosova. Te gjithe prane bukes se tyre n'troje t'veta, Nen kercenimin e pusive nen bajoneta, I kane mbledhur krejt te zdathur ne udhetim, Prej Prizrenit, neper Shkoder der' n'Ulqin. Gjate gjithe rruges, tue i mbyte e tue i vare, Keter mije burra kane mberri ne Tivare. Ne Tivare kur prendoi dielli i kane cue, N'dore t'kasapit nje per nje me i masakrue, S'u duruen as n'lokal te gjithe me i shti, Ja filloi, kush s'mund t'dije se c'tollovi. II Kerrasin edhe me korbat lamsh e leme, Zera te gjuhes sime deri me gjeme, Pelumba, klithje, ofshame e gjemim, Nata korre jetera e dita nuk din?! Te gjymtuar sa trupa perpeliten nen gure, Bisha uluron por nuk ngopet kurre, Ah sa gjaku po derdhej kete nate, Nga gjakpiresit e vjeter mbi popullin duarthate. Te sakatosur, ah sa keq te vrare, Te pavarrosur edhe te pa qare, Deti gjemon i shqetesuar e valet i rrahin brigjet, Toka therret e renkon, jeteve u sosen shtigjet, U mbush deti n'plisa t'bardhe te lare ne gjak, Te pergjuar ata qe iken hap per hap. Eh c'po qane Zalefi, c'denese Tugjemili, Eshte ngurrosur Sutermani per keto lule prilli, Me se kater mije vete, pa varre n'Tivare, Sepse vete Tivari per to ishte varr? III Ah Mallkuar qofte marshi dhe ata qe e sajuan, Mallkuar qofshin ata qe heshten e qe e lejuan, Perse keto bisha keshtu me ne veprojne? Deri kure datat e Tivarit n'histori do t'mungojne, E meqe sote drejtesine n'dore e ka i forti, Qofte ne anen tone, kur t'gjykoje Zoti. From Gazhebo at aol.com Thu Jul 20 10:11:14 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Thu, 20 Jul 2000 10:11:14 EDT Subject: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! Message-ID: <200007201411.e6KEBNe08974@alb-net.com> -------------- next part -------------- An embedded message was scrubbed... From: Gazhebo at aol.com Subject: Re: [ALBSA-Info] Fwd: [Alb-club] Definitivisht Helenizimi vepron lirisht !!!!!!! Date: Wed, 19 Jul 2000 20:54:32 EDT Size: 1544 URL: From kbejko at hotmail.com Thu Jul 20 12:23:32 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Thu, 20 Jul 2000 16:23:32 GMT Subject: [ALBSA-Info] BBC More bad press for Albanians Message-ID: <20000720162332.88941.qmail@hotmail.com> (Mbas ketij artikulli vijon nje prononcim i presidentit te Shqiperise rreth imazhit qe u eshte krijuar Shqiptareve nga media e huaj) 20 Korrik 2000 Mafia shqiptare shet foshnje n? Gjermani Botuar m? 20. 07. 2000 n? The Times Gazeta e p?rditshme britanike, The Times, ka botuar sot n? nj?r?n prej faqeve t? saj nd?rkomb?tare nj? artikull me titullin: 'Mafia shqiptare shet foshnje n? Gjermani', me autor? Ell?n Holl nga Berlini dhe Xhon Filips nga Roma. N? k?t? artikull thuhet se policia gjermane dhe ajo italiane kan? zbuluar nj? band? mafioze shqiptar?sh t? cil?t organizonin trafikun e prostitutave shtatzan? n? Gjermani, p?r t'ua shitur foshnjet e sapolindura ?ifteve t? pasura n? vendet per?ndimore. Pagesa sipas gazet?s arrinin deri n? 30 mij? dollar? p?r secilin prej tyre. Prokuror?t gjerman? e kan? cil?suar k?t? si nj? veprim mizor dhe t? pashpirt, ata besojn? se n? k?t? operacion jan? p?rfshir? disa klinika dhe t? pakt?n nj? spital n? Gjermani. Policia gjermane u sinjalizua nga homolg?t e saj n? Itali pasi nj? prostitut? 17-vje?are nga nj? qytez? e vog?l af?r Napolit, arriti t? largohej nga kodoshi i saj dhe dha informacion p?r k?t? rrjet. Vajza, e cila tani jeton me nj? identitet tjet?r p?r t'u mbrojtur, i tregoi policis? s? kishte marr? 1500 dollar? vet?m p?r t? mbetur shtatzan?. Nga fundi i shtatzanis? at? e kishin hipur n? nj? tren p?r n? Mynih dhe m? pas ishte transportuar me makin? n? nj? klinik? n? shtetin Baden Urtenmerg. Sipas prokuror?ve gjerman?, t? cil?ve u referohet gazeta The Times, vajza ishte detyruar t? n?nshkruante disa dokumenta ku ajo jepte p?lqimin q? foshnja t? adoptohej menj?her? pas lindjes. Zyrat e prokuroris? n? Mannheim dhe Heidelberg tani po shk?mbejn? informacione me autoritetet italiane. Gazeta shkruan se mendohet q? mbi 30 foshnje t? jen? shitur n? k?t? m?nyr?. Ajo citon prokurorin italian t? antimafias, Piero Luixhi Vinja t? ket? th?n? se mafia shqiptare e sheh me interes Gjermanin? p?r t? d?rguar prostitutat p?r t? lindur sepse atje ekziston ai q? njihet si tregu i zi i f?mij?ve. The Times shkruan se mafia shqiptare ?sht? p?rfshir? n? nj? luft? me bandat lokale mafioze n? qytetin e Hamburgut p?r t? kontrolluar prostitucionin. Gazeta citon rastin e nj? prostitute n? k?t? qytet e cila u plagos r?nd? si rezultat i shp?rthimit t? nj? eksplozivi t? vendosur n? nj? let?r q? mendohet se i ishte d?rguar nga nj? shqiptar. E p?rditshmja britanike shkruan se jo vet?m foshnjet shiten dhe blihen nga k?to banda mafioze, sh?rbimi i fsheht? gjerman thot? se ka t? dh?na se organet e f?mij?ve lypsar? t? vrar? nga mafia ruse, jan? d?rguar me dokumenta t? fallsifikuara n? klinikat e vendeve per?ndimore p?r t'u p?rdorur p?r transplant. Presidenti Meidani kerkon rritjen e reagimit te shtypit shqiptar ndaj sulmeve te huaja mediatike TIRANE, 19 Korrik/ATSH-A.Haxhiu/. - Shtypi shqiptar duhet te reagoje ndaj sulmeve mediatike te shtypit te huaj, shpesh me burim nga vete shqiptaret, te cilat synojne te errresojne imazhin e Shqiperise, "qe duan te paragjykojne dhe zhvillimet dhe perparimet e pritshme", ishte apeli qe Presidenti i Republikes, Rexhep Meidani beri gjate takimit te merkuren me nje grup gazetaresh te masmedias kosovare. Takimi u perqendrua rreth problemeve me te cilat ballafaqohen organet e shtypit ne Kosove dhe Shqiperi dhe mundesite e bashkepunimit mes tyre ne funksion te rritjes se informimit te shqiptareve ne te dy anet e kufirit, beri te ditur Zyra e Shtypit prane Presidentit. Presidenti Meidani pasi vleresoi frymen pozitive dhe konstruktive te shtypit kosovar, sugjeroi organizimin e nje konference te gazetareve te hapesires ku jetojne shqiptaret ku te rrihen problemet e mesiperme dhe te arrihen zgjidhje qe favorizojne shtimin e kontakteve mes gazetareve ne kuader te kontakteve mes shqiptareve ne te gjitha fushat. Duke iu pergjigjur pyetjeve te gazetareve mbi situaten ne Kosove e Shqiperi, Presidenti Meidani i konsideroi zgjedhjet e ardhshme ne Kosove si nje gur themeltar ne perparimin e pritshem te statusit te shqiptareve te Kosoves, qe do te rrise hap pas hapi rolin e tyre ne administrimin e saj, "rol pa te cilin ky administrim do te ishte i veshtire". Ne kete kuader ai kerkoi me shume bashkepunim mes subjekteve shqiptare dhe mes tyre e bashkesise nderkombetare per realizimin e zgjedhjeve te lira dhe demokratike atje. "Flamuri kombetar eshte ne plan te pare, pastaj flamujt e partive", tha z.Meidani. /era/ ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From aalibali at yahoo.com Thu Jul 20 23:28:52 2000 From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali) Date: Thu, 20 Jul 2000 20:28:52 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] "Mafia" news Message-ID: <20000721032852.17926.qmail@web113.yahoomail.com> [02] THE ITALIAN MAFIA IS SPREADING TO GREECE Macedonian Press Agency Athens, 20 July 2000 (16:01 UTC+2) The Italian Mafia is spreading to Greece and the first indications of this have appeared in