Kosova Crisis Center

KCC NEWS
FREE KOSOVA
Regions
culture
NGO's
links's
about alb-net.com
mailing lists
alb-net.com bookstore
KCC archives
home

link to alb-net

E-MAIL US

LETTERS OF SUPPORT

SERBIAN MASSACRES

Updated at 5:00 PM on April 12, 1999

Americans Volunteer to Join KLA

By Verena Dobnik Associated Press Writer Sunday, April 11, 1999; 7:45 p.m. EDT

YONKERS, N.Y. (AP) -- Hundreds of Americans in store-bought camouflage uniforms stood in the parking lot of a suburban New York hotel on Sunday, volunteering to fight the Serbs.

The men and women were ready for guerrilla war: They pulled shiny new combat boots and army-green sacks from their Volvos, Chevys and Mercedes-Benzes.

``Albanians are willing to die for freedom!'' yelled Joseph DioGuardi, head of the Albanian-American Civic League, to the more than 400 recruits in military formation.

``Yeah!'' responded 4-year-old Laura Muriqi, whose father, a Manhattan doorman, stood at attention in his camouflage uniform.

``It's dangerous, but it's the last chance to be free or die,'' said Remziga Gjonbalaj, tears in her eyes. About 500 family members and friends watched, weeping and cheering, in the lot outside the Albanian-run Royal Regency Hotel.

Her brother, a waiter in a New York restaurant, was among the would-be soldiers leaving this week on charter flights from New York to Tirana, Albania.

They are to be trained there before attempting to cross the mountainous border sprinkled with land mines to join the Kosovo Liberation Army.

``I'm very happy I'm sending my son, I'm very proud,'' said Elfet Kodra, a mother clutching her youngest son's camouflage jacket.

Born in Brooklyn, 19-year-old Isa Kodra is a National Guard platoon sergeant who was helping with the training. On Sunday, he stood facing the makeshift battalion, an American flag gracing the sleeve of his camouflage shirt above an Albanian one. He's taking a leave of absence from the Guard to fight.

The families were told to say their last good-byes on this raw spring day at a swearing-in ceremony.

``Bye, daddy!'' said Laura, waving from her aunt's arms to her 34-year-old father, Feriz Muriqi, who joined up with his 31-year-old brother, Besim.

Wearing her best leather shoes and snow white tights, she held up her tiny hand and shaped two fingers into a ``V.''

As the recruits placed their hands on their hearts, a soprano with an Albanian accent sang ``The Star-Spangled Banner,'' followed by the Albanian anthem.

Then the crowd chanted ``U.S.A.!''

``Are you proud to be American?'' one speaker yelled from a platform bearing the red-and-black Albanian flag and an American flag. ``Yes!'' they answered, then broke into roars of ``Kosovo Liberation Army! Free Kosovo!''

That's the mission of Timmy Zherka, 31, who left his wife and three children, and a job as manager of a Manhattan restaurant, to fight. ``I'm anxious, but I'm not afraid. I'm going to fight for what we talk about here -- freedom, liberty, democracy.''

Some recruits spent time in the U.S. military or in the Yugoslav army, but most are untrained. Their uniforms from Army-Navy surplus stores were brand-new.

They planned to join the Kosovo rebel force in a last-ditch effort to save hundreds of thousands of Albanians who have fled their decimated towns and villages. Most in the Yonkers parking lot had relatives there who are either dead or missing.

Sanije Bruncaj, 19, was toughened up for combat by her stint as a wide receiver -- and the only female player -- on her Yonkers high school football team. About 30 women were among the recruits.

A light rain began to fall as the military formation dissolved into tear-drenched hugs.

The Kuka family took snapshots.

``I'm happy to go, because they're raping women and killing children there,'' said Ymer Kuka, 56, who left his job at a Bronx pizzeria.

``If she were there,'' he said, squeezing his 1-year-old granddaughter Nora in his arms, ``they would kill her too.''

