| [Alb-Net home] | [AMCC] | [KCC] | [other mailing lists] |
List: A-PAL[A-PAL] A-PAL Newsletter, No. 008kosova at jps.net kosova at jps.netTue Feb 1 22:28:25 EST 2000
Welcome to Albanian Prisoner Advocacy List -- Prisoner Pals Newsletter, No.008, January 30, 2000 This report highlights the developments on the prisoner issue for the week of January 23, 2000. ========================================== A-PAL STATEMENT: ========================================== The prisoner issue must be first priority now. Another 50 have been released this week, bringing the total to over five hundred. Guards have told prisoners that they are "stuck" with all these people now and don't know what to do with them. Natasa Kandic of HLC has indicated the need for a transfer prison and review for convicted prisoners. A number of Serbian lawyers have called recently and indicated that there are three more prison sites with up to 2,000 people, Unconfirmed. Many lawyers are making themselves known. The release is possible now for around 7,000 -10,000DM. Many have money involved to "expedite" their case. This week we have begun the “Adopt A Euro” campaign, where people with missing family members write weekly, brief e-mail’s to European Parliament members, insisting they help. More information may be found below in the Week’s Requested Action. ========================================== THIS WEEK’S TOPICS: ========================================== * Alice Mead: Selman Hysen Osmanaj’s story * KosovaPress: Appeal of the Organizing Council of the protests for the release of the Albanian Prisoners * KosovaPress: The Independent Student's Union of the University of Prishtina invites the students to take part in the tomorrow's protest * KosovaPress: Large protest demanding the release of the Albanian prisoners who are still kept in the Serb jails * Associated Press: Pictures of Silent Protestors * Agence France-Presse: 2,000 Kosovo Albanians demonstrate to free prisoners in Serbia * Group 484: Serbia Trials * 2000 Times Newspapers Ltd: British recover 508 bodies in Kosovo * Humanitarian Law Center Communique: Trial Of Five Ethnic Albanian Students Postponed * KosovaPress: The offices of NKMDLNJ and society "Jehona" were looted * The Balkan Action Council: Week In Review * Agence France-Presse: Three of nine Kosovo Albanians accused of terrorism, freed by courts * International Crisis Group: Kosovo Albanians held in Serbian Prisons * Associated Press: Serb Court Sentences Three Kosovars * Agence France-Presse: Milosevic tests UN rule in Kosovo with prisoners: report * Agence France-Presse: A top law professor quits in protest at hardliner's appointment * Humanitarian Law Center Communique: Minors Still In Custody In Serbia * Reuters: Serbia frees 49 ethnic Albanian prisoners * Associated Press: Serbia Releases 22 Kosovo Albanians ========================================== QUOTES OF THE WEEK: ========================================== Karla Del Ponte, January 26:The main persecutor of the International Court of Hag's Tribunal for war crimes, Karla Del Ponte, in an interview given to the News agency Beta stated that she wants herself to go to the Yugoslav capital, Belgrade to gather war crime evidences. in the spaces of the former Yugoslavia. She demanded the relevant factors to do more for the arrest of those who are already accused for war crimes. (http://www.kosovapress.com/english/janar/26_1_99.htm) Natasa Kandic, January 28: “They are all in prison for political reasons and the democratic opposition in Serbia should work for their release instead of pretending to have no knowledge of this.” Shemsi, age 15, January 29, 2000 (Shtrumbullova village, Released Nov. 17, 1999): "I can't forget my time in prison. I worry all the time that the people I left behind will die there. The police came into my yard early in the morning and tied my hands behind my back. They were looking for my father but he wasn't home. I didn't have shoes on. They took me and many others to the police station in Gllogoc. We were there for three days, and they tortured us the whole time. They beat me with a chair, and metal bars, and a baseball bat. When they took us in the bus to Serbia was the worst time. I will never forget that bus ride. They tortured us the whole way for fifteen hours without food or water. They made us sing Serb songs. When I was released, they took twenty one of us boys into isolation and left us there for two days. We thought we were going to be executed. Then they came with clothes and put us on a bus. We didn't know where we were going. When we got to the border, they abused us again and told us to walk. That's how we were released. But Plerrat, who is sixteen, is still there. He doesn't know why. When ICRC came, he asked them, "Why am I here?" They said they didn't know. Someone in Pozharevac Prison gave me shoes to wear, but I was still very cold. I lost half my body weight. If someone doesn't do something to help the prisoners soon, I am worried that some will not come home alive." ========================================== WEEK’S REQUESTED ACTION: ========================================== Write briefly to these European Parliament members and request a Special Prosecutor Investigation into the Albanian prisoner situation, with the authority to refer cases such as the 1,600 detainees kept on