From ajet.nuro at videotron.ca Mon Mar 24 00:20:18 2008 From: ajet.nuro at videotron.ca (Ajet Nuro) Date: Mon, 24 Mar 2008 00:20:18 -0400 Subject: [AlbClub] =?iso-8859-1?q?Kronik=EB_e_bardh=EB_nga_vendi_i_eskimez?= =?iso-8859-1?q?=EBve?= Message-ID: <001101c88d66$5ecbe320$6401a8c0@ANdesktop> Kronik? e bardh? nga vendi i eskimez?ve http://tsh.albemigrant.com/?c=122&a=1178 Dikur kisha lexuar p?r Kanadan? dhe m? kishin b?r? p?rshtypje banor?t e hersh?m t? saj, eskimez?t. M?nyra e jetes?s, peshkimi, veshjet etj etj. Ndoshta i ftohti polar, fushat e pambarim, hambare t? v?rtet gruri si dhe banor?t autokton? vendas jan? simbolet e Kanadas?. Por kur mbrrita para 10 vjet?sh n? Kanada, nuk kishte m? eskimez?. Ata ishin tashm? inuit?. Por ata nuk kishin nd?rruar ve? emrin, ata kishin nd?rruar edhe m?nyr? e jetes?s. Nj? pjes? e tyre i ishin bashkuar jet?s urbane n? qytetet kanadeze ndon?se nj? pjes? e mir? e tyre jetojn? ende n?p?r rezerva dhe vazhdojn? traditat e t? par?ve t? tyre por edhe k?tu traditat e tyre jan? g?rshetuar me traditat e europian?ve q? ndajn? me ta hapsir?n e pafund t? k?tij vendi t? madh, Pra, nuk mund t? them se gjeta nj? Kanada eskimeze ndon?se ajo ?sht? toka e tyre. Sidoq?, Kanadaja ngelet ai vendi i ftoht? q? ndodhet pran? polit t? veriut. Por dhe k?tu tradita ka marr fund. Ngrohja e tok?s p?r shkak t? efektit serr? ka b?r? pun?n e vet?. Kjo nuk do t? thot? q? n? Kanada nuk ka m? bor? apo akull apo q? tashm? nuk b?n? ftoht?. Bile, tashm? p?r ne q? banojm? n? Kanada nuk na b?n? m? p?rshtypje kur dikush q? duhet t? marr nj? banes? apo apartament me qera k?tu n? Kanada i duhet t? pyes n?se ngrohja ?sht? e p?rfshir? n? ?mim... E megjithat?, ?udit?risht, i ftohti k?tu n? Kanada nuk ndihet dhe aq. Para se t? kaloja dimrin e par? n? Kanada nj? kanadez me origjin? portugeze m? pyeti n?se kisha kaluar ndonj? dim?r k?tu n? Kanada. Jo, - iu p?rgjigja un?. Kujdes me dimrin, - m? tha, b?j? kujdes q? t? mos ti p?rthyesh vesh?t se nga t? ftohtit mund dhe t? ngelen n? dor?...- shtoi. Por fatmir?sisht, gjer m? sot vesh?t i kam n? vend... I ftohti, mund t? ndihet shum? m? tep?r p?r shembull, n? Tiran? kur fryjn? er?ra t? ftohta sesa n? Montreal ku dimri rezervon temperatura q? mund t? shkojn? minus 30-40 grad? celsius. Kudo ambientet, zyra, banesa, mjete t? transportit jan? t? ngrohura dhe bile ndonj?her? shum? t? ngrohura. Energjia elektrike nuk ka munguar ndonj?her?. Ve? nj?her? mbaj mend q? kompania elektrike (Hydro-Qu?bec) k?rkoi prej klient?ve t? saj t? reduktojn? sa m? shum? konsumimin n? nj? or? t? caktuar kur mendohej nj? pik? kulminante i t? ftohtit dhe konsumimit t? energjis? ekektrike. Gjith?ka shkoi si? duhet dhe qytetar?t evituan mbingarkimin e rrjetit elektrik duke hequr nga p?rdorimi pajisjet elektro-sht?piake t? panevojshme apo duke reduktuar ndri?imin e tep?rt. Bor? dhe bor? dhe bor? prap?... Andon Zako ?ajupi nuk do te kish folur p?r fusha pa mbarim n?se do t? kishte qen? n? Kanada por p?r bor? dhe vet?m p?r bor?. Bora k?tu ka vendin e vet?. Bile kur mungon bora njer?zit ndihen keq. Sepse me bor?n jan? t? lidhura industria dim?rore turistike dhe mij?ra vende pune t? lidhura me t?. Por, si vend i industria q? ?sht?, Kanadaja nuk varet dhe aq nga natyra. Industria tashm? prodhon bor? artificiale. Sidoqoft? bora natyrale ?sht? bot? natyrale... Dimri i vitit 2008 ! N? fund jav?n e 8 dhe 9 marsit Amerika dhe Kanadaja (veriu i Amerik?s dhe jugu i Kanadas? kan? njohur nj? nga dimret m? t? ashp?r. K?shtu n? shtetin e Ohios ran? brenda nj? dite 50 centimetra bor? dhe vet?m n? nj? autostrad? u konstatuan 1914 p?rplasje makinash. Bora paralizoi shum? veprimtari dhe anulloi shum? fluturime ajrore. N? Montreal ndon?se ran? vet?m 30 centimetra bor? ato vinin dy dit? pasi pun?tor?t e bashkis? kishin pastruar rrug?t nga 20 centimetra bor?. Hera e fundit q? Montreali kishte njohur nj? sasi t? till? bore ishte m? 1971.Viti 2008 p?rb?n nj? rekord. N? Montreal k?t? dim?r kan? r?n? mbi tre metra bor?. P?r her? t? par? shkollat u mbyll?n p?r tre kat?r dit? p?r t? evituar ndonj? katastrof ngaq? u konstatuan tre-kat?r raste shembjesh nd?rtesash ku dhe humb?n jet?n njer?z t? pafajsh?m. Ndon?se bora ?sht? e dashur k?t? vit ajo nuk duket t? jet? e till?. K?t? dim?r ajo i kaloi limitet dhe deri n? mesin e prillit duhet t? pajisemi t? famshmin durim. Nj? gj? ?sht? e sigurt : nj? dit? dimri do mbaroi. Bora e k?tij vit do ngelet ve? nj? statistik?. Doni t? shihni pamje nga pejsazhe t? krijuara nga bora e r?n? n? mars 2008 ? Shikoni albumin n? k?t? adres? URL : http://www.albemigrant.com/anuro/images/snow/ Ajet Nuro Montreal, Kanada, Mars 2008 e-mail anuro at albemigrant.com -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: DSC01079_an.JPG Type: image/jpeg Size: 207633 bytes Desc: not available URL: -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: tsh.2.gif Type: image/gif Size: 12299 bytes Desc: not available URL: From kokonozi at gmail.com Mon Mar 24 16:05:38 2008 