Confessions from the people who escaped the serbian 'cleansing' in Bellanica of Malisheva

April 12, (Kosovapress) On April 2nd of this year, serbian fascists deported to Albania over than 30.000 civil albanians from communes of Malishevo, Suhareka and Rahovecit, people that were placed in village of Bellanicė of Malishevo. From the police enclosure, only two sisters, Have Buqaj (1976), Violeta Buqaj (1979), with their brother Astrit Buqaj (1985), were the one who reached to escape. Their father is Havir Buqaj from Lladroci of Malishevo. Their mother together with two other children was let in the serbian hands and they have been deported to Albania. Here are their confessions:

My name is Violetė Buqaj, from Lladroci, commune of Malishevo. I`ve been accommodated in Bellanicė. We went in Bellanicė on Thursday evening about 21°°o`clock. In the next day, at 4°°o`clock in the morning we went to met our family which was placed in the road and we stayed there till 12 °°o`clock. At 12 °° they started to shot and they have ordered to stay in the road. Then about 500 serbian soldiers came there. There were three kinds of soldiers: with masks, civilians and some were wearing handkerchief around their neck, with uniforms and with some emblem. They watch about us during all night. Then early in the morning about 3 °°o`clock we wanted to go back in our home in Lladroc, but some albanians said to us that if you go there serbs are going to cut us.

My name is Have Buqaj. Serbian police beatted every albanian during that day, particularly the younger one, drivers of the tractors and other cars. If the had no money, they were beaten badly.They have moved them during all night. They took the younger ones and they put them inside in houses and nobody knows nothing about them anymore. Even today, we don`t know nothing about them.

Violeta Buqaj: Serbian police has committed rapes over the albanians women and young girls. The came with electric batteries in their hands, thea watch for a while, they selected them and after this, they wre taking somewhere.All men were beaten. My paternal uncle was with 12 members of the family and he was ordered to drive the tractor, first he rejected and he was badly beaten, then he get in tractor cab together with us.

Have Buqaj: they did not let the people to sleep in the tractors, we have been staying in feet during whole day, and they watch on us during all night, they checked for money everywhere.They came in several groups to search for money and even if had our bank full of money there, it wouldn`t be enough for them. And in the cases when they couldn`t find money, the beaten us bydly and they destroyed everything, they broke glasses, doors etc.

Violetė Buqaj: We were placed in a big house, then 10 military-police soldiers with masks came there, and they have slept with us for four nights. There have been a lot of shootings in the house.They have killed even the dogs. Women were maltreated in front of their children, we didn`t dare even to look on them because if they saw us watching on them, then we were beaten at once. Both of us had were in the tractor when they shoot ed with fire arms and when they insulted us, „piqka vam materina". The mass of people was terribly scared, especially the children, we had nothing to eat or to drink, we were not allowed to cook or to take water nearby the fountain.

Have Buqaj: We were all in the road, women, children and old age people. We were from the surrounded villages of Lladroc, Tėrpezė, Senik, Morali, Geriq, Pagarushė, Samadraxhė, Studenqanė, Mepėrbisht, Peqan, Mirushė, Semitishtė, Malishevė, Banjė, Gajrak, Blacė, etc. We didn`t knew how much we were, nor what was happening with us.

Astrit Buqaj: That day when we were surrounded by "shkiet"(serbs), we were under pouch shelters. In the next day, at 6 °° o`clock in the morning, we woke up, I took my sisters and passing through the lorries and tractors, through houses we escaped from police enclosure and we hide in the mountains. Our mother with our two other sisters was left in the serbian hands. We now nothing about their fate. Maybe they have sent in Albanian. Serbian fascists, took our cars, our things and everything that belonged to albanians.

Violeta Buqaj: We were in the pouch shelters, when serbians with electric batteries came for women and for girls, they took them a sent in unknown place.Then we reached to escape, we moved slowly flat on our bellies, and we went in our house, they have shoot ed on us, so we were forced to leave in the mountains again.We thought that we will never escape from them but we were determined not to stay in their hands any more. If we had knew that we will escape , the we would take our mother with other two sisters with us, but they were left there together with our paternal uncle and 12 members of our family, most of them were small children, and my next paternal uncle was left there his wife and his children, and also the wife of my third paternal uncle with 3 other children has been left there.

Have Buqaj: All the houses of the village have been burnt during that day, the have came with tanks in the center of Bellanica, then the enter in every house and the looted everything.

Violeta Buqaj: I`ve saw a woman while she was beaten by them because his son had no money to give. All jewelers that belonged to women has been taken by serbian looters.

P.S. For all these testimonies and evidences, there is a tape record.

Another massacre, executed by serbian criminals in near Malisheva

Malishevė, April 12th (Kosovapress) 18 other albanians are being massacred are found in the environs of Malisheva, 15 of them are from the village Astrazub, and for each of these villages Simetishti, Studenēani and Samadraxhe of Suhareka, one person is being killed. The killed persons are old age people except one 20 years old. They are executed before April 1st, nearby the village Burim, in the place where they were hide to escape from terrorist forces.