warrants to the Hague for investigation. Please forward any replies to kosova at jps.net for the Association of Political Prisoners web site. * Doris Pack: Chairperson-Southeast Europe Deleg. <dpack at europarl.eul.int> * Emma Bonino <ebonino at agora.stm.it> * Elmar Brock: Chairman Human Rights <ebrok at europarl.eu.int> * Bart Staes <bstaes at europarl.eu.int> * Patricia McKenna <mckennap at iol.ie> * Heidi Hautala <hautala at vihrealiitto.fi> * Ole Krarup <ole.kraup at jur.ku.dk> * Daniel Cohn-Bendit <dcohn-bendit at europarl.eu.int> * Cecelia Malmstrom <cecelia at liberal.se> * Hans_gert Poettering <hpoettering at europarl.eu.int> * Per Gahrton <pgahrton at europarl.eu.int> * Jose Pomes Ruis <pomes at abc.ibernet.com> * Christina Prets <eu-buero.prets at members.at> * Heidi Ruhle <hruhle at europarl.eu.int> * Elisabeth Schroedter <eschroedter at europarl.eu.int> * Staffan B. Linder <sbl at moderat@se> * Gunilla Carlsson <gcarlsson at europarl.eu.int> * Den Dover <ddover at demon.uk> * Olivier Duhamel <oduhamel at europarl.eu.int> * Olivier Dupuis <o.dupuis at agora.stm.it> * Marialiese Flemming <mflemming at europarl.eu.int> * Karl Heinz Florenz <kflorenz at europarl.eu.int> * Michael Gahler <mgahler at europarl.eu.int> * Vasco Graca Moura <vgm at mail.telepac.pt> * Marco Pannaella <m.pannella at agora.it> * Mihail Papayannakis <papagiannakis at syn.gr> ========================================== FULL REPORTS AND ARTICLES BEGIN HERE: ========================================== ALICE MEAD Selman Hysen Osmanaj’s Story January 27, 2000 Selman Hysen Osmanaj was born December 25 1968, in the village of Trubohovc, in the district of Istog. His family lives in Trubohovc. He is in the last year of his studies in the faculty of Engineering in Prishtina University. He was arrested May 8 1999. He was taken from the column on the road that links Gjurakoc Klinë, in the village of Zallq. He stated, in an interview in Prishtina on December 8 1999: "In the afternoon of May 8 1999, 93 men from ages 17 to 50 were arrested by the Serb police, militaries, and paramilitaries. They loaded them on a track and sent them to the prison of Gjurakoci, where we were kept for two nights until May 10 1999. During those two days we were mistreated the entire time. The inspectors interrogated us. Meanwhile, the Serb police and others beat us with police batons and baseball bats and kicked us. I felt pain everywhere in my body. Then they placed us in two basements. In one of them were forty-two men and in the other, fifty one men. Five by five they took us and they tortured us in another office. Also, the guards and the Serb police were separated into two groups, one on either side of us. We were in the middle. I could here my friends screaming while they were being tortured. It seemed to me that it was easier to go through that by myself than to hear something like. I can remember that I fainted twice from the torture, and that I experienced a psychological breakdown. I can also remember the beginning of my arrest, when they put the knife to my throat and said: 'We will release you if your family brings us gold jewelry.' They stole any money that they found on us. On May 7 1999, some people were executed. I don't know how many. On May 10 1999 they put us in a bus and sent us to the prison of Peja. While we were getting off the bus, we saw two columns of uniformed Serb police who were waiting to beat us. They tortured us severely. They forced us to sign two papers. One of them was blank, and the other one explained that we were accused of terrorism. Then they sent us to some cells, dimensions 1.5 by 3 meters. Six persons were placed in each cell. On June 3, they brought us to prosecutor Radomir Gojkovich, who had been working in an office close to the prison. On the way to the court the guards threatened me with lynching while I was being interrogated. These same guards were my court translators. In the prison of Peja, the food was without any calories. We ate just a quarter of a piece of bread made especially for us. All of us needed medical treatment but no one would dare to ask for help because we were under constant torture. During the entire time, each day and at every moment, we heard the screams of other Albanians being tortured. The guards picked people to torture at random. After one month, they sent us to take a shower, to the bathroom for the first time because we had scabies disease. Even during this time, while we were trying to clean our bodies, we were tortured. In my mind remained a Serb name, Nesha. On June 11 1999, at about 4 in the morning, they ordered us to wake up, and they tied every two people together. We were loaded on nine buses and then taken in the direction of Serbia. They forced us to sing Serb nationalist songs. They beat us all the time while one of my friends, Skender Shabaj, from the village of Nabërgjani, was forced to eat soap. Another prisoner was forced to swallow a lit cigarette. When the buses arrived in Serbia, the police and the paramilitaries stopped the buses and called out to many civilians to torture us. I was beaten, but more than in my body I felt pain in my soul because I was very astonished at how human beings could do something like this. Then, I think that about two hundred prisoners were taken to the prison of Leskovc. I was one of those who were