From asimeqi at gmail.com Mon Apr 7 14:30:35 2008 From: asimeqi at gmail.com (Artan Simeqi) Date: Mon, 7 Apr 2008 14:30:35 -0400 Subject: [AlbClub] Britmat e zeza. Message-ID: <3570c5d80804071130p726be341r463930303e13d15a@mail.gmail.com> Nje interviste e Ismail Kadarese, dhene nje gazete ceke. Shume interesante per mua komentet e tij ne lidhje me shkrimtarin Besian Vorpsi ne romanin "Prilli i thyer". Kur lexoja ate roman mua me dukej sikur ky shkrimtar ishte trillim krejt imagjinar i I.K. dhe si i tille jo dhe aq i besueshem. Duhet gjetur edhe nje here koha per te rilexuar ate roman. Jo pa interes edhe kalimi nga "Vrimat e zeza" te Ismail Kadarese ne "Britmat e zeza" te redaktorit te gazetes i cili me siguri paguhet me numer kubikesh te mbjellur. Ma merr mendja qe korrektorit letrar ose redaktorit do i kete shkruar mendja per kete sajim. Po kaq zor do ta kene pasur ta marrin ne telefon perkthyesin e ta pyesin nese duhej "vrime" apo "britme"? Per mua, per shume arsye, Shqiperia vazhdon te jete nje vrime e zeze, gje qe shtron pyetjen filozofike: Si munden ata qe jetojne brenda nje vrime te zeze ta kuptojne qe jetojne brenda saj? Dhe ne fakt, a mund te ekzistoje koncepti i vrimes se zeze brenda nje vrime te zeze? Artani P.S. Me poshte teksti i intervistes: Ismail Kadare:Jam p?rpjekur t? arratisem edhe dy her? nga Shqip?ria 06/04/2008 - 11:00 "Diktaturat jan? si britmat e zeza. Nuk iket kollaj prej tyre". K?tij citati t? shkurt?r t? shkrimtarit Ismail Kadare i paraprin nj? rr?fim mbi p?rpjekjet e tij p?r t'u larguar nga Shqip?ria. Ishin dy tentativa arratisje, p?r t? cilat ai vet? vendosi q? t? mbeteshin "t? d?shtuara". Hera e par? kur i shkoi n? mend t? largohej p?rgjithmon? nga Shqip?ria diktatoriale, ishte n? vitin 1962. Qyteti ku i lindi ideja e arratisjes ishte Praga. Detajet e arratisjes, dhe idet? e asaj nate n? Prag? rr?fen prej tij me detaje t? im?ta. Tentative e dyt? ishte n? Paris, n? vitin 1983, dy vjet para se t? vdiste Enver Hoxha. Ky rr?fim i shkrimtarit, ku sigurisht trajtohen dhe shum? ??shtje t? tjera lidhur me veprat e tij ?sht? botuar para pak koh?sh n? "Lidove noviny" (Gazeta popullore) n? ?eki. Me rastin e botimit n? ?ekisht t? librit "Prilli i thyer", gazetari i rubrik?s kulturore t? k?saj gazete, Andrej Horak realizoi nj? intervist? me shkrimtarin shqiptar, ku e pyet mbi shum? detaje t? jet?s s? tij dhe disa prej veprave. Intervista u botua me n?ntitullin "Shkrimtari m? i njohur dhe m? i p?rkthyer shqiptar, Ismail Kadare (1936) fitoi n? vitin 2005 'Man Booker International prize', nd?rsa sivjet u botua n? ?ekisht romani i tij 'Prilli i thyer'". E p?rkthyer nga regjisori i njohur, Pirro Milkani intervist?n po e botojm? t? plot? si m? posht?. Redaksia Nga Andrej Horak G.P. Nj? nd?r personazhet e "Prillit t? thyer" e akuzon shkrimtarin Vorpsi, q? librat e tij vijn? era krim, ose se spekulon me historit? tragjike t? mal?sor?ve. Si p?rpiqeni t'i shp?toni ju k?saj akuze? Vorpsi ?sht? shkrimtar q? akuzohet, se glorifikon Kanunin, pra t? drejt?n zakonore shqiptare. Polemika e Kanunit u zhvillua n? Shqip?ri n? vitet '30 t? shekullit t? kaluar, n? t? cilin vendosen dhe ngjarjet e p?rshkruara n? roman. G.P. Kanuni, q? nxiste gjakmarrjen, nga nj? an? ishte i eg?r, por n? an?n tjet?r siguronte nj?far? rendi n? shoq?ri... Mbrojt?sit e Kanunit argumentonin pathyeshm?rin? e tij. Sipas tyre, Kanuni e n?nvler?son gjakmarrjen, por nj?koh?sisht e frenon. Sipas Kanunit, vdekja paguhet me vdekje. Gjysm? vdekje ? q? do t? thot? plagosje- paguhet me gjysm? vdekje! Sipas tyre, ?mimi i ?do gjaku, qoft? gjak princ?ror apo gjak i njeriut t? par?nd?sish?m, ?sht? i nj?jt? dhe nj?lloj paguhet. Sipas mbrojt?sve, Kanuni edhe pse primitiv, ishte m? i logjiksh?m se sa ligjet nd?shkuese t? komunizmit, i cili n? eg?rsin? e tij nuk njihte kufij. Nga kjo rrjedh shpjegimi, q? pas r?nies s? komunizmit, ashtu si ?do gj? e ndaluar nga regjimi, Kanuni p?rs?ri u gjall?rua. G.P. Pse vendos?t t? largoheshit nga Shqip?ria pik?risht n? vitin 1990? Jam p?rpjekur t? largohem dy her? t? tjera. P?r her? t? par? kjo ndodhi n? gusht t? vitit 1962, pik?risht n? vendin tuaj. Isha si gazetar n? festivalin bot?ror t? rinis? n? Helsinki. Gjat? kthimit grupi prej pes?dhjet? personash ndaloi p?r nj? nat? n? Prag?. Ika nga hoteli me mendimin, se nuk do t? kthehem. Bile sigurova edhe nj? dhom? n? hotel, diku af?r sheshit Venceslav. Por nat?n m? mb?rtheu nj? trishtim i madh, dhoma m? dukej e ngusht?, e padurueshme. Edhe pse ishte e rrezikshme, u ktheva te grupi i delegat?ve dhe shpresoja se askush nuk do ta kish v?n? re munges?n time. P?r her? t? dyt? ndodhi n? Paris n? vitin 1983. At?her?, miku im, Mishel Pikoli me bashk?shorten m? k?shilluan t? mos q?ndroja. Sipas tyre, do t? bija n? depresion dhe nuk do duroja mendimin se ?'do ndodhte me familjen time n? Shqip?ri. Kishin t? drejt?, dhe mua s'm? erdhi keq q? nd?rrova mendim. Diktaturat jan? si britmat e zeza. Nuk iket kollaj prej tyre. N? vitin 1990 situata ishte m? ndryshe. Ikja ime nuk do t? ishte kaq dramatike si dikur. Q?llimi ishte q? t? kontribuoja n? r?nien e regjimit. Shqip?ria ndoshta mund t? ngelej komuniste si Kuba, si Koreja e Veriut. Mendoja se me ikjen time do ndihmoja p?r t? kund?rt?n. G.P. Nga nj? an? gjat? regjimit t? Hoxh?s librat tuaja botoheshin, ndonj?her? m? von? edhe ndaloheshin, por gjithashtu botoheshin edhe jasht?. Mund ta shpjegoni ndopak k?t? situat? skizofrenie? T? ishe shkrimtar normal n? vendin m? t? eg?r stalinist t? Evrop?s, si? ishte Shqip?ria, ishte shum? e v?shtir?. Disidenca paguhej me vdekje. Let?rsia dhe disidenca p?rjashtonin nj?ra-tjetr?n. Duhej t? zgjidhje, o nj?r?n o tjetr?n. Un? zgjodha let?rsin?, dhe mendoj se b?ra mir?. Arrita t? b?j di?ka q? dukej si e pamundur: shkrova nj? let?rsi, sikur regjimi t? mos ekzistonte. Ve? k?saj nuk u p?rzjeva n? asnj? afer? t? pist? t? regjimit t? at?hersh?m. P?rmendet edhe "situat?n skizofrenike". N? nj? vend si i yni kjo ishte e paevitueshme. Po jua shpjegoj fare thjesht?: si ju thash?, edhe pse jetoja n? nj? vend stalinist, p?rpiqesha t? isha shkrimtar si gjith? t? tjer?t, kudoqoft? n? bot?n e lir?. Botimi i librave t? mi n? Per?ndim dhe kryesisht realiteti, se a po p?lqeheshin, ?sht? nj? d?shmi e fort?. Por n? k?t? koh? n? Shqip?ri lejohej vet?m "realizmi socialist". K?shtu q? pyetjes, cila ?sht? let?rsia q? un? shkruaja, i p?rgjigjesha shum? thjesht: ?sht? let?rsi e realizmit socialist. Funksionar?t komunist? kishin t? drejt? t? hutoheshin dhe revoltoheshin. Se ajo nuk ishte let?rsi e realizmit socialist, por let?rsi borgjeze, dekadente. Un? thosha t? kund?rt?n: Dekadente ?sht? let?rsia q? aprovoni ju, let?rsia mediokre, dogmatike! Si? e shikoni, ky dialog ishte kulmi i absurditetit. Dikush e merrte p?r tallje, dikush e merrte seriozisht. Funksionar?t m? t? drejt? k?rkonin, q? vepra ime t? ndalohej. T? tjer?t ishin t? lumtur, q? n? shkret?tir?n kulturore shqiptare mund t? lexonin let?rsi t? v?rtet?. G.P. Tani jetoni n? Franc? e megjithat?: a jeni i k?naqur me situat?n aktuale n? Shqip?ri? Aspak. Shqip?ria ka pasur dhe ka akoma t? ardhme t? mir?, por fatkeq?sisht klasa e saj politike ?sht? shum? konfliktuale, shum? primitive. Shqip?ria i krijon pengesat vet?. Nuk di vend tjet?r n? Evrop? q? t? ket? kaq konflikte me vetveten si Shqip?ria. Gj?ja m? pozitive n? Shqip?ri ?sht? ?ndrra e madhe e gjith? popullit t? kthehet n? familjen evropiane. Shqip?ria nga kontinenti i vet u shk?put para gjasht? shekujsh. Dhe kjo ?sht? nj? koh? e gjat?, shum? e gjat?... G.P. N? romanin tuaj t? par?, "Gjenerali i ushtris? s? vdekur", ktheheni n? Luft?n e Dyt? Bot?rore, kur Shqip?ria u okupua nga Italia. ?far? pasojash pati kjo gj? p?r vendin tuaj? Okupacioni italian n? vetvete nuk kishte tiparet e err?ta tipike t? okupacionit. Ishte p?r m? tep?r i maskuar si nj? dyshtet?si. Mbreti italian Viktor Emanueli u shpall "mbret i Italis? dhe Shqip?ris? dhe perandor i Etiopis?". Kjo ishte ana e jashtme. N? nj? v?shtrim m? t? thell? mund t? themi, se ky okupacion na solli m? von? komunizmin. Dhe kjo ishte tragjedia e v?rtet?. Sikur mbreti i shqiptar?ve, Zogu i par? t? mos p?rmbysej nga Italia, Shqip?ria do t? ngelej dhe gjat? Luft?s s? Dyt? Bot?rore si nj? monarki. Shqip?ria do t? ngelej ndoshta jasht? konfliktit. Ndoshta mund t? ishte n?n influenc?n gjermane dhe pas lufte p?r k?t? influenc? do ta paguante nj?lloj si Spanja. Por t? pakt?n do t? kishte ngelur pjes? e bot?s per?ndimore dhe nuk do t? kishte njohur komunizmin. Fati i saj do t? kishte qen? krejt ndryshe. G.P. Si e kujtoni koh?n e studimeve tuaja n? Mosk?? Kam studiuar n? Institutin Gorki. Jeta studentore, n? koh?n q? erdhi fill pas liberalizimit hrushovian, ishte shum? e k?ndshme. Kam nga Moska kujtimet m? t? mira. P?r sa i takon Institutit Gorki, guxoj t? p?rs?ris pik?pamjen time, se ajo q? fitova aty ishte negative. Me fjal? t? tjera, m?sova aty se si nuk duhet t? shkruaj. P?r shumic?n e gj?rave q? d?gjoja n? leksione mendoja: Pik?risht k?t? nuk duhet ta b?j! Dhe me vete p?rs?risja: Duhet t? b?j t? kund?rt?n. T? shkruaj tjet?rlloj! G.P. Romani juaj "K?shtjella" ishte duksh?m reaksion ndaj invazionit ushtarak t? ushtrive t? Traktatit t? Varshav?s ndaj ?ekosllovakis? n? vitin 1968. A mund t? lexohet v?rtet romani n? k?t? priz?m? Kjo pyetje ?sht? dyfish interesante, sepse b?het nga nj? ?ek. Romani "K?shtjella" ka v?rtet lidhje me pushtimin e ?ekosllovakis? n? vitin 1968. N? parath?nien e botimit t? librit n? fr?ngjisht, t? miratuar nga botuesit shqiptar?, flitej haptas p?r k?t? lidhje. Ishte nj? nga paradokset m? t? m?dha t? asaj kohe. N? Shqip?rin? staliniste okupacioni i ?ekosllovakis? nga "barbar?t fashist? sovjetik?" d?nohej m? ashp?r se n? vendet per?ndimore. Un? e shfryt?zova k?t? paradoks, kur krahasova Shqip?rin? e vog?l, t? rrethuar nga otoman?t turq, me ?ekosllovakin? liberale t? rrethuar nga ushtrit? e Traktatit t? Varshav?s. N? t? v?rtet?, n?se i q?ndrojm? k?tij krahasimi, Shqip?ria ishte liberale n? krahasim me Otoman?t, por kurr? me vendet e bllokut komunist. Shqip?ria ishte vendi m? i