The massacred people are:

Name, Surname, Age, Village, Commune

01. Hasan Amrush Morina, Astrozub, Malishevė

02. Hamėz Ali Morina, Astrozub,Malishevė

03. Ali Sylė Morina,Astrozub, Malishevė

04. Idriz Nuhi Morina, Astrozub, Malishevė

05. Qazim Musė Morina, Astrozub, Malishevė

06. Beqir Musė Morina Astrozub, Malishevė

07. Valon Rrahmon Morina (20), Astrozub, Malishevė

08. Danė Ymer Morina, Astrozub, Malishevė

09. Rrahmon Vesel Morina, Astrozub, Malishevė

10. Milazim Alush Morina,Astrozub, Malishevė

11. Bajram Haxhi Morina,Astrozub, Malishevė

12. Qazim Demir Morina,Astrozub, Malishevė

13. Hajdar Hajdin Morina,Astrozub, Malishevė

14. Isuf Hamdi Morina,Astrozub, Malishevė

15. Shaban Osmon Morina, Astrozub, Malishevė

16. Mustafė Muharrem Mustafa, Semetishtė, Suharekė

17. Ismet Islam Makica, Studenqan, Suharekė

18. Avdi Qazim Hoti, Samadraxhė, Suharekė.

Dragobil, 21 albanian civilians massacred by serbian criminal forces

Dragobil, April 12th (Kosovapress) In the last serbian offensive over the villages of Malishevo, offensive which is going on yet, at least 21 albanians from Dragobili are being massacred.From these massacred people only 17 bodies are identified, while 4 others are carbonized in a tractor trailer in Dragobil and they could not be identified. The cadavers are found in these days in the village Burime, not far away from Dragobil and they are buried there. The victims are suggested to be killed before two weeks. The massacred people are:

Name and Surname- age- 01. Rexhep Hajdar Paēarizi (85) - carbonized and found the a car ( Alfa Romeo)

02. Zyle Rexhep Paēarizi (70) – carbonized and found in a car ( Alfa Romeo)

03. Hamit Ymer Paēarizi (68),

04. Baftiar Liman Paēarizi (70),

05. Jahir Liman Paēarizi (54),

06. Ilaz Latif Paēarizi (68),

07. Muharrem Haxhi Paēarizi (70),

08. Rifat Abedin Paēarizi (65),

09. Behram Xhemė Paēarizi (60),

10. Ramė Hamėz Paēarizi (55)

11. Ymer Zymer Tredhaku (50),

12. Xhevat Ibush Tredhaku (34),

13. Sheftki Muharrem Paēarizi (40),

14. Malush Salih Paēarizi (65),

15. Hamit Musli Paēarizi (82),

16. Daut Paēarizi (70),

17. Shaqe Zekė Paēarizi (60),

And there 4 other unidentified carbonized cadavers.

There is fear that more than 60 albanians were massacred in Kaēanik

Kaēanik, April 12th (Kosovapress) There are doubts that during the attacks of the serbian terrorist forces in Kaēanik and its environs, in April 9th of this year, only in Kaēanik have been massacred more than 60 albanians, civilians, mainly old men. Our sources, because of the impossible links, have not confirmed this information yet, but there are reports on several people killed, particularly in the town of Kaēanik, at Prroi i Rakocit.

New Serbian reinforcements in the villages of Anadrin

Xėrxė, April 12th (Kosovapress) On April 9th, massive serbian forces have been placed in the villages of Anadrin, and have been sheltered in many private houses of the albanians, where they have settled and disguised their military means, such as tanks, armoured vehicles, and various military means. In the south-east side of the village Ratkovc, at the place called „Baraka", they have disguised even the anti-aircrafts in two places, then in the village of Drenoc they have disguised the techniques in the houses of the albanians. There are serbian forces positioned in the village Kramovik, too. The population of the villages of Senoc, Drenoc, Ratkoc and Kramovik is expelled from villages and is sheltered in the nearby villages. Now, dense sounds of serbian arms can be heard. The civil population is facing lacks of food and medicines. All the albanian properties have been usurped from the serbs, such as tractors, cars, trucks and food. The movements of the serbian forces are usual, from Xėrxa and Kramoviku, implying that the reinforcements are helping some possible offensive, in the days to come.