From: kokonozi at gmail.com (D. K.) Date: Mon, 24 Mar 2008 21:05:38 +0100 Subject: [AlbClub] Gabelt Message-ID: <4e84d6690803241305l530fe9c3jade38aac2edf74a@mail.gmail.com> Edhe pse muzika shqiptare eshte ajo qe eshte, e kam fjalen per muziken e lehte shqiptare, te pakten sic paraqitet ne cd qe blejme duke nxituar kur leme pas aeroportin e Tiranes, kjo nuk do te thote se muzika e vertete shqiptare, ajo burimore, nuk ka fansat e vet ne bote. Madje, me tej. Ajo eshte edhe ne origjine te krijimtarise se ndonje grupi francez. Gabelt eshte emri i nje grupi qe vepron diku nga Jugu i Frances, ne Tuluze. Pjestaret e tij afishojne me krenari ne sitin e tyre, se repertori tyre frymezohet nga xhazi manush, ku me kete te fundit nenkuptohet muzika rome dhe, muzika popullore shqiptare. Kjo perzierje jep ate qe quhet muzike gabel. Mua me pelqen.Por, nderkohe e ndjej te arsyeshme te shtoj se termi ne fjale nuk ka ate kuptim dhe ate ngarkese jo fort te kendeshme qe ka ne shqip. Tekset jane kryesisht en anglisht. Grupi eshte formuar diku nga prilli i vitit 2007. Edhe pse nuk eshte fjala per artiste me fame te jashtezakoneshme, per shfaqjet e te cileve nuk gjen bileta, ata megjithate kane ardhur duke u njohur gjithnje e me teper nga publiku. Madje jane shtuar edhe ne numer. Nga dy vete qe ishte ne fillim, Bruno qe kendonte dhe Antonini qe i binte kitares, tani ne shkurt 2008, grupi numeron kater vete. Eshte shtuar nje kitare bas dhe nje bateri. Pra? Hic, asgje, nuk duhet nxituar te nxjerrim perfundime, edhe pse duhet pranuar se jo gjithnje jemi te ndergjegjshem per ate pasuri te madhe qe kemi trasheguar aty, ne ate kryqzezim te qyteterimeve me te medha te botes. Dhe si... askush tjeter ne bote nuk kemi ditur te perfitojme prej saj e te nxjerrim artiste qe te kene ditur ta perpunojne e ta ngrejne ate ne nivel boteror, na pelqen apo jo, sikunder Bergovici ne veri, Sirtakis ne juge etj. DK -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From kokonozi at gmail.com Tue Mar 25 16:28:48 2008 From: kokonozi at gmail.com (D. K.) Date: Tue, 25 Mar 2008 21:28:48 +0100 Subject: [AlbClub] Gabelt In-Reply-To: References: Message-ID: <4e84d6690803251328l14c5e4c3o2a5926f2a00669cb@mail.gmail.com> Dicka e tille natyrisht qe me kujtohet -eshte fjala per ndikimin e kenges franceze pour mettre au parfum du sujet antaret e mbijetuar te kesaj liste - por kur flasim per muzike te vertete burimore popullore, une nuk di qe ajo te egzistoje ne France, te pakten ne ate trajte qe e njohim ne, me ato ritme primare e bazike. Keshtu qe per rastin qe ju permendni ka mundesi qe me shume te jete fjala per pershtatje te nje repertori qe e kishin sjelle ushtaraket nostalgjike te divizionit te lindjes, te stacionuar ne Korce, gjate L1B. Pra, eshte fjala per muzike shume popullore, por jo popullore, Me kete term ne France ne te shumten e heres kuptohet nje lloj muzike teper e njohur, te ciles i dihet autori, por qe dallohet edhe nga natyra e saj teper e vecante. Po te beja nje krahasim te perafert, ajo ka natyren e kengeve te Prodanit, ne vitet 60, qe i kendonte Anita Take. Natyrisht me kete atmosfere ato jetonin kryesisht ne vitet 30 e me pare, por sot rikujtohen sepse jane rimarre nga kengetare te medhenj bashkekohore, qe ua servirin ne nje forme te re degjuesve e qe aktualisht jane duke bere nje jete te dyte. Por nderkohe ne ate periudhe dolen edhe kengetare te medhenj si Tino Rosi, Sharl Trenet, Edit Piaf etj, qe pasi filluan te kendojne ne qoshet e rrugeve, u ftuan ne kabare e pastaj ne salla koncerti per te marre perfundimisht njohje kombetare etj. Natyra popullore e kengeve te tyre verehet lehte nga prania e vazhdueshme e fizarmonikes. Natyrisht edhe egzistenca e infrastrukturave perkatese ka rolin e vet ne kete mes. Thuhet se aty nga mesi i viteve 30 familja e njohur tregtare e Shijakasve, kishte ne plan te ndertonte nje kinoteater te madh aty ku sot eshte kinema Republika, po qe se eshte ende, por e shtyu me sot e me neser, deri sa filloi lufta... Natyrisht, pa marre poza njohesi te muzikes, dihet se vete kjo e fundit i pershtatet zhvillimeve historike te secilit vend. Ne mungese te salles, por edhe te publikut qe do te paguante bileten, ishte e pamundur qe te zhvillohej nje muzike e kultivuar, qe do te rivlersonte muziken popullore. Asaj i mbeteshin dasmat, synetlleqet e ziafete te tjera te kesaj natyre, per te mbijetuar. Ketu eshte rasti per te kujtuar dhe kuptuar se cfare sakrifice benin dhe cfare respekti u detyrohemi kengetareve te tilla si Tefta Tashko, Marije Kraja etj, qe moren persiper te dalin nga Tirana per te dhene ndonje koncert ne provincat e mbreterise, duke ditur se duke dale nga Tirana ato dilnin nga vete epoka e tyre dhe hynin ne mesjete, pra shkonin te jepnin koncert ne Mesjete. Por jo ne nje mjedis armiqesor dhe te politizuar, sic na e kane paraqitur, fatkeqesisht. Kjo nuk verehet ne leterkembimin e tyre. Sado te varfer, atyre njerezve te thjeshte nuk u ka munguar respekti per