eg?r dhe m? primitiv i bllokut komunist. Kur krahasova Shqip?rin? e rrethuar me ?ekosllovakin?, shpreha d?shir?n time t? fsheht?, q? kjo ngjashm?ri t? b?hej nj? dit? realitet. Por ky krahasim i hutoi disa njer?z, ve?an?risht kritik?n letrare, e cila nuk dinte, si ta analizonte romanin. Dhe k?shtu zgjodhi heshtjen. Polemika e k?tij paradoksi vazhdon edhe sot. Nj? nga interpretimet ?sht?, q? n? k?t? roman nuk flitet p?r rrethimin e Shqip?ris? nga t? huajt, por se Shqip?ria rrethoi vetveten. Me fjal? t? tjera, q? pjesa m? e keqe ka rrethuar pjes?n e saj t? mir? dhe p?rpiqet t'i marr? asaj frym?n. Un? jam p?r k?t? shpjegim t? dyt?. G.P. P?rve? romanit "Prilli i thyer", b?ni fjal? p?r gjakmarrjen edhe n? librin e vjetsh?m n? esen? me titull "Hamleti, princi q? ngjall kund?rshti". ?far? analogjie keni zbuluar midis gjakmarrjes shqiptare dhe Hamletit? Gjakmarrja-vendetta-?sht? nganj?her? e vler?suar si nj? zakon karakteristik shqiptar. N? t? v?rtet? ky ?sht? nj? zakon universal q? vjen q? nga Greqia antike. Trilogjia e Eskilit, "Orestia" ?sht? tragjedi tipike p?r gjakmarrjen. Motivet e gjakmarrjes gjinden n? sagat nordike, t? cilat i kujton Saxo Grammaticus, kur shkruan p?r historin? e Hamletit. Si? jam shprehur n? studimin p?r Hamletin, n? let?rsin? shqipe dhe n? let?rsin? ballkanike ?sht? ky motiv i shpesht?. Figura e Hamletit kishte jehon? t? madhe n? ish-bot?n komuniste, sepse sh?rbente si shembull p?r ata q? ishin t? pak?naqur, t? d?shp?ruar dhe politikisht t? m?njanuar. Mund t? shihet si nj? parashembull i disidenc?s. Raporti i saj me pushtetin, me krimin e afrojn? at? me bot?n ton?. N? Shqip?ri ?sht? Hamleti ndoshta personazh m? i p?lqyer, dhe kjo kryesisht p?r dy arsye: nga nj?ra an? ?sht? raporti me tradit?n ton? t? t? drejt?s zakonore, n? an?n tjet?r n? kujtimin e vuajtjeve dhe p?shtirosjes nga komunizmi. Perktheu: Pirro Milkani From bkopliku at gmail.com Wed Apr 9 01:19:43 2008 From: bkopliku at gmail.com (Bashkim Kopliku--->Gmail Home) Date: Wed, 9 Apr 2008 07:19:43 +0200 Subject: [AlbClub] =?iso-8859-1?q?_Kosova_me_Elektrikun=2C_jo_sipas_Shqip?= =?iso-8859-1?q?=EBris=EB?= Message-ID: <003e01c89a01$5f99aa10$7301a8c0@pc> Kosova me Elektrikun, jo sipas Shqip?ris? [Gazeta Shqiptare, 7.4.2008] Kosovar?t do t? gabojn? r?nd?, po ndoq?n shembullin e Shqip?ris? p?r Elektrikun (p?r energjin? elektrike, p?rfshir? prodhimin, transmetimin dhe shp?rndarjen e saj): nuk duhet ta mbajn? pron? t? shtetit, duhet ta privatizojn? sa m? shpejt dhe ?do gj?. Fajtor?t kryesor? p?r mbajtjen shtet?rore t? energjis? elektrike n? Shqip?rin? e pas vitit 1990, p?r mosprivatizimin me koh? t? saj, jan? dy drejtuesit e Shqip?ris?: Fatos Nano dhe Sali Berisha. Pat?m d?gjuar kryeministrin Sali Berish?n q? po e k?shillonte kryetarin e Kuvendit t? Kosov?s, Jakup Krasniqi, si dhe dy n?nkryetar?t, Sabri Hamiti dhe Xhavit Halili, q? t'i nd?rtonin shtet?rore termocentralet elektrike t? tyre. Por fill pas asaj, ai b?ri hatan? e madhe me G?rdecin, e prandaj po shkruajm? sot, me vones?. Ja se ?' u pat th?n? kryeministri Berisha miqve kosovar?: "qeveria shqiptare parashikon dhe ka shpallur prej koh?sh q? t? jet? nj? aksionare jo e par?nd?sishme n? termocentralet q? do t? nd?rtohen n? Kosov?". Nuk ka k?shill? m? t? keqe p?r kosovar?t, sesa t'i futen edhe ata etatizmit (statizmit), q? konkretisht do t? thot?: shteti t? merret me aktivitet ekonomik (furnizimi i energjis? elektrike), n? vend q? at? t'ua l?r? ta b?jn? privat?t. Ne do t'u thoshim kosovar?ve: mos b?ni gabimin ton?; privatizoni menj?her? ?do gj? q? prodhon e furnizon energji elektrike n? Kosov?; mos lejoni t? nd?rtohet asgj? e re nga shteti, as hidrocentrale dhe as termocentrale. Mos privatizoni "vet?m shp?rndarjen e elektrikut", si? deklaron tani ky kryeministri yn?, nd?r koh? q? duhet t? privatizoheshin edhe t? gjitha burimet, si hidrocentralet, termocentralet etj. Mos b?ni gafa si ne me termocentralin e Vlor?s, q? po e nd?rton shteti, me gjith? ineficiencat e prishjet e ekologjis?, q? shoq?rojn? nd?rtimet e menaxhimet shtet?rore kudo n? bot?, e sidomos n? nj? shoq?ri individualiste dhe t? korruptuar, si? ?sht? shoq?ria jon? shqiptare. Do t'u thoshim m? tej kosovar?ve, se qeverisjet (qeveri, kuvend, drejt?si), dhe e jona, por dhe e tyrja, kan? mjaft pun? t? tjera p?r t? b?r?, e q? privat?t nuk i b?jn? dot, apo nuk i b?jn? dot aq mir?. K?to jan?: vendosja e rregullave t? loj?s s? Liris? dhe Demokracis? (zgjedhje t? lira, gjykata t? drejta, administrat? shtet?rore eficiente, ambient i mir? biznesi, siguri e funksionimit t? mir? t? tregut t? lir? etj.). Kryeministri yn?, n?se do t? donte t? ndihmonte konkretisht Kosov?n, mund t'i rekomandonte ndonj? investitor privat t? fuqish?m, nga ata miqt? q? thot? se paska n? Japoni, n? Amerik?, n? Itali, n? Zvic?r, etj. Por, ata, investitor?t privat?, ?sht? mir? t? jen? t? specializuar n? nd?rtim t? termocentraleve. Natyrisht q? investitor?t do t? fitonin-p?rse do t? investonin xhan?m, n?se nuk do t? fitonin?!-por do t? fitonte edhe populli i Kosov?s dhe ai i Shqip?ris?-duket se t? vetmit q? nuk do t? fitonin aq shum?, jan? vet?m qeveritar?t! N?se termocentralet n? Kosov? do t? mbeten n? pron?si t? shtetit, e aq m? keq n?se do t? nd?rtohen t? rinj, nga shteti, qoft? dhe nga nj? kompani private e zgjedhur nga shteti e p?r hesap t? shtetit, at?her? nuk do t? fitonte kurrkush. Shtetet si yni, por edhe ai i Kosov?s, kur merren me aktivitet ekonomik, jan? "t? specializuara" p?r t? prodhuar vet?m humbje, dhe jo fitim. Prandaj dhe u duhet l?n? n? duar investitor?ve privat?, t'i g?zojn? termocentralet n? pron?si t? tyre private. Nuk do r?n? viktim? e smir?s dhe inatit se "do t? fitojn? ata", sepse me ta do t? fitojn? t? gjith?, pra i gjith? populli, si k?tu n? Shqip?ri, si dhe n? Kosov?. Do t? fitonim energji elektrike t? sigurt dhe me cil?si, por edhe me kosto shum? m? t? ul?t p?r ekonomin? n? t?r?si, sesa nga Elektriku shtet?ror, me gjith? fshehjet e kostos reale q? b?n. Ne n? Shqip?ri, kemi eksperienca tashm? pafund, p?r eficienc?n e lart? t? privatit, krahasuar me shtetin. K?to eksperienca shtrihen n? t? gjitha fushat e ekonomis?, duke filluar q? nga telefonia, firmat e nd?rtimit dhe t? prodhimit, restorantet, hotelet, dyqanet e t? tjera. Shpesh d?gjohet justifikimi: "ta b?jm? fillimisht shtet?ror, se e b?jm? me parat? e organizmave nd?rkomb?tare (Banka Bot?rore etj.), dhe pastaj, pasi t? funksionoj? ca koh? si shtet?rore, edhe e privatizojm?". ?sht? thjesht? nj? g?njesht?r. E para, parat? e organizmave nd?rkomb?tare q? mund edhe t'i marr?sh p?r termocentralet, zbriten nga parat? p?r investimet e tjera (nuk jan? pa fund fondet q? i jepen nj? vendi, qoft? dhe Shqip?ris? apo dhe Kosov?s). P.sh. zbriten nga parat? q? mund t? merreshin p?r nd?rtimin e rrug?ve, para q? do t? duheshin shum? m? tep?r aty, p?r rrug?t. Kjo sepse ?sht? v?shtir? t? gjesh investitor? privat? p?r rrug?t, sepse privatizimi i rrug?ve ?sht? shum? i v?shtir?, bile shpesh i pamundur. E dyta, edhe vet? vendimi p?r t? nd?rtuar termocentralin, pastaj nd?rtimi i tij, pastaj shfryt?zimi nga shteti (qoft? dhe p?r nj? koh? t? shkurt?r), dhe pastaj privatizimi, ?sht? nj? rrug? krejt joeficiente (pra me humbje t? m?dha). Kjo sepse kryhet nga n?pun?sit e paaft? dhe t? korruptuar t? shtetit, dhe jo nga privat?t. Analiza p?r t? gjetur se p?rse ne kemi gabuar q? nuk kemi privatizuar me koh? Elektrikun, p?rse Nano e Berisha kan? vepruar k?shtu, si etatist? tipik?, menj?her? do t? na shpinte tek mend?sit? e tyre komuniste, nga t? cilat e kan? zor t? shk?puten, sepse ishin komunist? t? devotsh?m deri n? nj? mosh? relativisht t? madhe, mbi 40 vje?. Apo do t? na shpinte tek "bab?zia e tyre p?r pushtet, ku Elektriku ?sht? vend pun?simi militant?sh" etj. Apo do t? na shpinte tek mend?sit? tona etatiste q? i kan? rr?nj?t n? ... Nejse, kjo analiz? mund t? zgjerohet n? nj? shkrim tjet?r. K?tu thjesht? po paralajm?rojm? kosovar?t, t? mos ndjekin shembullin ton? t? keq. Bashkim Kopliku 7.4.2008 Phone: +355 52 223663 Mob: +355 0682200590 Email: optional: Please, send important e-mails on both addresses. __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3011 (20080408) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com From edmondcali681 at hotmail.com Thu Apr 10 04:07:26 2008 From: edmondcali681 at hotmail.com (edmond cali) Date: Thu, 10 Apr 2008 08:07:26 +0000 Subject: [AlbClub] Alb-Club Digest, Vol 1664, Issue 1 In-Reply-To: References: Message-ID: I dashur Bashkim, si ne ?do sektor ekonomik edhe ne sektorin energjitik veprojne ligjet ekonomike; ketyre ligjeve duhet t'u nenshtrohet edhe veprimtaria shteterore. Shteti ne qofte se futet ne kete sektor nuk ben asgje te keqe, nqs zbaton ligjet e tregut. Madje, ne sektorin energjitik, si sektor strategjik, do te ishte me mire qe shteti te mund te kontrollonte, edhe kur jo drejtperdrejt, kompanite kryesore te prodhimit, te importimit, te eksportimit dhe te shperndarjes. Po s'u veprua ne kete menyre mund te kete pasoja te paparashikuara: mire ti qe thua qe shteti nuk jep garanci, po ?fare garancie me jep mua privati? une jam konsumator dhe dua sherbimin qe paguaj ne ?do fushe, por per energjine dhe per ndonje sektor tjeter shteti edhe pse nuk mund te jete monopolist, duhet te pakten te jete kontrollues dhe koordinator. nje mundesi privatizimi: me pasoja tejet negative: privatizojme ngritjen e nje centrali berthamor: privati e prodhon ne shqiperi, merreziqet, harxhimet, investimet e destinuara per shqiperine qe i mbeten atij, dhe e shet pothuajse gjithe energjine jashte; mjaftojne pastaj kostot per sistemimin e mbeturinave berthamore qe te tundin nga na ekonomike dhe e marredhenieve nderkombetare. dhe nje gje tjeter: privatizimin e telefonise ne Shqiperi, nga ku dolen disa nga ?mimet me te larta, le ta leme menjane; me nderime, edmondi From: alb-club-request at alb-net.comSubject: Alb-Club Digest, Vol 1664, Issue 1To: alb-club at alb-net.comDate: Thu, 10 Apr 2008 01:00:02 -0400Send Alb-Club mailing list submissions to alb-club at alb-net.com To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-clubor, via email, send a message with subject or body 'help' to alb-club-request at alb-net.com You can reach the person managing the list at alb-club-owner at alb-net.com When replying, please edit your Subject line so it is more specificthan "Re: Contents of Alb-Club digest..." --Allegato al messaggio inoltrato--From: bkopliku at gmail.comTo: ;Date: Wed, 9 Apr 2008 07:19:43 +0200Subject: [AlbClub] Kosova me Elektrikun, jo sipas Shqip?ris?Kosova me Elektrikun, jo sipas Shqip?ris?