the western part of the country which is closest to the Ionian Sea coasts. The sectors of its activities are for the time being, the illegal trade of cigarettes, weapons and drugs. The very alarming facts on the Sicilian Mafia presence in Greece are included in the 1999 annual report on the organized crime in Greece recently drawn-up by the public order ministry to be submitted to the European Union. According to the report, that is being published by the Athens newspaper "TA NEA", it is the first time that the Italian Mafia has turned its attention toward Greece after appearing in Albania, Montenegro and FYROM. The mobilization of the Greek and Italian police authorities confirmed the presence of the Italian Mafia in Greece. Its "star-pupils", the Albanians, who had made the "market research" in Greece on behalf of the Italian crime organization had conducted speedy operations infiltrating the sea and land borders in northwest Greece. In 1999 it was established that the Italian Mafia had been involved in the illegal trafficking of cigarettes to southern Italy, Albania, Montenegro and western Greece and it was decided that a closer cooperation of the Greek and Italian police was necessary. This cooperation led to the arrest of leading Mafia members. According to the Greek police, large warehouses with illegal cigarettes and not only in Albania but in Greece as well. As an example it is mentioned that in just one abandoned building in the north-western Greek city of Edessa were found and confiscated 169.500 packs of cigarettes and the escaped duties not paid to the state are estimated at 450 million drachmas. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From albanianpride at hotmail.com Fri Jul 21 13:05:50 2000 From: albanianpride at hotmail.com (ardian kanina) Date: Fri, 21 Jul 2000 13:05:50 CEST Subject: [ALBSA-Info] Shtypi,Kisha,Skeptiket............. Message-ID: <20000721110550.84829.qmail@hotmail.com> Faktikisht kam perdorur neper disa shkrime disa epitete jo-etike aty ketu pak fyese ,i kam perdorur ndaj disa bastardeve antiShqiptare .Po te lexosh shtypin Greke gjen me qindra raste ku Shqiptaret jane fyer ,paragjykuar ,share , kushedi sesa llum eshte hedhur mbi popullin Shqiptar.Nuk eshte vetem shtypi Greke ,ka edhe shume "gazetare" ne disa gazeta Evropiane qe kur shkruajne rreth Shqiperise shkruajne me paragjykime,steriotipizime..................disa gazetare faktikisht kurre nuk kane qene ne Shqiperi edhe Ballkan (paraqiten si Eksperta te ceshtjeve Ballkanike).Me kujtohen para pak kohesh disa intervista te shkrimtarit te madh Shqiptar I.Kadare .........e akuzoj shtypin Italian per racizm ndaj Shqiperise.Me pare kam pasur respekt per shtypin e huaj ,sot jam pak si i zhgenjyer ,ndoshta vjene nga komercialiteti qe e ka pushtuar median e huaj.......si thote Kadare komercializimi eshte armiku Nr-1 i artit dhe shtypit.Vete e kam vertetuar ,kur neper keto librarite gjigande bleje ndonje liber te ketyre shkrimtareve post-modern ,me nga 1000faqe i kane bere ,shume pune por asgje,e kam fjalen qe njerezit e artit (aty fuse edhe median+shtypin) sot duhet te prestojne .Po nuk prodhuan nga nje liber ne tre muaj nuk pagojne dot vilat qe kane ,prandaj shkruajne per te shkruajtur,cdo 3muaj nga nje liber dhe pastaj i bejne nje dynja reklame,megjithate kur nuk i lexoj dot rilexoj edhe njehere ate Shqiptaren "Kronike ne Gure" .Edhe shtypi duhet te shkruaje,rreth Gjermanise,Frances,nuk mund te genjejne kollaj ndersa per vendet e vogela (fute aty dhe Shqiperine) me shume genjejne se shkruajne te verteten.Me kujtohet ajo periudha e 1997 kur ne Shqiperi kryhej vetevrasja masive shoqeruar me kaos artificial.Disa stacione te huaja televizive perhapnin panike,sidomos ato Italiane,e paraqisnin newsin e keq nga Shqiperia si spektakel.Edhe Shqiperia ra ne ate gracke .Keto stacionet televizive sidomos keto qe transmetojne news 24 ore si CNN,EuroNews,BBC World krijojne news edhe ne ate kohe i sherbyen kaosit Shqiptar .Me informacionet e tyre perhapen shume panike ne vend sepse Shqiptaret i ndiqnin keto stacione ndermjete satelitave.Katalizuan si te thuash zhvillimet negative ne vend.Duhet theksuar qe ne ate kohe gjithe newsi qe vinte nga Shqiperia kalonte nepermjete Athines.Ata kishin korrespondentet ne jug dhe sherbenin si katalizatore ne keqesimin e situates.Para se te hapej ndonje depo armesh duhet te vinte kameramani Greke per ta filmuar ,me pas intervistohej ndonje fytyre e vuajtur qe kishte mesuar 5fjale Greqisht gjate vjeljes se ullinjve neper Greqi.Intervistoheshin vetem persona qe flisnin pak Greqisht per ta paraqitur gjithe jugun si zone Greke ishte fjala.Ato ngjarjet e 1997 na i kane prishur imazhin shume ne bote.Si thote populli malli me aq,u mbyll me aq po pasojat po i vuajme akoma.Qellimi revolucionit Heleniko-Bolshevike i 1997 ishte kthimi i Shqiperise ne Ruanda apo Somali ,disa skeptike qe lehin larte e poshte shprehen qe Greqia ishte e interesuar per te shpetuar demokracine Shqiptare prandaj futi hundet ne ato punera.Greket u gezuan me djegjen e Shqiperise ne 1997,Serbet gjithashtu ,Gligorovi po ashtu .Pra gjithe fqinjet u gezuan me shkaterrimin tone.Gezim normal u shprehen analistet ne shtypin Evropian sepse me nje gure u vrane dy zogj,Pra fqinjet u gezuan 1)u shkaterrua Shqiperia 2)shkaterrimi i Shqiperise do te ndalonte popullin Kosovar per tu shkeputur nga Serbia........sepse kur Shqiperia nuk di te qeverise cfare kerkon Kosova.Keto 2 pika ishin ne agjenden e revolucionit Heleniko-Bolshevike te 1997.Pika tjeter ishte Vorio-Epiri........Karamanlis (lideri opozites Greke) shkruajti ne shtypin Greke (e kam lexuar vete tek HRI ne english ne internet):shteti Greke duhet te beje integrimin ekonomike dhe kulturor te jugut te Shqiperise me Greqine,kete fjali e ka thene Karamnlisi te cilit Nano &Co i pastrojne kepucet.Kranidotosi zv-ministri i mbrojtjes ne ate kohe kerkoj te shkonte ne Gjirokaster per te takuar rrebelat ..........bijte e fshatit Lazarat nuk e lejuan qe nje Zervas i ri te futej ne token Shqiptare,keq perfundoj edhe ai antiShqiptar i theku(vdiq para nje viti ne nje aksident).Bastardi tjeter Theodoros Pangallos ( e kam lexuar vete tek WWW.HRI.ORG) eshte shprehur :pavaresia e Kosoves do te thote shkaterrimi i Shqiperise sepse Greket ne Shqiperi do te kerkojne ate qe kerkuan Kosovaret.Ne Shqiperi nuk jetojne me shume se 24mije Greke ,,,,,,,,,,po fuse edhe 20mije Vllehe qe per 5dhrahmi po paraqiten sot si Greke ja 44mije Greke.Po ky bastard ,e kam fjalen per Pangallosin eshte shprehur : jo sot regjistrimi i popullsise ne Shqiperi !Mbas regjistrimit te popullsise fshihet nje skenar teper antiShqiptar !Sepse gjate regjistrimit ne formulier qytetaret Shqiptare duhet te percaktojne edhe "Nacionalitetin" .Bastardi Pangallos padyshim ka nevoje per ndihmen e gjarpit Janusllatos menaxhuesit te fushates per Helenizimin e Shqiperise.Sepse Janusllatos si instrument i megalidhese Greke ne Shqiperi po bene politiken e tyre.......femijet Shqiptare ne Juge neper shkollat Orthodokse mesojne 1)vetem Greqisht,2)Historine Greke ku Shqiperia nuk ekziston 3)Endrren helenike per