placed in this prison, in the room 6, then afterwards, room 5. I heard there on the same day that one of my cousins, Rexhep Demë Mushabaj (born 1953), who had been mute, was tortured until he fainted. A doctor and two guards came and took him. Since that day none of the prisoners knew any four information about him. There were 19 prisoners in our room, four meters by meters in size. At first, we slept on the floor, but later they brought six thin pads and ten blankets. The food was horrible. We had to share four spoonfuls of marmalade for nineteen people. In the beginning, the guards in Leskovc were the same ones who had always worked there. They were later joined by the guards who had worked in the prison of Peja. On Monday, August 2 began the most intense torture yet. It was the first day that we were brought outside to walk. The leader of the guards was a Serb uniformed policeman, Ivica Vlakovich, from Peja. They beat us on our heads and on our veshkë. They hit us with their fists, kicked us, beat us police batons. We were all exhausted when we returned to the room. Almost none of could move at all because of the pain. Those who demanded medical help were tortured again. These prisoners told me that they had been tortured inhumanely, worse than the first time. I can remember that I was trying to stand on my feet while I heard the screams, but I could not see anything. I could see only darkness. The others told me afterwards that I fainted. On September 1 1999 they gave us a little bit more food, but the cook was the same. This was the month when the packages started to come from our families, but the guards took most of the good things such as cheese, butter, and meat. In October some people were sent to trial. I think I was released in the absence of facts because as I have told you before, I was just taken from the crowd. I had a lawyer since November 8 named Vukica Momqilloviq Cvetkoviq, from Leskovc. My family paid 400 Deautschmarks (DM ) on the say that I was released. Five of my friends remained in our prison cell. On November 14 1999, twenty-five prisoners were released from the prison of Leskovci. I was one of them. I cannot forget the moment when they sent me to the corridor and told me that I would be released. They put us in a minibus, and they brought us to the border. The International Red Cross Committee was waiting for us there, so they brought us here to Prishtina. I could not imagine that I was living again. I had forgotten the last time when I had the chance to have a book in my hand, a newspaper, or anything to read. I see and I breathe freedom here, but I cannot enjoy this while my friends are suffering in that hellish Serb prison." Intervista e dhënë në SHBP më 8.12.1999, Prishtinë ========================================== KOSOVAPRESS Appeal of the Organizing Council of the protests for the release of the Albanian Prisoners January 23, 2000 Prishtinë, January 23 (Kosovapress) Honored citizens ! Thousands of your men and women that belong to your nation, who were abducted and detained by the Serb forces are still being kept in the Serb jails throughout Serbia. Each day, under the permanent torture they are facing the death. Many of our people are coming back in coffins, while hundreds of them are continuing to be sentenced in the Serb tribunals, for the one and only reason that they are Albanians. The Albanians who were arrested and abducted by the Serb police and paramilitaries and who are kept in the Serb jails as hostages hope in our joint engagement for their release. Citizens of Prishtina ! On January 24, 2000, one day before the debate in the European Parliament about the issue of the Albanian political prisoners that are being kept in the Serb jails, in your city will be held a massive protest demanding only one thing: the release of the Albanian prisoners from the Serb jails. The protestors will start the protest at 11hrs ,in front of the National Theatre, and then they will defilade towards the Philological Faculty where some mothers of the prisoners and ex-prisoners will be addressed to the protestors. From 11 and 55 minutes to 12.05, in the sign of the solidarity with the requests of the protestors , the citizens are called to interrupt every movement. Citizens, workers, schoolchildren and teachers of the Secondary schools of Prishtina and students and professors of the Faculties and high schools of the University of Prishtina! With your dignified, cultural and peaceful protest, you will appeal to the European Parliament, to the other International factors and democratic opinion, to be engaged seriously, to make pressure to the Serb regime for the release of the Albanian prisoners from the Serb jails. The whole world must understand that without the release of the Albanian Political prisoners from the Serb jails, there will be no peace and stability in Kosova as well as the stability in the region. http://www.kosovapress.com/english/janar/23_1_2000_2.htm ========================================== KOSOVAPRESS The Independent Student's Union of the University of Prishtina invites the students to take part in the tomorrow's protest January 23, 2000 Prishtinë, January 23 (Kosovapress) The large protest which is announced for tomorrow 24 January 2000, at 11.00, in front of the National Theatre, for the release of Albanian hostages from