artin, por vecanerisht per artistin, edhe pse jo gjithmone e kuptonin artin e tyre. Per ironi, ai qe do te masakroje e kinezeroje ate art e muzike, qe do te pushkatoje nje tenor te madh si Lluke Kacaj etj, ky tip, pra, pikerisht ne ate kohe ende po vazhdonte studimet ne France, diku afer qendres se grupit Gabelt, qe u bene shkas i kesaj teme. Nderkohe, ne menyre magjistrale ato artiste te para, qe kishin nje nivel boteror ne pergatitjen operistike, paten kujdesin te futin ne repertor e te regjistrojne kenge popullore te perpunuara, qe i degjon me kenaqesi edhe sot. Duke u kthyer te tema, duke folur per arsyet pse ne disa nga vendet me te zhvilluar te Evropes, muzika popullore pushoi se egzistuari, duhet ditur se nese knjazet, kontet e bojaret ballkanike mbanin pas vetes bardet gjysme te verber, ne fakt gjysme te uritur, qe i binin lahutes, me shprese se me pas do ti jepnin te hanin, Luigji 14 mbante me rroge nje orkester te madhe qe e administronte nje kompozitor me emrin Luly, pjeset e te cilit luhen edhe sot e kesaj dite. Ne vend te karagjozeve, jo ne kuptimin e keq, por ne ate te komikeve te spetakleve te para, qe bridhnin duke dhene shfaqje neper panairet e Ballkanit, Luigji i mesiperm dhe ai tjetri pas tij, mbante Pjerre Cornejin, Racin apo nje fare Molieri. Nuk eshte e rastit, qe artin popullor te narracionit sot e kane ruajtur fare mire fjala vjen, marokenet. Sheshi qendror i Marrkeshit eshte unik ne bote i shpallur nga Unesco pasuri e trashegimise gojore te njerzimit. Po te kishin patur edhe ata nje Molier, une dyshoj shume se atij rrefimtari apo komikut maroken do ti kishte mbetur ende ndonje spektator qe do te vazhdonte te hidhte ndonje monedhe te turbani tij i lene si rastesisht gojehapur aty te kembet e tij... Eshte e vertete se spetakle te kesaj natyre sot gjen kudo ne France, ne raste panairesh, por te gjithe e dine se ato financohen per nje dite nga sesioni i kultures prane bashkise... Ne fakt, vetem muzika e nxjerr buken e vet, e kam fjalen per muziken e lehte, se ajo simfonike dhe teatrot financihen vazhdimisht nga arkat e shtetit... DK 2008/3/25, Dritan68 at aol.com : > > In a message dated 3/24/2008 5:41:02 P.M. Central Daylight Time, > kokonozi at gmail.com writes: > > Hic, asgje, nuk duhet nxituar te nxjerrim perfundime, edhe pse duhet > pranuar se jo gjithnje jemi te ndergjegjshem per ate pasuri te madhe qe > kemi trasheguar aty, ne ate kryqzezim te qyteterimeve me te medha te botes. > Dhe si... askush tjeter ne bote nuk kemi ditur te perfitojme prej saj e te > nxjerrim artiste qe te kene ditur ta perpunojne e ta ngrejne ate > ne nivel boteror, na pelqen apo jo, sikunder Bergovici ne veri, Sirtakis ne > juge etj. > > > DK > > Edhe ne kemi marre nga ata.Kenget korcare psh jane kenge te vjetra > franceze. > > > > ------------------------------ > Create a Home Theater Like the Pros. Watch the video on AOL Home > . > -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From mentor at alb-net.com Wed Mar 26 22:58:20 2008 From: mentor at alb-net.com (Mentor Cana) Date: Wed, 26 Mar 2008 22:58:20 -0400 (EDT) Subject: [AlbClub] FW: Arizona State University Critical Languages Institute (fwd) Message-ID: Dear subscribers, Please see the attached announcement by Ariann from Arizona State University's Critical Languages Institute. There is an opportunity to learn and improve Albanian language for those interested and it is for FREE. Anybody interested contact Ariann Stern-Gottschalk directly at Ariann.Stern-Gottschalk at asu.edu . -- Mentor ---------- Forwarded message ---------- From: Ariann Stern-Gottschalk [mailto:Ariann.Stern-Gottschalk at asu.edu] Sent: Wednesday, March 26, 2008 5:14 PM To: AlbaNews-Request at listserv.buffalo.edu Subject: Arizona State University Critical Languages Institute I am writing to tell you about a very unique Albanian language opportunity here at Arizona State University's Critical Languages Institute and to ask you how I might best communicate information about our program to the Albanian-speaking community in the US. I am writing from the Arizona State University Critical Languages Institute, where we have the country's largest Albanian language program. Each summer we offer intensive elementary, intermediate and advanced courses in Albanian taught by professors from the University of Tirana and the American University in Kosova. Our courses are funded by grants from the American Council of Learned Societies and in a deal we make with ASU summer sessions, we offer our classes tuition-free to any students enrolled. For the past two summers we have had a very special course called Advanced Mastery Albanian, which was created for native and near-native speakers. It focuses skills like mastering Albanian orthography, translation (both between Albanian and English, but also between variants of Albanian) and composition. Unlike our other classes, advanced mastery only meets for 6 weeks (from June 16 to July 25) and students