Serbian patrol destroyed in Pavlan

Pejė, April 12th (Kosovapress) Yesterday, a car with two serbian policemen and one officier have tried to penetrate in the village of Pavlanė. The units of KLA have reacted, killing two of them, while the third has been wounded. The serbian police and army, pla<ced in Gorazhdec, have attacked with grenades the village of Pavlanė, then have burnt some houses of this village. The serbian forces have been helped by local serbs of Gorazhdec.

Some villages of Rugova have been under grenade attacks

Rugovė, April 12th (Kosovapress) Yesterday, the occupator serbian forces have attacked with grenades some villages of Rugova. Our units have reacted and serbian forces have retreated. Serbian forces have had reinforcements in the pass of Milishec, down the road Pejė- Rugovė.

Attack of the serbian forces in Grykė of Llapushnikut

Llapushnik, April 12th (Kosovapress)
Today, about 6:30 in the morning, serbian forces placed in the Grykėn e Llapushnikut, have undertaken an extended attack against the nearby albanian villages. They are using all their heavy armaments including also infantry.The shootings are executed from the village of Gjurgjicė. Llapushniku has become one of the most concentrated serbian dislocations in Kosovo.

The displaced population surrounded by serbian forces

Magurė, April 12th (Kosovapress)
In the valley of the village Risinoc, about 1000 albanians citizens are being placed there.They are surrounded by serbian terrorist forces and they are preventing them to move from there.
Meanwhile, in the hills of Blinaja, there over than 1500 displaced citizens and they are also under the serbian enclosure. This population is from the villages of Fushticė Eperme and Miremė.

Albanian population is used as protection for serbian armaments

Lipjanė, April 12th (Kosovapress)
In Medvec, commune of Lipjan, an anti-aircraft system of the serbian forces is being placed there. All around this place, albanian civil population was forced to be placed in order to protect this system from eventual NATO airstrikes.
Whereas in the village Harilaq, commune of Fushė Kosovės, there anti-aircraft systems being placed too and albanian population is placed by force over these serbian military anti-aircraft systems and they are used as living protection to avoid NATO airstrikes.

Signing Up in Yonkers to Fight in the Balkans (NY Times)
kla-volunteers.jpg (53309 bytes)
Volunteers gathered in a parking lot in Yonkers, dressed in fatigues with the insignia of the Kosovo Liberation Army. Photo Credit: The New York Times

By BARBARA STEWART

NEW YORK -- When Majria Shala's favorite cousin drove her to Kennedy International Airport for an Easter visit to Detroit, she remembers him making a little joke: "Maybe when you get back, I will be gone to liberate Kosovo."

Ms. Shala was still in Michigan on Friday when her cousin, Victor Ljekocag, called. "He said, 'I'm going to be a soldier,' " Ms. Shala recalled yesterday. " 'I love my country. If you want to see me, come Sunday at 1.' "

Saturday Mr. Ljekocag and about 300 other Albanian-Americans -- mostly young men, and a handful of women -- formed ranks on a parking lot in Yonkers, dressed in newly bought camouflage fatigues bearing the red-and-gold insignia of the Kosovo Liberation Army.

The volunteer soldiers -- who included a 17-year-old female high school student from the Bronx and a 60-year-old man -- were to fly from Kennedy International Airport this week to Europe, and from there to training grounds in Albania.

Albanian émigrés say it is a story repeated among other Albanians in Europe since NATO started bombing Yugoslavia and the Serbs drove ethnic Albanians in Kosovo from their homes.

While all the recruits in Yonkers say they have relatives in Kosovo, many were born in the United States. Some some have never set foot in the Balkans.

Ms. Shala and 15 or 16 relatives flew in early yesterday to see Mr. Ljekocag off. "We all tried to stop him," she said, "but he's doing it from the heart."

As patriotic exhortations of Albanian-American leaders boomed from loudspeakers, the recruits and relatives shivered in the raw chilly wind -- weather that seemed to match the sorrow in the air. One woman, her face spotted with drizzling rain and tears, said she was sending three sons, a brother-in-law and her favorite uncle.

"I don't know if they are coming back, but Milosevic is a Hitler, this is another Holocaust," she said.