the Serb jails amongst whom are many students and journalists , will be Co-organized together with the Organizing Council of the protests, by The Student's Union of the University of Kosova. In this case all the students of the University of Prishtina are invited to take part in protest. The protestors are invited to hold photographs of the prisoners in their hands. We appeal on them to respect the time-table of the protest, made by the Organizing Council of the Protest-claimed Driton Lajçi, the president of the Independent Student's Union of the University of Prishtina in a statement released today by the student's office. http://www.kosovapress.com/english/janar/23_1_2000_1.htm ========================================== KOSOVAPRESS Large protest demanding the release of the Albanian prisoners who are still kept in the Serb jails January 24, 2000 Prishtinë, January 24 (Kosovapress) Today in Prishtina thousands of people protested demanding the release of the Albanian men and women who are still kept in the Serb jails. At the beginning they were gathered in front of the National theatre. In this case they addressed a letter to the European parliament which was written as following: “Addressed to the session in which the parliamentarians will debate for the Albanian prisoners in the Serb jails.” On the behalf of thousands of protestors that today have fulfilled the streets of Prishtina and other city squares of Kosova, we address to you, demanding from you the release of the Albanian prisoners: Honored ladies and gentlemen! In the Serb jails are being kept thousands of detainees and abducted Albanian people from age 16 to age 82. They are being tortured in a permanent way, physically and physiologically. They are excluded from every human right of life. Even today, in the Serb trials, Albanians are getting sentenced by draconic sentences with one and only reason that they are Albanians. The very rare people who managed to be released alive from the Serb criminal jails, claim that only one hour passed in the Serb jail is a real horror. During the last two months from the Serb jails have been brought to their homes in coffins four Albanians. Today, when we are gathered here to protest, Miftari's family from the village of Shtrubullova, the district Gllogoci, feels pain because yesterday it has buried the head of the family, Muhamet Ukë Miftari (1948) who has been killed by torture in the prison of Pozharevci. He was brought home in coffin. His family is living in very poor condition. He has seven children, now orphans, who can not agree by the loss of their father. The concern of the families, friends and whole Albanian people about the destiny of those Albanians who are returned into hostages of war, and who are treated like that, is getting increased every day more and more. The Serb regime is keeping thousands of innocents Albanians as hostages for no reason. This kind of behavior does not contribute to the tolerance between communities in Kosova. This act provokes the spiral of violence and this fact does not stand in our favor too. Ladies and gentlemen, please understand properly our concern! How can you try to establish the code of low, public order and peace in Kosova, and how can you think about reaching stability in the region while thousands of Albanians fight for life every minute in the Serb jails throughout Serbia? How do you think we can restart our life without our lovers beside us? We appeal to you, in the name of humanity and human rights for life to use your authority, to make pressure to the Serb regime, in order to release without conditions all the Albanian prisoners and detainees. Greeting you sincerely, we hope that you will engage seriously over this issue and do every thing you can for the release of all Albanian political prisoners who are kept in Serb jails"- was said in the end of the letter. http://www.kosovapress.com/english/janar/24_1_99.htm ========================================== ASSOCIATED PRESS Pictures of Silent Protestors January 24, 2000 Thousands of ethnic Albanians gathered in the center of Kosovo's capital Pristina on Monday, Jan. 24, 2000, holding a silent protest appealing to International leaders to make presure on the Yugoslav Government for immediate and unconditional release of all ethnic Albanian prisoners held in the Serbian jails. Photo by Visar Kryeziu (AP) http://news.excite.com/photo/img/ap/yugoslavia/kosovo/20000124/xvk101 Ethnic Albanian woman holds the picture with her missing family members during a protest in the center of Kosovo's capital Pristina on Monday, January 24, 2000.Thousands of ethnic Albanians participated in a silent protest appealing to International leaders to put pressure on the Yugoslav Government for immediate and unconditional release of all ethnic Albanian prisoners held in the Serbian jails. Photo by Visar Kryeziu (AP) http://news.excite.com/photo/img/ap/yugoslavia/kosovo/20000124/xvk103 ========================================== AGENCE FRANCE-PRESSE 2,000 Kosovo Albanians demonstrate to free prisoners in Serbia January 24, 2000 PRISTINA, Yugoslavia, Jan 24 (AFP) - Some 2,000 Kosovo Albanians demonstrated in silence in the centre of the provincial capital Monday to demand the release of hundreds of their compatriots held in Serbian jails. Holding banners saying "The prisoners in Serb