earn 6 rather than 8 credits. I am trying very hard to reach out to Albanian students from outside the Phoenix area to tell them about our program. Do you have suggestions of who I can best contact to alert students of this very special Albanian language program? I would be happy to send you our brochures and a pdf copy of both brochures for you to distribute. In the meantime, I have attached a comprehensive announcement at the bottom of this email. You can also find more information at our website: http://melikian.asu.edu/. http://melikian.asu.edu/docs/tirana_summer_2008.pdf has information about our program in Tirana. Thank you in advance for your help, Ariann Ariann Stern-Gottschalk, PhD Director, Critical Languages Institute The Melikian Center: Russian, Eurasian, & East European Studies at ASU 480-965-7705 In 2008, the Arizona State University Critical Languages Institute (CLI) will offer eight-week, eight-credit intensive language courses in elementary, intermediate, and advanced mastery Albanian. This year the CLI will be held June 2 - July 25, 2008 on the Tempe campus of Arizona State University. Classes meet Monday through Friday from 8:30 am to 12:30 pm and cultural sessions are held in the afternoons. All classes are tuition -free. The only cost for the course is a $400 non-refundable registration processing fee. We also offer a limited number of competitive fellowships (details are on our website: http://melikian.asu.edu/index2.php?type=cli &record=9). After the course in Tempe, students can continue their language and culture studies on a special three-week study abroad program in Tirana from July 28-August 15, 2008. Students earn an additional two credits for these classes, tuition-free. The program costs about $1,330 (excluding airfare and personal expenses). The study abroad programs are open to eligible students who did not participate in the courses at ASU. For more information and to apply to the CLI, please visit our website http://asu.edu/cli or contact us at cli at asu.edu. We also offer: * Armenian (elementary and intermediate) * Bosnian/Croatian/Serbian (elementary and intermediate) * Macedonian (elementary and intermediate) * Polish (elementary) * Russian (elementary and intermediate) * Tajik (elementary) * Tatar (elementary and intermediate) * Ukrainian (elementary) * Uzbek (elementary and intermediate) From ulyssed at wanadoo.fr Thu Mar 27 10:22:41 2008 From: ulyssed at wanadoo.fr (Ulysse) Date: Thu, 27 Mar 2008 15:22:41 +0100 Subject: [AlbClub] E dashur A Message-ID: E dashur A, A e ke d?gjuar ndonj?her? emrin e shkrimtarit Ivan Bunini ? Un?, me th?n? t? drejt?n nuk e njihja, deri para disa dit?ve kur pash? p?r her? t? par? nj? lib?r t? tij me kujtime mbi ?ehovin. Aty m?sova q? Ivan Bunini, shkrimtar rus (1870-1953), bashk?koh?s i ?ehovit dhe nj?koh?sisht mik i tij, ka qen? fitues i ?mimit Nob?l n? vitin 1933. Pyeta rreth meje n?se e njihnin ? t? gjith? ngrihnin supet. (Sigurisht q? nuk pyeta specialist?.) Nd?rsa kur p?rmenda emrin e ?ehovit, t? gjith?, pa p?rjashtim, e njihnin. Pra, edhe ?mimi m? i madh nuk t? b?n detyrimisht t? njohur. Me sa duket ?mimet, titujt e dekoratat nuk b?jn? gj? tjet?r ve?se p?rk?dhelin vanitetin ton? prej vdektar?sh. M? kujtohet se kur kam qen? i vog?l, shikoja afishet e vendosura para Pallatit t? kultur?s, ku shkruhej : Bethoven Sinfonia e 9-t? Dirigjent X, Artist i popullit Dhe gjith?mon? m? vinte keq p?r Bethovenin q? nuk kishte asnj? titull. Gjith?mon? dyshues n? talentin e tij, ja se ?far? i shkruan ?ehovi mikut t? tij Suvorinit kur fitoi ?mimin ? Pushkin ? : ? Po e p?rs?ris : shkrimtar?t e kategoris? s? dyt?, t? tret? e t? kat?rt, duhet t? m? ngrejn? nj? statuj?, ose t? pakt?n t? m? dhurojn? nj? ?ibuk prej argjendi ; kam hapur p?r ata udh?n e lavdis?. P?r momentin, kjo ?sht? e vetmja merit? e imja, sepse gjith?shka q? shkruaj, p?r k?t? mora dhe ?mimin, nuk do t? jetoj? m? shum? se dhjet? vjet n? kujtes?n e njerz?ve.? Librin e Buninit me kujtime e sh?nime mbi ?ehovin e lexova me ?ndje. Mes t? tjerave, aty m?sova dhe p?r fatin e Lidia Avilov?s. T? kujtohet Lidia ? T? fola p?r at? n? nj? nga ato mbr?mjet kur takoheshim fshehurazi pran? Parkut t? lodrave n? rrug?n e Elbasanit. Sapo kisha lexuar librin e saj ? Cehovi n? jet?n time ?. T? tregova episode nga historia e dashuris? s? tyre. E cudit?shme ! N? nj? nga letrat e tua, ti m? flet p?r ket? mbr?mje. Q? n? takimin e par? me Cehovin, ajo kishte ndjer? se di?ka kishte ndodhur mes tyre, por vetem m? 1896, n? nj? ballo me maska n? teatrin e Suvorinit edhe pse t? maskuar ato arrijn? t? njohin nj?ri-tjetrin. Cehovi e fton n? nj? llozh? t? zbrazur ku i shpreh dashurin? e tij dhe i afron nj? got? shampanje. Nj? vit m? von? ajo i kishte derguar, pa vene emrin e saj, nj? medalion ku kishte gdhendur nje fraz? t? marr? nga shkrimet e Cehovit : ? N?qoft?se nj? dit? t? duhet jeta ime, eja dhe merre. ?. Gjith?mon? t? maskuar, ai i lutet q? t? asistoj? n? premieren