[Gazeta Shqiptare, 7.4.2008] Kosovar?t do t? gabojn? r?nd?, po ndoq?n shembullin e Shqip?ris? p?r Elektrikun (p?r energjin? elektrike, p?rfshir? prodhimin, transmetimin dhe shp?rndarjen e saj): nuk duhet ta mbajn? pron? t? shtetit, duhet ta privatizojn? sa m? shpejt dhe ?do gj?. Fajtor?t kryesor? p?r mbajtjen shtet?rore t? energjis? elektrike n? Shqip?rin? e pas vitit 1990, p?r mosprivatizimin me koh? t? saj, jan? dy drejtuesit e Shqip?ris?: Fatos Nano dhe Sali Berisha. Pat?m d?gjuar kryeministrin Sali Berish?n q? po e k?shillonte kryetarin e Kuvendit t? Kosov?s, Jakup Krasniqi, si dhe dy n?nkryetar?t, Sabri Hamiti dhe Xhavit Halili, q? t'i nd?rtonin shtet?rore termocentralet elektrike t? tyre. Por fill pas asaj, ai b?ri hatan? e madhe me G?rdecin, e prandaj po shkruajm? sot, me vones?. Ja se ?' u pat th?n? kryeministri Berisha miqve kosovar?: "qeveria shqiptare parashikon dhe ka shpallur prej koh?sh q? t? jet? nj? aksionare jo e par?nd?sishme n? termocentralet q? do t? nd?rtohen n? Kosov?". Nuk ka k?shill? m? t? keqe p?r kosovar?t, sesa t'i futen edhe ata etatizmit (statizmit), q? konkretisht do t? thot?: shteti t? merret me aktivitet ekonomik (furnizimi i energjis? elektrike), n? vend q? at? t'ua l?r? ta b?jn? privat?t. Ne do t'u thoshim kosovar?ve: mos b?ni gabimin ton?; privatizoni menj?her? ?do gj? q? prodhon e furnizon energji elektrike n? Kosov?; mos lejoni t? nd?rtohet asgj? e re nga shteti, as hidrocentrale dhe as termocentrale. Mos privatizoni "vet?m shp?rndarjen e elektrikut", si? deklaron tani ky kryeministri yn?, nd?r koh? q? duhet t? privatizoheshin edhe t? gjitha burimet, si hidrocentralet, termocentralet etj. Mos b?ni gafa si ne me termocentralin e Vlor?s, q? po e nd?rton shteti, me gjith? ineficiencat e prishjet e ekologjis?, q? shoq?rojn? nd?rtimet e menaxhimet shtet?rore kudo n? bot?, e sidomos n? nj? shoq?ri individualiste dhe t? korruptuar, si? ?sht? shoq?ria jon? shqiptare. Do t'u thoshim m? tej kosovar?ve, se qeverisjet (qeveri, kuvend, drejt?si), dhe e jona, por dhe e tyrja, kan? mjaft pun? t? tjera p?r t? b?r?, e q? privat?t nuk i b?jn? dot, apo nuk i b?jn? dot aq mir?. K?to jan?: vendosja e rregullave t? loj?s s? Liris? dhe Demokracis? (zgjedhje t? lira, gjykata t? drejta, administrat? shtet?rore eficiente, ambient i mir? biznesi, siguri e funksionimit t? mir? t? tregut t? lir? etj.). Kryeministri yn?, n?se do t? donte t? ndihmonte konkretisht Kosov?n, mund t'i rekomandonte ndonj? investitor privat t? fuqish?m, nga ata miqt? q? thot? se paska n? Japoni, n? Amerik?, n? Itali, n? Zvic?r, etj. Por, ata, investitor?t privat?, ?sht? mir? t? jen? t? specializuar n? nd?rtim t? termocentraleve. Natyrisht q? investitor?t do t? fitonin-p?rse do t? investonin xhan?m, n?se nuk do t? fitonin?!-por do t? fitonte edhe populli i Kosov?s dhe ai i Shqip?ris?-duket se t? vetmit q? nuk do t? fitonin aq shum?, jan? vet?m qeveritar?t! N?se termocentralet n? Kosov? do t? mbeten n? pron?si t? shtetit, e aq m? keq n?se do t? nd?rtohen t? rinj, nga shteti, qoft? dhe nga nj? kompani private e zgjedhur nga shteti e p?r hesap t? shtetit, at?her? nuk do t? fitonte kurrkush. Shtetet si yni, por edhe ai i Kosov?s, kur merren me aktivitet ekonomik, jan? "t? specializuara" p?r t? prodhuar vet?m humbje, dhe jo fitim. Prandaj dhe u duhet l?n? n? duar investitor?ve privat?, t'i g?zojn? termocentralet n? pron?si t? tyre private. Nuk do r?n? viktim? e smir?s dhe inatit se "do t? fitojn? ata", sepse me ta do t? fitojn? t? gjith?, pra i gjith? populli, si k?tu n? Shqip?ri, si dhe n? Kosov?. Do t? fitonim energji elektrike t? sigurt dhe me cil?si, por edhe me kosto shum? m? t? ul?t p?r ekonomin? n? t?r?si, sesa nga Elektriku shtet?ror, me gjith? fshehjet e kostos reale q? b?n. Ne n? Shqip?ri, kemi eksperienca tashm? pafund, p?r eficienc?n e lart? t? privatit, krahasuar me shtetin. K?to eksperienca shtrihen n? t? gjitha fushat e ekonomis?, duke filluar q? nga telefonia, firmat e nd?rtimit dhe t? prodhimit, restorantet, hotelet, dyqanet e t? tjera. Shpesh d?gjohet justifikimi: "ta b?jm? fillimisht shtet?ror, se e b?jm? me parat? e organizmave nd?rkomb?tare (Banka Bot?rore etj.), dhe pastaj, pasi t? funksionoj? ca koh? si shtet?rore, edhe e privatizojm?". ?sht? thjesht? nj? g?njesht?r. E para, parat? e organizmave nd?rkomb?tare q? mund edhe t'i marr?sh p?r termocentralet, zbriten nga parat? p?r investimet e tjera (nuk jan? pa fund fondet q? i jepen nj? vendi, qoft? dhe Shqip?ris? apo dhe Kosov?s). P.sh. zbriten nga parat? q? mund t? merreshin p?r nd?rtimin e rrug?ve, para q? do t? duheshin shum? m? tep?r aty, p?r rrug?t. Kjo sepse ?sht? v?shtir? t? gjesh investitor? privat? p?r rrug?t, sepse privatizimi i rrug?ve ?sht? shum? i v?shtir?, bile shpesh i pamundur. E dyta, edhe vet? vendimi p?r t? nd?rtuar termocentralin, pastaj nd?rtimi i tij, pastaj shfryt?zimi nga shteti (qoft? dhe p?r nj? koh? t? shkurt?r), dhe pastaj privatizimi, ?sht? nj? rrug? krejt joeficiente (pra me humbje t? m?dha). Kjo sepse kryhet nga n?pun?sit e paaft? dhe t? korruptuar t? shtetit, dhe jo nga privat?t. Analiza p?r t? gjetur se p?rse ne kemi gabuar q? nuk kemi privatizuar me koh? Elektrikun, p?rse Nano e Berisha kan? vepruar k?shtu, si etatist? tipik?, menj?her? do t? na shpinte tek mend?sit? e tyre komuniste, nga t? cilat e kan? zor t? shk?puten, sepse ishin komunist? t? devotsh?m deri n? nj? mosh? relativisht t? madhe, mbi 40 vje?. Apo do t? na shpinte tek "bab?zia e tyre p?r pushtet, ku Elektriku ?sht? vend pun?simi militant?sh" etj. Apo do t? na shpinte tek mend?sit? tona etatiste q? i kan? rr?nj?t n? ... Nejse, kjo analiz? mund t? zgjerohet n? nj? shkrim tjet?r. K?tu thjesht? po paralajm?rojm? kosovar?t, t? mos ndjekin shembullin ton? t? keq. Bashkim Kopliku7.4.2008 Phone: +355 52 223663Mob: +355 0682200590Email: optional: Please, send important e-mailson both addresses. __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3011 (20080408) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com _________________________________________________________________ Vieni a conoscere la casa del tuo Messenger! www.messenger.it -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From cun-tirone at hotmail.com Thu Apr 10 11:46:44 2008 From: cun-tirone at hotmail.com (Cun Tirone) Date: Thu, 10 Apr 2008 11:46:44 -0400 Subject: [AlbClub] Britmat e zeza. In-Reply-To: <3570c5d80804071130p726be341r463930303e13d15a@mail.gmail.com> References: <3570c5d80804071130p726be341r463930303e13d15a@mail.gmail.com> Message-ID: Mua me duket se ajo typo, nuk prish shume pune. Ata ne brime, britma do leshojne. Megjithate eshte interesante te vazhdohet analogjia me vrimat e zeza (vz). Nderkohe qe per keto te fundit, reale, pak dihet, apo me shume supozohet, per vrimen e zeze sociale, qe fatkeqesisht eshte dhe Shqiperia, ne dime shume. Thuhet se vz, me forcen terheqese te tyre, do te shkaterronin cdo lloj objekti qe do te binte ne to, dhe ky lloj shkaterrimi quhet makaronizim, pra objekti kthehet ne forme makaronash. Do te thoja, se ne Shqiperi kandidati i pare per makaronizim do te ishte morali mesatar i miletit. Dikur ka qene tradite e ca fshatrave, ku nuk te jepnin nuse po mos te te ngjiste dora, me tej ne kohe te socializmit te ndritur, robt s'linin vide pa qeruar, kurse sot, "tradita" eshte mbarekombetare, po mos te jesh hajn, je trap. Si rrjedhoje, pa dalluar dot vezen nga pula, kemi kete pari gerdecore, te zbukuruar tashme dhe me spaletat e NATOs. Per vrimat e zeza, gjithashtu thuhet, se njefare rrezatimi arrin te dale jashte. Mbase jemi ne, refot, qe mbasi kemi shijuar makaronizimin brenda, kemi marre arratine rastesisht ne te kater anet. Cfare anologjie tjeter kemi me vz? Teori spekullative thone se ndersa ne nahine tone jane vz, nga ana tjeter mund te jene fillesa universesh te tjera, atje ku parja behet mullar, e vilat keshtjella, mjafton dish t'ia hypish asaj qene Shqiperi. Per vz, nuk dihet mire, pse Ustait te Madh ju tek t'i krijonte. Kurse per ate tonen, thuhet se u be per te na nxirre jeten ne. ?un Tirone > Date: Mon, 7 Apr 2008 14:30:35 -0400 > From: asimeqi at gmail.com > To: alb-club at alb-net.com > Subject: [AlbClub] Britmat e zeza. > > *** AlbClub Discussion List *** > > > > Nje interviste e Ismail Kadarese, dhene nje gazete ceke. > Shume interesante per mua komentet e tij ne lidhje me shkrimtarin > Besian Vorpsi ne romanin "Prilli i thyer". Kur lexoja ate roman mua me > dukej sikur ky shkrimtar ishte trillim krejt imagjinar i I.K. dhe si i > tille jo dhe aq i besueshem. Duhet gjetur edhe nje here koha per te > rilexuar ate roman. > > Jo pa interes edhe kalimi nga "Vrimat e zeza" te Ismail Kadarese ne > "Britmat e zeza" te redaktorit te gazetes i cili me siguri paguhet me > numer kubikesh te mbjellur. Ma merr mendja qe korrektorit letrar ose > redaktorit do i kete shkruar mendja per kete sajim. Po kaq zor do ta > kene pasur ta marrin ne telefon perkthyesin e ta pyesin nese duhej > "vrime" apo "britme"? > > Per mua, per shume arsye, Shqiperia vazhdon te jete nje vrime e zeze, > gje qe shtron pyetjen filozofike: Si munden ata qe jetojne brenda nje > vrime te zeze ta kuptojne qe jetojne brenda saj? Dhe ne fakt, a mund > te ekzistoje koncepti i vrimes se zeze brenda nje vrime te zeze? > > Artani > > P.S. Me poshte teksti i intervistes: > > > > Ismail Kadare:Jam p?rpjekur t? arratisem edhe dy her? nga Shqip?ria > > > > 06/04/2008 - 11:00 > > > > "Diktaturat jan? si britmat e zeza. Nuk iket kollaj prej tyre". K?tij > citati t? shkurt?r t? shkrimtarit Ismail Kadare i