jails are between life and death" and "Act now or it will be too late," the protestors gathered in the snow outside the theatre in Pristina'a central Mother Teresa street. They also carried large photos of relatives held in Serbian jails, estimated by the International Committee of the Red Cross at around 2,000. Serbian forces transported many prisoners to Serbia proper when they were driven out of Kosovo by NATO last June. Others such as politician Ukshin Hoti, whose picture dominated the protest, were imprisoned by Serbian authorities after Belgrade scrapped Kosovo's autonomy in 1989. Kosovo's western administrators have said the healing process in the Yugoslav province, riven with ethnic hatred, cannot be completed without the return of all ethnic Albanian prisoners. Story from AFP Copyright 2000 by Agence France-Presse (via ClariNet) http://www.clari.net/hot/wed/di/Qkosovo-demo.RIXf_AJO.html ========================================== GROUP 484 Serbia Trials January 25, 2000 Dear friends, Today's trial to the group of 5 Albanian students, who were accused for terrorism, was canceled, because one member of the judicial council was absent. The trial will continue on February 18, 2000. Yesterday, in Kragujevac, was held a trial to Njegos Ilic, president of the Serbian Humanitarian Association "Vojvoda Vuk". In March 1998, he published the announcement in which he condemned the police report on press conference, led by chief of the police in Kosovska Mitrovica, who is now pressing charges against him for defamation. On that press conference it was said that the police killed 20 terrorists in Drenica, Kosovo, but Ilic said that he saw on satellite programme 80 corpses, among which were women and children. In his defense, Ilic said that he pointed out the he called Cvetic a criminal, because there could not have happened any action on the territory where he was the chief of the police, without his knowledge. He also said that he know that Cvetic was treated in psychiatric hospital. Cvetic said tha he is now the assistant of Federal minister for refugees, displaced persons and humanitarian aid. The defense will bring on the next hearing the report of Center for Humanitarian Law about the actions in Drenica, the police report of the actions and the answer whether Cvetic could have not known about those actions, and the report about the press conference. The next hearing will be in April. Best wishes, for coordinator of Group 484 Jelena Santic Dragana Gavrilovic ========================================== 2000 TIMES NEWSPAPERS LTD British recover 508 bodies in Kosovo By Michael Evans And Michael Binyon January 25, 2000 Two thousand ethnic Albanians demonstrated in Pristina yesterday, demanding the release of hundreds of people still being held in prison by the Serbs since the end of the war in Kosovo. As they held up large photographs of ethnic Albanian prisoners who were transported out of Kosovo by Serb forces, new figures emerged of the number of bodies discovered by British experts at mass graves in the Yugoslav province. A report to be published soon by David Gowan, a British diplomat who was appointed UK Kosovo War Crimes Coordinator to provide expert help to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, reveals that the British team investigated 70 sites, all in the southwest of Kosovo, and recovered 508 bodies. In his report Mr Gowan, who was appointed by Robin Cook, the Foreign Secretary, to head the team of experts to help the War Crimes Tribunal, based in The Hague, made it clear that many bodies would never be found. His report, which will be published by the Leiden University Journal of Law in The Netherlands, says: "Many bodies will never be found because of natural degradation, lack of information about the whereabouts of graves and deliberate attempts by the Serb forces to hide evidence, for instance by burning bodies or dumping them in rivers." At Velika Krusa, for example, the team found the remains of some 40 males aged between 13 and 70. "The victims had been herded into two farm buildings and shot at close quarters. The bodies had been covered with hay and kerosene and set on fire," the report says. "It was clear from the charred remains that the victims had made a futile attempt to retreat into the corners of the rooms." Copyright 2000 Times Newspapers Ltd http://www.sunday-times.co.uk:80/news/pages/tim/2000/01/25/timfgneur01006.ht ml?999 ========================================== HUMANITARIAN LAW CENTER COMMUNIQUE Trial Of Five Ethnic Albanian Students Postponed January 25, 2000 The trial of five ethnic Albanian students at Belgrade University who have been charged with terrorism and seditious conspiracy was postponed at the Belgrade District Court because of the illness of a member of the panel of judges. All other persons called, including the students’ parents, were present in the courtroom. Defendants Petrit and Driton Berisha, Dritan Meca, Shkodran Derguti and Abdulah Islam have been in custody since mid-April last year when they were arrested in Belgrade. When the trial opened in November 1999, they and witnesses who gave testimony denied all counts of the indictment and the defendants’ involvement in preparing acts of terrorism and the collection of funds for the Kosovo Liberation Army (KLA). They also raised the question of the manner