e shfaqes ? Pul?bardhat ? dhe i afirmon qe do ti p?rgjigjet q? nga skena. N? aktin e III-t?, Nina shfaqet p?r ti dh?n? lamtumir?n Trigorinit dhe i dhuron nj? medalje ku ?sht? gdhendur : faqja 121, rrjeshti 11 e 12? n? t? njejt?n faqe, n? t? njejtat rrjeshta t? librit t? shkruar nga Lidia Avilova qe shkruar : ? nuk ?sht? mir? q? vajzat e reja t? frekuentojn? ballot me maska ?. A e ka njohur Cehovi dashurin? e v?rtet? ? Po, p?rgjigjet Bunini n? librin e tij. Ajo ka qen? : Lidia Avilova. Shkrimtare, ajo ishte grua e martuar dhe kishte tre f?mij?. Cehovi preferon m? tep?r q? ti jap? fund k?saj marr?dh?nie sesa ta shk?pus? nga familja e saj. M? 1904, disa muaj para se t? vdes? ai do ti d?rgoj? nj? let?r ku i k?rkon q? t? jet? e lumtur dhe t? mos e konsideroj? jet?n n? m?nyr? t? komplikuar? ? E pastaj, kjo jet? nga e cila nuk dim? asgj?, a i meriton ajo gjith? k?to kok?carje q? lodhin trut? e mjer? rus?? ?. Por nga letra q? Lidia i d?rgon Ivan Buninit, i larguar tashm? nga Rusia sovjetike, marrim vesh se jeta e saj q? me vendosjen e komunisteve ka qen? vet?m dhimbje. LETRA E LIDIA AVILONES DERGUAR IVAN BUNINIT 22 dhjetor 1922 Letra juaj m? shkaktoj? at? dhimbje t? ?udit?shme q? p?r fat t? keq tek mua i z? vendin ?do ndjenje g?zimi. Por kjo dhimbje m? b?het e k?nd?shme dhe p?r k?t? ju jam shum? mirenjoh?se. Jam m?suar tashm? me privime t? ?do lloji, me munges?n e parave, por sidoqoft? mos u hidheroni p?r mua. Vet? kjo korrespondenc? me ju tani, ?shte nj? lumturi e madhe ! Nuk mund t? them se revolucioni m? solli shum? mbar?si. P?rkundrazi. P?r kat?r vjet rradhazi kam jetuar e mbyllur n? t? njejtin apartament ? po t?a quajme k?t? mbyllje, sepse sigurisht q? dilja jasht, por nuk i kap?rceja asnj?her? rrug?t p?rreth dhe pazarin e Smolensk-it. Meq? nuk kishim asgj? p?r t?u mbajtur frym?n dhe kishim uri, kur m?u dha rasti, vendosa q? t? shkoja ?do dit? n? pazar p?r t? shitur vjet?rsirat q? nuk m?i kishin vjedhur akoma. Rrobat shiteshin mir? ; vishja disa funde dhe k?misha nj?her?sh dhe zija vend mes shit?sve t? tjer?, duke fituar k?shtu buk?n e goj?s p?r vete dhe p?r djemt? e mi. T? haje nj? cop? buk? t? zez? sa p?r t? z?n? frym?n, ah ?far? ?ndrre ! Por kjo ishte nj? pun? me rrezik dhe disa her? i kam shp?tuar p?r pak polic?ve dhe arrestimeve n? mas?! Megjithat? ato or? q? kaloja n? pazar nuk ishin fare pa interes, sidomos gjate ver?s kur nuk kishim nevoj? p?r t?u mbrojtur nga t? ftohtit. Na quanin ? sektori borgjes ? apo ? sektori aristokrat ? sepse shit?sit qen? ish-pronar? t? dal? nga shtresat e larta t? shoq?ris?, ajka e Mosk?s, si t? thuajsh. Flisnim frengjisht mes nesh, t? lumtur q? mund t?a praktikonim k?t? gjuh?. N? ver? dielli digjte fort, por ndryshe nga ??mund t? pandehni, kjo ndihmonte treg?tiz?n time ! Qepja ?anta t? vogla, qese duhani, kravata dhe n? p?rgjith?si pun?t shkonin mir?. T? dehur nga nj? hyrje e menj?hershme e paras?, bler?sit v?rshonin : ushtar? e fshatar? q? m? t? shumt?n vinin nga fshatrat p?rreth ku jetonin me prodhimet e kopshteve t? tyre ; ata gllab?ronin gjith?shka q? kishin d?shir? ? roba, bizhuteri, argjentari, por m? shum? perdet. Q? prej nj? viti pazari ndryshoi t?r?sisht, u ndalua shitja n? rrug?, duhej q? t? pajiseshe me nj? flete-leje, t? paguaje nj? taks?, dhe pastaj gj?rat e vjetra nuk p?lqehen m?, sepse tani, p?r spekullator?t e pasuruar jan? hapur magazina me sende ? t? reja ?; fshati, i mbytur nga zija e buk?s q? prej dy vjet?sh nuk mund t? blej? asgj?. Tani e di mir? se ?do t? thot? uri ! Mund t? kujtoni se ka qen? e leht? p?r t? jetuar? Gaboheni ! Duhej q? t?i p?rvisheshe pun?s e t? nd?rtoje nj? strategji p?r t? mbijetuar, dhe po te mos i kisha sh?nuar deri n? detaje e me p?rpik?m?ri t? gjitha vuajtjet e mia t? asaj koh?, sot do t?a kisha t? v?shtir? t? besoja se i kam jetuar ato me t? v?rtet?. Jo vet?m q? kishim uri, por kishim ftoht? gjithashtu. N? dim?r, termometri nuk ?sht? ngjitur asnj?her? m? shum? se 4 grad? ; n? m?ngjes b?nte 0 grad?, disa her? edhe m? ftoht?. Ishte e pamundur q? t? ngroheshe ; drut? ishin me numur ; as ?aj, as kafe ; pinim l?ng prej karrote t? pjekur. Ah, sa e neverit?shme ! M? n? fund zura shtratin dhe vendosa q? t? shkoj tek mjeku. Ah, p?r t? m? ulur ethet q? po m? brenin, nuk do t? kisha kund?rshtuar sikur t? m? jepnin nj? doz? kinine nj?her? e p?rgjith?mon?, t?i bleja ato nj?her? e mir? pa qen? e detyruar q? t? shkoj dy her? n? dit? n? farmaci p?r t? k?rkuar doz?n e vog?l t? pudr?s ! P?rve? k?saj, mjeku deklaroi se isha prekur nga turbekulozi n? mushk?ri, se duhej q? t? ushqehesha mir?, t? q?ndroja shtrir?, t? shmangia daljet sepse p?r m? tep?r kisha dhe nj? hipertrofi t? zemr?s si dhe nj? anemi t? theksuar? P?r fat t? mir?, n? at? moment, djemt? e mi arrit?n t? fitonin aq para sa t? mund t? nd?rpres treg?tin? time ; kishte ardhur koha, sepse dhe stoku i ? mallrave ? ishte mbaruar dhe kisha filluar t? shes gj?ra q? na nevojiteshin? Nuk e di n? mund t? imagjinoni veprimet e nj? lloji