paraprin nj? rr?fim > mbi p?rpjekjet e tij p?r t'u larguar nga Shqip?ria. Ishin dy tentativa > arratisje, p?r t? cilat ai vet? vendosi q? t? mbeteshin "t? > d?shtuara". Hera e par? kur i shkoi n? mend t? largohej p?rgjithmon? > nga Shqip?ria diktatoriale, ishte n? vitin 1962. Qyteti ku i lindi > ideja e arratisjes ishte Praga. Detajet e arratisjes, dhe idet? e asaj > nate n? Prag? rr?fen prej tij me detaje t? im?ta. Tentative e dyt? > ishte n? Paris, n? vitin 1983, dy vjet para se t? vdiste Enver Hoxha. > Ky rr?fim i shkrimtarit, ku sigurisht trajtohen dhe shum? ??shtje t? > tjera lidhur me veprat e tij ?sht? botuar para pak koh?sh n? "Lidove > noviny" (Gazeta popullore) n? ?eki. Me rastin e botimit n? ?ekisht t? > librit "Prilli i thyer", gazetari i rubrik?s kulturore t? k?saj > gazete, Andrej Horak realizoi nj? intervist? me shkrimtarin shqiptar, > ku e pyet mbi shum? detaje t? jet?s s? tij dhe disa prej veprave. > Intervista u botua me n?ntitullin "Shkrimtari m? i njohur dhe m? i > p?rkthyer shqiptar, Ismail Kadare (1936) fitoi n? vitin 2005 'Man > Booker International prize', nd?rsa sivjet u botua n? ?ekisht romani i > tij 'Prilli i thyer'". E p?rkthyer nga regjisori i njohur, Pirro > Milkani intervist?n po e botojm? t? plot? si m? posht?. > Redaksia > Nga Andrej Horak > > G.P. Nj? nd?r personazhet e "Prillit t? thyer" e akuzon shkrimtarin > Vorpsi, q? librat e tij vijn? era krim, ose se spekulon me historit? > tragjike t? mal?sor?ve. Si p?rpiqeni t'i shp?toni ju k?saj akuze? > Vorpsi ?sht? shkrimtar q? akuzohet, se glorifikon Kanunin, pra t? > drejt?n zakonore shqiptare. Polemika e Kanunit u zhvillua n? Shqip?ri > n? vitet '30 t? shekullit t? kaluar, n? t? cilin vendosen dhe ngjarjet > e p?rshkruara n? roman. > > G.P. Kanuni, q? nxiste gjakmarrjen, nga nj? an? ishte i eg?r, por n? > an?n tjet?r siguronte nj?far? rendi n? shoq?ri... > Mbrojt?sit e Kanunit argumentonin pathyeshm?rin? e tij. Sipas tyre, > Kanuni e n?nvler?son gjakmarrjen, por nj?koh?sisht e frenon. Sipas > Kanunit, vdekja paguhet me vdekje. Gjysm? vdekje ? q? do t? thot? > plagosje- paguhet me gjysm? vdekje! Sipas tyre, ?mimi i ?do gjaku, > qoft? gjak princ?ror apo gjak i njeriut t? par?nd?sish?m, ?sht? i > nj?jt? dhe nj?lloj paguhet. Sipas mbrojt?sve, Kanuni edhe pse > primitiv, ishte m? i logjiksh?m se sa ligjet nd?shkuese t? komunizmit, > i cili n? eg?rsin? e tij nuk njihte kufij. Nga kjo rrjedh shpjegimi, > q? pas r?nies s? komunizmit, ashtu si ?do gj? e ndaluar nga regjimi, > Kanuni p?rs?ri u gjall?rua. > > G.P. Pse vendos?t t? largoheshit nga Shqip?ria pik?risht n? vitin 1990? > Jam p?rpjekur t? largohem dy her? t? tjera. P?r her? t? par? kjo > ndodhi n? gusht t? vitit 1962, pik?risht n? vendin tuaj. Isha si > gazetar n? festivalin bot?ror t? rinis? n? Helsinki. Gjat? kthimit > grupi prej pes?dhjet? personash ndaloi p?r nj? nat? n? Prag?. Ika nga > hoteli me mendimin, se nuk do t? kthehem. Bile sigurova edhe nj? dhom? > n? hotel, diku af?r sheshit Venceslav. Por nat?n m? mb?rtheu nj? > trishtim i madh, dhoma m? dukej e ngusht?, e padurueshme. Edhe pse > ishte e rrezikshme, u ktheva te grupi i delegat?ve dhe shpresoja se > askush nuk do ta kish v?n? re munges?n time. P?r her? t? dyt? ndodhi > n? Paris n? vitin 1983. At?her?, miku im, Mishel Pikoli me > bashk?shorten m? k?shilluan t? mos q?ndroja. Sipas tyre, do t? bija n? > depresion dhe nuk do duroja mendimin se ?'do ndodhte me familjen time > n? Shqip?ri. Kishin t? drejt?, dhe mua s'm? erdhi keq q? nd?rrova > mendim. Diktaturat jan? si britmat e zeza. Nuk iket kollaj prej tyre. > N? vitin 1990 situata ishte m? ndryshe. Ikja ime nuk do t? ishte kaq > dramatike si dikur. Q?llimi ishte q? t? kontribuoja n? r?nien e > regjimit. Shqip?ria ndoshta mund t? ngelej komuniste si Kuba, si > Koreja e Veriut. Mendoja se me ikjen time do ndihmoja p?r t? > kund?rt?n. > > G.P. Nga nj? an? gjat? regjimit t? Hoxh?s librat tuaja botoheshin, > ndonj?her? m? von? edhe ndaloheshin, por gjithashtu botoheshin edhe > jasht?. Mund ta shpjegoni ndopak k?t? situat? skizofrenie? > T? ishe shkrimtar normal n? vendin m? t? eg?r stalinist t? Evrop?s, > si? ishte Shqip?ria, ishte shum? e v?shtir?. Disidenca paguhej me > vdekje. Let?rsia dhe disidenca p?rjashtonin nj?ra-tjetr?n. Duhej t? > zgjidhje, o nj?r?n o tjetr?n. Un? zgjodha let?rsin?, dhe mendoj se > b?ra mir?. Arrita t? b?j di?ka q? dukej si e pamundur: shkrova nj? > let?rsi, sikur regjimi t? mos ekzistonte. Ve? k?saj nuk u p?rzjeva n? > asnj? afer? t? pist? t? regjimit t? at?hersh?m. P?rmendet edhe > "situat?n skizofrenike". N? nj? vend si i yni kjo ishte e > paevitueshme. Po jua shpjegoj fare thjesht?: si ju thash?, edhe pse > jetoja n? nj? vend stalinist, p?rpiqesha t? isha shkrimtar si gjith? > t? tjer?t, kudoqoft? n? bot?n e lir?. Botimi i librave t? mi n? > Per?ndim dhe kryesisht realiteti, se a po p?lqeheshin, ?sht? nj? > d?shmi e fort?. Por n? k?t? koh? n? Shqip?ri lejohej vet?m "realizmi > socialist". K?shtu q? pyetjes, cila ?sht? let?rsia q? un? shkruaja, i > p?rgjigjesha shum? thjesht: ?sht? let?rsi e realizmit socialist. > Funksionar?t komunist? kishin t? drejt? t? hutoheshin dhe > revoltoheshin. Se ajo nuk ishte let?rsi e realizmit socialist, por > let?rsi borgjeze, dekadente. Un? thosha t? kund?rt?n: Dekadente ?sht? > let?rsia q? aprovoni ju, let?rsia mediokre, dogmatike! Si? e shikoni, > ky dialog ishte kulmi i absurditetit. Dikush e merrte p?r tallje, > dikush e merrte seriozisht. Funksionar?t m? t? drejt? k?rkonin, q? > vepra ime t? ndalohej. T? tjer?t ishin t? lumtur, q? n? shkret?tir?n > kulturore shqiptare mund t? lexonin let?rsi t? v?rtet?. > > G.P. Tani jetoni n? Franc? e megjithat?: a jeni i k?naqur me situat?n > aktuale n? Shqip?ri? > Aspak. Shqip?ria ka pasur dhe ka akoma t? ardhme t? mir?, por > fatkeq?sisht klasa e saj politike ?sht? shum? konfliktuale, shum? > primitive. Shqip?ria i krijon pengesat vet?. Nuk di vend tjet?r n? > Evrop? q? t? ket? kaq konflikte me vetveten si Shqip?ria. Gj?ja m? > pozitive n? Shqip?ri ?sht? ?ndrra e madhe e gjith? popullit t? kthehet > n? familjen evropiane. Shqip?ria nga kontinenti i vet u shk?put para > gjasht? shekujsh. Dhe kjo ?sht? nj? koh? e gjat?, shum? e gjat?... > > G.P. N? romanin tuaj t? par?, "Gjenerali i ushtris? s? vdekur", > ktheheni n? Luft?n e Dyt? Bot?rore, kur Shqip?ria u okupua nga Italia. > ?far? pasojash pati kjo gj? p?r vendin tuaj? > Okupacioni italian n? vetvete nuk kishte tiparet e err?ta tipike t? > okupacionit. Ishte p?r m? tep?r i maskuar si nj? dyshtet?si. Mbreti > italian Viktor Emanueli u shpall "mbret i Italis? dhe Shqip?ris? dhe > perandor i Etiopis?". Kjo ishte ana e jashtme. N? nj? v?shtrim m? t? > thell? mund t? themi, se ky okupacion na solli m? von? komunizmin. Dhe > kjo ishte tragjedia e v?rtet?. Sikur mbreti i shqiptar?ve, Zogu i par? > t? mos p?rmbysej nga Italia, Shqip?ria do t? ngelej dhe gjat? Luft?s > s? Dyt? Bot?rore si nj? monarki. Shqip?ria do t? ngelej ndoshta jasht? > konfliktit. Ndoshta mund t? ishte n?n influenc?n gjermane dhe pas > lufte p?r k?t? influenc? do ta paguante nj?lloj si Spanja. Por t? > pakt?n do t? kishte ngelur pjes? e bot?s per?ndimore dhe nuk do t? > kishte njohur komunizmin. Fati i saj do t? kishte qen? krejt ndryshe. > > G.P. Si e kujtoni koh?n e studimeve tuaja n? Mosk?? > Kam studiuar n? Institutin Gorki. Jeta studentore, n? koh?n q? erdhi > fill pas liberalizimit hrushovian, ishte shum? e k?ndshme. Kam nga > Moska kujtimet m? t? mira. P?r sa i takon Institutit Gorki, guxoj t? > p?rs?ris pik?pamjen time, se ajo q? fitova aty ishte negative. Me > fjal? t? tjera, m?sova aty se si nuk duhet t? shkruaj. P?r shumic?n e > gj?rave q? d?gjoja n? leksione mendoja: Pik?risht k?t? nuk duhet ta > b?j! Dhe me vete p?rs?risja: Duhet t? b?j t? kund?rt?n. T? shkruaj > tjet?rlloj! > > G.P. Romani juaj "K?shtjella" ishte duksh?m reaksion ndaj invazionit > ushtarak t? ushtrive t? Traktatit t? Varshav?s ndaj ?ekosllovakis? n? > vitin 1968. A mund t? lexohet v?rtet romani n? k?t? priz?m? > Kjo pyetje ?sht? dyfish interesante, sepse b?het nga nj? ?ek. Romani > "K?shtjella" ka v?rtet lidhje me pushtimin e ?ekosllovakis? n? vitin > 1968. N? parath?nien e botimit t? librit n? fr?ngjisht, t? miratuar > nga botuesit shqiptar?, flitej haptas p?r k?t? lidhje. Ishte nj? nga > paradokset m? t? m?dha t? asaj kohe. N? Shqip?rin? staliniste > okupacioni i ?ekosllovakis? nga "barbar?t fashist? sovjetik?" d?nohej > m? ashp?r se n? vendet per?ndimore. Un? e shfryt?zova k?t? paradoks, > kur krahasova Shqip?rin? e vog?l, t? rrethuar nga otoman?t turq, me > ?ekosllovakin? liberale t? rrethuar nga ushtrit? e Traktatit t? > Varshav?s. N? t? v?rtet?, n?se i q?ndrojm? k?tij krahasimi, Shqip?ria > ishte liberale n? krahasim me Otoman?t, por kurr? me vendet e bllokut > komunist. Shqip?ria ishte vendi m? i eg?r dhe m? primitiv i bllokut > komunist. Kur krahasova Shqip?rin? e rrethuar me ?ekosllovakin?, > shpreha d?shir?n time t? fsheht?, q? kjo ngjashm?ri t? b?hej nj? dit? > realitet. Por ky krahasim i hutoi disa njer?z, ve?an?risht kritik?n > letrare, e cila nuk dinte, si ta analizonte romanin. Dhe k?shtu > zgjodhi heshtjen. Polemika e k?tij paradoksi vazhdon edhe sot. Nj? nga > interpretimet ?sht?, q? n? k?t? roman nuk flitet p?r rrethimin e > Shqip?ris? nga t? huajt, por se Shqip?ria rrethoi vetveten. Me fjal? > t? tjera, q? pjesa m? e keqe ka rrethuar pjes?n e saj t? mir? dhe > p?rpiqet t'i marr? asaj frym?n. Un? jam p?r k?t? shpjegim t? dyt?. > > G.P. P?rve? romanit "Prilli i thyer", b?ni fjal? p?r gjakmarrjen edhe > n? librin e vjetsh?m n? esen? me titull "Hamleti, princi q? ngjall > kund?rshti". ?far? analogjie keni zbuluar midis gjakmarrjes shqiptare > dhe Hamletit? > Gjakmarrja-vendetta-?sht? nganj?her? e vler?suar si nj? zakon > karakteristik shqiptar. N? t? v?rtet? ky ?sht? nj? zakon universal q? > vjen q? nga Greqia antike. Trilogjia e Eskilit, "Orestia" ?sht? > tragjedi tipike p?r gjakmarrjen. Motivet e gjakmarrjes gjinden n? > sagat nordike, t? cilat i kujton Saxo Grammaticus, kur