shtetin helenike ne trojet Bizantinase.Kisha Greke ne Greqi sot ka funksion fetar+politike ,filiali i saj ne Shqiperi drejtuar prej gjarprit Janusllatos ne kete moment ka status fetar +pak politike por neser (mbas 5,10vjetesh ...) ka shume mundesi qe gjarperi Janusllatos te kerkoje qe Orthodokset Shqiptare te paraqiten si Greke neper ato formulierat e regjistrimit te popullsise........ne nje kohe me te larget ndoshta kerkon ta ktheje Shqiperine si Libani i viteve 80.Prandaj jam kunder politikes se sherbetoreve Greke ne Tirane,miratojne cdo kerkese Greke pa analizuar pasojat.Per mendimin tim eshte urgjente qe kishes ti rikthehet statusi i dikushem ,Fan Noli prift shume inteligjent,figure boterore ,i njifte mire dinakerite Greke prandaj edhe e shkeputi kishen Shqiptare prej zgjedhes Greke,ndersa sot skeptiket dalin me pretekstin akoma nuk kemi nje prifte te afte per ta drejtaur kishen.Eshte komplete gabime ,kemi prifterinje te afte por nuk jemi te afte per ta cliruar kishen sepse disa politikane ne vend jane kthyer ne kuislinge Greke ,pra bejne politiken anti-Shqiptare Greke.Clirimi i kishes Shqiptare eshte domosdoshmeri duke pasur parasysh rolin teper negative qe ka luajtur kisha Greke ndaj Shqiperise. Me nderime Ardi......... ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From albanianpride at hotmail.com Fri Jul 21 13:20:52 2000 From: albanianpride at hotmail.com (ardian kanina) Date: Fri, 21 Jul 2000 13:20:52 CEST Subject: [ALBSA-Info] Mos i beso cdo lajmi................. Message-ID: <20000721112052.99241.qmail@hotmail.com> Praktika te tilla si ajo e shitjes se femijve ne Gjermani behen prej kriminleve ,Ruse,Polake,Turq,Italiane,Kolombiane,Franceze,...........lista eshte e gjate gjithashtu edhe kriminele Shqiptare.Pra nje krimialitete i tille nuk kryhet vetem prej Shqiptareve.Po ata oficerat e drejtesise Italiane,politikane,gazetare cfaredolloj qofshin kur flasin rreth ndonje krimi Shqiptar thone 400fjale ne minute ,kane nje fjalor te pasur shume pipinot.Po Italianet harruan qe deri dje pastronin gjithe halete e Evropes si emigrante plus kane namin me te keq si kriminela.Nuk duhet besuar gjithcka qe del ne shtyp..........para pak kohesh degjoje zera te tilla,50% e prostitutave ne Belgjike nga Shqiperia,jo 70% jo 16mije prostituta .Cfare rezultoj nga nje ankete e zhvilluar prej nje shoqate humanitare Belge per femrat.0,6% e prostitutave ne Belgjike jane nga Shqiperia, 24% nga Rusia ,29%nga Afrika,23% nga Amerika Latine dhe me shume vende te tjera vazhdone lista me perqindjet e mbetura. Me nderime ardi !!!!!! ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From artin_spahiu at yahoo.com Fri Jul 21 13:01:27 2000 From: artin_spahiu at yahoo.com (Artin Spahiu) Date: Fri, 21 Jul 2000 10:01:27 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] I vetmi ligj i Einstein-it qe do ti resistoje kohes eshte : " asgje nuk eshte absolute" Message-ID: <20000721170127.12014.qmail@web208.mail.yahoo.com> Ky artikull nuk ka te beje me ceshtjen shqiptaro-greke-nderkombatare, eshte vetem per ata qe jane kurioze ne evolucionin teknniko-social. (cdo paralelizem qe mund te behet me relativitetin e mendimit rreth ceshtjeve nevralgjike eshte krejt rastesor) Wednesday July 19 8:03 PM ET Light May Break Its Own Speed Limit (Laser exceeds speed of light in lab test) By ALEX DOMINGUEZ, Associated Press Writer Scientists have apparently broken the universe's speed limit. For generations, physicists believed there is nothing faster than light moving through a vacuum - a speed of 186,000 miles per second. But in an experiment in Princeton, N.J., physicists sent a pulse of laser light through cesium vapor so quickly that it left the chamber before it had even finished entering. The pulse traveled 310 times the distance it would have covered if the chamber had contained a vacuum. Researchers say it is the most convincing demonstration yet that the speed of light - supposedly an ironclad rule of nature - can be pushed beyond known boundaries, at least under certain laboratory circumstances. ``This effect cannot be used to send information back in time,'' said Lijun Wang, a researcher with the private NEC Institute. ``However, our experiment does show that the generally held misconception that `nothing can travel faster than the speed of light' is wrong.'' The results of the work by Wang, Alexander Kuzmich and Arthur Dogariu were published in Thursday's issue of the journal Nature. The achievement has no practical application right now, but experiments like this have generated considerable excitement in the small international community of theoretical and optical physicists. ``This is a breakthrough in the sense that people have thought that was impossible,'' said Raymond Chiao, a physicist at the University of California at Berkeley who was not involved in the work. Chiao has performed similar experiments using electric fields. In the latest experiment, researchers at NEC developed a device that fired a laser pulse into a glass chamber filled with a vapor of cesium atoms. The researchers say the device is sort of a light amplifier that can push the pulse ahead. Previously, experiments have been done in which light also appeared to achieve such so-called superluminal speeds, but the light was distorted, raising doubts as to whether scientists had really accomplished such a feat. The laser pulse in the NEC experiment exits the chamber with almost exactly the same shape, but with less intensity, Wang said. The pulse may look like a straight beam but actually behaves like waves of light particles. The light can leave the chamber before it has finished entering because the cesium atoms change the properties of the light, allowing it to exit more quickly than in a vacuum. The leading edge of the light pulse has all the information needed to produce the pulse on the other end of the chamber, so the entire pulse does not need to reach the chamber for it to exit the other side. The experiment produces an almost identical light pulse that exits the chamber and travels about 60 feet before the main part of the laser pulse finishes entering the chamber, Wang said. Wang said the effect is possible only because light has no mass; the same thing cannot be done with physical objects. The Princeton experiment and others like it test the limits of the theory of relativity that Albert Einstein developed nearly a century ago. According to the special theory of relativity, the speed of particles of light in a vacuum, such as outer space, is the only absolute measurement in the universe. The speed of everything else - rockets or inchworms - is relative to the observer, Einstein and others explained. In everyday circumstances, an object cannot travel faster than light. The Princeton experiment and others change these circumstances by using devices such as the cesium chamber rather than a vacuum. Ultimately, the work may contribute to the development of faster computers that carry information in light particles. Not everyone agrees on the implications of the NEC experiment. Aephraim Steinberg, a physicist at the University of Toronto, said the light particles coming out of the cesium chamber may not have been the same ones that entered, so he questions whether the speed of light was broken. Still, the work is important, he said: ``The interesting thing is how did they manage to produce light that looks exactly like something that didn't get there yet?'' __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail ? Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From kbejko at hotmail.com Mon Jul 24 11:48:39 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Mon, 24 Jul 2000 15:48:39 GMT Subject: [ALBSA-Info] Edhe nje per greket Message-ID: <20000724154839.63111.qmail@hotmail.com> Prishtin?, 23 korrik (Kosovapress) - Gazeta e Athin?s, "Katimerini", n? nj? koment t? saj me titull: "Koha e p?rgjegj?sive p?r Ballkanin", nd?r t? tjera, shkruan se shteti grek, ka humbur shum? vite me deklaratat e zbrazta verbale, p?r pranin? ekonomike dhe gjoja pjes?marrjen e suksesshme t? firmave dhe nd?rrmarrjeve greke n? ekonomin? e Ballkanit. Kjo gazet?, n? komentin e saj, nd?r t? tjera, thekson se, Greqia, n? marr?dh?niet e saj n? rajon ?sht? nisur nga q?ndrimi p?r ta pushtuar Ballkanin ekonomikisht dhe ka arritur n? teorin? e nj? ekonomie t? ngrir?. Nd?rsa, shumica i politikan?ve grek?, k?saj "hegjemonie" i kan? q?ndruar vet?m sa p?r ta k?naqur elektoratin vendas ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From EraIntern at aol.com Mon Jul 24 16:15:59 2000 From: EraIntern at aol.com (EraIntern at aol.com) Date: Mon, 24 Jul 2000 16:15:59 EDT Subject: [ALBSA-Info] Internship Message-ID: <9a.77a4e13.26adfdff@aol.com> For whoever's interested... The Albanian Representative to the UN in NY, Agim Nesho is looking for interns for the month of august... For more info contact the Albanian Mission to the UN.. Good luck.... From Gazhebo at aol.com Mon Jul 24 20:08:08 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Mon, 24 Jul 2000 20:08:08 EDT Subject: [ALBSA-Info] Smuggler Boat Kills Two Police off Italy/Yugo Army Kicks Albanian Visitors from Montenegro Message-ID: <7e.7fb9f6b.26ae3468@aol.com> 1. Smuggler Boat Kills Two Police off Italy 2. Yugo Army Kicks Albanian Visitors from Montenegro ****** #1. Smuggler Boat Kills Two Police off Italy OTRANTO, Italy, July 24 (Reuters) - Two Italian policemen and at least one immigrant were killed on Monday after a police motor launch was rammed by a boat smuggling immigrants from Albania, police said. The incident happened before dawn as the police boat searched the coastline for smugglers violating Italian waters. Police recovered the bodies of one officer and one immigrant. The corpses of the other officer and at least one other immigrant were still missing. The incident has provoked outrage from politicians, with some calling on Prime Minister Giuliano Amato to cancel a visit to Albania scheduled for Friday. The Albanian government also came in for severe criticism. ``Italy should suspend all forms of aid to Albania because the government is an accomplice of these traffickers and their cargo of immigrants, arms and drugs,'' said Alfredo Mantovano of the far-right National Alliance party. Police said their boat, with four police officers on board, was rammed by the smugglers' rubber dinghy a few hundred metres off the coast of the southern town of Santa Cesarea Terme soon after it had landed an unspecified number of immigrants. All four policemen and at least two of the smugglers were knocked overboard in the incident. ``After the collision when we were all in the water, I heard one of my colleagues cry for help but he was too far away,'' Marshal Sebastiano Inserra told Italian television. ``I managed to get to another of my colleagues but he was already dead,'' he added. Amato expressed the government's condolences to the police authorities of the region: ``We bow in memory to the servants of the state who died in the defence of law and order, of justice and of us citizens.'' Italy was swamped with refugees from Albania with the fall of communism there in the early 1990s. Since then, organised crime gangs in Albania and Italy have made fortunes smuggling immigrants across the Adriatic. Apart from Albanians, Kurds, Iraqis, Africans and Chinese have been among immigrant cargo ferried by traffickers from Albania almost on a weekly basis. Pier Ferdinando Casini of the centre-right opposition said the time had come for the government to order police to shoot at those in charge of the large dinghies if they failed to stop on command. Despite government attempts to crack down on traffickers, thousands are believed to land on Italy's shores each year, mostly in remote coves on the southeast coastline nearest to Albania. #2. Yugo Army Kicks Albanian Visitors from Montenegro SHKODER, Albania, July 24 (Reuters) - Albanian police said on Monday that the Yugoslav army had turned away hundreds of Albanians trying to visit Montenegro, Serbia's reluctant partner in the Yugoslav federation. The action by the army, loyal to Yugoslav President Slobodan Milosevic, contravenes an accord between Montenegro and Albania under which Albanians do not need a visa to visit their northern neighbour. ``The Yugoslav army has turned back all Albanian citizens who crossed into Montenegro on the pretext they did not have a federal visa,'' said local police chief Zija Hasa. Yugoslavia severed diplomatic relations with Albania after NATO launched an air campaign against its bases last March to stop the Kosovo conflict, saying that Albania had helped the alliance attack its territory. Some 300 Albanians were forced back at the Yugoslav army checkpoint at Bozaj, three kilometres (2 miles) from the border crossing where Montenegrin police had let them through. Those turned back said there were three times as many troops, tanks and armoured cars than usual at the army checkpoint, which had been reinforced with concrete. ``Belgrade wants to keep fires burning in the Balkans,'' Albanian foreign ministry spokesman Sokol Gjoka told reporters, adding that the government was closely monitoring the situation. Montenegrin radio, monitored in the northern Albanian town of Shkoder, also said that some 1,000 Albanians on holiday in Montenegro had been told to return home by July 30. From i_spaho at hotmail.com Tue Jul 25 13:18:52 2000 From: i_spaho at hotmail.com (irma spaho) Date: Tue, 25 Jul 2000 10:18:52 PDT Subject: [ALBSA-Info] tragjedi shqipetare Message-ID: <20000725171852.64742.qmail@hotmail.com> >"Ma copetuan vajzen me 60 thika pse denoncoi tutoret e motrave" > >Anila Prifti > >Basir Collaku > >Tirane - Trupi i ndare ne dy pjese me thike. Jane 60 prerje te tjera neper >dy pjeset e ndara te trupit me thika. Mish i grire ne menyre barbare. Copa >mishi dhe gjak. Masakruar deri sa nuk njihet. Pjesa e siperme e trupit e >futur ne nje thes. Pjesa tjeter e lidhur me kavo tek kembet dhe e lene ne >perrua. Te gjitha keto pjese trupi dikur quheshin Marta Lleshi, nene e tri >vajzave. Kete ka mundur te shohe i ati Gjin Lleshi ne 13 qershor te ketij >viti, nga ajo c'kishte