in which police collected the evidence, pointing to the possibility that the KLA insignia and two hand grenades allegedly found during the search of the students’ rented apartment were planted, and said the list of names of Kosovo Albanians in Belgrade with their military assignments was a forgery. The prosecutor withdrew his motion for the inclusion in the trial record of a self-incriminating statement made under duress by Petrit Berisha during police detention, and statements by two witnesses, which, according to defense counsel, were taken in violation of the Criminal Procedure Code and are therefore inadmissible. The trial is scheduled to resume on 18 February. ========================================== KOSOVAPRESS The offices of NKMDLNJ and society "Jehona" were looted January 26, 2000 Fushë-Kosovë, January 26 (Kosovapress) Yesterday early morning, were demolated the offices of NKMDLNJ and to the women society and to the society of "Jehona", Two individuals from Serb nationality were seen at the building who escaped from it very quickly where are the units of these organizations, and one other person gave them signal to run away. It is worth to mention that in this building are working and some Serbians, but we dont know what they are working. One of the serbs told us that they are Directory of Serbia Republic for the Serbia income, and inside office there was a picture of criminal Milosheviq. This incident has been reported at the UNMIK Police. Hysen Meroci informed us that there were looted: one computer, a telefax, two megaphones, two cameras, three heaters, and some documents for the murdered and missing persons. http://www.kosovapress.com/english/janar/26_1_2000_1.htm ========================================== BALKANS WATCH – WEEK IN REVIEW The Balkan Action Council January 25, 2000 PRISONERS. 2000 demonstrators marched in Pristina to protest the imprisonment of an estimated 2-7000 Kosovo Albanians in Serbian jails. Only roughly 400 of the prisoners have been released since the NATO air campaign ended in June 1999. A lawyer with the Humanitarian Law Center in Belgrade filed an appeal to the Serbian Supreme Court Friday on behalf of Flora Brovina, the Kosovo Albanian physician and human rights activist who was sentenced to twelve years imprisonment for terrorism late last year by the district court in Nis, on the basis of serious violations of due process, as well as incorrect and incomplete determinations of fact in the case. Full Report may be found at: http://www.balkanaction.org/bw/bw3-4.html ========================================== AGENCE FRANCE-PRESSE Three of nine Kosovo Albanians accused of terrorism, freed by courts January 26, 2000 NIS, Yugoslavia, Jan 26 (AFP) - A Serbian court acquitted and released on Wednesday two of nine Kosovo Albanians facing trial on charges of belonging to a terrorist organization. The court in Nis dismissed charges that the two men, Migjen Saliu, 24, and Bekim Saliu, 23, belonged to the separatist Kosovo Liberation Army (KLA) and ordered their release. In a separate trial, a third man, Musli Rexhepi, 43, was sentenced to a year in prison for alleged membership in the KLA. But he was nevertheless released due to poor health. Migjen and Bekim Saliu were arrested in May 1999 and denied the charges against them, saying they were forced by threats to join the KLA. Rexhepi, who was detained in April, also said he had been forced to dig trenches for the KLA, which fought for independence for Kosovo's ethnic Albanian majority but was officially demilitarised last September after the United Nations took over the administration of the Serbian province. The court still convicted him and sentenced him to a year in jail. "But since I am an invalid and sick, they released me," Rexhepi said. A third trial of six Albanians accused of organising a local KLA unit in January 1999 in the Kosovo village Gracanica was adjourned until February 11. Three of those defendents told the court they "were mistreated and beaten" by the Serbian police during their arrest in June 1999. If found guilty, they face jail sentences of up to 15 years. A total of 1,700 ethnic Albanians are currently held in Serbian prisons, mostly accused of being members of the KLA, according to the non-government Humanitarian Law Centre in Belgrade. More than 170 ethnic Albanians have been convicted in the past three months and sentenced to jail terms ranging from three to 15 years. More than 230 other defendants have been released since mid-June, when Belgrade transferred some 2,050 prisoners from Kosovo when it was forced by NATO air attacks to withdraw its forces from the province. Story from AFP Copyright 2000 by Agence France-Presse (via ClariNet) http://www.clari.net/hot/wed/du/Qyugo-kosovo-court.ROYC_AJQ.html ========================================== INTERNATIONAL CRISIS GROUP Kosovo Albanians held in Serbian Prisons PRESS RELEASE January 27, 2000 - Brussels The International Crisis Group (ICG) today releases a report on the plight of the 2000 or more Kosovo Albanians seized by Serbian forces before or during last year's NATO air campaign against Yugoslavia and still held in Serbian prisons. The report, entitled Kosovo Albanians in Serbian Prisons: Kosovo's Unfinished Business, highlights the failure of Western governments and the international authorities in