shkruan p?r > historin? e Hamletit. Si? jam shprehur n? studimin p?r Hamletin, n? > let?rsin? shqipe dhe n? let?rsin? ballkanike ?sht? ky motiv i > shpesht?. Figura e Hamletit kishte jehon? t? madhe n? ish-bot?n > komuniste, sepse sh?rbente si shembull p?r ata q? ishin t? pak?naqur, > t? d?shp?ruar dhe politikisht t? m?njanuar. Mund t? shihet si nj? > parashembull i disidenc?s. Raporti i saj me pushtetin, me krimin e > afrojn? at? me bot?n ton?. N? Shqip?ri ?sht? Hamleti ndoshta personazh > m? i p?lqyer, dhe kjo kryesisht p?r dy arsye: nga nj?ra an? ?sht? > raporti me tradit?n ton? t? t? drejt?s zakonore, n? an?n tjet?r n? > kujtimin e vuajtjeve dhe p?shtirosjes nga komunizmi. > > Perktheu: Pirro Milkani > ______________________________________________________________ > If you wish to unsubscribe, send a blank message to: > alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club _________________________________________________________________ Get in touch in an instant. Get Windows Live Messenger now. http://www.windowslive.com/messenger/overview.html?ocid=TXT_TAGLM_WL_Refresh_getintouch_042008 From meacu at yahoo.com Thu Apr 10 13:22:35 2008 From: meacu at yahoo.com (bato ipare) Date: Thu, 10 Apr 2008 10:22:35 -0700 (PDT) Subject: [AlbClub] Kosova me Elektrikun, jo sipas Shqipėrisė Message-ID: <190412.29525.qm@web65603.mail.ac4.yahoo.com> Zoti Kopliku, Nuk eshte hera e pare qe kur ofroni nje opinion mbi ekonomine apo shoqerine ne raport me te, ju mbroni me zhurme pozicionin se per te njejten kategori, privati eshte ne gjendje tu siguroje qytetareve sherbime me te mira e me te lira se sa shteti. Asnjehere nuk e kam mesuar se ne cfare eksperience personale bazohen bindjet qe ju shfaqni e mbroni, ne ate administrative, akademike, apo private. Ju keshilloni kosovaret se " Nuk ka k?shill? m? t? keqe p?r kosovar?t, sesa t'i futen edhe ata etatizmit (statizmit), q? konkretisht do t? thot?: shteti t? merret me aktivitet ekonomik (furnizimi i energjis? elektrike), n? vend q? at? t'ua l?r? ta b?jn? privat?t., dhe se "...Do t'u thoshim m? tej kosovar?ve, se qeverisjet (qeveri, kuvend, drejt?si), dhe e jona, por dhe e tyrja, kan? mjaft pun? t? tjera p?r t? b?r?, e q? privat?t nuk i b?jn? dot, apo nuk i b?jn? dot aq mir?. K?to jan?: vendosja e rregullave t? loj?s s? Liris? dhe Demokracis? (zgjedhje t? lira, gjykata t? drejta, administrat? shtet?rore eficiente, ambient i mir? biznesi, siguri e funksionimit t? mir? t? tregut t? lir? etj.)..." Kjo lloj filozofie e mesiperme ku pretendohet se nevojat e qytetareve sherbehen me mire kur ka nje liri tregu maksimale dhe nje nderhyrje e shteti minimale, ka nje emer - ajo quhet neoliberalizem ( dhe jo, ajo nuk e ka origjinen ne Shqiperi) Simbas saj funksioni i shtetit duhet te kufizohet ne mbrojtjen e tregjeve, mbrojtjen e prones private dhe teresise territoriale. Te gjitha funksionet e tjera mund te kryhen nga sipermarrjet private, te cilet te shtyre nga deshira per profit do te maksimalizojne sherbimet dhe minimizojne koston. Kjo do t`i shpetoje qytetaret ( per sa kohe qe atyre nuk u bie mbi koke ndonje tufan i shkalles se peste, ose nuk jane aq budallenj sa ti lene te gjitha paret e tyre ne banka te llojit Northen Rock Bank e Bearstearns) nga dora cnjerezore e shtetit. Kushtet qe ve filozofia neoliberale per te realizura "clirimin e njeriut" nga skllaveria e shtetit nder te tjera jane taksa minimale (pavaresisht se vendet nordike ngelen nga vendet me nje nivelin me te mire te jetese pavaresisht nga 50-60% taksim ), zmontimin e sherbimeve dhe sigurimeve publike (ketu ne British Columbia si prodhimi i energjise, transportet publike, ajrore, portet detare, sigurimi i automjeteve, sherbimet shendetsore etj, jane ose korporata mbreterore ose provinciale dhe funksionojne shume mire, me mire do te thoja se sa ne shume vende ku privatja mbisundon. Ketu nje person mbi 65 vjec, pavaresisht nga kontributet e veta sociale gjate jetes se vet, shteti i siguron nje te ardhur minimale mbi $950.00CAD/ ne muaj), pakesimin e cdo lloj rregulli qe i ze rrugen deshires per profit ( prisni edhe ca sa te vije edhe tek ju kjo vale ekonomike qe ka filluar ne Amerike, pastaj mund te flasim ), berjen te pafuqishme te cod lloj bashkimi sindikalist etj, etj. Deri nga vitet 70 te gjithe deklaroheshin Keinesiane. Tashti po keta, perfshi ketu edhe shqiptaret kerkojne te behen Thaceriane dhe Hayek-iane. Ishalla thuaj ka kellqe Wallstreet dhe MainStreet ti mbaje ne kurriz e duroje perzjerjet gastro-intestinale te miletit, se me duket se ne vend te neoliberalizmit, ne do te marrim rrugen e neolitizmit. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From bkopliku at gmail.com Fri Apr 11 02:57:41 2008 From: bkopliku at gmail.com (Bashkim Kopliku--->Gmail Home) Date: Fri, 11 Apr 2008 08:57:41 +0200 Subject: [AlbClub] Alb-Club Digest, Vol 1664, Issue 1 References: Message-ID: <01ac01c89ba1$5d3c6c20$7301a8c0@pc> I nderuari Edmond, Do t? mundohem t'ju p?rgjigjem sa m? shkurt, me q? kam shkruar shum? p?r k?t? tem?, dhe nuk dua t'ju z? vendin n? debat, t? tjer?ve alb-club-as. Ju supozoni se shteti, pra n?pun?si i shtetit, mund t? zbatoj? ligjet ekonomike dhe t? merret me aktivitet biznesi. N? teori kjo edhe q?ndron: k?shtu ka vepruar i gjith? kampi komunist, p?r dhjet?ra vjet; k?shtu ?sht? vepruar n? disa shtete kapitaliste per?ndimore, si Franca etj. Por n? praktik?, rezultoi krejt ndryshe: n? vendet komuniste pat nj? shkat?rrim ekonomik t?r?sor. N? Franc?, n? saje t? nj? tradite t? mrekullueshme t? n?pun?sit t? shtetit, shum? t? ndersh?m dhe eficient, pati biznese shtet?rore q? konkurronin me ato privatet e bot?s; por edhe n? Franc?, vitet e fundit situata po ndryshon: edhe atje po shohin p?rpar?sit? e privatit. Ne n? Shqip?ri, kemi n?pun?sin e shtetit m? t? korruptuarin n? bot?, m? t? paaftin etj. Kush ka punuar n? kooperativat apo nd?rmarrjen socialiste shqiptare, para vitit 1993 kur filluam privatizimin e shpejt? t? tyre, e di se punonj?sit e tyre (jo vet?m n?pun?sit, por deri tek pun?tori e fshatari m? i thjesht?) kishin eficienc? "zero", gjith? dit?n me muhabete sporti, me sorollatje, me paga mizerab?l t? cilat "ndihmoheshin" duke vjedhur n?p?r nd?rmarrje e kooperativa, ?'t? mundnin etj. Punonj?sit e privat?ve, nuk jan? t? p?rkryer, krahasuar me per?ndimin, por ama eficienca e privatit shqiptar, nuk ka t? krahasuar me shtet?rorin: privati ?sht? me fish m? mir? se shtet?rori. N? k?to kushte, sidomos p?r ne shqiptar?t, zgjidhja m? e mir? ?sht? privatizimi i ?do gj?je q? mund t? privatizohet. "Mund t? privatizohen", ato gj?ra q? diku n? bot? b?hen edhe nga privat?t, kriter ky q? mund t? sh?rbej? p?r t'i dh?n? p?rgjigje pyetjes tip: "po vjeljen e taksave, ta privatizojm??". Po, sepse e b?jn? privat?t n? X vend. Natyrisht q? shteti duhet t? kryej detyrat e veta, si mbi aktivitete ekonomike shtet?rore, si mbi ato privatet. Bile shteti kontrollon m? leht? privatin, se t? vet?t, shtet?ror?t. M? t? sigurt jemi me nj? central b?rthamor privat t? kontrolluar nga shteti, sesa me nj? central b?rthamor shtet?ror t? kontrolluar po nga shteti. Prov? klasike e v?rtet?sis? s? k?tij koncepti, ?sht? shkat?rrimi i ekologjis? n? Gjermanin? lindore socialiste (komuniste), krahasuar me ruajtjen e ekologjis?, n? Gjermanin? per?ndimore kapitaliste. Jasht? teme: jam kundra nd?rtimit t? nj? centrali b?rthamor n? Shqip?ri, p?rderisa t? mos kemi shtet, si tani. P?rsh?ndetje. Bashkimi Bashkim Kopliku Phone: +355 52 223663 Mob: +355 0682200590 Email: optional: Please, send important e-mails on both addresses. ----- Original Message ----- From: edmond cali To: alb-club at alb-net.com Sent: Thursday, April 10, 2008 10:07 AM Subject: Re: [AlbClub] Alb-Club Digest, Vol 1664, Issue 1 *** AlbClub Discussion List *** __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3015 (20080410) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com ------------------------------------------------------------------------------ I dashur Bashkim, si ne ?do sektor ekonomik edhe ne sektorin energjitik veprojne ligjet ekonomike; ketyre ligjeve duhet t'u nenshtrohet edhe veprimtaria shteterore. Shteti ne qofte se futet ne kete sektor nuk ben asgje te keqe, nqs zbaton ligjet e tregut. Madje, ne sektorin energjitik, si sektor strategjik, do te ishte me mire qe shteti te mund te kontrollonte, edhe kur jo drejtperdrejt, kompanite kryesore te prodhimit, te importimit, te eksportimit dhe te shperndarjes. Po s'u veprua ne kete menyre mund te kete pasoja te paparashikuara: mire ti qe thua qe shteti nuk jep garanci, po ?fare garancie me jep mua privati? une jam konsumator dhe dua sherbimin qe paguaj ne ?do fushe, por per energjine dhe per ndonje sektor tjeter shteti edhe pse nuk mund te jete monopolist, duhet te pakten te jete kontrollues dhe koordinator. nje mundesi privatizimi: me pasoja tejet negative: privatizojme ngritjen e nje centrali berthamor: privati e prodhon ne shqiperi, merreziqet, harxhimet, investimet e destinuara per shqiperine qe i mbeten atij, dhe e shet pothuajse gjithe energjine jashte; mjaftojne pastaj kostot per sistemimin e mbeturinave berthamore qe te tundin nga na ekonomike dhe e marredhenieve nderkombetare. dhe nje gje tjeter: privatizimin e telefonise ne Shqiperi, nga ku dolen disa nga ?mimet me te larta, le ta leme menjane; me nderime, edmondi From: alb-club-request at alb-net.com Subject: Alb-Club Digest, Vol 1664, Issue 1 To: alb-club at alb-net.com Date: Thu, 10 Apr 2008 01:00:02 -0400 Send Alb-Club mailing list submissions to alb-club at alb-net.com To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-clubor, via email, send a message with subject or body 'help' to alb-club-request at alb-net.com You can reach the person managing the list at alb-club-owner at alb-net.com When replying, please edit your Subject line so it is more specificthan "Re: Contents of Alb-Club digest..."--Allegato al messaggio inoltrato-- From: bkopliku at gmail.com To: ; Date: Wed, 9 Apr 2008 07:19:43 +0200 Subject: [AlbClub] Kosova me Elektrikun, jo sipas Shqip?ris? Kosova me Elektrikun, jo sipas Shqip?ris?