Many people around the country have felt revulsion toward the Serbian offensive in Kosovo, but for Albanian-Americans -- many of whom have family members there -- these weeks have been the most agonizing in a year of grief, since the undeclared war between Serbian security forces and the rebel Kosovo Liberation Army erupted in March 1998.

The calls for volunteers to stave off the destruction of the homeland began showing up in Albanian-language newspapers and radio programs after the first NATO bombings two and a half weeks ago.

Spokespersons for the State Department and the Immigration and Naturalization Service, asked if there was any legal ban on Americans joining such a rebel force, said they were not aware of any.

Before the urgings to sign up, "the K.L.A. wanted our money more," said Shaban Brahimaj, a computer programmer who lives in the Bronx and is an American citizen. "However, now they are saying 'Help our country now or it will be never.' "

There is no way to tell whether these new recruits will ever make it into Kosovo, or fight.

Albanian-Americans are deeply attached to Albania, and to Kosovo.

They say they had long sent money to the underground Albanian government in the Serbian province, helping run Albanian schools, hospitals and other institutions after President Slobodan Milosevic of Yugoslavia stripped Kosovo of autonomy in 1989.

The massacre of guerrilla fighters and their families in Kosovo in March last year galvanized support for the once ragtag rebel army. Expatriate Albanians began supporting the guerrillas, too. The money enabled the rebels to buy guns and helped their ranks swell, said an Albanian-American leader who requested anonymity.

Albanian-American leaders say there are about 500,000 people of Albanian descent in the United States, half in New York, New Jersey and Connecticut. They are now donating tens of thousands of dollars to the rebels, said Hysni Syla, a rebel representative in the United States and Canada. Those figures could not be confirmed.

On Thursday night, about 300 would-be soldiers were gathered at a catering hall in North Bergen, N.J., for the first meeting -- a kind of strategy session and pep rally -- of the newest American recruits.

"We must fight the big beast!" cried a man who said he represented the rebels. "We must liberate the motherland! Today we are all Albanians in Kosovo!"

Another man shouted, "We may die, but not Kosova!"

Many feel torn between their country overseas and their lives and family here. Mr. Brahimaj has to support his parents, wife, 5-year-old daughter and 7-year-old son, and a niece, 13, who is orphaned. Yet, he said, "if I don't go there, I would feel like a very bad person."

Mr. Brahimaj had volunteered for the Kosovo Liberation Army and the United States Army, planning to choose the one that took him first. Last week, he received calls from both. And Friday, he said, with regret in his voice, he accepted the United States Army's offer.

"I had doubts," he said of the rebels. "Where are they going to get guns? And believe me, you need a little training."

Agin Gjevukaj, 26, who has volunteered to join the rebels in his native Kosovo, said, "I know we are not going to a wedding." He arrived when he was 16, settling in the Bronx. Last week, after 10 years making pizzas, he quit and signed up.

"We are going to war," he said. "We'll be killed, some of us. I love my country, and my people are very strong. I am very happy."

Americans fly overseas to join Kosovo rebels

April 12, 1999 Web posted at: 11:16 AM EDT (1516 GMT)

YONKERS, New York (AP) -- It was a tale of two cultures ready for war in Kosovo: Hundreds of Americans in camouflage uniforms in formation at a suburban parking lot, saying good-bye -- perhaps forever.

A light rain began to fall Sunday as more than 400 soldiers-to-be dissolved into tear-drenched hugs with their families.

This week they fly to Albania, to be trained for a death-defying mission, crossing the mountainous border sprinkled with land mines to join the Kosovo Liberation Army.

An old man in a traditional Muslim skullcap wiped his eyes, standing alongside red-eyed grandmothers in headscarves. And tough youths from the Bronx wearing Yankees caps fell into bear hugs with weeping young men headed for guerrilla war.

They live in America, these men and women who volunteered to fight the Serbs in Kosovo.

And on Sunday, they pulled shiny new combat boots and army-green sacks from their Fords, Chevys and Mercedes-Benzes.

"Albanians are willing to die for freedom!" yelled Joseph DioGuardi, head of the Albanian-American Civic League, to the recruits and their families.

"Yeah!" responded 4-year-old Laura Muriqi, whose father, a Manhattan doorman, stood at attention in his camouflage uniform.

"It's dangerous, but it's the last chance to be free or die," said Remziga Gjonbalaj, tears in her eyes. She was among about 500 Albanian-Americans weeping and cheering in the lot outside the Albanian-run Royal Regency Hotel.

Her brother, a waiter in a New York restaurant, was one of the would-be soldiers leaving this week on charter flights from New York to Tirana, Albania.

"I'm very happy I'm sending my son, I'm very proud," said Elfet Kodra, a mother clutching her youngest son's camouflage jacket.

Born in Brooklyn, 19-year-old Isa Kodra is a National Guard platoon sergeant who was helping with the training. On Sunday, he stood facing the recruits, an American flag stitched to his sleeve. He's taking a leave of absence from the Guard to fight.

The families were told to say their good-byes on this raw spring day at the swearing-in ceremony. As they listened to rousing speeches, many clung more tightly to their children.

"Bye, daddy!" said Laura, waving from her aunt's arms. Wearing her best black leather shoes and snow white tights, she held up her tiny hand and shaped two fingers into a "V."

Her 34-year-old father, Feriz Muriqi, and his 31-year-old brother, Besim, placed their hands on their hearts as a soprano with an Albanian accent sang "The Star-Spangled Banner," followed by the Albanian anthem.

Then the crowd chanted "U.S.A.!"

But there was no doubt which nation drew their fiercest allegiance.

"Kosovo Liberation Army! Free Kosovo!" they roared.

Little Laura echoed softly, "Free Kosovo..."

Some recruits have U.S. military experience or, in the case of the older men, as soldiers in the Yugoslav army, but most are untrained. Their Army-Navy surplus uniforms were brand new, still sharply creased.

Sanije Bruncaj, 19, was toughened up for combat by her stint as a wide receiver -- and the only female player -- on her Yonkers high school football team.

"It's not going to be pretty," said the Mercy College student, gently stroking the crewcut head of her 7-year-old brother, Gezim.

IT'S A WILD WORLD FOR ROB VICTIM CAT STEVENS

By BILL HOFFMANN
NY POST

Macedonian border guards robbed former pop star Cat Stevens of $35,000 as he tried to cross into Albania to hand out the cash to starving refugees, the former singer charged.

Stevens, who now goes by the name Yusuf Islam, said he was forced to give up the money before the guards would let him pass.

The hitmaker - who rode the charts in the 1970s with hits such as "Peace Train," "Wild World" and "Morning Has Broken" - is among those taking part in the relief effort for Kosovo Albanians fleeing from Serb oppression.

He had been distributing aid to people in Macedonia who had been sharing their homes with refugees, before he was stopped trying to take aid into Albania.

"It's absolutely tragic," Stevens told the BBC in London.

"We're absolutely furious. Obviously everybody knows why we're here - to help those people who have tragically gone through this and who are going through this problem of ethnic cleansing - and they've robbed us."

Border guards made the "small procedural issue" of getting through the border with aid for Albania into a "torturous bureaucratic obstacle," he said.

"Quite frankly, it's just another obstacle which I think has been repeated throughout this tragic event."

Last year, the singer launched a charity album for Bosnia more than 20 years after he said music was not compatible with his newfound Islamic faith.

The record - called "I Have No Cannons That Roar" - features Bosnian artists singing songs from the war period, as well as an a cappella track sung by Islam.

He said music helped strengthen the spirit of survival among Bosnian Muslims.

MACEDONIAN REFUGE IS NO REFUGE AT ALL (NY POST)

By NLIES LATHAM
NY POST

POGRADEC, Albania. AJETE BEGA survived the Serbian hit squads, a harrowing flight to freedom and the hellish conditions of the no-man's land at the Kosovo-Macedonia border.

But what really disturbs this 29-year old mother of two children from Pristina, Kosovo, is the coldhearted treatment she received when she got to Macedonia.

"The Macedonians, they treated us badly," Bega said through an interpreter.

"They didn't even let us get off the bus to get food or water, and we went a long time without food and water," she said.

Bega sat, surrounded by family and other Kosovar Albanians, in a chilly, dark and dusty courtyard in a fabric factory that has been converted into a teeming refugee center in this lakeside city near the mountainous Macedonian border.

She was one of 1,500 Kosovar refugees who had been bused here by a Macedonian government that had suddenly grown hostile to the plight of the victims of Serbian ethnic cleansing.

More Kosovars from Macedonia are in other cities south of here. Relief workers say thousands more may be on the way.

On the southern border of Kosovo, the country that once opened its doors to the Kosovars now fears economic and political turmoil, and its official cold shoulder is creating new tensions with the Albanians and complicating this already dire Balkans crisis.

"The Macedonians have treated these people like animals," said Joost van Den Hee, a worker for Agrinas, the Dutch humanitarian organization running this camp.

"It's just like what the Serbs are doing - kicking the Albanians out. The Macedonians are worried that there will soon be too many Albanians in their country, which will limit their power, so they are just throwing them out," he said.

Van Den Hee said there are "several" families in his camp who were deliberately separated by the Macedonians when they crossed the border to Albania.

Other Kosovars who crowded around in the courtyard were also angry at their treatment by the Macedonians.

Ismet Kera, 52, a phys-ed teacher from Vishtria, said he saw a handful of Kosovar Albanians beaten by Macedonian police when they tried to get off the bus to get a drink of water, after their long, agonizing stay in the no-man's land near Blace, Macedonia.

Astrit Tourlan, 21, from Pristina, said she was invited to stay in her cousins' home in Macedonia but was bused to Albania and dumped in this faraway camp.

Others said they weren't told where they were going.

Still others were promised they were going to Germany or other Western European cities but ended up here - without money or identity papers, in the middle of the mountains.

To understand the confusion and desperate anxiety that this particular group of refugees was subjected to, Ajete Bega's story is particularly compelling.

She said she was routed from her Pristina home 10 days ago by "Arkan's men," referring to the most fearsome Serbian paramilitary unit, also known as the "Tigers."

"They robbed us of all our money and jewelry and sent us to the train station where we waited for two days," she said.

Once she and her family reached the Macedonia border, they waited six days in the misery and mud in the cold night air, waiting to be let into Macedonia.

"It was terrible. There was an epidemic. Many, many people got sick," Bega recalled.

"The Serbs were already starting to make people go back. They were telling people to go home, that it was safe. We didn't believe them. We knew they were going to use us as hostages for the NATO bombing. Many people were beaten and forced to go back," she said.

Finally, because of the growing health crisis at the border, Bega and her large, extended family were among the last group to be admitted into Macedonia.

Like other Kosovars, she had family and friends she wanted to stay with near the Skopje area.

But instead of being cared for after he ordeal, she was quickly carted onto a bus and sent to Albania without being told anything.

Now she's a two-time refugee - living a double nightmare.

Local reps see need for ground force (Newsday)

By Ellen Yan
Washington Bureau

Washington -- In an orphanage in Rome last week, Rep. Joseph Crowley met the face of Kosovo's desperation, a 14-year-old boy whose mother put him alone on a rubber raft to sail more than 80 miles across the Adriatic Sea to safety in Italy.

"He's living in an orphanage where there are orphans from all parts of the Balkans," said Crowley (D-Elmhurst), whose congressional trip to Italy was taken up by classified briefings from NATO commanders and Italian officials. "He was happy to be where he was. It put a human face on it for me, a mother who feared for her son's life and the risks they're willing to take."

All the Queens and Long Island delegation members polled last week -- three could not be reached -- said that sending ground troops to Kosovo is necessary or inevitable. Their views against Yugoslavian President Slobodan Milosevic have been hardened by reports of atrocities against ethnic Albanians there. Few have clear views of the endgame, but more and more, they have begun to steel themselves for the likelihood of U.S. casualties.

Disturbed by a lack of specifics from the White House, they expect to air their questions on the House floor this week while they decide how to fund the conflict.

"I would tend to approve of sending ground troops in if it makes a difference in people's lives," said Rep. Carolyn McCarthy (D-Mineola), who was also in Italy and met with NATO military leaders. "You cannot have an ethnic cleansing. As a superpower, we cannot have this go on."

But U.S. officials may have helped Milosevic, boxed in NATO and played down the atrocities by saying they have no intention of sending in ground troops, said several members of the New York delegation.

"He [Milosevic] doesn't have to set up any defense formation," said Rep. Pete King (R-Seaford), co-chair of the congressional Albanian Issues Caucus and an international relations committee member. "He doesn't have to block roads. All he has to worry about is killing Kosovars."

Crowley, a member of the House international relations committee, said Milosevic should be removed as leader and tried for his crimes. "The only way you can do that is an all-out conflict," he said, and "not have any question as to whether or not we committed enough of ourselves to the effort."

In his eyes, Milosevic's actions have drained any life out of the Rambouillet peace proposal, which was signed by Kosovar Albanians and would have allowed Serb troops to remain in Kosovo in reduced numbers. "I don't know if any of those people can go back to Kosovo and live under the jurisdiction of Milosevic," Crowley said.