shum? t? vecant? q? ritmonin jet?n ton? ; kontollet, ndarja e sip?rfaqes s? banueshme me t? tjer?t, arrestimet (kur arrestuan djalin e madh, sa s?desh u ?menda). Por n? m?nyre paradoksale telashet e vogla jan? m? t? r?nda se ato t? m?dhat? . Sepse t? m?dhat? ndodhin m? rrall?, ato mobilizojn? m? shum? energji, ato e zgjojn? at?. Ato jan? goditje, dhe jo si k?to telashe q? ju brejn? e kund?r s? cilave nuk mund t? b?ni asgj?. K?to telashe t? vogla ishin aq t? shumta sa ?sht? e v?shtir? t? nd?rtojsh nj? list? ; kanalizimet q? ?aheshin nga ngrica, sobat e gjetura rast?sisht q? m? tep?r l?shonin, tym, k?llir?, bloz?, lag?shtir? ; mijt? mbi tavolin?, n? krevate e deri n? xhepat e robave ; mushkonjat? i merrnim n? zyrat e shtetit q? ishin vendosur n? apartamente t? ngrohura mir? t? cilat ishin rekuizuar, por q? liheshin t? zinin myk nga pislliku? Tani kam p?rshtypjen q? e gjitha kjo ishte e durueshme. N?se kishte di?ka t? mire n? k?t? m?nyr? egzistence, ajo ishte mund?sia p?r t? menduar, t? mendoje gjat? gjith? dit?s. Djemt? e mi dilnin, ktheheshin ; ata kishin jet?n e tyre, pun?n e tyre. Sa p?r mua, un? rrija me mendimet e mija. Gjat? koh?s q? mbaja rradh?n diku, ?nd?rroja q? me t? r?n? mbr?mja t? ulesha e t? shkruaja p?r t? vendosur pak rregull n? kaosin q? kishte pushtuar shpirtin tim. Shpirti im, e ndjeja q? ishte akoma gjall? ! M? von? u gjenda n? nj? sanatorium ku m? ngrit?n n? k?mb? fal? nj? trajtimi mjaft t? thjesht? : haja mir?, nuk q?ndroja n? t? ftoht? e n? lag?shtir?? Bash n? k?t? koh? u inaguarua Politika e Re ekonomike. U vendos?n gardhet q? kishim djegur, dritaret, dhe mbi t? gjitha u pa t? dukeshin dyqanet? Hyra n? nj? dyqan anglez, n? ur?n e Ferranit, p?r t? bler? di?ka q? ?nd?rroja ; nj? ?ark mijsh ( i kapja me dore). Nuk po i besoja syve ! Ajo q? pata menduar se kishte vdekur, ishte ringjallur? Se si t? dukej ! Dyqanet megjithat? nuk ishin t? furnizuara mir? ; n? at? dyqan anglez, p?r shembull, nuk mund t? gjeje nj? pjat? t? vetme q? t? mos ishte ?alltuar apo krisur. Bleva tre ?arqe mijsh ! Pikerisht rreth k?saj kohe ndjeva nj? nevoj? t? domosdoshme p?r t? par? vajz?n, Ninoshk?n time, p?r t? cil?n nuk kisha asnj? lajm q? prej nj? viti e gjys?m ; madje nuk e dija n?se ishte akoma gjall?. Nj? nga miqte e mi, q? nisej jasht shtetit, m? premtoi se do t?a k?rkonte ; m? n? fund ai e gjeti dhe un? munda t?i shkruaj. Dh?ndri im me an? t? nj? letre m? la t? kuptoj se duhej t? shkoja urgjentisht edhe sikur t? nisesha k?mbador?si. Por ata n? at? koh? qen? vendosur n? Serbi, ku ishte e pamundur q? t? shkoja. P?r fat t? mir? ata u larguan p?r n? Cekosllovaki, ??ka leht?soi p?rpjekjet e mia. U nisa s?bashku me motren time? Dhe tani jam shum? e z?n? me Nin?n time t? mjer? dhe me nipin tim tre vje?ar. Mezi mundem t? kem nj? apo dy or? t? lira n? dark?, edhe ato kur s?ka t? ftuar. Nuk kam pra ve?se nj? d?shir? : t? lexoj, t? shkruaj. Kam nj? uri t? madhe p?r libra e p?r gazeta. Si? e shihni edhe vete, egzistenca ime s?ka asgj? me t? v?rtet? interesante; e megjithat? kam shkruar jasht?zakonisht q? nga fillimi i revolucionit ; besoj se n? jet?n time nuk kam medituar aq shum? se sa p?rgjat? k?tyre viteve t? vetmis?. Nj? g?lim i till? mendimesh l? pa dyshim gjurm? n? personalitet , dhe a e dini se cila ka qen? pasoja direkte e gjith? k?saj ngopje ? Edhe une vete jam befasuar : nj? ndjenj? ?udije kudo q? t? ndodhem. K?tu takoj shum? emigrant?, jan? njer?z t? shtres?s sime e megjithat? nuk ndjej asgj? t? p?rbashk?t me ata. Letra ime ?sht? e gjat? tashm?, prandaj ?sht? m? mir? q? t? mos e ngas p?rs?ri k?t? subjekt. Kam par? disa her? Juli Alekseijevi?in. M?u duk mjaft i plakur dhe i dob?suar. S?bashku kemi b?r? disa sh?tije dhe kemi folur p?r ju. E juaja L. Avilova Nina ?sht? e paralizuar pjes?risht. Fytyra e saj ?sht? nj? mask? pa shprehje; mezi arrin q? t? luaj pak krahun, por ec?n dhe e ka ruajtur gjith? m?ndjempreht?sin? e saj. From altin_topi at yahoo.com Thu Mar 27 14:44:30 2008 From: altin_topi at yahoo.com (altin topi) Date: Thu, 27 Mar 2008 11:44:30 -0700 (PDT) Subject: [AlbClub] NYTimes - today's must read Message-ID: <356683.23233.qm@web53710.mail.re2.yahoo.com> Sot NYTimes i kushton artikullin kryesor trafikut, shit-blerjes te municioneve; artikullu mbulon dy faqe te plota ne brendesi te gazetes. Nje artikull i tij pritej: subjekti eshte kaq kompleks e interesant, me plot kthesa, i denje per nje film te ri hollivudian; ku perseri Shqiperia do te jete prominente, pjese e pandare e aksionit global. Duke lexuar bindemi edhe nje here se fushatat ushtarake gjithmone kane ushqyer nje rrjet te tere njerezish, profitieresh me rrenje ne administratat perkatese private apo shteterore, personazhe te shperndare gjithkah e me shume kolorit. http://www.nytimes.com/2008/03/27/world/asia/27ammo.html?_r=1&hp&oref=slogin http://tpmmuckraker.talkingpointsmemo.com/2008/03/todays_must_read_304.php --------------------------------- Never miss a thing. Make Yahoo your homepage. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From meacu at yahoo.com Thu Mar 27 15:57:28 2008 From: meacu at yahoo.com (bato ipare) Date: Thu, 27 Mar 2008 12:57:28 -0700 (PDT) Subject: [AlbClub] NYTimes - today's must read In-Reply-To: <356683.23233.qm@web53710.mail.re2.yahoo.com> Message-ID: <483787.18046.qm@web65616.mail.ac4.yahoo.com> Ky artikull apo teme ka dale gjithandej, qe nga Drudge Report e deri tek Guardian, dhe peneli i pare ne tablo eshte fakti se si nje 22 vjecar arriti te siguronte kontrata te kesaj natyre e permase. Nuk ka pergjigje se si. Po pastaj duke vrare mendjen sic e vrasin shqiptaret pashe dicka qe ndofta e spjegon. Por per te arritur deri ne fund, kam ngelur keq ne nje rebus: po mundohem te gjej se cfare ka te perbashket midis 22 vjecarit Efraim, Elliot Spitzer dhe pronarit te Emperors Club? altin topi wrote: *** AlbClub Discussion List *** Sot NYTimes i kushton artikullin kryesor trafikut, shit-blerjes te municioneve; artikullu mbulon dy faqe te plota ne brendesi te gazetes. Nje artikull i tij pritej: subjekti eshte kaq kompleks e interesant, me plot kthesa, i denje per nje film te ri hollivudian; ku perseri Shqiperia do te jete prominente, pjese e pandare e aksionit global. Duke lexuar bindemi edhe nje here se fushatat ushtarake gjithmone kane ushqyer nje rrjet te tere njerezish, profitieresh me rrenje ne administratat perkatese private apo shteterore, personazhe te shperndare gjithkah e me shume kolorit. http://www.nytimes.com/2008/03/27/world/asia/27ammo.html?_r=1&hp&oref=slogin http://tpmmuckraker.talkingpointsmemo.com/2008/03/todays_must_read_304.php --------------------------------- Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club --------------------------------- Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search. -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From dritan68 at aol.com Thu Mar 27 18:41:18 2008 From: dritan68 at aol.com (dritan68 at aol.com) Date: Thu, 27 Mar 2008 18:41:18 -0400 Subject: [AlbClub] NYTimes - today's must read In-Reply-To: <483787.18046.qm@web65616.mail.ac4.yahoo.com> Message-ID: <8CA5E72CE94F8B8-176C-2037@WEBMAIL-DC12.sysops.aol.com> Lufta eshte biznes i mire per ata qe kane fantazi?, lidhje dhe dine se si ta shfrytezojne sistemin e prokurimit te qeverise amerikane .njoh nje grua ketu qe ka bere prokopi te madhe duke shkuar ne bagdad per tu siguruar se ngarkesat vene destinacion? ne? menyre qe derguesi te paguhet.ne te nejten kohe eshte biznes i rezikshem .Ushtaret dhe perkethyesi me te cilet kishte dale ne fotografite qe na tregoi ne sunday school u vrane nga nje bombe dy jave pasi ajo kishte ikur nga bagdadi. Duke u kthyer tek Shqiperiza jone e dashur me kujtohet nje batute filmi: "gjylja e madhe plasi!".?Plasi dhe nxorri ne shesh gjendje karikaturale te shtetit shqiptar? i cili aspiron te behet anetar i NATO's i BE etj. eshte imoralitet i paskrupullt qe xhephaneja?ti shitet per nje cope buke??matrapazeve te gjitha ngjyrave nderkohe ata qe per dekada i sherbyen me ndershmeri ushtrise shqiptare kane perfunduar roje objektesh ?apo shesin tek tezgat per te plotesuar pensionet qesharake.Pronari i firmes qe rrafshoi nje fshat te tere vrau 24 vete e plagosi 200 e ca te tjere ne foton e arrestimit dukej i qeshur ne mes te policeve.edhe ky duket se do t'ia hedhe me ca vite burg te cilat do i kryeje pergjysem per sjellje te mire apo per "arsye shendetesore" ashtu si homologet e firmave piramidale. -----Original Message----- From: bato ipare To: Alb-club at alb-net.com Sent: Thu, 27 Mar 2008 2:57 pm Subject: Re: [AlbClub] NYTimes - today's must read *** AlbClub Discussion List *** Ky artikull? apo teme ka dale? gjithandej, qe nga Drudge Report? e deri tek Guardian, dhe?peneli i pare ne tablo eshte? fakti se si nje 22 vjecar arriti te siguronte kontrata te kesaj natyre e permase. Nuk ka pergjigje se si. Po pastaj duke vrare? mendjen sic e vrasin shqiptaret pashe dicka qe ndofta e spjegon.? Por per te arritur deri ne fund, kam ngelur? keq ne nje rebus: po mundohem te gjej se cfare ka te perbashket midis 22 vjecarit Efraim, Elliot Spitzer dhe pronarit? te Emperors Club? altin topi wrote: *** AlbClub Discussion List *** Sot NYTimes i kushton artikullin kryesor trafikut, shit-blerjes te municioneve; artikullu??mbulon dy faqe te plota ne brendesi te gazetes. ? Nje artikull i tij pritej: subjekti eshte kaq kompleks e interesant, me plot kthesa, i denje per nje film te ri hollivudian; ku perseri Shqiperia do te jete prominente, pjese e pandare e aksionit global. ? Duke lexuar bindemi edhe nje here se fushatat ushtarake gjithmone kane ushqyer nje rrjet te tere njerezish, profitieresh me rrenje ne administratat perkatese private apo shteterore, personazhe te shperndare gjithkah e me shume kolorit. ? ? http://www.nytimes.com/2008/03/27/world/asia/27ammo.html?_r=1&hp&oref=slogin ? ? http://tpmmuckraker.talkingpointsmemo.com/2008/03/todays_must_read_304.php Never miss a thing. Make Yahoo your homepage.