Kosovo to resolve this issue, which has caused widespread anger and disillusionment among Kosovo's population, thereby hindering the effort to secure and rebuild the province. The report explains how the issue was dropped from the peace negotiations that ended the Kosovo war, and why the international community has so far been reluctant to exert its admittedly limited leverage over the Belgrade regime to press for the release of the very people on whose behalf NATO originally intervened in Kosovo. ICG proposes a number of legal, political, and diplomatic avenues through which the international community might finally exert maximum pressure on Belgrade to release the Albanians still in its custody. The report is based on detailed field research and interviews with ex-prisoners and the families of those still in custody. It contains many first-hand accounts of the ill-treatment of prisoners and the immense frustrations and difficulties being experienced by their families in Kosovo in gaining access to and information about them. For further information, contact Sascha Pichler at ICG Brussels, tel: +32 2 502 90 38, email: sascha_pichler at compuserve.com; or Susan Blaustein at ICG Washington DC, tel: +1 202 408 80 12. http://www.crisisweb.org/projects/sbalkans/reports/kos32pr.htm ========================================== ASSOCIATED PRESS Serb Court Sentences Three Kosovars January 27, 2000 BELGRADE, Yugoslavia -- A district court in Serbia on Thursday sentenced three Kosovo Albanians for rape and terrorism but released one because of lack of evidence, the independent Beta news agency reported. The court in the eastern Serbian town of Pozarevac gave 14-year prison terms to Safet Kabashi and Sead Kabashi, both from the Kosovo town of Orahovac, after finding them guilty of raping a Serbian girl last year. Kaplan Mazreku, accused of being an accomplice, was sentenced to 10 years. The court also found the Albanians guilty of terrorism and of joining the former rebel Kosovo Liberation Army. The man who was released was identified as Bekim Kabashi. Tensions between Serbs and ethnic Albanians in Kosovo remain high. Many ethnic Albanians were killed by Serb forces during Yugoslav President Slobodan Milosevic's 18-month crackdown against separatists in Kosovo. After NATO bombing forced the Serb troops to withdraw last spring, ethnic Albanians began attacking Serbs as revenge. © Copyright 2000 The Associated Press http://www.washingtonpost.com/wp-srv/aponline/20000127/aponline110847_000.ht m ========================================== AGENCE FRANCE-PRESSE Milosevic tests UN rule in Kosovo with prisoners: report January 27, 2000 BRUSSELS, Jan 27 (AFP) - Yugoslav President Slobodan Milosevic is trying to upset UN rule in Kosovo by keeping ethnic Albanians locked up by the thousands in Serbian jails, a report issued Thursday alleged. From 2,000 to 7,000 Kosovars are feared to be languishing in "appalling" conditions, seven months after NATO air strikes forced an end to Belgrade's control of the province, the International Crisis Group (ICG) said. Most were detained -- without being charged -- before or during the NATO bombing campaign, and many are subject to routine torture, the Brussels-based think tank said. "Belgrade appears to have little interest in releasing these prisoners, who have effectively become hostages in ... Milosevic's efforts to keep Kosovo destabilised, jeopardise the success of the international misson there, and demonstrate that Kosovo remains under his rule," it said. Though the international community has few avenues to win the Kosovars' freedom, "it must find ways to exert maximum pressure on Milosevic to order their release," it said. Failure to take up "Kosovo's unfinished business" could wind up "damaging Western credibility in the eyes of many Kosovar Albanians" and harm prospects for lasting peace, the report said. Story from AFP Copyright 2000 by Agence France-Presse (via ClariNet) http://www.clari.net/hot/wed/bm/Qkosovo-prisoners.RoC6_AJR.html ========================================== AGENCE FRANCE-PRESSE A top law professor quits in protest at hardliner's appointment January 27, 2000 BELGRADE, Jan 27 (AFP) - A top professor at the Belgrade Law Faculty, Gaso Knezevic, has resigned in protest at the forthcoming appointment of hardline leader Vojislav Seselj as full-time professor at the faculty, the independent Fonet news agency reported Thursday. "Seselj's appointment will transform the law faculty into a real caricature of teaching," Knezevic told the agency, saying that this was why he was resigning. The ultranationalist Seselj, who is also Serbian deputy prime minister, and has a post doctorate in law. In 1995 he was named professor at the law faculty in the Kosovo capital Pristina, but did not in fact give any lectures there because of his political engagements. Knezevic said his move was also in "solidarity" with a dozen of his colleagues who were dismissed from their posts last year by the Faculty dean Oliver Antic, following the adoption of a repressive University law. The law, passed by the Serbian assembly, dominated by the allies of Yugoslav President Slobodan Milosevic, in 1998, gave the government the right to name deans, faculty members and other teaching staff at the university, and to transfer professors to other jobs without prior