mbetur prej vajzes se tij. Duke treguar permes >lotesh si ndodhi tragjedia, por kerkon te denohen vrasesit e vajzes dhe te >mbrohet familja e tij qe ndodhet e kercenuar. Kanibalet e kane kryer krimin >ne Fushe-Arrez, duke u gdhire dita e pare e qershorit te ketij viti. Dhe >shkaku eshte aq trishtues, por edhe absurd. Marta kishte denoncuar pak kohe >me pare ne polici protektoret e dy motrave te grabitura e qe ndodheshin >prostituta ne Itali dhe Belgjike. Por per kete e ka paguar shtrenjte. E >kane vrare dhe me pas e kane copetuar si te mos ishte njeri, por nje >gjallese e zakonshme. > >Gjini, babai i Martes, tregon se si ka ndodhur ngjarja > >E ndare nga i shoqi Fran Gega, Marta, nena e tri vajzave, jetonte e vetme >ne nje dhome apartamenti ne Fushe-Arrez te Pukes. Ndarja kish ndodhur se >ajo s'lindte djale dhe Fran Gega, i shoqi, kishte vendosur ndarjen. Naten e >31 majit, pasi ka dale nga shtepia e Ndue Malbushes, komshi i Martes, >gruaja rreth ores 11 te darkes ka hyre ne banesen e saj. Rreth ores 01.00 >te nje qershorit, ndonese kane degjuar nje britme ndihme, asnje nga fqinjet >nuk ka guxuar te dale. Ne mengjesin e dates 1 qershor, dera e dhomes se >Martes eshte gjetur e mbyllur me dry nga jashte. Nen kete dukje nuk diktoje >dot gje. Por, te trembur dhe frikesuar, komshinjte e Martes i thone te >atit, me date 2 qershor, kemi degjuar zhurme mbreme naten vone. Prandaj ata >e keshillojne te shpertheje deren e te shohe. Kane shperthyar deren, por >brenda s'kane gjetur asnjeri. Ne banje, ne mur dhe pas deres, kishte njolla >gjaku, ndonese ishin munduar t'i fshinin. Gjithashtu njolla gjaku kishte >dhe ne dritare nga ku e kane nxjerre prej banese. Gjithcka tjeter ishte e >palevizur. Plaku ka kuptuar menxyren qe e ka gjetur. Menjehere eshte >njoftuar policia, qe nuk ka vonuar te vije. Fillimisht uniformat blu e kane >qortuar te atin per njoftimin me vonese qe u kishte bere. Me tej ngadalesia >e tyre ne veprime eshte pare dhe ne faktin se fotografimi i vendit te >ngjarjes eshte bere te nesermen, me tre qershor. Kane marre ne pyetje >komshinjte dhe te afermit perreth dhe jane larguar. Nderkaq hetimet kane >cuar ne kapjen e autoreve Xhevahir Gjergji dhe Pellumb Mema, qe gjenden ne >qeli. Sipas Gjinit, policia arrestoi pikerisht keta te rinj sepse ishin po >ata qe Marta i kishte denoncuar per grabitjen e motrave. "Cdo gje eshte >bere formalisht dhe me shume shpejtesi", ka pohuar babai i vajzes, Gjini. >Trupi i gruas ishte zhdukur dhe nuk gjendej. Nderkohe, ne nje perrua ne Fan >ne bregun e lumit ne Fushe Arrez, disa femije duke luajtur kane ndjere nje >ere te keqe dhe me pas kane jane gjetur te mbeturat e krimit makaber. >Tmerri kish vene doren e tij. Thikat e krimineleve e kishin ndare trupin ne >dy pjese. Pjesa e siperme e trupit ishte futur ne nje thes. Ndersa pjesa >tjeter me kembe te lidhura me kavo gjendej aty prane. Ajo qe kishte mbetur >ishte grire me thika. Numri i prerjeve me thike rreth 60, ishin deshmi i >barbarise se vrasesve. Duke mbledhur copa mishi kane mundur te bejne nje >kufome te tere qe do ta conin ne Komisariatin e Pukes me pas per veprimet e >metejshme hetimore. > >Hetimet dhe kercenimet. > >Me tre qershor te vitit 2000 eshte bere arrestimi i Xhevahir Gjergjit dhe >Pellumb Memes. Te akuzuarit per vrasjen e Martes tashme gjenden nen pranga. >Ndonese prova e krimit eshte gjendur, ende nuk ka nisur nje proces gjyqesor >per vrasesit. Babai i Martes ka kerkuar transferimin e te burgosurve dhe te >ceshtjes ne Tirane. Kete ai e kerkon sepse ka frike mos manipulohet ceshtja >dhe ndjehet i frikesuar nga te afermit e autoreve te krimit. Vjen ne kete >kerkese babai pasi eshte kercenuar me pare se te ndodhte vrasja e se bijes. >Xhevahiri ka kercenuar djalin e Gjinit, Toninin 12-vjecar duke i thene: >"Mos fol posht e lart se une qe te kam marre njeren moter do te te marr dhe >motren tjeter". Ndersa 10 dite para se te ndodhte tragjedia po Xhevahiri e >ka kercenuar me jete Toninin. Gjithashtu, Gjini ka biseduar dhe me te >vellain e Xhevahirit qe banon ne Shkoder, Markun. Por dhe ai e ka kthyer >plakun mbrapa me fjalet se nuk vepronte i vellai ashtu. Te gjitha keto >fakte i jane bere te ditur grupit hetimor nga te demtuarit qe presin te >merret parasysh gjithe kjo qe thuhet si prove. Babai i Martes, i shqetesur >per dhenien e drejtesise, ka bere telegrame te pafundem pasi nuk ka mundur >te takoje personalisht krere te larte shteterore ku dhe ka varur shpresat e >ndihmes. Keshtu ai i ka shkruar presidentit Rexhep Meidani, kryeministrit >Ilir Meta, ministrit te Rendit Publik Spartak Poci dhe kryeprokurorit te >Republikes Arben Rakipi. Por deri tani, sipas te atit, pergjigje i ka >kthyer vetem ministri Poci qe e sqaron se vrasesit jane kapur dhe >pergjigjen e metejshme do ta marresh nga prokuroria dhe gjykata. Nderkohe, >Gjini endet me shprese se do te jepet drejtesi "per te zene qetesi eshtrat >e se bijes", thote ai. > >Dy vajzat e tjera te Gjinit, pre i grabitesve > >Marta eshte viktima e trete ne familjen Lleshi e grabitesve dhe e vrasesve. >Marjana dhe Klodeta jane rrembyer dy vjet me pare, duke hapur kalvarin e >dhimbjeve te kesaj familjeje. Keshtu, gjimnazistja Marjana Lleshi ka qene >preja e pare e Xhevahir Gjergjit. Ne dhjetor te '98-es, pasi i ka premtuar >se do ta marre per grua dhe se e donte, ai ka arritur ta terheqe pas vetes. >Keshtu kane ikur se bashku dhe kane vajtur ne Shkoder tek Marku, vellai i >Xhevahirit. Por shume shpejt ka nderruar gjithcka dhe ka fluturuar dashuria >e premtuar. Bashke me nje vajze tjeter, dy te rejat i jane besuar nje >tjeter vellai te Xhevahirit qe do te shkonte ne Itali. Keshtu vajzat kane >mberritur nen mbrojtjen e protektorit te ardhshem ne brigjet e pertejdetit. >Atje u eshte bere e ditur profesioni qe do te ushtronin dhe trotuaret >mbushur me semafore ishin vendi i punes. Rastesia ka bere qe rrjeti i >ngritur ku benin pjese te dy vajzat, njera dhurate e Xhevahirit, ka rene ne >duart e Policise italiane. Kete radhe Marjana ka pasur te pakten pak fat. >Pasi ka treguar se si ish detyruar te vinte, policia e ka nxjerre nga >rrjeti dhe e ka strehuar ne nje kishe, ku dhe ndodhet aktualisht. Me pas >vajza ka derguar nje leter ne shtepi ku dhe ka treguar gjithcka qe i ka >ndodhur si dhe friken e tmerrin per t'u rikthyer, pasi ka mesuar dhe fatin >e se motres. Nderkaq, fatin e keq te Marjanes e ka ndjekur Klodeta. Edhe >kjo u rrembye nga disa komshinj dhe aktualisht ndodhet ne Belgjike. Tani, >pas grabitjes se tyre dhe vrasjes se Martes, Gjinit te derrmuar nuk i >ngelet gje tjeter vecse te kerkoje ndihme. Ndihme per te denuar autoret e >vrasjes se vajzes, per arrestimin e protektoreve te dy vajzave te tjera dhe >per t'u mbrojtur nga kercenimet e po ketyre krimineleve. > > > ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From aalibali at yahoo.com Wed Jul 26 11:56:12 2000 From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali) Date: Wed, 26 Jul 2000 08:56:12 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] Ligji i luftes ende ka pasoja! Message-ID: <20000726155612.11126.qmail@web114.yahoomail.com> KOHA JONE Camet: Qeveria te kerkoje tokat tona "Ministria e Jashtme s'po merret fare me ceshtjen e kthimit te tokave te cameve ne Greqi. Kryeministri me ka premtuar se e ka problemin ne qender te vemendjes, por deri tani s'po behet gje"- tha dje Kryetari i Shoqates "Cameria", Hilmi Saqe, duke dale nga Komisioni i Jashtem Parlamentar, qe e kishte degjuar ate per problemin ne fjale. Pavaresisht opinioneve te te gjithe antareve se per ceshtjen duhet bere me shume, perseri nuk jane gjetur apo vendosur rruget dhe mjetet qe mund te sjellin zgjidhjen. "Ne do te bejme nje seance debati ne shtator per te drejten e cameve mbi pronat e tyre ne Greqi, por kjo do te kete karakter vetem sensibilizues dhe asgje me shume" - tha anetarja e komisionit Dade. Ndersa Godo propozoi se qeveria duhet te miratoje idene e Komisionit te Jashtem per hartimin e nje platforme qeveritare qe do te zgjidhe problemin ne menyre graduale. Sipas tij, komisioni per kete ceshtje nuk kishte gjetur terren gjate vizites ne Greqi. "Ne do te vazhdojme ta trajtojme problemin dhe ne Parlamentin grek, por duhet zgjeruar rrethi i informimit edhe ne strukturat euroatlantike" - shtoi ai. Gjate vizites se tij ne Shqiperi, kryeministri grek Simitis deklaroi se kthimi i pronave nuk parashikohet te zgjidhet shpejt. Si pengese krryesore per kete eshte Ligji i gjendjes se Luftes qe ekziston midis Greqise dhe Shqiperise. Megjithe kthimet sporadike nga Ministria e Jashtme, eshte thene se pa heqjen e tij eshte shume e veshtire qe te trajtohet ky problem. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Get Yahoo! Mail - Free email you can access from anywhere! http://mail.yahoo.com/ From albanianpride at hotmail.com Fri Jul 28 13:19:37 2000 From: albanianpride at hotmail.com (ardian kanina) Date: Fri, 28 Jul 2000 13:19:37 CEST Subject: [ALBSA-Info] Pse kerkova mbylljen e bankave Greke ???? Message-ID: <20000728111937.47728.qmail@hotmail.com> Me poshte copa marre nga gazeta Ekonomia ne internet: Po rrallohet oksigjeni p?r biznesin. Ose, si? shprehet nj? biznesmen, "mungesa e kredis? po na merr frym?n". Nj? tjet?r njeri i biznesit do t? shtonte, "po lul?zojn? ato q? merrn me aktivitet t? paligjsh?m. Aktiviteti i zyrtarizuar ndjen nevoj?n e kreditimit, pa t? cilin biznesi nuk ka potenc?n e nevojshme p?r t'u zhvilluar". Niveli i kreditimit, jo vet?m nga anketimi i biznesit, por edhe i t? dh?nave zyrtare t? Bank?s s? Shqip?ris? mbetet teper i ul?t. ............Dicka e tille me ka shqetesuar shume si Shqiptare........ Shume banka Greke kane hapur filialet e tyre ne Shqiperi.Lind pyetja? Pse kaq interesim i madh i bankave Greke per te investuar ne Shqiperi kur Shqiperia ka nje risk te madh investimesh .Pergjigja do te jete :Bankat Greke nuk kane ardhur per te investuar ne Shqiperi me konkretisht per te ushtruar rolin ekonomike qe u takon si banka pra ate te dhenies se kredive biznesit Shqiptar dhe njekohesisht realizimit te fitimit me ane te kreditit.Cfare bejne bankat Greke ?Transferojne ne Greqi parate qe Shqiptaret depozitojne neper keto banka.Vetem vitin e kaluar ne bankat Greke ne Shqiperi u depozituan rreth 400miljone dollar .......keto para te depozituara u investuan ne bursen e Athines apo ju dhane si kredi bizneseve ne Greqi,Rumani,Qipro ku bankat Greke jane aktive.Ndersa biznesit Shqiptar ju dhane prej bankave Greke vetem 4miljon dollar kredi, nje shume e paperfillshme pra 1% e shumes se depozituar prej Shqiptareve. Nje praktike e tille eshte shume e demshme dhe e rrezikshme per ekonomine Shqiptare. Cila do te ishte zgjidhja? 1)Ate qe bankat Greke po bejne sot ne Shqiperi nuk eshte asgje tjeter vetem transferimin ilegal te parave te Shqiptareve jashte Shqiperise.Per mendimin tim parlamenti Shqiptar duhet te nxjerre urgjentisht nje ligj i cili do t'ju ndaloje bankave te huaja transferimin ilegal te parave nga Shqiperia ne vendet fqinje. 2)Duhet te vendoset nje shkalle minimumi krediti .Pra cdo banke te huaje qe do te investoje ne Shqiperi ne licensen qe do ti jepet duhet te percaktohet minimumi kreditit.Ai mund te jete rreth 30% e depozitave te thithura ne Shqiperi prej bankes se huaj.Me fjale te tjera ne qofte se nje banke Greke thith prej depozitareve Shqiptare ne vite 20miljone dollar ajo bank eshte e detyruar minimalisht 25% * 20miljone =5miljone dollare ne vite t'ja jape kredi biznesit Shqiptar. Ka te drejta por ka edhe detyra prandaj u kemi krijuar kaq shume liri fiskale bankave te huaja por jo te na vjedhin gjithcka. Ne qofte se nuk plotesohen keto dy parakushte jam i mendimit qe bankat Greke duhet te mbyllen sepse ato po kthehen ne gangrene te ekonomise Shqiptare.Eshte fatkeqesi e papare qe Shqiperise se varfer cdo vite ti vidhen rreth 300 a 400miljone dollare dhe ato te investohen ne Greqi apo diku tjeter. Pergjegjesi mban ministria e financave te Shqiperise e kryesuar prej Anasats Angjelit i cili nuk po merr masa ligjore ndaj ketij fenomeni antiShqiptar.Anastas Angjeli sa per kujtim mori pjese para 3 vjetesh ne kongresin PanHelenike ne San Diego,kushedi sa balte hodhi mbi Shqiperine ne ate kongres ,rastesisht e lexova fjalimin e tij para dy vjetesh ishte ne nje site ne internet..........qekur eshte zgjedhur minister e kane hequr sitin padronet e tij Greke. Perfundimisht ai lloj biznesi ilegal qe po luhet ne Shqiperi prej bankave Greke nuk po luhet ne asnje vend tjeter te Evropes prandaj kerkoj qe qeveria Shqiptare dhe parlamenti te reagojne sepse cdo dite po i vidhen popullit dhe Shqiperise shuma te medha parash. Me nderime Ardi..... ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From aalibali at yahoo.com Thu Jul 27 16:32:09 2000 From: aalibali at yahoo.com (Agron Alibali) Date: Thu, 27 Jul 2000 13:32:09 -0700 (PDT) Subject: [ALBSA-Info] Lajthitjet e ADN-se Message-ID: <20000727203209.11913.qmail@web110.yahoomail.com> Albanian Daily News ka botuar shkrimin me poshtem per Ali Pashe Tepelenen. Nder lajthitjet e shumta ne ate shkrim eshte edhe ajo se Aliu paskesh lindur me 1841 dhe vdekur me 1822... ========== Qyteti jugor do t? festoj? p?rvjetorin e Ali Pash? Tepelen?s TEPELEN? - Nj? ekspozit?, nj? monument i ri dhe nj? ceremoni ku do t? marrin pjes? historian?, do t? p?rkujtojn? 250 vjetorin e lindjes s? personalitetit m? t? njohur t? k?tij qyteti, Ali Pash? Tepelena. "Ali Pash? Tepelena ?sht? nj? nd?r personalitetet m? t? njohura t? historis? shqiptare", tha Moikom Zeqo, drejtor i Muzeut Historik Komb?tar. "Ky ?sht? aktiviteti m? i r?nd?sish?m i muzeut p?r k?t? vit". Ali Pasha ka qen? nj? bandit, aft?sit? e t? cilit e b?n? nj? nd?r burrat m? t? fort? t? Ballkanit. Ai e filloi karier?n e tij n? gjysm? t? shekullit t? 18-t? si kryetar i bandit?ve n? vendlindjen e tij n? Tepelen?, Shqip?ri. P?rmes martes?s, komplotit dhe luft?s, ai arriti t? b?het sunduesi i rajonit q? sot ?sht? jugu i Shqip?ris? dhe veriu i Greqis?, duke krijuar nj? forc? t? pavarur nga Perandoria Osmane. John Cam Hobhouse, shoku i Bajronit, gjat? udh?timeve n? Ballkan para ardhjes n? Tepelen?, tregon se si dy vizitor?t kishin zbuluar pran? Janin?s trupin e cop?tuar t? Evthymios Vlachavas, nj? bandit grek i torturuar deri n? vdekje me urdh?r t? Ali Pash?s. Mes trukeve p?r t? mbetur n? fuqi kund?r nj? sulltani t? fort?, ai nuk hezitoi t? ndihmonte indipendentist?t grek? n? vitin 1821. Ai filloi t? negocionte me Franc?n, Anglin? dhe fuqi t? tjera p?r m? shum? territor, por n? vitin 1822 u kap n? kryeqytetin e zon?s s? tij, Janin?, dhe iu pre koka. Koka e tij iu d?rgua sulltanit t? asaj kohe, Mahmudit II, si nj? trofe me vler?. Lordi Bajron, i cili u takua me t? n? vitin 1809, i kushtoi disa vargje n? vepr?n Childe Harold, nd?rsa Alexandre Dumas Jr., shkrimtar francez i shekullit t? 19-t?, e p?rdori figur?n e vajz?s s? tij p?r nj? karakter kryesor n? romanin Konti i Montekristos. I apasionuar pas nd?rtimeve, ai nd?rtoi disa fortesa n? Shqip?ri dhe n? veri t? Greqis?, disa prej t? cilave mund t? shihen n? Tepelen?, n? Porto Palermo, n? Qeparo dhe n? Sarand?. M? 10 gusht, historian?t, arkitekt?t dhe skenarist?t do t'i b?jn? nderimet e tyre. Gjerark Karaiskaj, nj? nd?r specialist?t m? t? respektuar n? fush?n e arkitektur?s tradicionale n? Shqip?ri, do t? mbaj? nj? fjalim rreth stilit t? Ali Pash?s, novelisti dhe politikani Sabri Godo do t? flas? rreth personalitetit t? tij, nd?rsa Zeqo, drejtori i muzeumit, rreth vlerave historike. Instituti p?r Monumentet Kulturore do t? hap? ekspozit?n me relike nga koha e tij, nd?rsa skulptori shqiptar Muntaz Dhrami ka p?rfunduar nj? monument q? do t? inaugurohet m? 10 gusht n? qend?r t? qytetit. Megjithat?, nj? gj? mbetet e paqart?. Asnj? nuk e di n?se k?t? vit ?sht? 260 vjetori. Sipas burimeve greke, ai ka lindur n? vitin 1841, nd?rsa sipas Encyclopedia.com n? internet ai ka lindur rreth vitit 1744. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Kick off your party with Yahoo! Invites. http://invites.yahoo.com/ From kbejko at hotmail.com Fri Jul 28 16:27:51 2000 From: kbejko at hotmail.com (Kreshnik Bejko) Date: Fri, 28 Jul 2000 20:27:51 GMT Subject: [ALBSA-Info] Greek military to still keep some presence in Albania Message-ID: <20000728202751.39425.qmail@hotmail.com> Defence Minister - Contingent - Albania 28/07/2000 18:45:26 -------------------------------------------------------------------------------- Greek Defence Minister Akis Tsohatzopoulos is expected to travel to Tirana, Albania on Monday to attend a departure ceremony in honour of a Hellenic Army contingent stationed in that country over the past two years. The contingent, part of a one-time larger multinational presence, was sent to Albania in the aftermath of severe political and economic turmoil in that country following the collapse of several pyramid schemes. According to reports, the 200 Greek troops will depart Albania on Aug 1, whereas some 90 military specialists will remain in order to continue various training missions. ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From Gazhebo at aol.com Sat Jul 29 01:42:59 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Sat, 29 Jul 2000 01:42:59 EDT Subject: [ALBSA-Info] Albania to Hold Local Elections on October 1/Albania PM Says Needs Italy Help to Fight Smugglers Message-ID: 1. Albania to Hold Local Elections on October 1 2. Albania PM Says Needs Italy Help to Fight Smugglers ****** #1. TIRANA, July 28 (Reuters) - Albanian President Rexhep Meidani said on Friday that local elections would be held on October 1, marking the first test of popular support for the ruling Socialist-led coalition. ``If the candidates do not win a majority in the first round, a second round will be held on October 15,'' Meidani said in a statement. The polls at 5,000 ballot stations pit Prime Minister Ilir Meta's Socialists against the main opposition Democratic Party of former president Sali Berisha. The Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) said it would bring in 170 monitors to observe voting. Previous elections during the impoverished Balkan nation's 10 years of democracy have been wracked by unrest. ``These elections are a very important test for the fragile Albanian democracy,'' said Geert-Hinrich Ahrens, OSCE chief in Albania. The lead-up to the vote has been tense. Berisha's Democrats have said they will take part, but will not recognise results announced by the seven-member central election commission because they say it is controlled by the Socialists. The Democrats will instead only accept results announced by local commissions, which include members of their own party, the Social Democrats and other parties. The Socialist-led coalition has been in power since ousting the Democrats in 1997. #2. Albania PM Says Needs Italy Help to Fight Smugglers ROME, July 28 (Reuters) - Italian Prime Minister Giuliano Amato was due in the Albanian capital Tirana for an official visit on Friday when he was expected to discuss with Meta the problem of trafficking of humans into Europe via Italy's shores. Albanian Prime Minister Ilir Meta told Amato that his government had passed a tougher law against trafficking and agreed that a joint commission should monitor its implementation. ``This law provides us with the legal base to confiscate the speedboats and impose harsher sanctions on their owners as well as the workshops that repair illegal boats,'' Meta said. ``We have a good new law which will allow us to stop the smugglers on the sea, on land and in the workshops where they fix up their motorised dinghies,'' Meta told Rome's La Repubblica newspaper in an interview. ``But certainly we are waiting for a big show of support from Italy,'' he added. Earlier this week, two Italian policemen and two suspected smugglers were killed after a police motor launch was rammed by a boat smuggling immigrants from Albania. Outrage at the incident prompted opposition calls for Amato to cancel his trip to Albania. Meta, 32, gave no details on the new laws, but said he was sure illegal trafficking of humans -- which earns smugglers up to $3,000 per person for passage across the Adriatic -- could be stopped if all Mediterranean states worked together. ``It needs to be a collective effort because Italy is not the final destination for most of these desperate people but just a step on the journey,'' he said. Italy's centre-right opposition, which many expect to form the next government after elections are held sometime in the next nine months, has called for changes to Italian law which would allow customs police to fire on smugglers' boats. ``Arms would not resolve anything. It is an idiotic idea which will only jeopardise the lives of innocents,'' Meta said. Italy was swamped with refugees from Albania with the fall of communism in the early 1990s, and since then organised crime gangs have made fortunes smuggling immigrants across the narrow sea that divides the two countries. Italy said this month it had arrested some 40 people in a covert operation against a Croat-Chinese immigrant smuggling ring, which transported 5,000 Chinese this year through the Balkans and then into Italy via the port of Trieste. From Gazhebo at aol.com Sat Jul 29 01:57:46 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Sat, 29 Jul 2000 01:57:46 EDT Subject: [ALBSA-Info] Milosevic to Seek Reelection in Yugoslavia Message-ID: <66.5fd1977.26b3cc5a@aol.com> Milosevic to Seek Reelection in Yugoslavia By Julijana Mojsilovic BELGRADE, July 28 (Reuters) - Yugoslav President Slobodan Milosevic stepped forward on Friday to stand for re-election in September, as an opinion poll suggested he could face defeat if the country's fractious opposition parties were able to unite. U.S. President Bill Clinton and German Chancellor Gerhard Schroeder, meanwhile, promised to help Serbia's democratic opposition join forces against the man they called Europe's ``last aggressive dictator.'' The European Union added its voice in support of Serbia's opposition, urging it to unite against Milosevic. Yugoslavia protested to an EU troika over the bloc's statements accusing Milosevic of manoeuvring to hold on to power. In Madrid, NATO Secretary-General George Robertson said he hoped the elections would give Yugoslavs a chance to end Milosevic's rule, but they appeared rigged in advance. Milosevic on Thursday set presidential, parliamentary and local elections for September 24 in an apparent bid to prolong his rule in the Balkan country for years to come. The announcement followed approval by the Yugoslav federal parliament of legislation to implement constitutional changes allowing Milosevic to win a new period in office through a direct vote. In a statement on Friday, the ruling Socialist Party said its main board had ``established the candidacy of President Slobodan Milosevic for the Yugoslav presidential elections.'' Montenegrin Justice Minister Dragan Soc, a member of the ruling coalition's People's Party, confirmed on Friday that Montenegro would not take part in the federal elections. ``ELECTIONS ILLEGITIMATE'' ``Our decision is not to participate in the elections... which are just as illegitimate as the constitutional amendments, and were voted by people who have no right to that,'' Soc told Montenegrin television. Its coalition partner, the Democratic Party of Socialists, also said on Friday ``the democratic forces in Montenegro will not take part in the dictator's game, because this is not a question of elections, but of the survival of the dictator.'' The head of Montenegro's Development Department, Dusan Simonovic, said the republic would not provide the central voters' list for the elections. ``I don't know what voters' lists will be used in Montenegro, but surely not ours,'' he said. ``The elections in Montenegro will probably be organised in army barracks and offices of (the pro-Milosevic Socialist People's Party) SNP,'' he told a news conference. Serbia's fragmented opposition has sought to close ranks and vowed to join forces behind one candidate against Milosevic and to form joint lists for all elections. It has also said it will consult over the federal elections with Montenegro. The leadership of pro-Western Montenegro threatened to boycott the ballot. The republic is Serbia's reluctant partner in the Yugoslav federation. An opinion poll published on Friday said the leader of the Democratic Party of Serbia (DSS), Vojislav Kostunica, could defeat Milosevic if he ran as joint opposition candidate. The survey, conducted by the Institute for Social Sciences between July 11 and 15 among 1,328 respondents and published by non-government media, showed Kostunica would get 42 percent compared to 28 percent for Milosevic. Serbia's 15 opposition parties and groupings will meet in Belgrade on Saturday and then go to Montenegro next Wednesday for talks with its leadership. DRASKOVIC SAYS TO BOYCOTT FEDERAL VOTE Maverick Serb opposition leader Vuk Draskovic said his Serbian Renewal Movement (SPO), which holds power in many Serbian municipalities, would join Montenegro in its election boycott at federal level. But he said the SPO would probably run in local polls. In a joint article in the Paris-based International Herald Tribune newspaper, Clinton and Schroeder wrote: ``We will continue to work with the democratic opposition in Serbia, to help it unite around a common platform...and to back President Milo Djukanovic of Montenegro until all those who have suffered under Mr Milosevic's rule can take their place in Europe.'' The EU statement, issued by France on behalf of the bloc, followed the same line. ``The European Union reaffirms its support for and its confidence in the opposition and in civil society in Serbia and calls upon the opposition to unite to help bring about the indispensable change,'' it said. The Yugoslav Foreign Ministry handed a protest to the EU troika made up of representatives of Sweden, Belgium and the EU. It said Yugoslavia ``regards it as a flagrant violation of international norms and gross interference in the internal affairs of the FRY...'' It said Yugoslavia treated the statement as a hostile act, because it had described the elections as a ``manoeuvre by the Yugoslav president aimed at staying in power.'' From juniku at hotmail.com Sun Jul 30 00:57:25 2000 From: juniku at hotmail.com (Uk Lushi) Date: Sun, 30 Jul 2000 04:57:25 GMT Subject: [ALBSA-Info] THE ALBANIAN (GERMAN) CHAMP Message-ID: A very few Albanian people don't know who Luan Krasniqi is? Those (few) who don't know about him, and those who know about him, but want to know more about "THE CHAMP" from Kosova, please visit his Official Site operated by his promotion company Panix Promotions! www.luankrasniqi.com The site is bilingual, in English and in German. Viel Vergnuegen!:) Uk Lushi ________________________________________________________________________ Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com From Gazhebo at aol.com Mon Jul 31 23:44:09 2000 From: Gazhebo at aol.com (Gazhebo at aol.com) Date: Mon, 31 Jul 2000 23:44:09 EDT Subject: [ALBSA-Info] Albania Asks Greece to Scrap ``State of War'' Message-ID: <39.8274765.26b7a189@aol.com> Albania Asks Greece to Scrap ``State of War'' TIRANA, July 31 - Albanian President Rexhep Meidani called on neighbouring Greece on Monday to scrap a law dating back to World War Two which declares a state of war between the two countries. The law, passed in 1940 when Greece was invaded by Italian troops through Albania, was repealed by the Greek government in 1987 but has never been nullified by Greece's parliament. It is only a technicality and Greece ranks second behind Italy as a trading partner and investor in Albania. ``It is unacceptable that the law of the state of war is still valid,'' Meidani told visiting Greek Defence Minister Akis Tsohatzopoulos.''It hinders investments, exchanges between the two countries and integration processes.'' Albanian officials say the law prevents Albanians from claiming property they owned in Greece prior to World War Two. More than 400,000 Albanians, most of them without regular permits, work in Greece as immigrants. Albania is home to a sizeable ethnic Greek community. Tsohatzopoulos was in Tirana to attend the departure ceremony of a 150-strong Greek army contingent of engineers who had repaired schools, clinics and military infrastructure as well as helping Albania cope with the Kosovo refugee crisis.