[Gazeta Shqiptare, 7.4.2008] Kosovar?t do t? gabojn? r?nd?, po ndoq?n shembullin e Shqip?ris? p?r Elektrikun (p?r energjin? elektrike, p?rfshir? prodhimin, transmetimin dhe shp?rndarjen e saj): nuk duhet ta mbajn? pron? t? shtetit, duhet ta privatizojn? sa m? shpejt dhe ?do gj?. Fajtor?t kryesor? p?r mbajtjen shtet?rore t? energjis? elektrike n? Shqip?rin? e pas vitit 1990, p?r mosprivatizimin me koh? t? saj, jan? dy drejtuesit e Shqip?ris?: Fatos Nano dhe Sali Berisha. Pat?m d?gjuar kryeministrin Sali Berish?n q? po e k?shillonte kryetarin e Kuvendit t? Kosov?s, Jakup Krasniqi, si dhe dy n?nkryetar?t, Sabri Hamiti dhe Xhavit Halili, q? t'i nd?rtonin shtet?rore termocentralet elektrike t? tyre. Por fill pas asaj, ai b?ri hatan? e madhe me G?rdecin, e prandaj po shkruajm? sot, me vones?. Ja se ?' u pat th?n? kryeministri Berisha miqve kosovar?: "qeveria shqiptare parashikon dhe ka shpallur prej koh?sh q? t? jet? nj? aksionare jo e par?nd?sishme n? termocentralet q? do t? nd?rtohen n? Kosov?". Nuk ka k?shill? m? t? keqe p?r kosovar?t, sesa t'i futen edhe ata etatizmit (statizmit), q? konkretisht do t? thot?: shteti t? merret me aktivitet ekonomik (furnizimi i energjis? elektrike), n? vend q? at? t'ua l?r? ta b?jn? privat?t. Ne do t'u thoshim kosovar?ve: mos b?ni gabimin ton?; privatizoni menj?her? ?do gj? q? prodhon e furnizon energji elektrike n? Kosov?; mos lejoni t? nd?rtohet asgj? e re nga shteti, as hidrocentrale dhe as termocentrale. Mos privatizoni "vet?m shp?rndarjen e elektrikut", si? deklaron tani ky kryeministri yn?, nd?r koh? q? duhet t? privatizoheshin edhe t? gjitha burimet, si hidrocentralet, termocentralet etj. Mos b?ni gafa si ne me termocentralin e Vlor?s, q? po e nd?rton shteti, me gjith? ineficiencat e prishjet e ekologjis?, q? shoq?rojn? nd?rtimet e menaxhimet shtet?rore kudo n? bot?, e sidomos n? nj? shoq?ri individualiste dhe t? korruptuar, si? ?sht? shoq?ria jon? shqiptare. Do t'u thoshim m? tej kosovar?ve, se qeverisjet (qeveri, kuvend, drejt?si), dhe e jona, por dhe e tyrja, kan? mjaft pun? t? tjera p?r t? b?r?, e q? privat?t nuk i b?jn? dot, apo nuk i b?jn? dot aq mir?. K?to jan?: vendosja e rregullave t? loj?s s? Liris? dhe Demokracis? (zgjedhje t? lira, gjykata t? drejta, administrat? shtet?rore eficiente, ambient i mir? biznesi, siguri e funksionimit t? mir? t? tregut t? lir? etj.). Kryeministri yn?, n?se do t? donte t? ndihmonte konkretisht Kosov?n, mund t'i rekomandonte ndonj? investitor privat t? fuqish?m, nga ata miqt? q? thot? se paska n? Japoni, n? Amerik?, n? Itali, n? Zvic?r, etj. Por, ata, investitor?t privat?, ?sht? mir? t? jen? t? specializuar n? nd?rtim t? termocentraleve. Natyrisht q? investitor?t do t? fitonin-p?rse do t? investonin xhan?m, n?se nuk do t? fitonin?!-por do t? fitonte edhe populli i Kosov?s dhe ai i Shqip?ris?-duket se t? vetmit q? nuk do t? fitonin aq shum?, jan? vet?m qeveritar?t! N?se termocentralet n? Kosov? do t? mbeten n? pron?si t? shtetit, e aq m? keq n?se do t? nd?rtohen t? rinj, nga shteti, qoft? dhe nga nj? kompani private e zgjedhur nga shteti e p?r hesap t? shtetit, at?her? nuk do t? fitonte kurrkush. Shtetet si yni, por edhe ai i Kosov?s, kur merren me aktivitet ekonomik, jan? "t? specializuara" p?r t? prodhuar vet?m humbje, dhe jo fitim. Prandaj dhe u duhet l?n? n? duar investitor?ve privat?, t'i g?zojn? termocentralet n? pron?si t? tyre private. Nuk do r?n? viktim? e smir?s dhe inatit se "do t? fitojn? ata", sepse me ta do t? fitojn? t? gjith?, pra i gjith? populli, si k?tu n? Shqip?ri, si dhe n? Kosov?. Do t? fitonim energji elektrike t? sigurt dhe me cil?si, por edhe me kosto shum? m? t? ul?t p?r ekonomin? n? t?r?si, sesa nga Elektriku shtet?ror, me gjith? fshehjet e kostos reale q? b?n. Ne n? Shqip?ri, kemi eksperienca tashm? pafund, p?r eficienc?n e lart? t? privatit, krahasuar me shtetin. K?to eksperienca shtrihen n? t? gjitha fushat e ekonomis?, duke filluar q? nga telefonia, firmat e nd?rtimit dhe t? prodhimit, restorantet, hotelet, dyqanet e t? tjera. Shpesh d?gjohet justifikimi: "ta b?jm? fillimisht shtet?ror, se e b?jm? me parat? e organizmave nd?rkomb?tare (Banka Bot?rore etj.), dhe pastaj, pasi t? funksionoj? ca koh? si shtet?rore, edhe e privatizojm?". ?sht? thjesht? nj? g?njesht?r. E para, parat? e organizmave nd?rkomb?tare q? mund edhe t'i marr?sh p?r termocentralet, zbriten nga parat? p?r investimet e tjera (nuk jan? pa fund fondet q? i jepen nj? vendi, qoft? dhe Shqip?ris? apo dhe Kosov?s). P.sh. zbriten nga parat? q? mund t? merreshin p?r nd?rtimin e rrug?ve, para q? do t? duheshin shum? m? tep?r aty, p?r rrug?t. Kjo sepse ?sht? v?shtir? t? gjesh investitor? privat? p?r rrug?t, sepse privatizimi i rrug?ve ?sht? shum? i v?shtir?, bile shpesh i pamundur. E dyta, edhe vet? vendimi p?r t? nd?rtuar termocentralin, pastaj nd?rtimi i tij, pastaj shfryt?zimi nga shteti (qoft? dhe p?r nj? koh? t? shkurt?r), dhe pastaj privatizimi, ?sht? nj? rrug? krejt joeficiente (pra me humbje t? m?dha). Kjo sepse kryhet nga n?pun?sit e paaft? dhe t? korruptuar t? shtetit, dhe jo nga privat?t. Analiza p?r t? gjetur se p?rse ne kemi gabuar q? nuk kemi privatizuar me koh? Elektrikun, p?rse Nano e Berisha kan? vepruar k?shtu, si etatist? tipik?, menj?her? do t? na shpinte tek mend?sit? e tyre komuniste, nga t? cilat e kan? zor t? shk?puten, sepse ishin komunist? t? devotsh?m deri n? nj? mosh? relativisht t? madhe, mbi 40 vje?. Apo do t? na shpinte tek "bab?zia e tyre p?r pushtet, ku Elektriku ?sht? vend pun?simi militant?sh" etj. Apo do t? na shpinte tek mend?sit? tona etatiste q? i kan? rr?nj?t n? ... Nejse, kjo analiz? mund t? zgjerohet n? nj? shkrim tjet?r. K?tu thjesht? po paralajm?rojm? kosovar?t, t? mos ndjekin shembullin ton? t? keq. Bashkim Kopliku7.4.2008 Phone: +355 52 223663Mob: +355 0682200590Email: optional: Please, send important e-mailson both addresses. __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3011 (20080408) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com ------------------------------------------------------------------------------ Windows Live Mobile Collegati a Messenger dal tuo cellulare! __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3015 (20080410) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com ------------------------------------------------------------------------------ ______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3015 (20080410) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From bkopliku at gmail.com Fri Apr 11 03:22:20 2008 From: bkopliku at gmail.com (Bashkim Kopliku--->Gmail Home) Date: Fri, 11 Apr 2008 09:22:20 +0200 Subject: [AlbClub] =?iso-8859-1?q?Kosova_me_Elektrikun=2C_jo_sipas_Shqip?= =?iso-8859-1?q?=EBris=EB?= References: <190412.29525.qm@web65603.mail.ac4.yahoo.com> Message-ID: <01bc01c89ba4$d03b53f0$7301a8c0@pc> P?rsh?ndetje z. Bato, Ju pyesni: "Asnjehere nuk e kam mesuar se ne cfare eksperience personale bazohen bindjet qe ju shfaqni e mbroni, ne ate administrative, akademike, apo private." Po ju pergjigjem: "Kam punua n? industrin? dhe sh?rbimet shqiptare, p?r 34 vjet. Kam qen? inxhinier, ekonomist, por edhe pun?tor i d?nuar nga komunizmi, por edhe kryeinxhinier i zgjedhur nga kolektivi. Kur isha 30 vje? (n? 1973), pata b?r? k?rkes? p?r t? mbrojtur titullin shkencor t? "kandidatit t? shkencave", por regjimi komunist nuk ma dha t? drejt?n, p?r arsye politike. Megjithat?, kam b?r? disa studime n? elektronik?, dhe n? ekonomi. Kam hyr? n? mij?ra sht?pi shqiptar?sh, n? fshat e qytet, si riparues televizor?sh, e n? koh?n e komunizmit, me q? nuk merrja para p?r riparimin, uleshim e b?nim "gjithfar? muhabetesh gju m? gju, para edhe ndonj? gote rakie". Kam qen? n? politik? 7 vjet me radh?, si deputet, z?vend?skryeminist?r, drejtues i reform?s ekonomike, kund?rshtar i piramidave etj. Nd?r k?to, p?r dy vjet me radh? kam udh?hequr privatizimin e Shqip?ris? (vitet 1993-94), duke u b?r? Shqip?ria, shembull pozitiv bot?ror nga Banka Bot?rore (World Bank): brenda pak muajve, privatizuam aq sa nuk ishte privatizuar p?r vite t? t?ra n? Shqip?ri. Kam punuar n? IFC (Banka Bot?rore) p?r kat?r vjet (1998-2001), ku jam marr? me vler?simet ekonomiko-financiare t? bizneseve, konsulenca etj.. Kam kryer disa projekte konsultimi ekonomik e optimalizimi t? bizneseve private. Jam trajnuar e kam vizituar, p?r problemet ekonomike n? p?rgjith?si, dhe p?r t? privatizimit n? ve?anti, n? disa vende t? bot?s, si SHBA, Angli, Holand?, Belgjik?, Gjermani, Franc?, Zvic?r, Itali, Argjentin?, Greqi, Poloni, Rusi, ?eki, Hungari, Romani, Bullgari, Maqedoni, Kroaci, Slloveni, Serbi, Turqi, Pakistan, Malajzi, Kin?, Tunizi, etj. Kam ndjekur vazhdimisht, sidomos k?to 18 vjet?t e fundit, se ?'b?het me ekonomin? n? bot?, kjo n? saje dhe t? njohjes s? nja pes? gjuh?ve t? huaja, si anglisht, gjermanisht, rusisht, italisht dhe fr?ngjisht. Shpresoj q? t'ju kem? dh?n? mund?si ta m?soni se n? ...." Ju k?rkoj falje alb-club-asve p?r tonin e p?rgjigjes, por mu duk se pyetja ishte e till?, q? e k?rkonte nj? p?rgjigje t? till?. Z. Bato, p?r t? tjerat q? shkruani n? e-mailin tuaj, i gjej? interesante, jan? ??shtje shum? t? debatueshme n? bot?, jan? ato ??shtje doktrinore q? ndajn? trash? e trash?, t? djatht?n me t? majt?n. Un? jam i djatht?, kurse ju, nisur nga sa shkruani, duhet t? jeni i majt?. Un? e respektoj shum? mendimin e majt?, pavar?sisht se jam i bindur se p?r Shqip?rin? shkon shum? m? mir? e djathta. Nuk po e zgjas, sepse do t? akuzohem, me t? drejt?, se po p?rs?ris gj?ra q? i kam th?n? shpesh n? Alb-club, edhe me shkrimet e mia q? sjell k?tu. Le t'u le vend t? tjer?ve t? debotojn?. Nderime. Bashkimi Bashkim Kopliku Phone: +355 52 223663 Mob: +355 0682200590 Email: optional: Please, send important e-mails on both addresses. ----- Original Message ----- From: bato ipare To: Alb-club at alb-net.com Sent: Thursday, April 10, 2008 7:22 PM Subject: Re: [AlbClub] Kosova me Elektrikun, jo sipas Shqip?ris? *** AlbClub Discussion List *** __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3017 (20080410) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com ------------------------------------------------------------------------------ Zoti Kopliku, Nuk eshte hera e pare qe kur ofroni nje opinion mbi ekonomine apo shoqerine ne raport me te, ju mbroni me zhurme pozicionin se per te njejten kategori, privati eshte ne gjendje tu siguroje qytetareve sherbime me te mira e me te lira se sa shteti. Asnjehere nuk e kam mesuar se ne cfare eksperience personale bazohen bindjet qe ju shfaqni e mbroni, ne ate administrative, akademike, apo private. Ju keshilloni kosovaret se " Nuk ka k?shill? m? t? keqe p?r kosovar?t, sesa t'i futen edhe ata etatizmit (statizmit), q? konkretisht do t? thot?: shteti t? merret me aktivitet ekonomik (furnizimi i energjis? elektrike), n? vend q? at? t'ua l?r? ta b?jn? privat?t., dhe se "...Do t'u thoshim m? tej kosovar?ve, se qeverisjet (qeveri, kuvend, drejt?si), dhe e jona, por dhe e tyrja, kan? mjaft pun? t? tjera p?r t? b?r?, e q? privat?t nuk i b?jn? dot, apo nuk i b?jn? dot aq mir?. K?to jan?: vendosja e rregullave t? loj?s s? Liris? dhe Demokracis? (zgjedhje t? lira, gjykata t? drejta, administrat? shtet?rore eficiente, ambient i mir? biznesi, siguri e funksionimit t? mir? t? tregut t? lir? etj.)