______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Yahoo! Search. ______________________________________________________________ If you wish to unsubscribe, send a blank message to: alb-club-unsubscribe at alb-net.com , or visit Alb-Club's page at: http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club -------------- next part -------------- HTML attachment scrubbed and removed From bkopliku at gmail.com Fri Mar 28 02:52:38 2008 From: bkopliku at gmail.com (Bashkim Kopliku--->Gmail Home) Date: Fri, 28 Mar 2008 07:52:38 +0100 Subject: [AlbClub] =?iso-8859-1?q?Fajtor=2C_edhe_pa_e_ditur_G=EBrdecin?= Message-ID: <019d01c890a0$563db1b0$7301a8c0@pc> Fajtor, edhe pa e ditur G?rdecin [Gazeta Shqiptare, 28.3.2008] "Nuk kam ditur gj? fare p?r G?rdecin", justifikohet kryeministri. Do thoni ju, se e ka ditur, por g?njen. Ne po e supozojm? se v?rtet? q? nuk e ka ditur. E pastaj? E p?rse u dashka q? nj? kryeminist?r t'i dij? t? gjitha, t? kaloj? ?do gj? n? duart e tij?! Shteti ?sht? nj? mekaniz?m q? vepron p?r mij?ra gj?ra q? kryeministrat as q? i din? fare, dhe as q? kan? sepse t'i din?. Kryeministri ?sht? fajtor p?r mosfunksionimin e hallkave t? shtetit t? tij, e jo vet?m p?r gj?rat "p?r t? cilat ka pasur dijeni personalisht". Ja nj? ilustrim i thjesht? fare. N?se nj? automjet po thyen rregullat e qarkullimit, polici i qarkullimit e ndalon, apo e gjobit, pa e ditur fare kryeministri. Nuk ?sht? se i fut nj? mesazh kryeministrit, dhe pasi merr p?rgjigjen prej tij, pastaj vepron. N?se polic?t e nj? shteti nuk veprojn?, at?her? e ka fajin kryeministri q? ka nd?rtuar nj? shtet ku polic?t nuk veprojn?. Nuk mund t? justifikohet kryeministri, se polici nuk i d?rgoi mesazh atij, dhe prandaj nuk paska faj ai personalisht, kryeministri. (N? fakt, ka shum? gj?ra p?r t? cilat ?sht? v?n? n? dijeni kryeministri yn? aktual, e prap? se prap? nuk jan? rregulluar fare, por nuk po i biem atij krahu.) Sa m? shum? hallka t? shtetit t? konstatohen se nuk kan? kryer detyrat, apo nuk kan? funksionuar si duhet, aq m? i r?nd? b?het faji i kryeministrit t? shtetit. Por katastrofa e G?rdecit mjafton q? t? hiqet ky kryeminist?r: dihet tashm? se ka shkak direkt t? saj, mosfunksionimin e hallkave t? shtetit, e prandaj fajtori kryesor ?sht? ai, z. Berisha, q? kishte mbi 30 muaj n? pushtet. "Reformat", ristrukturimet e hallkave t? shtetit, q? po p?rb?n "justifikimin e ri" t? kryeministrit aktual, jan? nj? veprimtari e vazhdueshme, e p?rjetshme e shteteve. Por ato nuk jan? justifikime p?r mosfunksionimin t?r?sor t? shtetit, si? ?sht? rasti i G?rdecit, ku n? zon?n m? t? populluar t? vendit, n? mes t? hap?sir?s Tiran?, Aeroport i Rinasit Durr?s, zhvillohet nj? aktivitet i ?montimit t? mij?ra ton? municioneve, dhe bile i kryer edhe nga kalamaj. N? k?t? rast, jemi para nj? pap?rgjegjshm?rie t?r?sore t? shtetit. Kryeministri thjesht duhet t'i l?shoj? vendin nj? tjetri q? edhe ruan popullin nga katastrofat, edhe vazhdon t? b?j? reforma. Nj? kryeminist?r q? k?rkon t? p?rqendroj? ?do pun? t? shtetit n? duart e veta, si? dihet se b?n n? vazhdim?si z. Berisha, kryen nj? faj t? madh ndaj vendit t? vet. Nuk ?sht? m? nj? p?rgjegj?s reparti n? nj? spital, ku mosndarja e detyrave, fundja thjesht do t? ul? eficienc?n e pun?s s? disa mjek?ve dhe infermier?ve. K?tu flitet p?r t? gjith? shtetin, dhe nj? njeri i till? duhet t? largohet menj?her? nga detyra e drejtimi t? shtetit. P?rqendrimin e ?do gj?je n? duart e veta, kryeministri e b?n ngaq? k?rkon t? manipuloj? e t? kontrolloj? ?do gj?, nga fiksacioni se mos t? vet?t i marrin pushtetin personal. Ai vendos vet?, por edhe krijon frym?n e vendosjes n? hallkat e shtetit, t? njer?zve t? manipuluesh?m nga ai, dhe jo e t? aft?ve. Kjo sjellje e tij, sjell mosfunksionimin t?r?sor t? hallkave t? shtetit. Jan? me qindra e mij?ra njer?zit q? e kan? provuar mbi shpatullat e veta, k?t? sjellje t? tij, tash 17-18 vjet q? ?sht? n? politik?, qoft? si kryetar partie, qoft? si president. Tani si kryeminist?r, i vuri kapakun me 23 fatk?qij t? vrar? (deri tani!), e me qindra t? plagosur, e me miliona euro d?me materiale. Pra nuk ka pse t? pritet se "?do t? nxjerrin hetimet", sepse ?do gj? q? t? nxjerrin, qoft? se edhe se "serb?t qen? q? i vun? zjarrin municioneve", apo qoft? dhe se "Mediu kishte marr? ryshfet 1 milion? dollar?", asgj? nuk ndryshon thelbin e ??shtjes: fajtori kryesor i mosfunksionimit t? shtetit mbetet kryeministri aktual, prandaj hapi i par? ?sht? heqja e tij, dhe vendosja e nj? tjetri p?r t? kryer detyr?n e kryeministrit, e nd?rkoh? t? vazhdojn? vler?simet e hetimet e shkall?s s? fajeve, e atyre personale t? kryeministrit t? hequr, dhe edhe e t? gjith? qeverisjes s? dal? nga Kuvendi i tij i megadushkut. Bashkim Kopliku 23.3.2008 Phone: +355 52 23663 Mob: +355 0682200590 Email: optional: Please, send important e-mails on both addresses. __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 2976 (20080326) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com