Some New York representatives wonder why the Serb leader is still in power after more than two weeks of bombing. They have been critical of the military tactics and surprised that they and White House advisers could not predict Milosevic's speed in emptying Kosovo.

"There's no reason why a country the size of Ohio with 10 million people, which was defeated by Croatia in 1995, should be allowed to get the upper hand in the first two weeks of the war," King said. "When it first started, I was assuming the air attacks would be all-out like we did in Baghdad. There were more bombs dropped in Baghdad on the first day of the war than on the first 10 days of Kosovo."

During the Easter recess, King visited five European countries, getting his information from NATO officials and Allied leaders. U.S. military leaders in NATO were hobbled from conducting an all-out attack, he said, because any tactic requires the nod from all 19 countries. Army Gen. Wesley Clark, commander of NATO's U.S. forces, wanted to bomb the Yugoslavian capital of Belgrade on the first day of strikes, but it took him about eight days to get approval, King said.

King favors giving Kosovo autonomy and stationing NATO troops there for years to keep peace.

Others in the New York delegation are less certain about how to settle the fate of Kosovo. But in a state with a large Jewish population, they are haunted by images of Kosovo refugees pushed out of the country in rail cars. It is the specter of trains packed with people bound for World War II death camps.

"There are some eerie parallels," said Rep. Anthony Weiner (D-Brooklyn). "Many people think that a small commitment of air power at the beginning of the Holocaust could have been used to knock out the train tracks to the camps."

Rep. Gregory Meeks (D-Far Rockaway) and Rep. Michael Forbes (R-Quogue) were on vacation last week. The office of Rep. Rick Lazio (R-Brightwaters) said he was unavailable to talk about Kosovo.

At stake is U.S. credibility and its resolve, said Rep. Gary Ackerman (D-Queens/L.I.). Milosevic is banking on the public turning against intervention when the first American is killed, just like the 1993 peacekeeping mission in Somalia. "A lot of people are watching this very closely in different parts of the world," Ackerman said. "If we fail this test, we're going to be in much bigger trouble all over the place."

Massive cemetery near the factory of the munitions in Skėnderaj

Skėnderaj, April 12th (Kosovapress) Even in the village Prekaz i Poshtėm, at the factory of munitions there is a massive cemetery, where is supposed to have been buried all the disappeared people from Skėnderaj and the villages around. In the Commune of Skėnderaj, the massive military and police serbian forces are hidden in two scholar objects, in the object of the Koperativės Bujqėsore in Klinė tė eperme, in Klinė tė mesme and in the quarter of e Boshnjakve. A big arsenal is hidden also in the villages of Galicė,Dubofc and Beqiq of Vushtrri. The military police serbian forces burnt today the villages Qubrel, Kotorr, and partly the village Kuqicė. In Mitrovica, a big armament arsenal is hidden in this places: In the location of the first tunnel, in Zveqan tė vogėl, all the industrial objects in Mitrovica are filled with military arsenal and soldiers, in the public bars of Mitrovica, in the medium technical school, in the House of Culture, in the nursery of children, in the football stadium, in the house of merchandize, and in the typography.

The criminal serbian forces shoot, burn and loot in the city of Mitrovica

Mitrovicė, April 12th (Kosovapress) The serbian ēetniks, helped by the serbian army and police in Mitrovica and environs, every day are shooting, burning and looting the innocent albanians. Yesterday, in the vicinity of Urės tė Ibrit, some armed serbian women have physically ill-treated the albanian women and children that had gone to the quarter of Iber to get food from their dwelling houses from which they had been violently expelled by the serbian police, while every night ēetnik groups leaded by Bozhuri, Mirosllavi, Ratkoantonijeviq, Dean Saviq, Devan Paviqeviq and Boban, helped by other policemen are burning houses and quarters such as the quarters at Kroni i Vitakut, Kodra e Minatorėve, Rruga e 2 Korrikut, Qendra Bair and the villages Suhadolli i epėrm and Suhadoll i poshtėm. In the village of Qabėr, the serbian army and police burnt 44 albanian houses, while the village of Rahovė is completely burnt. There have also been burning in Stantėrg and Shupkofc. In the entrance of the village of Qabėr, the serbian military forces have excavated the ground, placing there many dead bodies of the albanians. They have further covered this cemetery with killed cattle.