..." Kjo lloj filozofie e mesiperme ku pretendohet se nevojat e qytetareve sherbehen me mire kur ka nje liri tregu maksimale dhe nje nderhyrje e shteti minimale, ka nje emer - ajo quhet neoliberalizem ( dhe jo, ajo nuk e ka origjinen ne Shqiperi) Simbas saj funksioni i shtetit duhet te kufizohet ne mbrojtjen e tregjeve, mbrojtjen e prones private dhe teresise territoriale. Te gjitha funksionet e tjera mund te kryhen nga sipermarrjet private, te cilet te shtyre nga deshira per profit do te maksimalizojne sherbimet dhe minimizojne koston. Kjo do t`i shpetoje qytetaret ( per sa kohe qe atyre nuk u bie mbi koke ndonje tufan i shkalles se peste, ose nuk jane aq budallenj sa ti lene te gjitha paret e tyre ne banka te llojit Northen Rock Bank e Bearstearns) nga dora cnjerezore e shtetit. Kushtet qe ve filozofia neoliberale per te realizura "clirimin e njeriut" nga skllaveria e shtetit nder te tjera jane taksa minimale (pavaresisht se vendet nordike ngelen nga vendet me nje nivelin me te mire te jetese pavaresisht nga 50-60% taksim ), zmontimin e sherbimeve dhe sigurimeve publike (ketu ne British Columbia si prodhimi i energjise, transportet publike, ajrore, portet detare, sigurimi i automjeteve, sherbimet shendetsore etj, jane ose korporata mbreterore ose provinciale dhe funksionojne shume mire, me mire do te thoja se sa ne shume vende ku privatja mbisundon. Ketu nje person mbi 65 vjec, pavaresisht nga kontributet e veta sociale gjate jetes se vet, shteti i siguron nje te ardhur minimale mbi $950.00CAD/ ne muaj), pakesimin e cdo lloj rregulli qe i ze rrugen deshires per profit ( prisni edhe ca sa te vije edhe tek ju kjo vale ekonomike qe ka filluar ne Amerike, pastaj mund te flasim ), berjen te pafuqishme te cod lloj bashkimi sindikalist etj, etj. Deri nga vitet 70 te gjithe deklaroheshin Keinesiane. Tashti po keta, perfshi ketu edhe shqiptaret kerkojne te behen Thaceriane dhe Hayek-iane. Ishalla thuaj ka kellqe Wallstreet dhe MainStreet ti mbaje ne kurriz e duroje perzjerjet gastro-intestinale te miletit, se me duket se ne vend te neoliberalizmit, ne do te marrim rrugen e neolitizmit. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com ------------------------------------------------------------------------------ ______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3017 (20080410) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From ilir_lecaj at yahoo.com Sun Apr 13 08:03:25 2008 From: ilir_lecaj at yahoo.com (Ilir Lecaj) Date: Sun, 13 Apr 2008 05:03:25 -0700 (PDT) Subject: [AlbClub] Artikujt e Koplikut Message-ID: <121777.24168.qm@web57009.mail.re3.yahoo.com> Eshte bere tashme tipike qe here-pas-here te marrim artikuj nga Z.Kopliku mbi privatizimin. Megjithese dikush i pergjigjet me fakte mbi deshtimin e privatizimeve te sherbimeve publike ai ngulmon gjinje ne te tijen. Personalisht i kam derguar mesazhe mbi deshtimet ne Kili, Argjentine, Brazil etj.. por ai nuk e bluan dot. Ka nje problem te madh me privatizimet e shebimeve nevotare publike: ATO BEHEN MONOPOL, qe do te thote qe pupolli nuk ka nje apo dy perzgjedhje, psh ne se ti privatizon ujin vetem nje tub vjen te shtepia jote dhe ajo eshte tashme e Filan Fistekut dhe ti do te paguash aq sa ai te sjell faturen. Nuk ka asnje garanci qe shebimet nen Filanin do te jene me te mire se nen shtetin. Nje fenomen tjeter desha te shtoj eshte qe Elita tashem boterore (ku Kopliku nuk ben pjese) ka gjithmone si qellim te shpelaje trute e politikaneve neper mbare boten me ane te ftesave per bisedime, per seminare, u jet atyre lloj loj diplomash, shume te bukura per ti pare dhe per sa kohe ti zbaton mesimet e tyre psh te porosite e WB, IMF etj personi gezon mbeshtetje te plote te te huajve sidomos te amerikaneve, ne se politikani AB psh filon te kritikoje udhezimet dhe politikat e WB dhe IMF pasaj gjerat ndryshojne shume. Z.Kopliku une nuk besoj qe ti je miljardjer as miljoner keshtu ti nuk je thirrur ndonjehere ne takimet sekrete te Bilderberg Group, pra cfare dreqin ke ke mbesht Eliten amerikano-europiane te financave qe duan te udheheqin boten? Keshilla ime eshte qe Kopliku te lexoje edhe anen tjeter, jo vetem Billy Cristol, Richard Perle, Tomas Friedman, apal Francis Fukayama, (te gjithe bejne pjese ne Foreign Affairs Council, bashke me shume neocone bene propaganden per luften ne Iraq dhe po bejne edhe per sulmin kunder Iranit tani) dhe revisten Christian Monitor. Une mendoj se Z.Kopliku duhet te lexoje edhe Stiglitz, fitues i Noble Price per politikat ekonomike dhe kritikues e politikave financiare amerikane, Noimi Klein me Shock Therapy etj. Here is an article about financial bubble in US. http://counterpunch.com/whitney04122008.html iliri __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From Dritan68 at aol.com Sun Apr 13 11:34:44 2008 From: Dritan68 at aol.com (Dritan68 at aol.com) Date: Sun, 13 Apr 2008 11:34:44 EDT Subject: [AlbClub] Artikujt e Koplikut Message-ID: Ilir Kapitalizmi i ka keto .eshte ajo qe quhet "creative destruction" apo "boom and bust theory".Nje pjese e popullsise humben para ne huate e shtepive por nje pjese qe i shiten me cmime te mire fituan e do te financojne bumin tjeter ne nje dege tjeter te ekonomise.varet se ke do te fryje Wall street heren tjeter. ca humbin ca fitojne kjo eshte loja.artikullshkruesi ka njefare te drejte megjithate kur flet per pagat.Kam degjuar edhe autore te tjere qe ankohen per nje :"capitalism run amock".Pas renies se komunizmit ka njefare euforie ne dem te levizjes se majte dhe te drejtave te punetoreve ne vendet perendimore.Perqafimi i tregut te lire nga ana e Indise dhe Kines hodhi ne tregun boteror te punes mbi nje miliard punetore.Dihet puna eshte mall si e tille i neshtrohet ligjit supply and demand .Kjo dyndje e kesaj mase puntoresh ne tregun boteror te punes ka bere qe te jete gjithnje e me e veshtire per nje njeri te zakonshem ne vendet e zhvilluara industriale te behet klase e mesme me pak arsim ashtu si ishte ne vitet 50.Shqiperia flet per thithjen e investimeve te huaja te cilat edhe nese vijne ka rrezik te ofrojne paga te ngjashme me Indine e kinen .pra edhe ato mund te mos na nxjerrin ne selamet. Duke folur per Shqiperine konkretisht privatizimi i KESH.Me sa kuptoj problemi nuk qendron dhe aq tek pronesia sesa tek paaftesia e KESH per te mbledhur faturat e dritave.Utilities ne SHBA jane ne varesi te bashkive te qyteteve.Vjedhja e dritave ndeshkohet ashper .metrat e dritave jane perjashta nuk kam pare asnje te perpiqet te ngaterrohet me to.Vjedhja e dritave e ujit etj ndodh ne vende si Shqiperia ,Iraku ku nuk zbatohet ligji. **************It's Tax Time! Get tips, forms and advice on AOL Money & Finance. (http://money.aol.com/tax?NCID=aolcmp00300000002850) -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From bkopliku at gmail.com Sun Apr 13 14:08:55 2008 From: bkopliku at gmail.com (Bashkim Kopliku--->Gmail Home) Date: Sun, 13 Apr 2008 20:08:55 +0200 Subject: [AlbClub] Artikujt e Koplikut References: <121777.24168.qm@web57009.mail.re3.yahoo.com> Message-ID: <00db01c89d91$791c84b0$7301a8c0@pc> Z. Ilir, Po ndaloj vet?m n? pjes?n konkrete t? e-mailit tuaj. K?shtu, ju shkruani: "privatizon ujin vetem nje tub vjen te shtepia jote dhe ajo eshte tashme e Filan Fistekut dhe ti do te paguash aq sa ai te sjell faturen" N? pjes?n e par?, keni t? drejt?: po vet?m nj? tub vjen n? sht?pi, ai i Filan Fistekut. K?to jan? monopole natyrale (fizike). P?rve? ujit kan? qen? shpesh edhe elektriku, telefonia fikse etj. Por nuk keni t? drejt? kur shkruani se "do t? paguash sa ta sjell fatur?n", me kuptimin q? monopolisti e ka n? dor? ta vej? ?mimin sa do ait. Ka koh? q? n? bot? veprojn? entet rregullator?, q? jan? organe shtet?rore q? detyronin ?mimin e drejt? t? k?tyre sh?rbimeve (t? ujit, elektrikut etj.), me q? nuk vepron si duhet tregu i lir?, sepse si? that? me t? drejt?, konkurrenca ?sht? e vog?l. Ky proces i vendosjes s? ?mimit jo automatikisht nga tregu, por nga nj? organ, quhet rregullim. Rregullimi b?het me principin e vendosjes s? nj? ?mimi t? drejt?, si p?r klient?t, si dhe p?r biznesmenin. Por ama mos harroni se problemi ?sht? nj?soj monopoli, edhe kur k?to sh?rbime ofrohen nga nd?rmarrjet shtet?rore. E keqja me nd?rmarrjet shtet?rore ?sht?, e para, se ato kan? eficienc? shum? m? t? vog?l se ato private (sidomos n? vende si Shqip?ria, me n?pun?s shtet?ror sakndaloz?), dhe e dyta, se rregullimi i nd?rmarrjeve shtet?rore ?sht? m? i v?shtir?, sepse ?sht? vet? shteti q? rregullon shtetin: tek ne kan? rezultuar absurde pa fund t? rregullimit t? nd?rmarrjeve shtet?rore, me ?mime ose t? m?dha q? ishin si taksa p?r shtetin, ose me ?mime shum? t? ul?ta, q? ishin subvencione etj. Bota po mundohet t? derregulloj?: t? fus? konkurrenc?n, n? sa m? shum? aktivitete