notice. More than 150 professors were dismissed or have left their jobs since than, while many students, in protest, have quit studying and left the country. Story from AFP. Copyright 2000 by Agence France-Presse (via ClariNet) http://www.clari.net/hot/wed/ch/Qyugo-university-seselj.RFA8_AJR.html ========================================== HUMANITARIAN LAW CENTER COMMUNIQUE Minors Still In Custody In Serbia January 28, 2000 Humanitarian Law Center records show that 10 ethnic Albanian minors are still being held in custody in correctional-penitentiary institutions in Serbia and, in violation of the Criminal Procedure Code, are housed together with adults. All were arrested while the state of emergency was in force in Serbia. A group of Kosovo Albanians, including three minors – Kujtim Lekaj from Djakovica, Hasim Dukaj from Drenovac, Djakovica Township, and Fidan Dervishaj from Glodjane, De?ani Township - are to go on trial before the District Court in Leskovac on 28 January this year. Contrary to the law, they will be tried together with adults. The three boys were detained by members of the Yugoslav Army on 17 April last year when they reached Plav, Montenegro, after walking several days through the mountains. HLC Executive Director Natasa Kandic says several hundred Kosovo Albanian civilians who were arrested by Serbian forces during the state of emergency in retaliation for the Albanians’ support of the international military intervention in FR Yugoslavia, are still in custody and include 10 minors. She said they were in prison for political reasons and that it was high time for the democratic opposition in Serbia to show interest in political prisoners. “They are all in prison for political reasons and the democratic opposition in Serbia should work for their release instead of pretending to have no knowledge of this,” said Ms Kandic. ========================================== REUTERS Serbia frees 49 ethnic Albanian prisoners January 28, 2000 BELGRADE, Jan 28 (Reuters) - Serbia has freed 49 Kosovo Albanians over the past two days who had been held in prison since September 1998, the Belgrade-based Humanitarian Law Fund was quoted as saying on Friday. Twenty-seven were released on Friday and 22 on Thursday, according to Beta news agency. The court in Pozarevac held two trials today and then set free 27 Kosovo Albanians,” Fund lawyer Radovan Dedijer was quoted by Beta as saying on Friday. Dedijer said 22 of the men were sentenced to 16 months in prison and then released as they had already spent that long in pre-trial detention. Charges against two others were dropped and the remaining three were acquitted. Of the 22 released on Thursday, 12 had also received 16-month sentenced and were then freed. Dedijer said the prosecutor had reduced the original charges of terrorism, carrying possible terms of up to 20 years imprisonment, down to conspiring to carry out hostile activities, a much less serious crime. The International Committee of the Red Cross has said almost 2,000 Kosovo Albanians are being held in Serb jails. Kosovo Albanian organizations say the real figure is much higher. Yugoslav authorities say they were involved in terrorism during the conflict between Serb forces and Kosovo Albanian separatist guerrillas. Human rights lawyers say many of the sentences are backed by little or no evidence. Copyright 2000 Reuters Limited. ========================================== ASSOCIATED PRESS Serbia Releases 22 Kosovo Albanians January 29, 2000 BELGRADE, Yugoslavia -- Twenty-two ethnic Albanians have been released from several jails in Serbia and allowed to return to Kosovo, the independent news agency Beta reported Saturday. Serb authorities handed the group over to officials of the International Committee of the Red Cross, who took them Friday to Pristina, the capital of the NATO-controlled southern province. The agency quoted some of the Albanians as saying that they were "exposed to horrible mistreatment" during captivity and that "conditions in the jails were bad." After a medical examination in Pristina, all were allowed to go to their homes, the report said. The 22 had been detained at different times since war broke out in Kosovo between ethnic Albanians and Serb government troops. They had been charged with "hostile activities" against the state, allegedly for taking part in the movement to make Kosovo an independent state. Among those released was Kosovo Albanian author and journalist Halil Matoshi. There are no reliable figures for the number of Kosovo Albanians held in various prisons in Serbia, but estimates vary from 1,800 to 7,000. Kosovo Albanian leaders and human rights activists have repeatedly called for their release. © Copyright 2000 The Associated Press http://www.washingtonpost.com/wp-srv/aponline/20000129/aponline101038_000.ht m ========================================== Additional updates of the Kosovar political prisoners, including those sentenced, missing and released, may be found at: http://www.khao.org/appkosova/appkosova-database.htm http://www.khao.org/appkosova/appkosova-report0037.htm http://www.khao.org/appkosova/appkosova-report0038.htm Archives of the A-PAL Newsletters may be found at: http://www.khao.org/appkosova.htm Albanian Prisoner Advocacy List -- Prisoner Pals Newsletter, No. 008
More information about the A-PAL mailing list |