q? jan? monopole natyrore. Kjo sepse gjithnj? ?sht? konkurrenca n? tregun e lir? q? vepron m? mir? se entet rregullatore, edhe n? vendet m? t? p?rparuara t? bot?s. Sidoqoft?, derregullimi ?sht? shum? i v?shtir?, dhe nuk ?sht? arritur dot n? shum? fusha-ku ta gjesh, ta arrish!S Flitet shum? p?r derregullimin indirekt, ku konkurrenca ?sht? me sh?rbime dhe mallra z?vend?sues (substitute goods), si p.sh. t? konkurroj? elektriku me naft?n etj. Nuk po e r?ndoj m? tej diskutimin. P?r pjes?n e p?rgjithshme t? e-mailit tuaj, mund t? them se tani edhe e majta po shkon drejt privatizimeve, gj? q? ?sht? nj? fenomen me Blair (ish-kryeministri anglez) e k?tej. P?r pjes?n me komplote nd?rkomb?tare, nuk dua t? b?j komente, por ju them se mundohem t? arsyetoj, dhe jo t? zbatoj dogma t? pabluara paraprakisht n? kok?n time. Natyrisht dhe mund t? gaboj. Natyrisht q? ka d?shtime n? reforma, edhe n? ato t? privatizimeve. Por n? Shqip?ri, ?do gj? q? ?sht? private, v?rtet? q? le shum? p?r t? d?shiruar, por ama nuk krahasohet me shtet?roren, e cila ?sht? fare skandaloze. Nderime. Bashkimi Bashkim Kopliku Phone: +355 52 223663 Mob: +355 0682200590 Email: optional: Please, send important e-mails on both addresses. ----- Original Message ----- From: Ilir Lecaj To: Anetareve te Klubit Sent: Sunday, April 13, 2008 2:03 PM Subject: [AlbClub] Artikujt e Koplikut *** AlbClub Discussion List *** __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3021 (20080412) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com ------------------------------------------------------------------------------ Eshte bere tashme tipike qe here-pas-here te marrim artikuj nga Z.Kopliku mbi privatizimin. Megjithese dikush i pergjigjet me fakte mbi deshtimin e privatizimeve te sherbimeve publike ai ngulmon gjinje ne te tijen. Personalisht i kam derguar mesazhe mbi deshtimet ne Kili, Argjentine, Brazil etj.. por ai nuk e bluan dot. Ka nje problem te madh me privatizimet e shebimeve nevotare publike: ATO BEHEN MONOPOL, qe do te thote qe pupolli nuk ka nje apo dy perzgjedhje, psh ne se ti privatizon ujin vetem nje tub vjen te shtepia jote dhe ajo eshte tashme e Filan Fistekut dhe ti do te paguash aq sa ai te sjell faturen. Nuk ka asnje garanci qe shebimet nen Filanin do te jene me te mire se nen shtetin. Nje fenomen tjeter desha te shtoj eshte qe Elita tashem boterore (ku Kopliku nuk ben pjese) ka gjithmone si qellim te shpelaje trute e politikaneve neper mbare boten me ane te ftesave per bisedime, per seminare, u jet atyre lloj loj diplomash, shume te bukura per ti pare dhe per sa kohe ti zbaton mesimet e tyre psh te porosite e WB, IMF etj personi gezon mbeshtetje te plote te te huajve sidomos te amerikaneve, ne se politikani AB psh filon te kritikoje udhezimet dhe politikat e WB dhe IMF pasaj gjerat ndryshojne shume. Z.Kopliku une nuk besoj qe ti je miljardjer as miljoner keshtu ti nuk je thirrur ndonjehere ne takimet sekrete te Bilderberg Group, pra cfare dreqin ke ke mbesht Eliten amerikano-europiane te financave qe duan te udheheqin boten? Keshilla ime eshte qe Kopliku te lexoje edhe anen tjeter, jo vetem Billy Cristol, Richard Perle, Tomas Friedman, apal Francis Fukayama, (te gjithe bejne pjese ne Foreign Affairs Council, bashke me shume neocone bene propaganden per luften ne Iraq dhe po bejne edhe per sulmin kunder Iranit tani) dhe revisten Christian Monitor. Une mendoj se Z.Kopliku duhet te lexoje edhe Stiglitz, fitues i Noble Price per politikat ekonomike dhe kritikues e politikave financiare amerikane, Noimi Klein me Shock Therapy etj. Here is an article about financial bubble in US. http://counterpunch.com/whitney04122008.html iliri __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com ------------------------------------------------------------------------------ ______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 3021 (20080412) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From kokonozi at gmail.com Sun Apr 13 15:37:46 2008 From: kokonozi at gmail.com (D. K.) Date: Sun, 13 Apr 2008 21:37:46 +0200 Subject: [AlbClub] Artikujt e Koplikut In-Reply-To: <121777.24168.qm@web57009.mail.re3.yahoo.com> References: <121777.24168.qm@web57009.mail.re3.yahoo.com> Message-ID: <4e84d6690804131237q220bbba4vc99c0c0f126b6a8f@mail.gmail.com> Ju keni te drejte, por problemi eshte se edhe Kopliku ka te drejte. Po shpjegohem shkurt. Ne rastin e nje vendi si Shqiperia, por jo vetem per rastin e saj, qe del nga nje ekonomi e qendwrzuar ne gjendje komatike, te flasesh per drejtim publik te ekonomise dhe rol te shtetit ne te, eshte si te flasesh per llojet dhe cilesine e litareve kur shkon per ngushellim te dikush qe eshte denuar me varje. Por problemi nuk prek vetem sferen etike. Nje privatizim i skajshem, per nje faze te pare, eshte e vetmja menyre per te sheruar plaget me te renda ekonomike, por edhe ato te nje mendesie te caktuar te trasheguar, se demet me te medha jane shkaktuar te trurin tone. Natyrisht, cmimi eshte shtimi i kriminalitetit. Pas kesaj faze fillojne e ndahen rruget me Koplikun, dhe ketu gjej rastin te shpjegoj se emrin e Koplikut une e marr ne kuptim simbolik, si perfaqesues i nje mendimi te caktuar per rimekembjen ekonomike te vendit. Kjo faze, do te sherbeje kryesisht per zhdukjen e mizerjes dhe nxjerrjen e vendit ne brigjet e varferise, por mbi te gjitha do te sherbeje per *njohjen nga afer te limiteve te liberalizmit klasik*, dishepull i te cilit eshte Kopliku. Kopliku do te vazhdoje perseri te propozoje privatizimin e gjithanshem, por ne ate faze ata qe do ta kundershtojne, nuk do ti flasin me teorikisht, sikunder beni ju, duke cituar autore idhtare te liberalizmit total apo kundershtaret e tyre. Do te jete numuri jo i vogel i problemeve te pazgjidhura ai qe do ti vere ne dyshim aftesite cudiberse te liberalizmit te pakufishem ekonomik, do te jete natyra e problemeve te reja qe do te lindin ato qe do ulurisin me fort e do te thone se tregu i lire nuk eshte magjistar qe rregullon gjithcka. Prania e terthorte e autoritetit publik behet domosdodhmeri. Sot, per mua dhe cdo qytetr tjeter te thjeshte, nuk eshte problem cmimi i biletes se trenit per te shkuar ne Durres, duke dashur te shmangim trafikun e lajthitur, apo edhe thjesht per te bere nje xhest per mbrojtjen e planetit, problem eshte cilesia e ulet e sherbimit. Ne gjendjen konkrete ky problem nuk do te zgjidhet kurre. Kur privatizimi do te zgjidhe problemine cilesise se sherbimit, do te verehet se biletat jane shume te shtrenjta. Pas protestave shteti do te behet i pranishem duke krijuar lehtesi financiare per fjala vjen pensionistet, studentet, familjet me te ardhura te pakta, femijet etj, pra do te gjindet nje ekuiliber, duke ruajtur cilsine e larte te arritur. Kete e solla si shembull. Kur ju flisni per Shock Therapy, dua te besoj se ju e keni fjalen per librin Shock Doctrine te atij gazetarit kanadez qe i citoni emrin, Klein. Po ta veresh me kujdes edhe ai kete term e perdor per rimekembjen e ekonomise ne Kilin e Pinocetit, ne Rusine e Jelcinit, ne Poloni, madje edhe per Irakun e periudhes se koalicionit, kur filloi nje privatizim masiv. Pra, gjithsesi, eshte fjala per nje periudhe teper te caktuar ne kohe e ne klimen politike. Identike me ate te vendit tone. Rrjedhimisht, nuk ka asnje arsye te dukeshme qe ta cilesojme te pamoralshem aplikimin e saj ne Shqiperi. dk 2008/4/13, Ilir Lecaj : > > *** AlbClub Discussion List *** > > > > > > Eshte bere tashme tipike qe here-pas-here te marrim artikuj nga Z.Kopliku > mbi privatizimin. Megjithese dikush i pergjigjet me fakte mbi deshtimin e > privatizimeve te sherbimeve publike ai ngulmon gjinje ne te tijen. > Personalisht i kam derguar mesazhe mbi deshtimet ne Kili, Argjentine, Brazil > etj.. por ai nuk e bluan dot. Ka nje problem te madh me privatizimet e > shebimeve nevotare publike: ATO BEHEN MONOPOL, qe do te thote qe pupolli nuk > ka nje apo dy perzgjedhje, psh ne se ti privatizon ujin vetem nje tub vjen > te shtepia jote dhe ajo eshte tashme e Filan Fistekut dhe ti do te paguash > aq sa ai te sjell faturen. Nuk ka asnje garanci qe shebimet nen Filanin do > te jene me te mire se nen shtetin. > Nje fenomen tjeter desha te shtoj eshte qe Elita tashem boterore (ku > Kopliku nuk ben pjese) ka gjithmone si qellim te shpelaje trute e > politikaneve neper mbare boten me ane te ftesave per bisedime, per seminare, > u jet atyre lloj loj diplomash, shume te bukura per ti pare dhe per sa kohe > ti zbaton mesimet e tyre psh te porosite e WB, IMF etj personi gezon > mbeshtetje te plote te te huajve sidomos te amerikaneve, ne se politikani AB > psh filon te kritikoje udhezimet dhe politikat e WB dhe IMF pasaj gjerat > ndryshojne shume. > Z.Kopliku une nuk besoj qe ti je miljardjer as miljoner keshtu ti nuk je > thirrur ndonjehere ne takimet sekrete te Bilderberg Group, pra cfare dreqin > ke ke mbesht Eliten amerikano-europiane te financave qe duan te udheheqin > boten? > Keshilla ime eshte qe Kopliku te lexoje edhe anen tjeter, jo vetem Billy > Cristol, Richard Perle, Tomas Friedman, apal Francis Fukayama, (te gjithe > bejne pjese ne > Foreign Affairs Council, bashke me shume neocone bene propaganden per > luften ne Iraq dhe po bejne edhe per sulmin kunder Iranit tani) dhe revisten > Christian Monitor. > Une mendoj se Z.Kopliku duhet te lexoje edhe Stiglitz, fitues i Noble > Price per politikat ekonomike dhe kritikues e politikave financiare > amerikane, Noimi Klein me Shock Therapy etj. > Here is an article about financial bubble in US. > http://counterpunch.com/whitney04122008.html > iliri > > __________________________________________________ > Do You Yahoo!? > Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around > http://mail.yahoo.com > > ______________________________________________________________ > If you wish to unsubscribe, send a blank message to: > alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: > http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club > -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed